Имя драматурга знакомо во многих странах исправь ошибки используя синонимы

Войти через Google

или

Запомнить меня

Забыли пароль?

Исправьте предложение, укажите тип ошибки.

1) Пожелаем бабушке счастья, избавления от болезней и долгой жизни.
2) Глядя на многогектарные усадьбы богачей, началось создание райских уголков на шести сотках.
3) Срочно продается кухонный стол, холодильник, телевизор и другая мебель из гарнитура.
4) Человек волей-неволей задумывается и вспоминает то, что было, и то, что будет.
5) Я прошу у неба только об одном.
6) В Крыму Горький впервые познакомился с великим русским писателем Л.Н. Толстым.
7) Москвичам пришлось недолго довольствоваться новой надбавкой: правительство ее через два месяца отменило.
8) Скрепя сердцем, ученик выполнил задание.
9) Подходя к деревне, у меня промокли ноги.
10) Он сделал попытку еще раз предотвратить катастрофу.
11) Имя драматурга знакомо во многих странах.
12) Слова Луки производят на обитателей ночлежки самое сильнейшее впечатление.
13) Мой взгляд задержался на заявлении отца, подшитого к делу.
14) С него взыскали материальный ущерб в пользу потерпевших.
15) Неразговорчивый, но и не болтливый, он притягивал к себе какой-то внутренней силой.
СПАСИБО !

«3) Срочно продается кухонный стол, холодильник, телевизор и другая мебель из гарнитура.»
Холодильник и телевизор — это не мебель, тем более из гарнитура.

«4) Человек волей-неволей задумывается и вспоминает то, что было, и то, что будет.»
Вспоминает то, что будет.

«8) Скрепя сердцем, ученик выполнил задание.»
Правильно: скрепя сердце.

«9) Подходя к деревне, у меня промокли ноги.»
Неправильное употребление деепричастного оборота. Надо что-нибудь типа: «Подходя к деревне, я почувствовал, что у меня промокли ноги».

«10) Он сделал попытку еще раз предотвратить катастрофу.»
Если прошлая попытка предотвратить катастрофу оказалась неудачной, значит, катастрофа уже произошла.

«11) Имя драматурга знакомо во многих странах.»
Знакомо надо поменять на известно.

«13) Мой взгляд задержался на заявлении отца, подшитого к делу.»
Отца подшили к делу?

«15) Неразговорчивый, но и не болтливый, он притягивал к себе какой-то внутренней силой.»
Трудно одновременно быть неразговорчивым и болтливым.

1). Пожелали бабушке избавления от долгой жизни. Надо: Пожелаем бабушке счастья, долгой жизни и избавления от болезней.

2). Неправильное использование деепричастного оборота. Надо: Глядя на многогектарные усадьбы богачей, начали создавать райские уголки на шести сотках. (Вообще-то, предложение «кривое», но я пользуюсь только теми словами, которые есть в исходном, потому не слишком красиво. Задание ведь «исправить», а не сочинить новое).

3). Срочно продается кухонный стол и другая мебель из гарнитура, а также холодильник и телевизор.

4). Человек волей-неволей вспоминает то, что было, и задумывается над тем, что будет.

5). Я прошу небо только об одном.

6). В Крыму Горький познакомился с великим русским писателем Л.Н. Толстым. (Познакомиться можно только один раз, потому «впервые» лишнее.)

7). Москвичи смогли недолго довольствоваться новой надбавкой: правительство ее через два месяца отменило.

10). Он сделал еще одну попытку предотвратить катастрофу.

12) Слова Луки производят на обитателей ночлежки сильнейшее впечатление. (Превосходная степень прилагательного «сильный» — сильнейшей или самый сильный.)

13) Мой взгляд задержался на заявлении отца, подшитом к делу.

14) В пользу потерпевших с него взыскали компенсацию за материальный ущерб.

15). Неразговорчивый, он притягивал к себе какой-то внутренней силой.

Спасибо огромное, а тип ошибок не подскажете?

Извините, у меня и на это-то времени ушло. Пусть уж кто-нибудь другой.

Источник

Стилистически не оправданное употребление синонимов

Обилие синонимов в русском языке требует особенно внимательного отношения к слову. Не владея синонимическими богатствами родного языка, пишущий не может сделать свою речь выразительной, точной. Бедность словаря приводит к частому повторению слов, к тавтологии, к употреблению слов без учета оттенков их значения. С.И. Ожегов писал: «. Сплошь и рядом вместо конкретных и точных для определенного случая слов, подходящих именно для данного случая синонимов употребляются одни и те же излюбленные слова, создающие речевой стандарт».

Для автора и редактора важно не столько то, что объединяет синонимы, сколько то, что их разъединяет, что позволяет отличать друг от друга соотносительные речевые средства, потому что из многих близких по значению слов необходимо выбрать единственное, которое в данном контексте будет лучшим.

Причиной стилистических погрешностей слога очень часто становится неудачный выбор синонима. Так, пишут: Теперь в нашей печати отводится значительное пространство для рекламы, и это нам не импонирует . Одно из значений словапространство по смыслу как будто подходит («место, где что-то вмещается»), но в данном случае все же лучше употребить его синоним — место (Реклама занимает много места в нашей печати). Такой выбор синонима подсказывает лексическая сочетаемость этих слов (свободное пространство, безвоздушное пространство — много места, мало места). Иноязычное слово импонирует также требует синонимической замены . и нам не нравится это).

Рассмотрим примеры стилистической правки текстов, в которых неправильный выбор синонимов привел к неточности словоупотребления:

Нередко в результате неточного выбора синонима нарушается лексическая сочетаемость, например: Старый моряк вышел на прогулку в своем нарядном кителе. О кителе лучше сказать парадный, тем более, если важно обратить внимание на нарядный вид моряка. Причиной лексических ошибок в рассмотренных предложениях являются не синонимы как таковые, а неумение использовать выразительные возможности языковой синонимии. Нередко приходится наблюдать и неправильное употребление синонимов в тексте.

Если говорящий затрудняется дать точное определение того или иного понятия, может возникнуть неоправданное нанизывание синонимов, которые выражают мысль приблизительно, порождая речевую избыточность: Во время сессии трудно приходится тем студентам, у которых много пропусков и прогулов, пробелов и недоработок; Нарушение правил пользования газом приводит кбеде, к несчастью, к драматическим последствиям и трагическим случаям. Такое употребление синонимов свидетельствует о беспомощности в обращении со словом, о неумении точно выразить мысль; за многословными предложениями кроются вовсе не сложные истины: Во время сессии трудно приходится студентам, которые пропускали занятия и не освоили тех или иных разделов программы; Нарушение правил пользования газом приводит к несчастным случаям.

Стилистическая правка предложений, в которых неоправданное употребление синонимов создает плеоназмы, чаще всего сводится к устранению речевой избыточности. Так, следует исключить выделенный синоним в предложении: Это обеспечило ритмичную и бесперебойную работу предприятия.

Нанизывание синонимов может привести к ошибкам в построении градации, что нередко наблюдается в торопливой, сумбурной речи. Так, А.Ф. Кони, описывая выступление плохого оратора, приводит пример: Господа присяжные! Положение подсудимого перед совершением им преступления было поистине адское. Его нельзя не назвать трагическим в высшей степени. Драматизмсостояния подсудимого был ужасен: оно было невыносимо, оно было чрезвычайно тяжело и, во всяком случае, по меньшей мере неудобно . Нагромождение синонимов и близких по значению слов, которые в ином случае могли бы усилить экспрессивную окраску речи, при неумелом, беспорядочном их расположении порождает речевую избыточность; «уточняющие» определения, разрушая градацию, создают нелогичность и комизм высказывания.

При стилистической правке рукописи очень часто возникает необходимость синонимической замены слов, которые стали причиной неточного выражения мысли. Например, следует отредактировать предложение: Около палаток сновали ребята, торопядруг друга, чтобы установить палатки до дождя. Неудачен выбор глагола сновать, подчеркивающий разнонаправленность движения (ср.: Перед глазами у вас снует взад и вперед пестрая толпа. — С.-Щ.); здесь лучше употребить глагол суетиться, который, передавая значение «торопливо двигаться», вносит и оттенок «хлопотать, стараться что-то сделать». Целесообразно также заменить слово торопя синонимом подгоняя, потому что во втором глаголе больше динамики и он соответствует по своей стилистической окраске разговорному стилю предложения. Синонимическая замена необходима в словосочетании установить палатки, так как глагол установить, используемый обычно в специальном тексте (ср.: установить приборы), не сочетается с существительным палатка. Предложение можно выправить так: Ребята, подгоняя друг друга, суетились около палаток, чтобы поставить их, пока не пошел дождь. Использование синонимов помогает выразить мысль точно, ясно и стилистически правильно.

Источник

Ошибки в текстах документов, связанные с употреблением синонимов, антонимов, паронимов.

Содержание программы

Научить находить и исправлять в текстах документов ошибки, связанные с употреблением синонимов, антонимов, паронимов.

Методические указания

Ошибки в текстах документов, связанные с употреблением синонимов:

Обилие синонимов в русском языке требует особенно внимательного отношения к слову. Не владея синонимическими богатствами родного языка, пишущий не может сделать свою речь выразительной, точной. Причиной стилистических погрешностей слога очень часто становится:

1. Неудачный выбор синонима. Рассмотрим примеры стилистической правки текстов, в которых неправильный выбор синонимов привел к неточности словоупотребления:

2. Неумение использовать выразительные возможности языковой синонимии. Нередко в результате неточного выбора синонима нарушается лексическая сочетаемость, например: Старый моряк вышел на прогулку в своем нарядном кителе. О кителе лучше сказать парадный, тем более, если важно обратить внимание на нарядный вид моряка.

3. Неоправданное нанизывание синонимов, которые выражают мысль приблизительно, порождая речевую избыточность: Во время сессии трудно приходится тем студентам, у которых много пропусков и прогулов, пробелов и недоработок. Нанизывание синонимов может привести к ошибкам в построении градации, что нередко наблюдается в торопливой, сумбурной речи.

4. Смысловые ошибки: невнимание к оттенкам значения слов-синонимов, незнание традиционных норм лексической сочетаемости: построить сарай, возвести здание.

5. Многозначное слово может быть синонимично другому только в одном из своих значений.

Ошибки в текстах документов, связанные с употреблением антонимов:

Использование антонимов в речи должно быть стилистически мотивировано. Неуместное употребление антонимов затрудняет восприятие фразы (Ответ В. Пухова был лучшим из худших ).

Следует избегать сочетания взаимоисключающих признаков предмета (Дорога шла прямая, хотя и извилистая. Нельзя противопоставлять несопоставимые понятия.

Анализируя употребление антонимов в речи, иногда можно столкнуться с ошибками в построении антитезы, например: Эта книга охватывает все. Это книга о рождении и смерти, о любви и радости, о ненависти, страданиях и горе. Автор нарушил последовательность перечисления, лишив речь стройности. Прием антитезы требует четкости в сопоставлении контрастных понятий: после слова любовь следовало поставить его антоним ненависть, рядом со словом радость — горе, упомянув о страданиях, автору нужно было дать антоним к этому слову или исключить «выпадающее» из антитезы существительное.

Употребление антонимов оправдано в том случае, если оно действительно отражает диалектическое единство противоположностей окружающей жизни. Но иногда игра слов, построенная на антонимах, не отражает реального противопоставления, не вскрывает внутренних противоречий и воспринимается как своего рода трафарет (например, в заголовках газетных статей «Большие беды малого кино», «Большие беды малого флота», «Большие беды малого бизнеса» и т.д.).

Стилистической погрешностью слога могут стать и неудачные оксюмороны. Например, «Теплая метель». Еще больший ущерб стилю наносит немотивированный оксюморон, случайно «проявляющийся» в результате соединения несовместимых понятий: При наличии отсутствия необходимых материалов трудно наладить работу. Причиной неуместного комизма высказывания порой становится и невольный каламбур, который может возникнуть в результате не замеченной автором антонимии многозначных слов, что придает речи двусмысленное, комическое звучание.

Искажает смысл высказывания и неуместный антифразис, т.е. употребление вместо нужного слова его антонима, например: Трудность нашего общения с местным населением состояла в знании языка. Слово знание автор использовал по ошибке, имея в виду как раз противоположное ему – незнание.

О плохом знании лексики свидетельствуют ошибки в построении антонимической пары.

Рассмотрим примеры стилистической правки текстов, в которых антонимы употреблены неудачно:

Для стилистической правки первого предложения пришлось отказаться от одного из антонимов, ставших причиной абсурдности высказывания, исключить плеоназм (лично я). Во втором предложении возник немотивированный оксюморон: первое из слов антонимической пары, выступая в функции предлога, в тексте не должно было сохранять первоначальное лексическое значение, но из-за близкого соседства его антонима это значение «проявилось», соединение несовместимых понятий стало причиной нелогичности высказывания. Редактор исключил стилистически не оправданный оксюморон и устранил канцелярскую окраску речи в предложении.

Ошибки, связанные с употреблением паронимов.

Некоторые авторы понимают явление паронимии расширенно, относя к паронимам любые близкие по звучанию слова, независимо от того, однокоренные они или нет, т.е. паронимами признают и такие слова, как дрель — трель, ланцет — пинцет, фарш — фарс. Большинство лингвистов считает, что паронимия охватывает лишь родственные слова, имеющие звуковое подобие. Звуковая близость их и сходство в значениях объясняются тем, что у них один и тот же морфологический корень.

Очень часто в речи наблюдается смешение паронимов, что приводит к грубым лексическим ошибкам (Вы уже ходили вешаться?; Я проблудил два часа). Иногда не различают паронимы главный — заглавный, искажая обычно смысл второго из них — «относящийся к заглавию, содержащий заглавие, являющийся заглавием, названием чего-либо». Использование прилагательного заглавный возможно, например, в таком предложении: Заглавную роль в кинофильме «Анна Каренина» сыграла Татьяна Самойлова; но нет заглавной роли в фильмах «Воскресение», «Война и мир», в них могут быть лишь главные роли, поэтому неверно такое словоупотребление. Смещение паронимов может вызвать нарушение лексической сочетаемости [красивая и практическая обувь (надо: практичная); напрягая последние усилия (надо: силы); преклонить голову (надо: склонить)]. Особенности лексической сочетаемости паронимов проясняются в контексте [ср.: самоотверженные поступки — мелкие проступки, существо дело (вопроса) — сущность произведения, стилистическая помета (в словаре) — заметка в тетради, типичные особенности — типические обстоятельства, засеять участок — посеять пшеницу, провести репетицию — произвести ремонт].

Следует упомянуть о неправильном употреблении в речи однокоренных слов, которые нельзя назвать паронимами в строгом значении термина. Например, иногда не различают слова улыбающийся — улыбчивый, рекомендованный — рекомендательный (первые слова в подобных парах — причастия, вторые — прилагательные) и т.п. К смешению паронимов близка лексическая ошибка, состоящая в замене нужного слова его искаженным словообразовательным вариантом. В разговорной речи вместо прилагательного внеочередной, употребляется неочередной, вместо выдающийся — выдающий, вместо заимообразно — взаимообразно.

Грубые лексические ошибки в речи могут быть вызваны ложными ассоциациями, которые часто возникают под влиянием парономазии. Так, иногда путают слова статут и статус.

Синонимичные слова-паронимы могут различаться не только оттенками значения, но и способами грамматической связи с другими словами.

Контрольные вопросы

1. Назовите ошибки, связанные с употреблением слов-синонимов.

2. Назовите ошибки, связанные с употреблением слов-антонимов.

3. Назовите ошибки, связанные с употреблением слов-паронимов.

Практическое занятие №5

Нормы употребления терминов, заимствованных и универсальных слов в текстах документов. Ошибки в текстах документов, связанные с употреблением терминов, заимствованных и универсальных слов

Содержание программы

Сформировать умение употреблять термины, заимствованные и универсальные слова в текстах документов с учетом их функциональных особенностей. Научить находить и исправлять в текстах документов ошибки, связанные с употреблением терминов, заимствованных и универсальных слов.

Методические указания

Дата добавления: 2019-02-26 ; просмотров: 869 ; Мы поможем в написании вашей работы!

Источник

➤ Adblock
detector

На этой странице вы найдете ответ на вопрос Рассмотрите примеры стилистической правкой текстов , в которых неправильный выбор синонимов привел к неточности словоупотребления ?. Вопрос
соответствует категории Русский язык и уровню подготовки учащихся 10 — 11 классов классов. Если ответ полностью не удовлетворяет критериям поиска, ниже можно
ознакомиться с вариантами ответов других посетителей страницы или обсудить с
ними интересующую тему. Здесь также можно воспользоваться «умным поиском»,
который покажет аналогичные вопросы в этой категории. Если ни один из
предложенных ответов не подходит, попробуйте самостоятельно сформулировать
вопрос иначе, нажав кнопку вверху страницы.

Ошибки в использовании синонимов

Тавтология, как и
плеоназм, может быть стилистическим
приёмом, усиливающим действенность
речи. В разговорной речи используются
такие тавтологические сочетания, как
сослужить
службу, всякая всячина, горе горькое и
др. Тавтология лежит в основе многих
фразеологизмов (есть
поедом, видать виды, пропадать пропадом,
ходить ходуном
и др.). Особенно важное значение приобретают
тавтологические повторы в художественной
и публицистической речи: и
вдруг белым-бела
берёзка в угрюмом ельнике одна. Силы
мира сильны
как никогда!
Но для того, чтобы тавтология не стала
речевой ошибкой, нужно умело использовать
лексические ресурсы языка.

Избежать
неоправданного повторения слов можно,
если использовать слова-синонимы.
Синонимы – это слова, которые звучат и
пишутся по-разному, а по смыслу совпадают
или очень близки. Само слово «синоним»
происходит от греч. synonemos,
что значит «соимённость» или
«одноимённость». Примеры синонимов:
весёлый —
радостный, орфография – правописание,
способный – талантливый – гениальный,
бранить – ругать. Синонимы
могут быть не только парами, но и
образовывать целые цепочки слов –
синонимические ряды. Во главе синонимичного
ряда стоит главное слово – доминанта.
Как правило, доминанта синонимического
ряда – это стилистически нейтральное
слово, которое наиболее полно передаёт
значение всего синонимического ряда:
врач – доктор
– лекарь – знахарь – эскулап.
Доминанта в специальных словарях
синонимов всегда стоит в начале
синонимического ряда.

По словам Л.П.
Крысина, «синонимы – это богатство
языка. Пользуясь разными способами
обозначения одного и того же предмета,
свойства или действия, человек как бы
расцвечивает свою речь, делает её
выразительной, гибкой». Однако пользоваться
синонимами нужно вдумчиво, потому что
в языке нет абсолютно одинаковых слов.
Об этом говорил ещё В.Г. Белинский: «В
языке нет и не может быть слов, абсолютно
тождественных по своему значению. Если
вошедшее в какой-нибудь язык иностранное
слово уступает национальному, и уже как
лишнее, а потому ненужное, само собой
выходит из употребления. Так исчезли
«виктория» (вместо «победа»), «презент»
(вместо «подарок»), «пиитет» (вместо
«уважение») и множество других». С ним
согласен известный русский лингвист
20 века Г.О. Винокур: «…синонимичность
является фикцией. Синоним является
синонимом до тех пор, пока он находится
в словаре. Но в контексте живой речи
нельзя найти ни одного положения, в
котором было бы всё равно, как сказать:
конь или
лошадь,
ребёнок или
дитя,
дорога или
путь». Таким
образом, при выборе синонима необходимо
учитывать тот оттенок смысла, который
он передаёт. Например, пишут: Необходимо
оградить
молоко
от попадания вредных веществ.
В этом случае совсем не подходит глагол
оградить,
а нужен его синоним уберечь.
Следовательно, неправильный выбор
синонима может привести к неточности
словоупотребления. Ещё примеры: Имя
драматурга знакомо
во многих
странах. Теннис культивируется
в нашем
городе с 1949 года.

• Если говорящий
  затрудняется дать научное определение
  того или иного понятия, может возникнуть
  неоправданное нанизывание синонимов,
  которые выражают мысли приблизительно,
  порождая речевую избыточность: Нарушение
  правил пользования газом приводит к
  беде, к несчастью, к драматическим
  последствиям.
  Конечно, в речи мастеров слова нанизывание
  синонимов становится ярким и действенным
  стилистическим приёмом.

Синонимы, включенные
в один синонимический ряд, нередко
отличаются не только по значению, но и
по стилистической окраске: работать,
трудиться, трубить (разг.), вкалывать
(прост.), ишачить (прост.).
Уместное использование разговорных и
даже просторечных синонимов, безусловно,
помогает выразить сильные эмоции
человека: «И
страна берёзового ситца не заманит
шляться
босиком».
«Шляться» (грубое просторечное слово)
– бродить без дела; в данном случае
слово «шляться» подчёркивает оттенок
неповиновения, непослушания.

ПРОВЕРЬТЕ СЕБЯ:

1. К выделенным словам (учитывая их
реальное значение в данном контексте)
подберите синонимы. Определите
экспрессивно-стилистическое различие
между выбранными Вами словами и синонимами
в стихотворении А.С.Пушкина.

Когда для смертного
умолкнет шумный
день,

И на немые стогны
града

Полупрозрачная
наляжет ночи тень

И
сон,
дневных трудов
награда,
—

В то время для
меня влачатся в тишине

Часы томительного
бденья:

В бездействии
ночном
живей горят
во мне

Змеи сердечной
угрызенья;

Мечты
кипят; в уме, подавленном тоской,

Теснится тяжких
дум избыток;

Воспоминание
безмолвно
предо мной

Свой длинный
развивает свиток:

И, с отвращением
читая жизнь мою,

Я трепещу и
проклинаю,

И горько
жалуюсь, и горько слезы лью

Но строк печальных
не смываю.

2. С помощью двухтомного «Словаря
синонимов русского языка» под ред. А.П.
Евгеньевой», «Краткого словаря синонимов
русского языка» В.Н. Клюевой или толковых
словарей современного русского языка
определите различие между синонимами
в данных синонимических рядах.

1.Аплодировать,
рукоплескать, хлопать. 2. Блестеть,
сверкать, искрится, сиять, блистать. 3.
Буря, ураган, тайфун. 4.Высота, вышина,
высь. 5. Горячий, жаркий, жгучий, знойный,
палящий, раскаленный. 6. Давно, когда-то,
некогда.

3. К данным словам подберите синонимы.

Абстрактный,
абсурд, аккуратный, армия, безмолвный,
беспокойный, важный, великолепный,
глядеть, говорливый, грациозный, доложить,
известный, искренний, оборона, развлечение,
сердится, часто, шалун.

4. Определите стилистическую
окрашенность слов в данных синонимических
рядах (общеупотребительные, характерные
для научного стиля, характерные для
делового стиля, характерные для
поэтической речи, характерные для
разговорной речи или просторечия. За
справками обращайтесь словарям, указанным
в задании № 2).

1. Будущий,
грядущий, предстоящий. 2.Внешность,
обличие. 3. Просьба, ходатайство. 4.Глаза,
очи, гляделки. 5.Голова, глава, башка.
6.Дергать, тормошить. 7. Истратить,
растранжирить, разбазарить. 8.Провожать,
сопровождать. 9.Плакать, реветь, выть.
10. Признак, примета, симптом. 11. Лицо,
лик, морда, харя.

5. Подберите более точные синонимы в
выделенным словам; исправьте предложения.

1. В 1931 г. инженеры
соорудили
линейный ускоритель. 2. Самолет подвержен
действию стужи
и тепла.. 3. С оттепелью придут
для нас главные заботы.
4. Кровля выполнена
очень плохо. 5.Это возможно только на
основе всемерной
механизации работ. 6. Осадчук – мастер
высокого класса, она будет работать
высококачественно.
7.Месторождения нефти в Среднем Приобье
расположены
далеко от железных работ. 8.Комбайн исчез
в логу, возник
далеко, на другом конце поля, потом
развернулся и пошел
быстро в нашу сторону. 9.Приближалась
ознакомительная практика, и студенты
испытывали смятение.
10.С изумлением
мы узнавали
свою группу крови. 11.Интерес к новой
работе был настолько большой, что
администрации пришлось сдерживать
порывы
многих рабочих переквалифицироваться.
12.До сих пор у нас применяется бензиновый
двигатель, который потребляет
дорогое топливо в значительных размерах.
13. Это препятствие нелегко одолеть.
14. В комнате, где пребывает
большая группа людей, не
знающих об
эксперименте, человек, несущий стопку
книг, неожиданно бросает
их. 15. В пресс-центре рабочая и в то же
время хлопотливая
обстановка.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]

• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #

Ошибки, связанные с употреблением синонимов в речи

1. Различаясь оттенками лексического значения, синонимы могут выражать разную степень проявления признака, действия. Но даже обозначая одно и то же, взаимозаменяясь в одних случаях, в других синонимы заменяться не могут – это ведет к нарушению точности. Например, Вчера мне было печально (точнее было бы грустно) или: Прокурор, поддерживая обвинение по делу об убийстве, сказал, что подсудимые “откололи такое!”.

2. Употребление одного из синонимов без учета его стилистической окраски переводит речь в другую стилевую тональность. Так, слова ошибка, просчет, оплошность, погрешность – стилистически нейтральны, общеупотребительны; проруха, накладка – просторечные; оплошка – разговорное; ляп – профессионально-жаргонное. Из-за сниженной окраски употребление разговорного слова неуместно в предложении: Совершив оплошку, директор завода сразу же стал ее исправлять. Или: Свидетель видел, как Соколов ложил нож в боковой карман (надо: клал).

3. При использовании синонимов часто не учитывается способность каждого из них в большей или меньшей степени избирательно сочетаться с другими словами, что приводит к нарушению лексической сочетаемости: У моего друга тяжелый характер; Пришлось долго нести трудный рюкзак. Характер может быть только трудный, а рюкзак – тяжелым. А вот дорога может быть и тяжелой и трудной. Или: Потерпевшей применены тяжкие телесные повреждения (надо: причинены); Потерпевшему причинены побои (надо: нанесены).

Антонимы. Их функция в речи. Смысловые ошибки, связанные с их употреблением

Антонимы – это слова одной и той же части речи, имеющие соотносительные друг с другом противоположные значения: работа – отдых, глубокий – мелкий, любить – ненавидеть.

Антонимические отношения характерны для большинства частей речи. Так, антонимы встречаются:

1. В кругу прилагательных (больше всего): естественный – искусственный, горячий – холодный, трагический – комический.

2. В кругу существительных: день – ночь, свобода – рабство, война – мир.

3. В кругу глаголов: находить – терять, смеяться – плакать, родиться – умереть.

4. В кругу наречий: слева – справа, прежде – теперь, оптом – в розницу.

5. В кругу предлогов: над – под, к – от, благодаря – вопреки.

Антонимов не имеют слова:

1. С конкретным значением: город, стол, окно.

2. Имена собственные.

4. Большинство местоимений (могут вступать в антонимические отношения только в контексте).

5. Притяжательные и относительные имена прилагательные.

Источник статьи: http://studopedia.ru/5_40894_oshibki-svyazannie-s-upotrebleniem-sinonimov-v-rechi.html

Ошибки при употреблении синонимов в речи

Не всякое нанизывание синонимов следует рассматривать как стилистический прием. Скопление в предложении близких по значению слов может создавать речевую избыточность: Нарушение техники безопасности на горных подъемах и спусках приводит к беде, к несчастью, к драматическим последствиям и трагическим случаям. Стилистически не оправданное соединение синонимов порождает плеоназм: Наш город был зачинателем и инициатором этого движения, и поэтому Манжосовский лыжный кросс проводится каждый год в Одинцове. В таких случаях редактор прибегнет к правке-сокращению: исключит синонимы к беде, к несчастью и один из двух — в последнем примере. А в окончании первого предложения добавит слово, которое придаст оставленным синонимам усилительную функцию. к драматическим последствиям и даже к трагическим случаям.

Нанизывание синонимов может привести к ошибкам в построении градации, что нередко наблюдается в торопливой, сумбурной речи. Так, А. Ф. Кони, описывая выступление плохого оратора, приводит пример: Господа присяжные! Положение подсудимого перед совершением им преступления было поистине адское. Его нельзя не назвать трагическим в высшей степени. Драматизм состояния подсудимого был ужасен: оно было невыносимо, оно было чрезвычайно тяжело и, во всяком случае, по меньшей мере неудобно. Нагромождение синонимов и близких по значению слов, которые в ином случае могли бы усилить экспрессивную окраску речи, при неумелом, беспорядочном их расположении порождает речевую избыточность; «уточняющие» определения, разрушая градацию, создают нелогичность и комизм высказывания.

К сожалению, журналисты не всегда удачно используют различные стилистические приемы обыгрывания синонимии, не владеют ее богатствами и не обращаются к синонимическим словарям. Ведь именно они должны помочь в случаях поиска нужного слова.

Для автора и редактора важно не столько то, что объединяет синонимы, сколько то, что их разъединяет, что позволяет отличать друг от друга соотносительные речевые средства, потому что из многих близких по значению слов необходимо выбрать единственное, которое в данном контексте будет лучшим.

Причиной стилистических погрешностей слога очень часто становится неудачный выбор синонима. Так, пишут: Теперь в нашей печати отводится значительное пространство для рекламы, и это нам не импонирует. Одно из значений слова пространство по смыслу как будто подходит («место, где что-то вмещается»), но в данном случае все же лучше употребить его синоним место’. Реклама занимает много места в нашей печати. Такой выбор синонима подсказывает лексическая сочетаемость слов (свободное пространство, безвоздушное пространство — много места, мало места). Иноязычное слово импонирует также требует синонимической замены: и нам не нравится это.

Рассмотрим примеры стилистической правки текстов, в которых неправильный выбор синонимов привел к неточности словоупотребления:

1. Екатерина была поставлена на престол.

1. Екатерина была возведена на престол.

2. Последователем этого философского учения был знаменитый мракобес Фома Аквинский.

2. Последователем этого философского учения был известный мракобес Фома Аквинский.

3. Имя драматурга знакомо во многих странах.

3. Имя драматурга известно во многих странах.

4. Теннис культивируется в нашем городе с 1949 года.

4. Теннис развивается в нашем городе с 1949 года.

Нередко в результате неточного выбора синонима нарушается лексическая сочетаемость, например: Старый моряк вышел на прогулку в своем нарядном кителе. О кителе лучше сказать парадный, тем более если важно обратить внимание на нарядный вид моряка. Причиной лексических ошибок в рассмотренных предложениях являются не синонимы как таковые, а неумение использовать выразительные возможности языковой синонимии.

Обилие синонимов в русском языке требует особенно внимательного отношения к слову. Не владея синонимическими богатствами родного языка, пишущий не может сделать свою речь выразительной, точной. Бедность словаря приводит к частому повторению слов, к тавтологии, употреблению слов без учета оттенков их значения. С. И. Ожегов писал: «. Сплошь и рядом вместо конкретных и точных для определенного случая слов, подходящих именно для данного случая синонимов, употребляются одни и те же излюбленные слова, создающие речевой стандарт» [1] .

Источник статьи: http://studme.org/147757/literatura/oshibki_upotreblenii_sinonimov_rechi

Стилистически не оправданное употребление синонимов

Обилие синонимов в русском языке требует особенно внимательного отношения к слову. Не владея синонимическими богатствами родного языка, пишущий не может сделать свою речь выразительной, точной. Бедность словаря приводит к частому повторению слов, к тавтологии, к употреблению слов без учета оттенков их значения. С.И. Ожегов писал: «. Сплошь и рядом вместо конкретных и точных для определенного случая слов, подходящих именно для данного случая синонимов употребляются одни и те же излюбленные слова, создающие речевой стандарт».

Для автора и редактора важно не столько то, что объединяет синонимы, сколько то, что их разъединяет, что позволяет отличать друг от друга соотносительные речевые средства, потому что из многих близких по значению слов необходимо выбрать единственное, которое в данном контексте будет лучшим.

Причиной стилистических погрешностей слога очень часто становится неудачный выбор синонима. Так, пишут: Теперь в нашей печати отводится значительное пространство для рекламы, и это нам не импонирует . Одно из значений словапространство по смыслу как будто подходит («место, где что-то вмещается»), но в данном случае все же лучше употребить его синоним – место (Реклама занимает много места в нашей печати). Такой выбор синонима подсказывает лексическая сочетаемость этих слов (свободное пространство, безвоздушное пространство – много места, мало места). Иноязычное слово импонирует также требует синонимической замены . и нам не нравится это).

Рассмотрим примеры стилистической правки текстов, в которых неправильный выбор синонимов привел к неточности словоупотребления:

Нередко в результате неточного выбора синонима нарушается лексическая сочетаемость, например: Старый моряк вышел на прогулку в своем нарядном кителе. О кителе лучше сказать парадный, тем более, если важно обратить внимание на нарядный вид моряка. Причиной лексических ошибок в рассмотренных предложениях являются не синонимы как таковые, а неумение использовать выразительные возможности языковой синонимии. Нередко приходится наблюдать и неправильное употребление синонимов в тексте.

Если говорящий затрудняется дать точное определение того или иного понятия, может возникнуть неоправданное нанизывание синонимов, которые выражают мысль приблизительно, порождая речевую избыточность: Во время сессии трудно приходится тем студентам, у которых много пропусков и прогулов, пробелов и недоработок; Нарушение правил пользования газом приводит кбеде, к несчастью, к драматическим последствиям и трагическим случаям. Такое употребление синонимов свидетельствует о беспомощности в обращении со словом, о неумении точно выразить мысль; за многословными предложениями кроются вовсе не сложные истины: Во время сессии трудно приходится студентам, которые пропускали занятия и не освоили тех или иных разделов программы; Нарушение правил пользования газом приводит к несчастным случаям.

Стилистическая правка предложений, в которых неоправданное употребление синонимов создает плеоназмы, чаще всего сводится к устранению речевой избыточности. Так, следует исключить выделенный синоним в предложении: Это обеспечило ритмичную и бесперебойную работу предприятия.

Нанизывание синонимов может привести к ошибкам в построении градации, что нередко наблюдается в торопливой, сумбурной речи. Так, А.Ф. Кони, описывая выступление плохого оратора, приводит пример: Господа присяжные! Положение подсудимого перед совершением им преступления было поистине адское. Его нельзя не назвать трагическим в высшей степени. Драматизмсостояния подсудимого был ужасен: оно было невыносимо, оно было чрезвычайно тяжело и, во всяком случае, по меньшей мере неудобно . Нагромождение синонимов и близких по значению слов, которые в ином случае могли бы усилить экспрессивную окраску речи, при неумелом, беспорядочном их расположении порождает речевую избыточность; «уточняющие» определения, разрушая градацию, создают нелогичность и комизм высказывания.

При стилистической правке рукописи очень часто возникает необходимость синонимической замены слов, которые стали причиной неточного выражения мысли. Например, следует отредактировать предложение: Около палаток сновали ребята, торопядруг друга, чтобы установить палатки до дождя. Неудачен выбор глагола сновать, подчеркивающий разнонаправленность движения (ср.: Перед глазами у вас снует взад и вперед пестрая толпа. – С.-Щ.); здесь лучше употребить глагол суетиться, который, передавая значение «торопливо двигаться», вносит и оттенок «хлопотать, стараться что-то сделать». Целесообразно также заменить слово торопя синонимом подгоняя, потому что во втором глаголе больше динамики и он соответствует по своей стилистической окраске разговорному стилю предложения. Синонимическая замена необходима в словосочетании установить палатки, так как глагол установить, используемый обычно в специальном тексте (ср.: установить приборы), не сочетается с существительным палатка. Предложение можно выправить так: Ребята, подгоняя друг друга, суетились около палаток, чтобы поставить их, пока не пошел дождь. Использование синонимов помогает выразить мысль точно, ясно и стилистически правильно.

Источник статьи: http://studopedia.ru/2_75889_stilisticheski-ne-opravdannoe-upotreblenie-sinonimov.html