Меню

Miele проверьте дозировку ошибка

Мигает световой индикатор «Проверить дозировку» — чрезмерное пенообразование.

Действительно: для стиральных машин Miele.

Объяснение:

Контроллер определяет передозировку моющих средств (> 180 мм WS) во время основной стирки. Чтобы уменьшить производство пены, снижается скорость вращения барабана. Если не обнаруживается больше пены, скорость снова нормализуется. В зависимости от модели стиральной машины, передозировка может привести к отключению нагревателя.

Устранение:

При следующей стирке используйте меньшее количество моющего средства и следите за указаниями по дозировке на упаковке.

Обратите внимание, что код ошибки обычно не указывают, какой компонент необходимо заменить. Коды ошибок служат сервисному инженеру только в качестве руководства, в каком направлении он должен искать неисправность.

Например, если в описании ошибки написано «не нагревается» не означает, что необходимо заменить нагреватель! Есть много других возможных причин, по которым может появиться это сообщение.

Вся предоставляемая информация является лишь руководством и требует экспертных знаний. Если у вас нет опыта ремонта в области электротехники, вам нужно обратиться в сервисный центр Miele.

1 / 1 / 0

Регистрация: 10.10.2008

Сообщений: 1,666

1

12.11.2013, 08:15. Показов 15634. Ответов 14


Добрый день!

Сма не начинала работать, могла в процессе работы выдать данную ошибку.

Причиной является «незакрытая» внутренняя крышка барабана, при этом не совсем понятно о какой дозировке у производителя идет речь.
Выяснил, если хлопнуть порезче, посильнее внутреннюю крышку люка, СМА начинает нормально работать, при этом язычок, замыкающий контакты переключателя-концевика сдвигается влево/вниз до упора, в то время как при ошибочном состоянии (плавном закрытии крышки люка) язычок остается посередине своего полного хода. Пробовал сдвигать язычок рукой: при его движении как раз в среднем положении словно что-то слегка закусывает или подклинивает. Чтобы добраться — нужно раскидать полмашины, если не всю. Снял защитную крышку спереди, но все равно не понятно, что подклинивает и мешает. Дальше пока не полез — не хотелось навредить и оставить людей без машины. К тому же если что-то менять, пришлось бы повторно собирать/разбирать, а на данной СМА это то еще удовольствие…
Видимого износа на язычке и защелке люка, которая давит на язычок и сдвигает его нет.

Вопросы, на которые хотелось бы получить ответ:
1) что может являться причиной подклинивания?
2) в каком виде у Miele поставляется данный узел в качестве запчастей?

__________________
Помощь в написании контрольных, курсовых и дипломных работ, диссертаций здесь



0



1 / 1 / 0

Регистрация: 23.01.2010

Сообщений: 579

12.11.2013, 08:39

2

Механика же. К чему тема ?



0



1 / 1 / 0

Регистрация: 10.10.2008

Сообщений: 1,666

18.05.2014, 21:18

3

Машинка перестала работать по той же причине. Заменил микрик — его заклинило (поставил 143107 от Мерлони) и разъем, т.к. контакт терялся.



0



1 / 1 / 0

Регистрация: 10.10.2008

Сообщений: 1,666

04.08.2014, 22:17

4

Снова вылезла эта же проблема: пропал контакт в самом микрике. Подскажите пожалуйста партномер оригинального микрика или его аналога.



0



9482 / 559 / 19

Регистрация: 12.04.2006

Сообщений: 11,675

05.08.2014, 08:46

5

Что за микрик? Фото покажи.



0



1 / 1 / 0

Регистрация: 10.10.2008

Сообщений: 1,666

05.08.2014, 20:18

6

Цитата
Сообщение от Alexzz

Что за микрик? Фото покажи.

Примерно такой, как на аквастопе посудомоек — 3 контакта с маленьким усилием. Используются 2 — НР кажется. Расположен спереди СМА, требуется для определения закрытого состояния внутреннего люка.
Фото поищу и выложу позже.



0



9482 / 559 / 19

Регистрация: 12.04.2006

Сообщений: 11,675

05.08.2014, 21:28

7

Ты описываешь стандартный, ширпотребный микрик. Неужели у вас в продаже нет таких?



0



1 / 1 / 0

Регистрация: 10.10.2008

Сообщений: 1,666

05.08.2014, 22:38

8

Цитата
Сообщение от Alexzz

Ты описываешь стандартный, ширпотребный микрик. Неужели у вас в продаже нет таких?

Да.
Я же написал — поставил новый 19 мая от мерлони. На дворе начало августа — он уже перестал работать. Как я понимаю цепь там слаботочная — нагара на контактах и местах контакта внутренних металлических частей микрика нет. Сопротивление было несколько МОм. Подчистил место качания металлической пластинки — сопротивление упало до 0.
Я понимаю, что Миле скорее всего не сама выпускает эти микрики, а берет готовые. Хочется знать: «чьи»? Ездить каждые 2 месяца, чтобы менять микрик, подбирая надежного производителя не хочется, да и перед людьми неудобно.



0



9482 / 559 / 19

Регистрация: 12.04.2006

Сообщений: 11,675

05.08.2014, 23:53

9

Alex314, если микрик кончается, на то есть причина. Разницы нет, купишь ты этот микрик на базаре за доллар, или за 100 долларов у Miele. Если есть причина, по которой он умирает, то тебе нет разницы, выбросить доллар, или сотню, в течение тех-же двух месяцев. Устрани сначала причину, по которой он умирает. А потом можешь и сотню баксов выкинуть на «оригинал», ради успокоения совести.

Речь вот об этой детали?

Парт 4364541. SCHALTER D418-YGAC 1OE



0



1 / 1 / 0

Регистрация: 10.10.2008

Сообщений: 1,666

06.08.2014, 06:24

10

Цитата
Сообщение от Alexzz

Alex314, если микрик кончается, на то есть причина. Разницы нет, купишь ты этот микрик на базаре за доллар, или за 100 долларов у Miele. Если есть причина, по которой он умирает, то тебе нет разницы, выбросить доллар, или сотню, в течение тех-же двух месяцев. Устрани сначала причину, по которой он умирает. А потом можешь и сотню баксов выкинуть на «оригинал», ради успокоения совести.

Речь вот об этой детали?

Парт 4364541. SCHALTER D418-YGAC 1OE

Спасибо за партномер. Да, это она. И какова ее цена у Миле?
С выделенным согласен, а какова может быть на твой взгляд причина? Сам он чистый, водой не залит. Следов нагара, искрения нет.
Я погрешил на качество его исполнения.



0



9482 / 559 / 19

Регистрация: 12.04.2006

Сообщений: 11,675

06.08.2014, 09:04

11

Чтобы узнать, от чего он умер, надо его вскрыть и увидеть, что и как в нём сломалось. Может и сам по себе он изначально был дерьмовый. Сейчас ничему не удивляюсь. Но сколько я закупал этих микриков, все были нормальными. Работают в микроволновках уже много лет и ни один не возвращался на повтор. Может влага. Может ток. Может там ещё коротит где-то что-то, а ток через этот концевик идёт, вот и выжигает его. Ну, мало ли что! Вот открой его, и посмотри, от чего он умер.

Цену узнал. 22.35€



0



1 / 1 / 0

Регистрация: 10.10.2008

Сообщений: 1,666

06.08.2014, 19:34

12

Цитата
Сообщение от Alexzz

Цену узнал. 22.35€

За цену спасибо.

Цитата
Сообщение от Alexzz

Вот открой его, и посмотри, от чего он умер.

Еще раз повторюсь:

Сам он чистый, водой не залит. Следов нагара, искрения нет.

нагара на контактах и местах контакта внутренних металлических частей микрика нет.

Из написанного само собой следует, что я его вскрывал. Под микроскопом конечно не рассматривал, но лупа с собой была — там не было написано, отчего он умер, я погрешил на низкое качество.



0



0 / 0 / 0

Регистрация: 28.05.2010

Сообщений: 225

08.08.2014, 20:26

13

бывает от элементарной пыли на контактах не пашет. контпкт у оригинала — типа 2 стерженька крест на крест. вскрываешь — проводишь ножиком и пашет еще 5 лет



0



1 / 1 / 0

Регистрация: 10.10.2008

Сообщений: 1,666

08.08.2014, 22:32

14

Цитата
Сообщение от Edgar

бывает от элементарной пыли на контактах не пашет. контпкт у оригинала — типа 2 стерженька крест на крест. вскрываешь — проводишь ножиком и пашет еще 5 лет

Контакт терялся не на самих контактах, а на месте сочленения качающейся части и изогнутой пластиной контакта.



0



9482 / 559 / 19

Регистрация: 12.04.2006

Сообщений: 11,675

08.08.2014, 22:36

15

Цитата
Сообщение от Alex314

там не было написано, отчего он умер, я погрешил на низкое качество.

По характеру повреждений, можно много узнать об их причине.



0



background image

Программа стирки выполняется, как обычно, однако,
появляется сообщение о неполадке.

Проблема

Причина

Устранение A

Мигает индикатор
неисправности
Проверить слив.

Нарушен слив
воды.

Очистите сливной фильтр и слив-
ной насос, как описано в главе
«Помощь при неисправностях»,
разделе «Открывание крышки
при засорении слива и/или нару-
шении электроснабжения».

Мигает индикатор
неисправности
Проверить залив.

Нарушен залив
воды.

Проверьте,

полностью ли открыт водопро-
водный кран.

нет ли перегибов у заливного
шланга.

Засорился фильтр
в заливном шлан-
ге.

Почистите фильтр.

Мигает сервисная
лампочка Проверить
дозировку.

При стирке обра-
зовалось слишком
много пены.

При следующей стирке дозируйте
меньшее количество моющего
средства и следите за указа-
ниями по дозировке на упаковке.

На линейке индика-
ции выполнения
программы мигает
индикатор Стирка.

Произошла непо-
ладка.

Запустите выполнение програм-
мы еще раз.
Если опять появится сообщение о
неисправности, вызовите специа-
листа сервисной службы.

На линейке индика-
ции выполнения
программы мигает
индикатор Защита
от сминания / Конец.

После запуска программы переключатель программ
был переставлен в другое положение. Поверните пе-
реключатель в первоначальное положение.

A Для того, чтобы выключить сообщение о неисправности: выключите сти-

ральную машину с помощью кнопки Вкл/Выкл и поверните переключатель
программ в положение 0.

Помощь при неисправностях

35

Большинство современных стиральных машин Miele  имеют функцию отображения кода ошибки при возникновении некоторых неисправностей и сбоев в работе. Довольно часто, понимая, что означает код ошибки, вы в состоянии сами устранить неисправность или поломку.

Для вашего удобства представлено перечисление кодов ошибок стиральных машин Miele с расшифровкой каждого конкретного кода. Так же в таблицу включены описание ошибки, причины ее возникновения и возможные способы устранения. 

Код Описание ошибки Причины возникновения и устранение F01 Короткое замыкание температурного датчика сушки NTC. После появления ошибки нагрев будет отключен. Датчик температуры NTC   или его соединительные провода в коротком замыкании. 1. Проверить датчик NTC. 2. Проверить разъёмы. F02 Температурный датчик сушки NTC разомкнут. После появления ошибки нагрев будет отключен. Датчик температуры NTC или его соединительные провода разомкнуты. 1. Проверить датчик NTC. 2. Проверить разъёмы. F03 Короткое замыкание температурного датчика NTC сушки. После появления ошибки нагрев будет отключен. Датчик температуры NTC   или его соединительные провода в коротком замыкании. 1. Проверить датчик NTC. 2. Проверить разъёмы. F04 Температурный датчик сушки NTC разомкнут. После появления ошибки нагрев будет отключен. Датчик температуры NTC   или его соединительные провода в коротком замыкании. 1. Проверить датчик NTC. 2. Проверить разъёмы. F10 Ошибка набора воды. 1. Нет воды в системе, либо перекрыт входной вентиль. 2. Забился шланг забора воды, входной фильтр. 3. Неполадки с модулем управления. F11 Вода не сливается. 1. Низкое давление в водопроводе. 2. Засорился фильтр насоса, сливной патрубок либо насос. F15 В машину набирается горячая вода. 1. Проверить правильность подключения. 2.Перекрыть подачу горячей воды. F16 Избыточное пенообразование. Как исправить ситуацию: 1. Достаньте белье из бака. 2. Удалите вручную пену. 3. Запустите режим полоскания, пока машина не очистится от пены. 4. Проверьте дозировку порошка и убедитесь, что моющее подходит для стирки в автомате. F19 Некорректные показания датчика расхода воды. Осмотрите лопасти датчика. Возможно, их вращению мешает посторонний предмет. Замените датчик при поломке. F20 Неисправность в системе нагрева. Проведите диагностику термодатчика, ТЭНа, их цепи. При неисправности установите новые элементы. F29 Неисправность нагревателя сушки. ТЭН сушки не работает, замена нагревательного элемента. F34 Не закрывается плотно люк. 1. Износились механические детали дверцы: замок, язычок, ручка. 2. Поломка электронного блокиратора люка (УБЛ). F35 Не открывается дверца после окончания цикла. Засор. Диагностика УБЛ, проводки, электронной платы. F39 Неисправность модуля управления. Ремонт или замена блока управления. F41 Ошибка памяти EEPROM Ремонт или замена блока управления. F43 Не установлена модель Ремонт или замена блока управления. стиральной машины. F45 Ошибка оперативной памяти RAM Ремонт или замена блока управления. F46 Ошибка подключения дисплея Ремонт или замена блока управления. F47 Неисправность интерфейса BAE / SLT Ремонт или замена блока управления. F49 Ошибка интерфейса SLT (реле дополнительного модуля) Ремонт или замена блока управления. F50 Ошибка модуля управления. Ремонт или замена блока управления. F51 Неисправность реле уровня (прессостата) или датчика давления 1. Прочистите шланги датчика давления от засора. 2. Зачистите контакты или замените новый датчик при поломке. F53 Неисправность датчика скорости. Замените неисправный датчик. F55 Система управления не контролирует время работы стиральной машины. Ремонт модуля управления. F56 Низкая скорость отжима (менее 400 об/мин.) 1. Проверка обмотки электродвигателя и таходатчика. 2. Проверьте состояние приводного ремня. При разрыве проводится замена. Если он слетел с места, тогда наденьте его на шкив двигателя и бака. 3. Проведите диагностику управляющей платы. F62 Неисправность селектора программ DWS + B97 Замена или ремонт программатора. F63 Неисправность блока управления траекторией (контроллер движения воды) Проверка и ремонт системы. F64 Неисправность датчика траектории (контроллер движения воды) Замена датчика. F65 Отсутствие освещения вращения барабана Проверка и ремонт системы освещения барабана. F81 Неисправность модуля сушки. Ремонт или установка нового модуля. F83 Перегрев модуля сушки Проверка термистора и нагревателя. F92 Повышенная влажность (возможно развитие плесени или грибка). Оставляйте люк открытым после стирки. Протирайте уплотнитель. F93 Неисправность реле дополнительного модуля Реле модуля SLT неисправно, ремонт, замена. F96 Неисправность подачи дополнительного канала водоснабжения. Проверка, ремонт. F100 Неисправность (обрыв) связи с IK6 Проверка, ремонт.

Внимание!
Пожалуйста перезайдите на данную страницу с компьютера. 

Коды ошибок стиральных машин «Миле». СМА Miele славятся своей надёжностью, а так же высокой стоимостью обслуживания. Качество сборки — высочайшее, но ни один механизм не застрахован от поломки.

F01, F1, F02, F2, F03, F3, F4 F04 F6, F06, F10 F7, F07, F11 F8, F08 F9, F09 F15 F5, F05, F16 F19 F20 F29 F34 F35 F37 F39, F41, F43, F45, F46 F47, F49 F50 F51 F53 F55 F56 F62 F63, F64 F65 F69 F81 F83 F92 F93 F96 F100, F101 F102, F103 F104 F105  F106 F131 F138 F139 F140 F211, F212, F213, F214 F220 — -0- Cor, C waterproof

Система диагностики позволяет выявить неисправность. В таблице приведены коды поломок, описание и возможные варианты самостоятельного ремонта.

Таблица ошибок с дисплеем

Код ошибки. Описание. Причина поломки. Как исправить неисправность самостоятельно.
F01, F1, F02, F2, F03, F3, F4 F04. Ошибка термодатчика. Неисправен NTC датчик.

  1. Короткое замыкание датчика.
  2. Датчик в разрыве.
  3. Провода в разрыве или короткозамкнуты.
  1. Заменить НТС датчик.
  2. Восстановить проводку идущую к модулю.
F6, F06, F10. Ошибка набора воды.
  1. Засор в заливном шланге.
  2. Подача воды перекрыта.
  3. Сбой в электронном блоке.
  1. Снять и прочистить шланг и сеточку клапана.
  2. Открыть вентиль подачи воды.
  3. Ремонт или монтаж нового модуля управления.
F7, F07, F11. Вода не сливается.
  • Засор системы слива.
  • Засор фильтра насоса.
  • Неисправен сливной насос.
  1. Чистим сливной шланг.
  2. Убираем посторонние предметы из насоса и его фильтра.
  3. Меняем насос.
F8, F08. Не отжимает.
  • Избыток белья в машине.
  • Неисправен двигатель.
  • Поломка тахометрического генератора.
  • Проблема в модуле управления.
  1. Уменьшить количество белья.
  2. Мотор подлежит замене.
  3. Установить исправный тахогенератор.
  4. Как правило возможен ремонт после грамотной диагностики.
F9, F09. Ошибка модуля управления. Одновременно мигает индикатор «Остановка полоскания». Сбой в работе обмена данными между памятью EEPROM и модулем управления. Необходимо заменить электронный контроллер.
F15. В машину набирается горячая вода. Перепутаны трубы при подключении к водопроводу. Проверить правильность подключения, и при необходимости поменять.
F5, F05, F16. Избыточное пенообразование.
  • Большое количество порошка.
  • Некачественное моющее средство.
  • Засор или неисправность сливного насоса.
  1. Уменьшить дозу стирального порошка.
  2. Сменить производителя моющего средства.
  3. Проверить сливную систему на наличие засора и исправность помпы.
F19. Ошибка расхода воды. Поломка датчика расхода воды.
  1. Проверка датчика на исправность и наличие мусора.
  2. Ремонт или замена платы управления.
F20. Не нагревается вода. Нет нагрева воды:

  • сгорел ТЭН;
  • неисправен тепловой датчик.
  1. Смена нагревателя.
  2. Установка нового NTC датчика.
F29. Не сушится белье. Не работает сушка. Замена ТЭНа сушки.
F34. Дверца не закрывается.
  • Неисправен УБЛ.
  • Механическая поломка частей замка.
  1. Замена УБЛ.
  2. Установка новых деталей.
F35. Ошибка блокировки люка. Люк не открывается.
  1. Ремонт механической части замка.
  2. Ремонт или смена электронного модуля.
F37. Ошибка выравнивания. Машина стоит неровно. Установить стиралку ровно.
F39, F41, F43, F45, F46. Проблемы с платой управления.
  • Неисправен модуль.
  • Ошибочные данные памяти EEPROM.
  • Нет памяти прошивки модуля (тип модели не запрограммирован).
  • Неправильные данные памяти RAM, или она неполноценна.
  • Неверное подключение дисплея или разрыв его контактов.
Замена или восстановление модуля после диагностики.
F47, F49. Ошибка связи. Неисправен интерфейс BAE/ SLT.Реле дополнительного модуля. Ремонт или смена на аналогичный дополнительного модуля.
F50. Ошибка привода. Поломка модуля управления. Замена или ремонт электронного модуля.
F51. Неисправен прессостат. Поломка датчика уровня воды. Установка нового прессостата.
F53. Ошибка тахометрического генератора. Неисправен датчик скорости. Смена тахогенератора.
F55. Ошибка контроля времени. Ошибка управлением времени Замена аналогичного датчика времени.
F56. Ошибка тахогенератора. Пониженная скорость двигателя. Обороты меньше 400. Проверка и замена таходатчика.
F62. Ошибка неопределенная. Переключатель режимов не работает. Установить новый.
F63, F64. Ошибка траектории воды. Не работает блок управления траекторией воды. Ремонт или установка нового блока.
F65. Ошибка подсветки барабана. Отсутствует подсветка барабана. Замена подсветки или ремонт проводки.
F69. Ошибка циркуляционного насоса.
  • Неисправен циркуляционный насос.
  • Повреждение проводки.
  • Сбой в модуле управления.
  1. Установить исправный насос.
  2. Прозвонить цепь мультиметром. При обрыве восстановить.
  3. После грамотной диагностике возможен ремонт электронной платы.
F81. Ошибка паротеплового блока. Сушка не работает. Неисправен паротепловой блок. Установить новый блок сушки.
F83. Ошибка сушки. Слишком высокая температура при сушке. Проверка и установка нового термистора сушки.
F92. Риск грибкового поражения. Предупреждение о возможном поражении СМА плесенью или грибком. Проверка условий работы стиралки.
F93. Ошибка управления. Неисправно реле дополнительного блока управления. Ремонт или замена дополнительного блока.
F96. Проблема с подачей воды. Не работает дополнительная подача воды. Проверить и устранить неисправность альтернативного водоснабжения.
F100, F101. Ошибка связи с IK6. Нет связи с IK6.(IK-код — степень защиты корпуса машины от ударов. IK6 — агрегат выдерживает падение груза весом 500 грамм с высоты 20 см). Ремонт этого элемента стиральной машины «Миле».
F102, F103. Ошибка умного дома. Отказ линии связи с умным домом (smart house). Обратится в сервисный центр.
F104. Ошибка напряжения. Нестабильное напряжение в сети. Обратиться в энергосбытовую организацию.
F105. Ошибка NTC датчика парогенератора. NTC-датчик на паровом термоблоке имеет короткое замыкание. Заменить термодатчик.
F106. Ошибка NTC датчика парогенератора. NTC-датчик на паровом термоблоке имеет разрыв. Заменить термодатчик.
F131. Ошибка электроники EZL265. Электроника EZL265 неисправна или несовместима. Ремонт этого элемента стиральной машины «Миле».
F138. Ошибка протечки воды.
  1. Произошла утечка воды в поддон.
  2. Повреждены провода или соединения.
  3. Неисправен поплавковый датчик.
  1. Найти источник утечки воды. Попробовать устранить причину.
  2. Восстановить проводку после диагностики.
  3. Поменять датчик системы Aquastop. Возможно он просто залип.
F139. Ошибка распределителя WPS. Неисправность в распределителе WPS. Высокий уровень воды в контейнере дозирующего устройства. Заменить самостоятельно или обратится в сервисный центр.
F140. Ошибка дренажного дозатора. Неисправность дренажного дозатора / неисправность переключателя уровня. Заменить самостоятельно или обратится в сервисный центр.
F211, F212, F213, F214. Ошибка TwinDos.
  • Имеется неисправность или сбой в дозировке моющего средства (для устройств с DOS Auto Dispenser).
  • Датчик температуры неисправен, либо повреждено соответствующее кабельное соединение.
  1. Заменить дозатор. Или продолжать использовать стиральную машину с ручным дозированием.
  2. Заменить датчик и восстановить соединения.
F220. Ошибка утечки воды. Системой обнаружена утечка воды из стиральной машины. Обратится в сервисный центр.
Обнаружена ошибка. Если на дисплее стиральной машины отображается только «—» (три тире), стиральная машина указывает, что обнаружена ошибка. Однако не сообщается, какая именно ошибка обнаружена. Дополнительно будет мигать индикатор, предоставляя информацию об ошибке (возможно, также в сочетании с индикатором «Защита от сминания»). Например: мигает «Замачивание / Предварительная стирка», мигает «Проверить дозировку», мигает «Полоскание». Обратится в сервисный центр.
-0- Обнаружена ошибка.
  • Переключатель программ после запуска программы был повернут в другое положение.
  • Программа отменена.
  1. Поверните переключатель программ в первоначальное положение.
  2. Откройте дверцу и закройте дверцу.
Cor, C. Отображается при тестировании. «Cor» или даже «C» отображается, только если код ошибки запрашивается с помощью программы тестирования сервисных специалистов. Дисплей показывает «Correct» («Правильно») и означает, что ошибка не была обнаружена и сохранена.  
waterproof.   Протечка внутри. Поиск и устранение источника:

  • повреждён шланг или патрубок;
  • дырка в баке;
  • течёт из насоса.

Таблица ошибок для моделей с индикацией

Индикаторы. Описание. Причина поломки. Что делать
Проверить дозировку. Чрезмерное пенообразование. Контроллер определяет передозировку моющих средств (> 180 мм WS) во время основной стирки. Чтобы уменьшить производство пены, снижается скорость вращения барабана. Если не обнаруживается больше пены, скорость снова нормализуется. В зависимости от модели стиральной машины, передозировка может привести к отключению нагревателя. При следующей стирке используйте меньшее количество моющего средства и следите за указаниями по дозировке на упаковке.
Замачивание. / Предварительная стирка. Ошибка датчика давления. Датчик давления неисправен или имеет разомкнутую цепь. Также возможно короткое замыкание! Поменять датчик.
Старт. Включена защита от детей. Мигает, когда включена защита от детей, и установленная программа изменяется через 3 минуты. Просто снять защиту.
Основная стирка. Ошибка датчика NTC. Датчик температуры NTC находится за пределами допустимых значений или температура не достигнута. Поставить исправный датчик.
Насос. / Окончательный отжим. Ошибка отжима. Окончательный отжим не удалось выполнить. В течение последних 2 секунд отжима, окончательного вращения скорость должна быть > 400 об/мин. Если это не так, индикатор «Насос / Окончательный отжим» мигает до тех пор, пока программа не будет удалена.  
Полоскание 1-2. Ошибка двигателя, тахогенератора или блока управления. Отсутствует сигнал от тахогенератора двигателя (через 1,5 секунды). Тахогенератор обеспечивает обратную связь с электроникой, относительно фактической скорости двигателя. Если сигнал отсутствует, можно предположить, что двигатель не вращается. Возможная причина: изношены щетки, неисправен тахогенератор или блок управления.
  1. Замена тахо.
  2. Поставить новые щетки.
  3. Ремонт или замена модуля.
Полоскание 3. Ошибка блока управления. В блоке управления есть ошибка. Обмен данными между памятью и компьютером не выполняется. Необходимо заменить электронику управления. Сообщение об ошибке появляется сразу после включения стиральной машины.
  1. Ремонт или замена модуля.
Полоскание. Ошибка двигателя, тахогенератора или блока управления. Отсутствует сигнал от тахогенератора двигателя (через 1,5 секунды). Тахогенератор обеспечивает обратную связь с электроникой управления, относительно фактической скорости двигателя. Если сигнал отсутствует, можно предположить, что двигатель не вращается. Возможная причина: изношены щетки, неисправен тахогенератор или блок управления.
  1. Замена тахо.
  2. Ремонт или замена модуля.
Остановка полоскания. Ошибка блока управления. В блоке управления есть ошибка. Обмен данными между памятью и компьютером не выполняется. Необходимо заменить электронику управления. Сообщение об ошибке появляется сразу после включения стиральной машины.
  1. Ремонт или замена модуля.
Заблокировано. Активирован защитный замок для детей. Обычно родительский контроль отключается (а также активируется), нажимая кнопку запуска в течение 6 секунд. Просто снять защиту.
Предварительная стирка. Ошибка датчика давления Датчик давления неисправен или имеет разрыв. Также возможно короткое замыкание! Заменить датчик.
Стирка. Ошибка в системе нагрева воды. Датчик температуры NTC находится за пределами допустимых значений или температура не достигнута. Если отображается дополнительное сообщение об ошибке, можно сделать еще одно различие между «F2» (ошибка NTC) и «F3» (температура не достигнута). Заменить датчик.
Проверка слива воды Ошибка в системе слива воды. Эта ошибка появляется, когда включен уровень 1 через 1 минуту и 15 секунд, но программа продолжалась. Если через 5 минут все еще уровень 1 включен, то программа будет отменена. Ошибка удаляется автоматически, при наполнении возможна снова. Смотри F7.
Проверка подачи воды Ошибка подачи воды. Проблема с подачей воды. Смотри F6.
Проверить подачу + Проверить процесс Ошибка в системе водяного контроля. Отказала система водяного контроля (WCS). Обратитесь в сервисный центр Miele.
Проверить подачу Ошибка в системе залива воды. Ошибка подачи воды (соответствует ошибке «F10»). Проверьте, кран открыт? Если в течение 45 секунд уровень воды не поднимается до 8 мм WS, загорается индикатор «Проверить подачу». Если через 45 секунд не будет достигнут 8 мм WS, то программа будет прервана. Так работает функция защиты от утечки, называемая системой водяного контроля (WCS). Смотри F6.

Вопросы и ответы

Стиральная машина Miele ошибка waterproof что делать?

Эта ошибка говорит о протечке внутри машины. Прежде всего нужно обесточить стиралку и отключить подачу воды. Затем самостоятельно найти место протечки и устранить, или же обратиться в сервисный центр.

Видео по ошибке waterproof

Каталог стиральных машин Miele

Онлайн-диагностика стиральной машины

Если Ваша машинка перестала нормально стирать или полоскать белье, то произошел какой-то сбой или случилась поломка. Вы можете самостоятельно попробовать найти проблему.

Выберите какую операцию не выполняет Ваша стиральная машина:

1. Не сливает
2. Не вращает барабан
3. Не отжимает белье
4. Шумит, стучит, гудит при отжиме
5. Не включается

Проверка работы сливного насоса
Работает ли сливной насос стиральной машины?
Да
Нет
Не знаю

<< Назад

Засор в шлангах стиральной машины

Если звук соответствует нормальному, который всегда наблюдался при работоспособном устройстве, вероятно,
причина в засоре.

Был ли засор в сливном шланге?
Да

<< Назад

Не рабоатет сливной насос!

Если звук соответствует нормальному звуку сливного насоса, рекомендуется для начала проверить фильтр, предназначенный для слива.

После чистки сливной насос работает, стиральная машина сливает воду?
Да
Нет

<< Назад

Работа сливного насоса

Звук насоса обычно слышен сразу, и он заметен. Если звука нет — насос не работает.
Отыскиваем, как отдельно включить программу слива воды. Как правило — это отдельная опция. После того, как программа была включена, через 1-3 секунды должен заработать насос. Если все сделано правильно, а насос работоспособный — появится звук жужжания.
Если при включении программы вы не услышали ни жужжания, ни других звуков, вероятно, насос неисправен.

Работает ли сливной насос стиральной машины?
Да
Нет

<< Назад

Засор в шлангах машины

Если вами был установлен засор в шлангах, их нужно разобрать, прочистить, а потом все собрать.

Вода из стиральной машины сливается хорошо?
Да
Нет

<< Назад

Ура, вы молодец, починили.

<< Вернуться к началу диагностики

Неисправен сливной насос, вызывайте мастера.

<< Вернуться к началу диагностики.

Стиральная машина не вращает барабан

В процессе работы стиральной машины может возникнуть такая проблема.
У каждой модели, работа барабана отличается. Он вращается по заданному алгоритму, который устанавливается программой. Этот принцип касается отжима и стирки.
Если вы не уверены, что именно барабан не вращается или что он работает, положите белье в стиральную машину. Включите программу отжима. Если машина работает, она в первую очередь сольет воду, а затем начнет отжимать. При этом будет наблюдаться вращательный процесс.
Если вращения не видно, то проверяйте ремень. Сначала выключаем программу, потом отключаем с розетки провод, чтобы питание не поступало в устройство. Теперь нужно снять заднюю крышку. От вас потребуется внимательный осмотр ремня барабана. Определить неправильное его положение либо повреждение довольно просто.

Ремень стиральной машины порван или растянут?
Да
Нет

<< Назад

Обрыв ремня привода барабана

Если ремень порвался, это сразу будет видно. Также часто встречаются случаи, когда ремень попросту растягивается, из-за чего и барабан, соответственно, не вращается.
Нельзя допустить работы машины при обрыве ремня. Важно проверить, не намотался ли он на шкив двигателя, не порвал ли при этом проводку к двигателю. Также могут пострадать ТЭН и датчик температуры, если провода ремень все-таки зацепил.
В обязательном порядке важно проследить, чтобы модель ремня была оригинальной. В случае выбора неподходящего либо некачественного изделия, это отразится на работоспособности других устройств.
Как узнать, какой у вас ремень? На старом будет написана маркировка, сравните ее с той, которая указана на предложенном вам ремне. Также можно выяснить данные о ремне по модели машины.

<< Вернуться к началу диагностики.

Неисправность двигателя стиральной машины

Если неисправность не была найдена, колодку с проводами нужно отсоединить от электродвигателя. Аккуратно снимаем его.
Оцениваем визуально двигатель. На нем могут быть оплавления, трещины, другие эффекты, явно намекающие на повреждение.
Прозваниваем обмотки тахогенератора и двигателя.
Важно понимать, что полностью изучить то, насколько правильно работает двигатель и есть ли неисправность, можно исключительно на стенде.
Если вращение не происходит, не только в двигателе может быть неисправность. Иногда причина — неработающий электронный модуль. Если в двигателе случилось замыкание, модуль мог пострадать, при этом двигатель остаться работоспособным.
А также, могли повредится провода.

<< Вернуться к началу диагностики.

Ремонт стиральной машины, не отжимает бельё

После завершения процесса стирки стиральная машина может недостаточно качественно отжимать или не запускать отжим.
Во-первых, посмотрите, возможно, установлен другой режим, который не предполагает включение отжима вовсе. Так бывает, например, с программами связаными со стиркой шерстяных вещей и тонких тканей.
Для проверки отдельно запускаем отжим. Если стиральная машина не совершает слив воды, переходим на проверку насоса.

Теперь стиральная машина отжимает белье?
Да
Нет

<< Назад

Поздравляем, вы решили свою проблему!

<< Вернуться к началу диагностики.

Ремонт стиральных машин, дисбаланс

Современные стиральные машины перед отжимом раскладывают белье по барабану. Это необходимо для качественной работы. Проверьте, работает ли эта функция.
Иногда случается ситуация, когда вещи сматываются в клубок, который за определенное время не удается разматывать в автоматическом режиме. На этом этап работы останавливается. Нужно размотать это белье самостоятельно, разложить его и продолжить работу стиральной машины.
При этом важно отключить машину, а потом, когда разложено белье, включить отдельную программу для отжима.

Теперь стиральная машина отжимает белье?
Да
Нет

<< Назад

Ремонт стиральных машин, реомнт привода барабана

Теперь нужно проверить ремень привода барабана. Снимаем крышку, визуально оцениваем состояние ремня. Повреждений быть не должно.
Если натяжение слабое, отжим может не включаться. Если нужна замена ремня, менять следует только на оригинальный. После замены пробуем снова программу.

Неисправность найдена, стиральная машина отжимает?
Да
Нет

<< Назад

Неисправен двигатель, электронный модуль, вызывайте мастера на дом.

<< Вернуться к началу диагностики.

Стиральная машина гудит, шумит при отжиме, грохочет, издает гул реактивного самолета.

Если во время работы стиральная машина шумит, издавая непривычные звуки, пора обратить на это особое внимание. При этом видимая поломка или отсутствие функциональности могут не наблюдаться, но появление странных звуков свидетельствует о том, что пора искать неисправность.
Важно понимать, что новая машина, которую только что привезли, должна быть осмотрена на предмет наличия транспортировочных болтов. Если их забыли снять, шум и вибрация неизбежны.
Итак, начнем!
Проворачиваем барабан стиральной машины и слушаем посторонние звуки.

При вращении слышится посторонний шум, гул, перекатывание шариков, барабан движется неравномерно с небольшими заеданиями?
Да
Нет

<< Назад

Если барабан вращается и при этом появляются нехарактерные звуки, в том числе вибрация, пора проверить подшипники. При неисправности их придется заменить.

<< Вернуться к началу диагностики.

Открутился противовес стиральной машины

Крепление противовесов тоже должно быть качественным. Если они «разболтались», пора устранить этот дефект.
В ряде случаев можно заметить, что болты, которые крепят камни, и вовсе отсутствуют. При этом будут видны разъемы для крепления. Болты нужно найти и поставить на место — вероятно, они попросту раскрутились.
О том, что болты частично раскрутились, может говорить грохот, слышный в процессе работы стиральной машины.
Чтобы проверить болты, можно попросту толкнуть барабан. Если он закреплен, болты в порядке. Если подвинулся, дефект есть.

Слышится ли шум, лягз или дребезг при перемещении бака стиральной машины?
Да
Нет

<< Назад

Отошел противовес

<< Вернуться к началу диагностики

Проверка амортизаторов стиральной машины

Проверка амортизаторов. Если слышится вибрация или чрезмерный шум во время отжима, возможно, проблема с амортизаторами. Иногда стиралка перемещается.
Теперь проверяем работоспособность.
Снимаем верхнюю крышку. Жмем на бак, перемещаем его на пять-семь сантиметров вниз. Нормальная реакция будет наблюдаться, если бак резко поднимется вверх, немного подпрыгнув и остановившись на своем нормальном месте. Если этого не произошло, нужно заменить амортизаторы.

Амортизаторы стиральной машины исправны?
Да
Нет

<< Назад

Если видимый дефект не был установлен, проверьте, возможно в машину попал инородный предмет.
Замена амортизаторов. Проблема с износом амортизаторов, бывают достаточно часто с течением времени.

<< Вернуться к началу диагностики.

Замена амортизаторов стиральной машины. Неисправность, износ амортизаторов явление довольно распространенное.

<< Вернуться к началу диагностики.

Не включается стиральная машина

Стоит попробовать самостоятельно найти причину неисправности и ее устранить.
Начинаем с подключения устройства к сети. Далее жмем на кнопку «сеть». В разных моделях машин срабатывает разная индикация: тут либо дисплей начнет работать,
либо, напротив, какая-то другая кнопка.

Есть ли индикация у стиральной машины?
Да
Нет

<< Назад

Блокировка замка люка (УБЛ)

Проверить можно с помощью включения любой из программ. Выбираем, что будем использовать. Жмем на соответствующую кнопку.
Не забудьте обратить внимание на включение. Как правило, процесс активации какой-либо функции характеризуется наличием определенного звука, например щелчка, с помощью которого устройство дает понять, что повторное нажатие не нужно и машина уже работает.
Если звук не появился, возможно, сломана кнопка. При этом основное, что должно быть сделано, — это блокировка люка и начало работы. Если это происходит, все в порядке.

Стиральная машина блокирует люк, срабатывает УБЛ?
Да
Нет

<< Назад

Неисправность клапана налива воды

<< Вернуться к началу диагностики.

Не блокируется люк стиральной машины

<< Вернуться к началу диагностики.

Отсутствует индикация

Проверка электроцепи. Если вы заметили, что стиральная машина не реагирует на включение, в первую очередь рекомендуется проверить подачу энергии. Возможно, розетка неисправна. Попробуйте подключить другое устройство.
Если розетка работает, нужно проверить, целостна ли цепь, которая проводит по стиральной машине энергию от одного элемента к другому. Для этого понадобится мультиметр, который поможет полностью проанализировать на нескольких этапах работы способность отвечать на электрический сигнал. Если где-то будет отсутствовать связь по сети, вероятно, в этом вся проблема.
Проводим данную манипуляцию, пока не дойдем до электронного модуля. Если речь идет о старой стиральной машине, здесь он будет выглядеть, как программа аппарата. Когда вы включите кнопку, разрывы в цепи не должны наблюдаться. Если цепь работает, с электричеством все в порядке.

Цепь питания стиральной машины исправна?
Да
Нет

<< Назад

Ремонт электронного модуля (блока)

<< Вернуться к началу диагностики

Неисправность контактной цепи

<< Вернуться к началу диагностики

84 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Видео Обзор стиральной машины Miele W1 с CapDosing (автор: AlexFix)06:20

Обзор стиральной машины Miele W1 с CapDosing

Видео Miele, De Dietrich, Gaggenau лучшая бытовая техника в салоне ПРЕМИУМ (автор: Vitess Video)04:06

Miele, De Dietrich, Gaggenau лучшая бытовая техника в салоне ПРЕМИУМ

Видео Miele PW 6080 Vario Обзор и описание машинки. Характеристики. (автор: AlexFix)02:26

Miele PW 6080 Vario Обзор и описание машинки. Характеристики.

Видео Miele Professional PW5064 для прачечных, отелей, ресторанов, гостиниц. (автор: AlexFix)10:59

Miele Professional PW5064 для прачечных, отелей, ресторанов, гостиниц.

Видео Автоматическая система дозирования моющих средств Miele TwinDos | Miele (автор: Miele Россия)04:30

Автоматическая система дозирования моющих средств Miele TwinDos | Miele

Видео Стиральные машины Miele. Сравнение Миеле старой и не очень. (автор: Наш быт)12:09

Стиральные машины Miele. Сравнение Миеле старой и не очень.

Видео Настройка работы системы автоматического дозирования TwinDos | Miele (автор: Miele Россия)02:34

Настройка работы системы автоматического дозирования TwinDos | Miele

Видео PG 8581 Washer by Miele (автор: Oral Health Group)03:28

PG 8581 Washer by Miele

Сообщение «Проверить

дозирующую систему [X]»

Выполнение программы прерывает-
ся.

^ Проверьте указанную на дисплее

канистру и канал дозирования
средства.

[x] Вместо X отображается номер соответ-
ствующей дозирующей системы.

^ При необходимости, заполните

пустую канистру или замените ее
полной.

^ Удалите воздух с помощью соот-

ветствующей сервисной програм-
мы из канала дозирования дози-
рующей системы, указанной в со-
общении.

Проверку заполненности для не-
используемой дозирующей систе-
мы можно отключить и этим избе-
жать появления соответствующе-
го сообщения об ошибке (см.
Руководство по программирова-
нию, глава «Функции маши-
ны/Проверка заполненности
канистр»)

Удаление воздуха из дозирующей

системы

После заполнения канистры из дози-
рующей системы, которая была пол-
ностью опустошена и работала вхо-
лостую, необходимо откачать возду-
х.

^ Выберите соответствующую сер-

висную программу, например
DOS1-ЗАПОЛНЕНИЕ.

^ Нажмите кнопку h «Старт» .

,

Прерванный процесс обработ-

ки должен быть повторен.

Äoçèðoâàíèå æèäêèx химических cðeäcòâ

51

Сообщение "проверить дозирующую систему [x]" 51, Удаление воздуха из дозирующей системы 51, Äoçèðoâàíèå æèäêèx химических cðeäcòâ

Эксплуатация 52, Включение 52, Кнопка сброса 52

Запуск программы 52, Эксплуатация, Включение, Запуск программы

  • Изображение
  • Текст

Включение

^ Откройте краны водоснабжения

(если закрыты).

^ Нажмите кнопку s и удерживайте

ее нажатой минимум 1,5 сек .

Длительность удержания кнопки
s в нажатом положении до вклю-
чения можно установить в преде-
лах максимум до 10 с (см.
Руководство по программирова-
нию, глава «Настройка программ-
ного обеспечения/Длительность
удержания клавиш Вкл/Выкл»).

На экране дисплея в меню обзора
программ на уровне доступа A, B è D
отображается имя программы, кото-
рая выбиралась последней, а на
уровне доступа C указания действий
для настройки автоматического рас-
познавания тележки.

Дисплей автоматически выключа-
ется прим. через 10 минут, если не
проводится никаких действий по
управлению
дезинфекционно-моечным автома-
том.
Чтобы снова включить экран дисп-
лея, следует нажать любую кноп-
ку.

Кнопка сброса

Если система управления Profitronic
не реагирует больше на нажатие
кнопок, ее можно запустить заново с
помощью кнопки сброса.

Кнопка сброса находится на нижней
стороне блока электронного управ-
ления. Для ее нажатия:

^ Вытяните выдвижной ящик дози-

рующей системы.

^ Нажмите кнопку сброса.

Система управления Profitronic при-
дет в исходное состояние и
запустится заново.

Запуск программы

Подробные сведения и важные
указания о стандартных програм-
мах Miele Вы найдете в обзоре
программ прилагаемого
«Руководства по программирова-
нию».

,

При обработке медицинских

продуктов изменения в программе
и в дозировках должны быть за-
документированы (MPBetreibV).
Моющая и дезинфицирующая спо-
собность программы в этом слу-
чае должна заново пройти проце-
дуру валидации.

Уровни доступа A è B

На дисплее будет индицироваться
список всех программ, которые мож-
но выбрать.

^ Выберите из списка нужную про-

грамму с помощью

— e и подтвер-

дите выбор с помощью

OK.

^ Нажмите кнопку h «Старт» .

Выбранная программа выполняется.

Эксплуатация

52

Эксплуатация 52, Включение 52, Кнопка сброса 52

Ход выполнения программы 53, Конец программы 53, Выключение 53

Эксплуатация, Ход выполнения программы, Конец программы, Выключение

  • Изображение
  • Текст

Уровень доступа D
^ Выберите пункт меню «Обзор про-

грамм» и подтвердите выбор с по-
мощью

OK.

^ Выберите из списка нужную про-

грамму с помощью

— e и подтвер-

дите выбор с помощью

OK.

^ Нажмите кнопку h «Старт» .

Выбранная программа выполняется.

Уровень доступа С

,

На магнитной планке, особен-

но ее нижней стороне, не должно
находиться никаких металличес-
ких мелких предметов или дета-
лей от инструментария, которые
могут быть притянуты к планке
из-за ее сильного магнетизма.
Из-за прилипших металлических
предметов кодировка может быть
неправильно считана с планки.

,

Прежде чем запустить про-

грамму на выполнение нажатием
кнопки старта, следует обяза-
тельно проверить, отображается
ли на дисплее

требуемая для ис-

пользуемой тележки програм-

ма!
Иначе результаты мойки и дезин-
фекции могут оказаться
неудовлетворительными!
Поэтому всегда следите за тем,
чтобы тележки с АРТ были пра-
вильно закодированы.

^ Задвиньте закодированную тележ-

ку в дезинфекционно-моечный ав-
томат.

^ Закройте дверцу.
^ Нажмите кнопку h «Старт» .

Выбранная программа выполняется.

Ход выполнения программы

После нажатия кнопки старта про-
грамма автоматически начинает вы-
полняться.

В ходе программы на дисплее ото-
бражаются выполняемые стадии
программы.

Детальные данные по ходу выпол-
нения программы Вы найдете в
приложении Руководства по про-
граммированию.

Конец программы

В конце программы на дисплее появ-
ляется сообщение «Конец програм-
мы».

Выключение

^ Нажмите кнопку s.

При многодневной паузе в эксп-
луатации машины следует закрыть
водопроводные краны и отсоеди-
нить дезинфекционно-моечный ав-
томат от сети электропитания.

Эксплуатация

53

Ход выполнения программы 53, Конец программы 53, Выключение 53

Отмена программы 54, Остановка выполнения программы 54, Эксплуатация

Отмена программы, Остановка выполнения программы

  • Изображение
  • Текст

Отмена программы

Отменить программу возможно
только на уровнях доступа B è D.

Для возможности аттестации вы-
полненной работы с точки зрения
качества мойки программу нужно
отменять перед этапом дезинфек-
ции (согласно EN ISO 15883-1).

На уровне доступа B èëè D
^ Нажмите кнопку +C.

Выполнение программы прерывает-
ся.

При температуре воды ниже 40 °C на
дисплее появляется:

Программу отменить (OK)

или продолжить (Clear)?)

при температуре воды выше 40 °C:

Программу отменить (OK)?

,

Если проводилась

назначенная дезинфекция, то за-
раженную воду перед спуском в
открытую систему канализации
надо обеззаразить путем добав-
ления в нее дезинфицирующего
средства. Дверцу для этого можно
открыть.
Если при аварийном открывании
дверцы в моечной камере нахо-
дится много горячей воды, и двер-
ца дезинфекционно-моечного ав-
томата будет поспешно захлопну-
та, то горячая вода может вы-
плеснуться из моечной камеры.
Возникает опасность ошпариться
или обжечься.

^ Отмену программы подтвердите с

помощью

OK.

На дисплее появляется индикация
Программа отменена

слив воды

.

После завершения слива воды на
дисплее снова появляется список
программ.

Остановка выполнения

программы

Остановка выполнения програм-
мы возможна только на уровнях
доступа B è D.

Если в вынужденных случаях, напри-
мер, когда обрабатываемый матери-
ал сильно «болтается», нужно от-
крыть дверцу (желаемое вмешатель-
ство):

После остановки выполнения
какой-либо программы дезинфек-
ции с дальнейшим ее продол-
жением, пожалуйста, обратите
внимание на индикацию на дис-
плее в конце программы. Если по-
явится сообщение «Параметры
процесса не выполнены», это зна-
чит, что дверца была открыта уже
после начала проведения дезин-
фекции, и поэтому параметры де-
зинфекции не были выполнены. В
этом случае программу следует
повторить.

Эксплуатация

54

Отмена программы 54, Остановка выполнения программы 54, Эксплуатация

На уровне доступа B èëè D
^ Нажмите кнопку +C.

При температуре воды ниже 40 °C на
дисплее появляется:

Программу отменить (OK)

или продолжить (Clear)?)

при температуре воды выше 40 °C:

Программу отменить (OK)?

^ Откройте дверцу.

,

Осторожно! Обрабатываемый

материал может быть очень горя-
чими. Можно ошпариться или об-
жечься.
При выполнении программ с тер-
мохимической дезинфекцией на-
ружу могут выходить пары с высо-
ким содержанием
дезинфицирующего средства.

^ Разместите обрабатываемый ма-

териал более устойчиво, при из-
вестных условиях обращайте вни-
мание на меры по защите от ин-
фекции и надевайте перчатки.

^ Медленно закройте дверцу.

,

Если к моменту остановки

программы в моечной камере на-
ходится слишком много воды и
дверца дезинфекционно-моечного
автомата будет поспешно закры-
та, то из моечной камеры может
выплеснуться горячая вода.
Существует опасность ошпарить-
ся или обжечься.

Если температура воды при останов-
ке программы была ниже 40 °C:

^ Нажмите кнопку +C.

Выполнение программы будет про-
должено.

Если температура воды при останов-
ке программы была выше 40 °C:

^ Нажмите кнопку OK.

Программа будет отменена. На дис-
плее появляется:

Программа отменена

Слив воды.

После завершения слива воды про-
грамму можно запустить заново.

Эксплуатация

55

Эксплуатация

Дезинфекционно-моечный автомат
позволяет задокументировать про-
цесс обработки.
Документацию процесса можно вы-
полнить с помощью внешнего про-
граммного средства или внешнего
принтера.

Для подключения программного
средства для документации процес-
са или печатающего устройства
дезинфекционно-моечный автомат
оснащен двумя разъемами RJ45, рас-
положенными на задней стенке при-
бора.

Конфигурация интерфейса описы-
вается в главе «Функция
PC/Принтер» Руководства по про-
граммированию.

Документация процесса с по-

мощью внешнего программного

средства

Разъем, обозначенный «Ethernet»,
предусмотрен для передачи прото-
кола процесса и температурных
графиков на некоторое внешнее про-
граммное средство для документа-
ции процесса.

Для связи дезинфекционно-моечного
автомата по локальной сети с подхо-
дящим сетевым компонентом (напри-
мер, концентратор, коммутатор) тре-
буется специальный однопроходной
Ethernet-кабель.

Для непосредственной
Ethernet-связи между
дезинфекционно-моечным автома-
том и внешним прибором, например
PC, требуется специальный витой
Ethernet-кабель.

Документация процесса с по-

мощью внешнего принтера

Разъем, обозначенный «Printer», пре-
дусмотрен для подключения внеш-
него принтера, имеющего последова-
тельный интерфейс.

Для соединения дезинфекционно-м-
оечного автомата с внешним принте-
ром по интерфейсу RS 232 прилага-
ется адаптер RJ45 / вилка D-Sub.

Установка и настройка внешнего
принтера описывается в главе
«Функция PC/Принтер» Руководства
по программированию.

При подключении принтера или PC
обратите внимание на следующие
важные моменты:

– можно использовать только PC и

принтеры, которые разрешены
Объединением технадзора или
Союзом немецких электротехни-
ков
(IEC 60950),

– по конструкции модель PC или

принтера выбирайте
с учетом места установки машины,

– максимальная длина интерфейс-

ного кабеля от серийного интер-
фейса до принтера или PC не
должна превышать 10 м, кабеля
Ethernet — 100 м.

Более полную информацию о под-
ходящих принтерах и программных
продуктах Вы можете получить в
фирменных магазинах или сервис-
ной службе Miele.

Документация процесса

56

Документация процесса 56, Документация процесса

Техобслуживание Периодическое техобслуживаниеэтих дезинфекци…

Страница 57

  • Изображение
  • Текст

Техобслуживание

Периодическое техобслуживание
этих дезинфекционно-моечных авто-
матов должно проводиться сервис-
ной службой Miele

после 1000 часов

эксплуатации или минимум один

раз в полгода.

Техобслуживание проводится для
следующих систем и устройств:

– электрическая безопасность по

VDE 0701/0702,

– механика двери и дверное уплот-

нение,

– винтовые соединения и подключе-

ния в моечной камере,

– система залива и слива воды,
– внутренние и внешние дозирую-

щие системы,

– коромысла,
– комбинированный фильтр,
– резервуар-сборник со сливным на-

сосом и обратным клапаном,

– пароконденсатор,
– все тележки, коробы и вставки
– сушильный агрегат,

при наличии:

– подключенный принтер.

В рамках техобслуживания про-
водится функциональная проверка
по следующим пунктам:

– ход выполнения программы при

пробном пуске,

– термоэлектрический замер,
– проверка герметичности,
– все важные с точки зрения безо-

пасности системы измерения (ин-
дикация неисправностей).

– устройства безопасности.

Содержание в исправности

57

Техобслуживание Периодическое техобслуживаниеэтих дезинфекци...

Валидация процессов Как правило, заданный результатмойки и д…

Страница 58

  • Изображение
  • Текст

Валидация процессов

Как правило, заданный результат
мойки и дезинфекции должен обес-
печивать пользователь.
В некоторых странах при этом ис-
пользуются требования
национальных законов,
распоряжений или рекомендаций.
В Германии это, например,
распоряжение MPBetreibV,
директивы института им. Р. Коха и
положения о валидации DLKH, DGSV
è AKI.
При таком контроле пользователи
также руководствуются нормами
международного стандарта

EN ISO

15883.

Текущие проверки

Ежедневно перед началом работы
пользователь должен будет провес-
ти текущую проверку прибора. Для
документирования результатов
текущих проверок к
дезинфекционно-моечному автомату
прилагается контрольный лист.

Необходимо проверить следующее:

– сетки комбинированного фильтра

в моечной камере,

– коромысла в

дезинфекционно-моечном автома-
те и на тележках и коробах,

– моечную камеру и дверное уплот-

нение и

– тележки, короба и вставки.

Содержание в исправности

58

Валидация процессов Как правило, заданный результатмойки и д...

Чистка комбинированного фильтра моечной камеры. Сетки комбин…

Страница 59

  • Изображение
  • Текст

Чистка комбинированного

фильтра моечной камеры.

Сетки комбинированного фильтра на
дне моечной камеры препятствуют
попаданию грубых частиц загрязне-
ний в циркуляционную систему.
Частицы загрязнений могут засорить
сетки фильтра. Поэтому фильтр нуж-
но ежедневно проверять и при необ-
ходимости чистить.

,

Без фильтра работа запреща-

ется.

,

Опасность получения травмы

из-за осколков стекла, иголок и
т.д.

Чистка фильтра грубой очистки

^ Нажмите на обе распорки, извле-

ките и почистите фильтр.

^ Вставьте фильтр обратно. При

правильном расположении он дол-
жен защелкнуться.

Содержание в исправности

59

Чистка комбинированного фильтра моечной камеры. Сетки комбин...

Чистка плоского фильтра и

фильтра тонкой очистки
^ Снимите фильтр грубой очистки.
^ Извлеките фильтр тонкой очистки,

находящийся между фильтрами
грубой очистки и микрофильтром.

^ Отверните микрофильтр, повернув

его за две распорки на два обо-
рота против часовой стрелки.

^ и извлеките вместе с плоским

фильтром.

^ Очистите сетки фильтров.
^ Сборка комбинированного фильт-

ра производится в обратном по-
рядке. Плоский фильтр должен
ровно прилегать к дну моечной ка-
меры.

Содержание в исправности

60

Чистка плоского фильтра и фильтра тонкой очистки...

Комментарии

0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии

А вот еще интересные материалы:

  • Яшка сломя голову остановился исправьте ошибки
  • Ясность цели позволяет целеустремленно добиваться намеченного исправьте ошибки
  • Ясность цели позволяет целеустремленно добиваться намеченного где ошибка
  • Miele проверить слив залив ошибка
  • Microsoft visual c общая ошибка доверия