Wile 200 is equipped with error messages to guide the user to get the
most reliable results, as well as to ensure that the meter is in good
condition.
Error code
Critical Error
7
Weight not detected
8
Taring result is too high
Weight measurement uncertain /
9
meter shook during the measure-
ment
Moisture measurement result
10
stabilize slowly
Weight measurement too un-
11
certain / meter shook during the
measurement
Temperature of the sample lower
12
than 2 C / Measurement uncer-
tainty is high
Temperature of the sample above
13
50 C / Measurement uncertainty
is high
Large temp. diff. between the grain
14
and test cell / Measurement uncer-
tainty has increased
Not on a suffciently level surface,
15
meter warns with sound alarm
16
Weight result is over 330 g
17
Weigh result is under 50 g
Hectoliter weight is 20% higher
18
than average
Hectoliter weight is 20% lower
19
than average
Test cell is not cleared before the
20
measurement
Cause
7
Solution
The meter must be submitted to an
authorized service center
Repeat test / Do weight test
Do weight test and check the scale
Keep the meter stable,
measurement uncertainty has in-
creased
Happens to very wet samples
Keep the meter stable, measurement
uncertainty has increased
The tester is most accurate when grain
and tester temperature is between 16C
and 32C
The tester is most accurate when grain
and tester temperature is between 16C
and 32C
For better accuracy, grain and meter
test cell should be at similar tempera-
tures
Keep meter stable during measure-
ment
Check that leveling handle did not stay
above the test cell/ Do weight test
Check that leveling handle did not stay
above the test cell/ Do weight test
Measurement uncertainty has in-
creased, Do weight test
Measurement uncertainty has in-
creased, Do weight test
Clear test cell
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
Moisture meter
EN
Operators manual
Related Manuals for Wile 200
Summary of Contents for Wile 200
-
Page 1
Moisture meter Operators manual… -
Page 2: Box Contents
Box Contents Thank you for choosing Wile grain moisture meter. Wile 200 ensures quick and easy measurement of moisture, temperature and hectoliter weight of the sample. Automatic temperature and hectoliter weight compensation guarantees accurate results. The meter is equipped with a patented integrated grain leveling system.
-
Page 3: Measuring Process
Moisture is above the upper limit for this grain Error code MEASURING PROCESS Wile 200 guides user step by step directly on the screen during the whole measuring process. 1. Place hopper on tester. Press and release ON/OFF button to turn on tester.
-
Page 4: Functions And Settings
3. Ensure hopper slider is pushed in to keep grain from dropping. Fill hopper to the rim with sample. 4. Pull slider and the grain will evenly flow into the test cell. 5. Remove hopper when prompted. Level the grain by pushing the handle in steady motion towards the back of the unit and back removing excess grain.
-
Page 5: Average Calculation
UNIT Select preferred weight (kg/hl or lb/Bu) and temperature units (Celsius or Fahr- enheit). When the temperature units are changed from Fahrenheit to Celsius the test weight units are also changed AUTO OFF The meter will turn off automatically after a selected time (30s, 1min, 5min, 10min, 20min) AVERAGE CALCULATION The meter automatically calculates the average of the previous measure-…
-
Page 6: Lcd Contrast
LCD CONTRAST Adjust LCD display contrast BATTERY Battery level can be checked. If the battery level is under 22% the meter will indicate it on the startup screen automatically, but measuring is still possible. Low battery voltage does not affect the measurement results. WEIGHT TEST Scale function can be checked at weight test mode.
-
Page 7: Maintenance
Care CLEANING THE TESTER — TEST CELL Use a soft, clean cloth to wipe out the cell, using extreme care not to damage the grain temperature sensor at the bottom of the test cell. Temperature sensor MAINTENANCE Use a soft, clean cloth to clean device. Do not use strong detergents and do not allow liquids inside the meter.
-
Page 8: Error Codes
Error Codes Wile 200 is equipped with error messages to guide the user to get the most reliable results, as well as to ensure that the meter is in good condition. Error code Cause Solution The meter must be submitted to an…
-
Page 9: Warranty
To claim the warranty, the customer should return the defected product to the Manufacturer, reseller or the nearest Wile Service Partner at the customer’s own expense. The warranty claim must be accompanied with the description of the fault, copy of the sales receipt and customer’s contact information.
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
Moisture meter
EN
Operators manual
Related Manuals for Wile 200
Summary of Contents for Wile 200
-
Page 1
Moisture meter Operators manual… -
Page 2: Box Contents
Box Contents Thank you for choosing Wile grain moisture meter. Wile 200 ensures quick and easy measurement of moisture, temperature and hectoliter weight of the sample. Automatic temperature and hectoliter weight compensation guarantees accurate results. The meter is equipped with a patented integrated grain leveling system.
-
Page 3: Measuring Process
Moisture is above the upper limit for this grain Error code MEASURING PROCESS Wile 200 guides user step by step directly on the screen during the whole measuring process. 1. Place hopper on tester. Press and release ON/OFF button to turn on tester.
-
Page 4: Functions And Settings
3. Ensure hopper slider is pushed in to keep grain from dropping. Fill hopper to the rim with sample. 4. Pull slider and the grain will evenly flow into the test cell. 5. Remove hopper when prompted. Level the grain by pushing the handle in steady motion towards the back of the unit and back removing excess grain.
-
Page 5: Average Calculation
UNIT Select preferred weight (kg/hl or lb/Bu) and temperature units (Celsius or Fahr- enheit). When the temperature units are changed from Fahrenheit to Celsius the test weight units are also changed AUTO OFF The meter will turn off automatically after a selected time (30s, 1min, 5min, 10min, 20min) AVERAGE CALCULATION The meter automatically calculates the average of the previous measure-…
-
Page 6: Lcd Contrast
LCD CONTRAST Adjust LCD display contrast BATTERY Battery level can be checked. If the battery level is under 22% the meter will indicate it on the startup screen automatically, but measuring is still possible. Low battery voltage does not affect the measurement results. WEIGHT TEST Scale function can be checked at weight test mode.
-
Page 7: Maintenance
Care CLEANING THE TESTER — TEST CELL Use a soft, clean cloth to wipe out the cell, using extreme care not to damage the grain temperature sensor at the bottom of the test cell. Temperature sensor MAINTENANCE Use a soft, clean cloth to clean device. Do not use strong detergents and do not allow liquids inside the meter.
-
Page 8: Error Codes
Error Codes Wile 200 is equipped with error messages to guide the user to get the most reliable results, as well as to ensure that the meter is in good condition. Error code Cause Solution The meter must be submitted to an…
-
Page 9: Warranty
To claim the warranty, the customer should return the defected product to the Manufacturer, reseller or the nearest Wile Service Partner at the customer’s own expense. The warranty claim must be accompanied with the description of the fault, copy of the sales receipt and customer’s contact information.
Содержание
- Особенности
- Обзор моделей
- Критерии выбора
- Как настроить?
Сегодня сельскохозяйственная промышленность находится на высоком уровне развития. Все благодаря тому, что существует много техники, оборудования, инвентаря, которые улучшают качество сборки и хранения урожая. Для того чтобы в зернохранилищах урожай хранился как можно дольше, необходимо использовать специальные приборы, контролирующие его влажность – влагомеры.
В данной статье мы поговорим о продукции бренда Wile и определим самые популярные и качественные модели.
Особенности
Влагомером называется специальный прибор, основная цель использования которого – контроль коэффициента и уровня влажности твердых веществ. Наличие данного инструмента, безусловно, необходимо. Если количество водяного пара, влаги, превышает допустимое значение, на зерновых, бобовых и масличных культурах, которые хранятся на складах, могут появиться конденсат, коррозия, плесень и микроорганизмы. Продукт будет испорчен и непригоден к дальнейшему использованию.
Влагомер Wile специально разработан для измерения влаги сыпучих веществ. В основе работы данного инструмента лежит игольчатый принцип. Он оборудован двумя длинными щупами, которые необходимо полностью погрузить в материал. Далее прибор измеряет количество влаги и выдает данные на дисплей.
Есть модели влагомеров, которые выполняют измерения количества водяного пара в специальной емкости, наполненной зерновыми.
Обзор моделей
Ассортимент приборов для контроля влаги от Wile довольно разнообразный. Их довольно часто используют для определения и контроля влажной среды на зернохранилищах. Связано это с точностью измерений, простотой и удобством использования изделий.
Среди влагомеров Wile самыми эффективными и часто применяемыми являются следующие модели.
Wile 65
Предназначен для контроля влаги и температуры в сыпучих зерновых культурах. Диапазон измерений достаточно широкий. Wile 65 фиксирует коэффициент этих параметров в диапазоне от 8 до 35%, в масличных культурах – от 5 до 25%. Прибор способен:
- автоматически компенсировать разницу температур;
- усреднить несколько полученных результатов;
- внести поправки;
- автоматически отключиться.
Wile 55
Относится к микропроцессорным электронным приборам, которые измеряют влажность в зерновых веществах диэлектрическим методом. Обладает широкой функциональностью:
- выполняет замеры в различных сортах зерновых;
- производит автоматическое усреднение полученного результата;
- автоматически компенсирует разницу температур;
- позволяет внести необходимые поправки.
Инструмент выполняет замеры с точностью -/+0,5%. Характеризуется широким диапазоном измерений. В зерне и семенах фиксирует влагу от 8 до 35%, в семенах масличных культур – от 5 до 25%.
Wile 200
При помощи данного прибора выполняется экспресс-измерение количества влаги. Одним из самых больших преимуществ инструмента является то, что проводить проверку можно как в полевых условиях, так и во время сушки. Влагомер Wile 200 характеризуется:
- точностью и легкостью измерений;
- скоростью;
- возможностью определения натуры зерна;
- автокомпенсацией температуры.
Прибор учитывает влагу в окружающей среде, и уже с учетом данного параметра выдает на дисплей результат.
Wile 78
Используют при оперативном измерении влаги в культурах. Это одна из самых новых и усовершенствованных моделей влагомеров. Характеризуется:
- широким диапазоном измерений;
- точностью и скоростью получения результатов проверки;
- автокомпенсацией температуры;
- наличием 20 калибровок;
- усреднением результатов, происходящим автоматически;
- ЖК-дисплеем, на котором присутствуют дополнительные функции, такие как подсветка, регулировка контрастности.
Это одна из самых популярных моделей, которая чаще всего применяется на больших складах зерновых, бобовых и масличных культур.
Критерии выбора
Очень важно правильно выбрать влагомер, ведь от его работы зависят как минимум условия хранения культур и их состояние. Если ранее у вас не было опыта в покупке данного прибора, то следующая информация будет очень важна.
Итак, выбирая влагомер, необходимо учитывать:
- особенности конструкции инструмента;
- сервисные возможности прибора;
- наличие встроенного тензовеса, который отвечает за точность измерений;
- объем измерительной камеры;
- точность измерений и погрешность;
- функциональные возможности;
- количество и вид зерновой культуры, за количеством влаги которой нужно следить.
Конечно, еще одним важным критерием является производитель и стоимость.
Идеальный вариант – это выбор известной торговой марки, которая гарантирует качество, надежность и эффективность продукции.
Как настроить?
Когда дело доходит до необходимости настройки и калибровки прибора, не нужно учитывать предыдущий опыт пользования, если таковой имеется. Все дело в том, что каждый влагомер – это индивидуальный прибор, со своими параметрами и возможностями. Именно поэтому большое значение имеет инструкция по эксплуатации, которая обязательно должна прилагаться к каждому влагомеру.
Пользоваться прибором, выполнить настройки и изменения можно исключительно по правилам, которые указывает производитель.
В случае если правила эксплуатации были нарушены и влагомер вышел из строя, нет никаких гарантий, что сервисный центр будет его ремонтировать и вносить заводские установки бесплатно.
Обзор влагомеров Wile 55 и Wile 65, а также о том, как отличить оригинал от подделки, смотрите далее.
Описание
Описание влагомера Wile-200:
Финский влагомер зерна Wile 200 – универсальный прибор для определения объёмного веса (натуры), температуры и влажности зерна всего за 7 секунд. Он работает в полевых и лабораторных условиях и не требует предварительной подготовки исследуемого материала (измельчения).
Портативный влагомер-натуромер зерна Wile 200 применяется для проведения экспресс-тестов влажности, натуры и температуры зёрен 18 кормовых, пищевых и технических культур. В каждую шкалу можно вносить поправки (±10%) для повышения точности результата. Микроконтроллер минимизирует погрешность благодаря учёту параметров внешней среды: автоматической компенсации температуры воздуха и натуры. Он вычислит средние значения трёх измеряемых величин при проведении серии из 3, 6 либо 9 замеров.
В меню многофункционального влагомера можно переключить единицы отображения температуры межу °С и °F, указать интервал автоматического отключения для продления автономности (30 секунд – 20 минут).
Отличительные особенности Wile-200:
- Мультиязычное главное меню.
- Высокая точность – ±0,5%.
- Уникальный выравниватель уровня зерна.
- Усреднение значений до 9 результатов замеров.
- Встроенная шкала с градировкой для семян 18 культур.
- Регулируемые контрастность и яркость подсветки экрана.
- Быстродействие – результат высвечивается спустя 7 секунд после запуска теста.
Технические характеристики влагомера Wile-200:
| Характеристики | Значения |
|---|---|
| метод измерения | диэлькометрический |
| диапазон измерения влажности | от 5% до 45% |
| диапазон измерения температуры | от 5 ºС до +45 ºС |
| точность измерения влажности | 0,5 % |
| сходимость измерения влажности | +/- 0,2 % |
| погрешность | +/- 0,3% на стандартном диапазоне влажности |
| объем измеряемого материала | около 150 мл |
| питание | батарея АА (4 шт) |
| вес | 1,5 кг |
| дисплей | ЖКИ |
Конструкционные особенности:
Влагомер оснащён запатентованной скобой для выравнивания зерна в мерной ёмкости, объединённой с ручкой. Устройство имеет большой жидкокристаллический дисплей с подсветкой, уровень яркости которой можно изменять для повышения читаемости данных. На экран измерителя выводится следующая информация:
- Результаты замеров или усреднения.
- Единицы измерения.
- Количество замеров.
- Выбранная шкала (культура) и её номер.
- Состояние источника питания.
Кроме того, на дисплее появляется информация об ошибках: измеряемые величины выходят за пределы допустимых диапазонов, влагомер Farmcomp Wile 200 установлено на неровную поверхность, вибрирование прибора во время измерения.
При падении заряда источника питания (4 батарейки типоразмера AA или LR6) ниже 22% на экран выводится оповещение о необходимости его замены.
Комплект поставки влагомера:
| Наименование | Кол-во |
|---|---|
| Влагомер | 1 шт. |
| Чехол для транспортировки | 1 шт. |
| USB-кабель | 1 шт. |
| Батарейки АА | 4 шт. |
* Влагомеры серии Wile прошли процедуру утверждения типа средств измерений и могут применяться для выполнения
работ по оценке соответствия продукции обязательным требованиям в соответствии с законодательством РФ о техническом
регулировании. Испытания влагомеров проводились на эталонной базе ФГУП «Уральский научно-исследовательский
институт метрологии».
Финский влагомер для кофейного зерна со встроенными весами. На дисплее отображаются следующие показатели:
влажность (%), плотность (кг/гл), температура (C/F) зерна, даже если показатели за пределами нормы (слишком влажное или слишком сухое).
Подходит как для арабики, так и робусты, а еще зерну в пачменте, какао бобам и обжаренному кофе. Есть меню на русском языке.
Характеристики
Источник питания: 4 АА батарейки
Индикация разряда батарей: да
Встроенные весы: да
Выбор языка: да
Автоматическое выключение: настройка через 30 с, 1 мин., 5 мин., 10 мин., 20 мин.
Принцип измерения: емкостной
Усреднение результатов измерений: автоматическое усреднение нескольких результатов (до 9)
Диапазон влажности: в пределах от 6% до 45% в зависимости от вида зерна
Диапазон температуры: от 5 до 45 градусов по Цельсию
Погрешность ±0,3% на стандартном диапазоне влажности
Гарантия: 1 год
Подсветка жидкокристаллического дисплея: да
Габариты (мм): 155 х 200 х 305
Масса (кг): 2,0
Руководство по эксплуатации
Поместите прибор на устойчивую поверхность. Разместите хоппер (прозрачная мерная емкость) на приборе. Включите влагомер.
Выберите нужную культуру зерна, нажмите ENTER.
Наполните хоппер, когда данная фраза высветится на дисплее (убедитесь, что металлическая задвижка закрыта!).
Высыпьте зерно, когда данная фраза высветится на дисплее, потянув металлическую задвижку на себя.
Снимите хоппер, когда данная фраза высветится на дисплее, выровнять пробу зерна, переместив рукоять сначала вперед от себя, затем обратно на себя.
После возврата рукояти в исходное положение, прибор начнет измерение автоматически.
Все показатели отобразятся на дисплее.
Комплектация
Видео
Зеленый кофе
для обжарщиков
Влагонатуромер со встроенными весам Wile 200
Wile 200 при эксплуатации учитывает факторы окружающей
среды и с помощью высвечивающихся на дисплее прибора
указаний, направляет пользователя на получение самых
точных результатов измерений. В приборе имеется функция
компенсации температуры и объёмного веса. Прибор
оснащён запатентованной передвигаемой рукоятью (скобой),
закреплённой на приборе, для выравнивания пробы зерна.
При выравнивании излишек зерна аккуратно распределяется в
ёмкость вокруг мерной чашки
Функции:
• Быстро, легко и точно измеряет следующие качества зерна и семян :
— влажность (%)
— натура/объемный вес (кг/гл)
— температура (С/F)
• Встроенные весы
• Подсветка жидкокристаллического дисплея
• Разъём USB для обновления шкал зёрен
• Автоматическая компенсация температуры
• Запатентованный встроенный выравниватель пробы зерна
• Индикация разряда батарей
• Автоматическое усреднение нескольких измерений (до 9)
Технические характеристики:
• Более 20 культур зерна и семян
• Диапазон влажности в пределах от 6% до 45% в зависимости от вида зерна
• Диапазон температуры: от 5 до 45 градусов по Цельсию
• Погрешность +-0,3% на стандартном диапазоне влажности
• Разрешение дисплея: 0,1%
• Питание: баратейки АА (4 штуки)
Wile 200 при эксплуатации учитывает факторы окружающей среды и с помощью высвечивающихся на дисплее прибора указаний, направляет пользователя на получение самых точных результатов измерений. В приборе имеется функция компенсации температуры и объёмного веса. Прибор оснащён запатентованной передвигаемой рукоятью (скобой), закреплённой на приборе, для выравнивания пробы зерна.
Оборудование от производителя
Бесплатное обучение
С 2000 года на рынке
Сервисная служба
- Описание
- Характеристики
- Видео
- Оплата
- Доставка
- Сервис
При выравнивании излишек зерна аккуратно распределяется в ёмкость вокруг мерной чашки
Функции:
- Быстро, легко и точно измеряет следующие качества зерна и семян :
– влажность (%)
– натура/объемный вес (кг/гл)
– температура (С/F) - Встроенные весы
- Подсветка жидкокристаллического дисплея
- Разъём USB для обновления шкал зёрен
- Автоматическая компенсация температуры
- Запатентованный встроенный выравниватель пробы зерна
- Индикация разряда батарей
- Автоматическое усреднение нескольких измерений (до 9)
Технические характеристики:
- Более 20 культур зерна и семян
- Диапазон влажности в пределах от 6% до 45% в зависимости от вида зерна
- Диапазон температуры: от 5 до 45 градусов по Цельсию
- Погрешность +-0,3% на стандартном диапазоне влажности
- Разрешение дисплея: 0,1%
- Питание: баратейки АА (4 штуки)
Влагонатуромер зерна WILE 200 используется для определения натуры и влажности зерна с максимальной точностью. Такой высокотехнологичный прибор позволяет одновременно анализировать материал на объемный вес зерна, натуру, влажность и температуру. При эксплуатации учитываются факторы окружающей среды и с помощью высвечивающихся на дисплее прибора указаний, направляет пользователя на получение самых точных результатов измерений. В приборе имеется функция компенсации температуры и объёмного веса. Прибор оснащён запатентованной передвигаемой рукоятью, закреплённой на приборе, предназначенной для выравнивания пробы зерна. При выравнивании излишек зерна аккуратно распределяется в ёмкость вокруг мерной чашки.
Особенности Wile 200:
- Быстро, легко и точно измеряет следующие качества зерна и семян :
- влажность (%),
- натура/объемный вес (кг/гл),
- температура (С/F);
- Встроенные весы;
- Подсветка жидкокристаллического дисплея;
- Разъём USB для обновления шкал зёрен;
- Автоматическая компенсация температуры;
- Запатентованный встроенный выравниватель пробы зерна;
- Индикация разряда батарей;
- Автоматическое усреднение нескольких измерений (до 9).