По себе знаю, как сложно найти перевод (расшифровку) сообщений бортового компьютера на французском. В свое время я потратил на это немало времени, вытаскивая на форумах по одному, или несколько из них. Выкладываю свои накопления, может кому пригодится.
Внимание! Некоторые из них неверны. Это связано с тем, что в разных источниках давалась разная информация. И те ошибки, что у меня не выскакивали, я соответственно не проверял. Оставляю, как есть.
VERIF. NIV. LIQ. LAVAGE — уровень омывающей жидкости
VERIF. NIV. LIQ. LAVAGE — скорее всего это проблема с омывателями стекла или фар
VERIF. NIV. LIG. LAVAGE — уровень омывающей жидкости
VERIF. ANTIBROUIL. AV — не работает ПТФ спереди
VERIF. ECL. IMMAT — не достаточный уровень фреона в климат контроле
VERIF. ECL. IMMAT — проверьте уровень охлаждающей жидкости (скорей всего кондиционера)
VERIF. ECL. IMMAT — vérifier éclairage immatriculation ПОДСВЕТКА НОМЕРНОГО ЗНАКА
VERIF. FEUX ROUTE — что-то с освещением дорожного полотна… Скорее всего «дальний»
VERIF. FEUX ROUTE — если не ошибаюсь то это проблема фарами, но не пойму с какими, ближними или дальними.
VERIF. FEUX AR — не работает задняя лампочка габарита
VERIF. FEUX STOP – не работает лампочка стопа
VERIF. FEUX POSIT – проверьте стояночные огни
Будет здорово, если кто поправит, дополнит…
Перевод ошибки
Перевод ошибки
Добрый день!
Никак не могу настроить меню (язык). Помогите как это сделать и подскажите ошибку:
verif.ecl.immate
- sentta
- Новичок
- Сообщения: 17
- Зарегистрирован: 11 мар 2012 12:46
- Автомобиль: BMW X5
Re: Перевод ошибки
Rama » 26 мар 2012 11:49
Зайдите в меню Set и там будет выбор языка.
По ошибке:
verif.ecl.immate — проверьте уровень охлаждающей жидкости
За советом идем на форум — ЛС переполнена.
-
Rama - Администратор
- Сообщения: 1582
- Зарегистрирован: 08 фев 2009 23:54
- Откуда: Moscow
- Автомобиль: BMW X5 E53 4,8iS
- Клубная карта №: 000001
-
- Сайт
Re: Перевод ошибки
sentta » 26 мар 2012 11:59
Проверить уровень охлаждающей жидкости — он пишет: verif.liq.refroid
- sentta
- Новичок
- Сообщения: 17
- Зарегистрирован: 11 мар 2012 12:46
- Автомобиль: BMW X5
Re: Перевод ошибки
Rama » 26 мар 2012 13:28
Могучий французский язык:
VERIF.FEUX AR — это не работает лампочка габарита cзади
VERIF.FEUX STOP — это неработает лампочка стоп-сигнала
VERIF.ANTIBROUIL.AV — это не работает противотуманка спереди
VERIF.ECL.IMMAT — проверьте уровень охлаждающей жидкости (скорей всего кондиционера, фреона)
VERIF.NIV.LIG.LAVAGE — уровень омывающей жидкости
VERIF. LIQ. REFROID — проверьте охлаждающую жидкость: есть течь, осмотр патрубков, бачка и т.п.
За советом идем на форум — ЛС переполнена.
-
Rama - Администратор
- Сообщения: 1582
- Зарегистрирован: 08 фев 2009 23:54
- Откуда: Moscow
- Автомобиль: BMW X5 E53 4,8iS
- Клубная карта №: 000001
-
- Сайт
Вернуться в Обмен опытом
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0
Борт выкинул ошибку.
Тема в разделе «E38 (1994->)», создана пользователем Dioniska, 14 окт 2012.
-
Dioniska
New Member- Регистрация:
- 4 ноя 2011
- Сообщения:
- 148
- Лайки:
- 2
- Баллы:
- 0
- Род занятий:
- RUTerminal.lv
- Адрес:
-
Riga
#1
Dioniska,14 окт 2012
Как переводится ошибка VERIF. ECL. IMMAT. и VERIF. FEUX RECUL
то появляются, то изчезают. В чем фигня? В нете не могу найти перевод этих ошибок. 1994 3.0i -
Che
Karma Police- Регистрация:
- 11 июл 2009
- Сообщения:
- 13,088
- Лайки:
- 1,121
- Баллы:
- 113
- Адрес:
-
MCR
#2
Che,14 окт 2012
VERIF. ECL. IMMAT — проверьте уровень охлаждающей жидкости
Вротое не уверен, но вот инфа по похожим ошибкам. Погляди лампочки сзади
-
Dioniska
New Member- Регистрация:
- 4 ноя 2011
- Сообщения:
- 148
- Лайки:
- 2
- Баллы:
- 0
- Род занятий:
- RUTerminal.lv
- Адрес:
-
Riga
#3
Dioniska,14 окт 2012
а, значит все таки жидкость. датчик сверху получается? потому что машина постоянно на уклоне стоит видимо и нехватка… А значит FEUX это — лампочка?
-
Che
Karma Police- Регистрация:
- 11 июл 2009
- Сообщения:
- 13,088
- Лайки:
- 1,121
- Баллы:
- 113
- Адрес:
-
MCR
#4
Che,16 окт 2012
Ну, получается да, «VERIF.FEUX» — заднее освещение
Writer нравится это.
-
AJlekcaHgp
Guest#5
AJlekcaHgp,17 окт 2012
Давно пора на англ. перепрограммировать
-
Валерий…..
New Member- Регистрация:
- 16 окт 2012
- Сообщения:
- 1
- Лайки:
- 0
- Баллы:
- 0
- Адрес:
-
Latvija
#6
Валерий…..,17 окт 2012
http://smotra.ru/autos/bmw/x/23702/blog/90038/
(Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы разместить сообщение.)
Поделиться этой страницей
- Ваше имя или e-mail:
- У Вас уже есть учётная запись?
-
- Нет, зарегистрироваться сейчас.
- Да, мой пароль:
-
Забыли пароль?
-
Запомнить меня
#1
adic
-
- Beginner
-
- 2 сообщений
Новичок
Отправлено 23 Декабрь 2010 — 01:28
verif lampes codes……. verif feux posit……. verif antibrouil.ar……. verif garn.de freins…….. verif lig refroid…….
- Наверх
#2
maksx
Отправлено 23 Декабрь 2010 — 05:29
это откуда ты их достал?
- Наверх
#3
Dervik
Отправлено 24 Декабрь 2010 — 01:02
с порнокино походу, шутка, в гугл забиваем и читаем что за ахтунг
- Наверх
#4
adic
adic
-
- Beginner
-
- 2 сообщений
Новичок
Отправлено 24 Декабрь 2010 — 11:56
с порнокино походу, шутка, в гугл забиваем и читаем что за ахтунг
где можно найти полный список ошибок Борт компьютера 725 tds
- Наверх
Primary Navigation Menu
Content
- The purpose of error codes in the BMW X5
- Decoding of errors in the back of e53
- Decoding errors on-board computer
- Suspension errors
- Scanner errors
- Translation of errors on-board computer bmw e39 e46 e53
- Search for photo reports
- Meanings of icons on the dashboard of a car part 3
- BMW X5 error decoding table. Must have! – BMW X5 car
- What does it do?
- English errors — Russian translation of BMW X5 errors
- Common
- Optional
- Not so bad messages
- Not very good messages
- Neutral message
- Decryption of Errors BMW Computer Board
The purpose of error codes in the BMW X5
The BMW X5 is an SUV equipped with many electronic systems, most of which, in the event of a malfunction, give error information, but, unfortunately, not in Russian, but in abbreviated English words. Therefore, such messages require decoding, which will be discussed in this article.
There are malfunctions that the driver can fix himself, such errors are reported by the SUV’s on-board computer. It also alerts you if you can’t do it without contacting a service center for troubleshooting.
Decoding of errors in the back of e53
All errors of an SUV of this modification can be divided into several groups:
- General: Indicates that the driver has not met any condition to perform the requested action, such as not depressing the accelerator pedal while the parking brake is applied.
- Optional: not present in all vehicles and assembly dependent, may report minor or major faults.
- Error Messages: Serious error messages.
- Incorrect messages: they talk about malfunctions that you can fix yourself or the need to take some action, for example, add oil.
- Neutral: informs about the operation of a particular function, for example, the inclusion of a high beam.
Decoding errors on-board computer
The on-board computer issues an error code, or its abbreviated name in English. If more than one error is found, a plus sign is displayed next to the error name to indicate that there are additional errors that can be viewed using the on-board computer navigation bar.
Common problems with the on-board computer:
- SPEED LIMIT, informing about exceeding the speed limit set in the on-board computer.
- HEAT, preheater operation warning, during which the engine should not be running.
- FASTEN SEAT BRETS — a warning that the driver has not fastened his seat belts.
Suspension errors
These issues include EDC INACTIVE: Report EDC malfunction.
Scanner errors
- These issues include Bremsbelage [BREAK LININGS]: Brake pad sensor failure or replacement message.
- Oelstandmotor [LOW ENGINE OIL], reminding you to add oil to the machine.
- The Oeldruck sensor [OIL PRESSURE SENSOR] notifies the ATV owner of a problem with the oil sensor.
- Check Control [CHECK CONTROL] reports a system failure of the vehicle’s scanners and on-board computer. But in fact, this is tantamount to freezing a home computer. You just need to stop the SUV and restart the engine.
- One of the most serious errors is ENGINE FAILSAFE PROG, which warns the driver about serious engine malfunctions and the need to urgently contact a service center. Another serious off-road error is TRANS FAILSAFE PROG, which warns of a transmission malfunction that requires an early service call.
- SET TIRE PRESSURE prompts the driver to check the tire pressure and correct the problem if there is one.
- Message for inattentive drivers KEY IN IGNITION LOCK, warns viewers about the keys left in the ignition. And if the vehicle’s brake fluid level is low, the message Bremsflussigkeit [BREAK FLUID LOW] will appear.
- The message [COOLANT TEMPERATURE] warns extremely cold passengers to turn off the engine due to overheating caused by running the heater at full power.
- CHECK HIGH BEAMS Warning: Illuminates when there is a high beam problem. If the reversing lights do not come on, the error message CHECK REVERSE LAMPS is displayed.
Translation of errors on-board computer bmw e39 e46 e53
Search for photo reports
P — The signal of the coolant temperature sensor is outside the limits of adaptation. P — Coolant Temperature Sensor — Low. P — Throttle position sensor «A» is defective. P — Throttle position sensor output signal «A» — low level.
Meanings of icons on the dashboard of a car part 3
P — Too rich mixture. P — Possible fuel leak in bank 2. P — Lean mixture in bank 2. P — Too rich mixture in bank 2. P — Fuel rail pressure sensor signal — low. P — Malfunction of the engine oil temperature sensor circuit. P — Engine oil temperature sensor signal — out of adaptation range.
P — Engine oil temperature sensor signal — low. P — Malfunction in the injector control circuit.
P — malfunction of the control circuit of the nozzle of the 1st cylinder. P — malfunction of the control circuit of the injector of the 2nd cylinder. P — Malfunction of the control circuit of the nozzle of the 4th cylinder. P — malfunction of the control circuit of the nozzle of the 5th cylinder. P — Malfunction of the control circuit of the nozzle of the 6th cylinder. Tur Offen Open door The door of the door is open.
Warning lights are on. Replace the ignition key battery. Bitte angurten Fasten your seat belts Fasten your seat belts. You should fasten your seat belts.
Speed limit Speed limit The speed limit set in the on-board computer has been exceeded. Niveauregelung Malfunction of the hydraulic ride height adjustment system. Contact the workshop.
Use the instruction manual.
Risk of ejection of fuel or its vapors. Make sure the fuel tank cap is properly closed and latched.
Check the fuel tank cap. 33 Digital engine electronics DME, digital diesel electronics DDE Engine fault! Drive carefully. Don’t speed up. Engine failure Excessive load on the engine can damage the catalytic converter. The increased load on the engine damages the catalyst.
Drive with moderate engine load. Error checking in the car can be done both at a specialized service station, and independently at home.
BMW X5 error decoding table. Must have! – BMW X5 car
26 December 2013 g
Utility:
(15 votes, average: 3,80 out of 5)
Charger…
BMW X5 is a car stuffed with electronic systems. Many of them have their own error codes, which we will now decipher. This list of BMW x5 error codes is handy to print out and keep in your glove compartment just in case.
What does it do?
If you do not repair the car yourself, you can at least tell the service what is wrong with it. We will also give you what to do in especially critical situations. Can we start?
English errors — Russian translation of BMW X5 errors
Common
- RELEASE PARKING BRAKE — Release parking brake
- CHECK BRAKE FLUID — check brake fluid level
- HAVING! ENGINE OIL PRESS — Stop! Low oil pressure in the engine
- COOLANT TEMPERATURE — Coolant temperature
- BOOTLID OPEN — open the trunk
- DOOR OPEN — The door is open
- CHECK BRAKE LIGHTS — Check brake lights
- CHECK LOW HEADLIGHTS — Check low beam
- CHECK TAILLIGHTS — Check taillights
- CHECK PARKING LIGHTS — Check side light
- CHECK FRONT FOG LIGHTS — check fog light strip
- CHECK REAR FOG LIGHTS — Check rear fog lights
- CHECK NUMPLATE LIGHT — Check license plate lighting
- CHECK TRAILER LIGHTS — Check trailer lights
- CHECK HIGH BEAM — Check high beam
- CHECK THE REVERSE LIGHTS — Check the reverse lights
- PER. FAILSAFE PROG — automatic transmission emergency program
- CHECK BRAKE PADS — Check brake pads
- LOW WINDSHIELD WASHER LIQUID — Add water to washer reservoir
- CHECK ENGINE OIL LEVEL — check the engine oil level
- IGNITION KEY BATTERY — Replace ignition key battery
- CHECK COOLANT LEVEL — Check coolant level
- TURN ON THE LIGHT? — Is the light on?
- CHECK STEERING FLUID LEVEL
Optional
- TIRE DEFECT — Tire defect, immediately slow down and stop without making sudden movements of the p / wheel
- EDC INACTIVE — electronic shock control system is not active
- SUSP. INACT — Ride Height with Auto Leveling Disabled
- FUEL INJECTION. SIS. — Have the injector checked by a BMW dealer!
- SPEED LIMIT — You have exceeded the speed limit you have set in the trip computer.
- PREHEAT — Do not start the engine until this message goes out (preheater is working)
- FASTEN YOUR SEAT BRETS — Fasten your seat belts
- ENGINE FAILSAFE PROG — Engine protection program, contact your BMW dealer!
- SET TIRE PRESSURE: Set the prescribed tire pressure
- CHECK TIRE PRESSURE — Check tire pressure, adjust if necessary
- INACTIVE TIRE MONITORING — Malfunction in the tire pressure monitoring system, the system is inactive
- KEY IN IGNITION LOCK — Left key in the ignition
- Bremsflussigkeit [BREAK FLUID LOW]: The brake fluid level is approaching a minimum
- Oeldruck Engine [ENGINE OIL PRESSURE] — Insufficient oil pressure in the engine. Appears if after starting the oiler does not turn off for 5 seconds (I ignore cases of penetration of the crankcase). The manual calls for stopping the engine immediately, but if you try to start it right away it will help. The next «cheaper» oil filter worth considering
- Kuhlwassertemp [COOLANT TEMPERATURE] — overheating. Furnace on maximum, turn off the engine.
- Handbremse lossen [PARKING BREAK] — release the parking brake!
- Kein Bremslicht [WITHOUT BRAKE LIGHT] — no brake light. Rarely two lights come on.
- Bremsley. Elektrik [BREAK LT CIRCUIT] — Blown fuse or brake light circuits.
- Speed limit [SPEED LIMIT]: You have exceeded the set speed
Not so bad messages
- Bremsbelage [COATINGS BREAK]: The pads have worn out and the sensor has tripped. And change both.
- Waschwasserstand [WINDSCREEN WASHER FLUID LOW] — Insufficient fluid level in the windshield washer reservoir. To complete.
- 1 Bremslicht [BREAK LIGHT]: one brake light closed. We change the light bulb.
- Abblendlicht [LOW BEAM]: The low beam is closed. See previous paragraph.
- Rucklicht [TAIL LIGHT]: One of the rear lights is off. See previous paragraph.
- Kennzeichenlicht [LIC PLATE LT] — One or both license plate lights are off. See previous paragraph.
- Anhangerlicht [HZ] — Something is wrong with the warning lights on the trailer.
Not very good messages
- Oelstandmotor [ENGINE OIL LOW]: The engine oil level is approaching the minimum. To complete.
- Kuhlwasserstand [COOLANT LEVEL] — The coolant level is approaching a minimum. To complete.
- Oeldruck Sensor [OIL PRESSURE SENSOR] — Malfunction of the oil pressure sensor.
- Oelstand sensor [OIL LEVEL SENSOR] — Malfunction of the oil level sensor.
- Check Control [CHECK CONTROL] is analogous to the Microsoft lexicon: General Protection Flaw. Immediately leave the vehicle by ejection. To start the ejection system, open the sunroof and fart hard into the heated cigarette lighter. (tell jokes). You must stop and turn off the engine.
- Light and? [LIGHT ON?]: The driver’s door is open when the lights are on.
Neutral message
- Standlicht [HIGH LIGHT] — high light
- Nebellicht vorn [FOG LIGHT] — front fog lights
- A hint from Nebellicht. [ХЗ] rear fog lights
- Betriebsanleitung [USER’S MANUAL] read the vehicle’s owner’s manual
- Koffenraum Offnen [TRUNK OPEN] started moving with the trunk open
- Tur Offnen [DOOR OPEN] — movement started with the door open
If there is a + on the board, then the bookmaker is complaining about more than one problem.
You can read them one by one by pressing Check Control. Note: Sometimes all brake lights, dimensions and license plate lights are closed by BC. It is treated by turning off the ignition and restarting the engine.
Decryption of Errors BMW Computer Board
Deciphering BMW computer board errors
VERIF.FEUX AR — the tail light does not work VERIF.FEUX STOP — the brake light does not work VERIF.ANTIBROUIL.AV — the front fog lamp does not work air conditioning)
VERIFY LIG.LAVAGE — Washer fluid level
ENGLISH RUSSIAN
RELEASE PARKING BRAKE-Release parking brake CHECK BRAKE FLUID-Check brake fluid level STOP! ENGINE OIL PRESSURE — Stop?
CHECK STEERING FLUID LEVEL
DEFECTIVE TIRE — Faulty tire, reduce speed immediately and stop without jerking the rear wheel EDC INACTIVE — Electronic damping control system is not active SELFLEVEL SUSP. INACT-Inactive FUEL INJECTION self-levelling system. SIS.
2022-07-26
VERIF.FEUX AR — это не работает лампочка габарита c зади
VERIF.FEUX STOP — это неработает лампочка стопа
VERIF.ANTIBROUIL.AV — это не работает противотуманка с переди
VERIF.ECL.IMMAT — Проверьте уровень охлаждающей жидкости (скорей всего кондиционера)
VERIF.NIV.LIG.LAVAGE — Уровень омывающей жидкости
RELEASE PARKINGBRAKE — Отпустить стояночный тормоз
CHECK BRAKE FLUID-Проверить уровень тормозной жидкости
STOP! ENGINE OILPRESS-Стоп! Низкое давление масла в двигателе
COOLANT TEMPERATURE-Температура охлаждающей жидкости
BOOTLID OPEN-Открыт багажник
DOOR OPEN-Открыта дверь
CHECK BRAKE LIGHTS-Проверить стоп-сигналы
CHECK LOWBEAM LIGHTS-Проверить ближний свет
CHECK TAIL LIGHTS-Проверить свет задних фонарей
CHECK PARK LIGHTS-Проверить габаритный свет
CHECK FRONT FOGLAMP-Проверить свет пер. противотуманных фар
CHEK REAR FOGLAMP-Проверить свет задн. противотуманн. фар
CHECK NUMPLATE LIGHT-Проверить освещение номерных знаков
CHECK TRAILER LIGHTS-Проверить фонари прицепа
CHECK HIGHBEAM LIGHT-Проверить дальний свет
CHECK REVERSE LIGHTS-Проверить фонари заднего хода
TRANS. FAILSAFE PROG-Аварийная программа АКПП
CHECK BRAKE LININGS-Проверить тормозные колодки
WASHER FLUID LOW-Долить воды в бачок омывателя
CHECK ENGINE OIL LEV-Проверить уровень масла в двигателе
IGNITION KEY BATTERY-Заменить аккумулятор ключа зажигания
CHECK COOLANT LEVEL-Прверить уровень охлажд. жидкости
LIGHTS ON?-Включен свет?
CHECK STEERING FLUID LEV-Проверить масло гидропривода р/управл-я
ОПЦИОНАЛЬНО:
TYRE DEFECT- Дефект шины, немедленно сбавьте скорость и остановитесь, не делая резких движений р/колесом
EDC INACTIVE-Система электронной регулировки жесткости амортизаторов не активна
SELFLEVEL SUSP. INACT-Система саморегулирования дорожного просвета неактивна
FUEL INJECT. SYS.-Проверьте инжектор в СТОА Дилера BMW!
SPEED LIMIT-Вы превысили установленный Вами на бортовом компьютере лимит скорости
PRE-HEATING-Не запускайте двигатель, пока не погаснет данная надпись (работает предпусковой подогреватель)
FASTEN SEAT BELTS-Пристегните ремни безопасности
ENGINE FAILSAFE PROG-Аварийная программа двигателя, обратитесь к Дилеру BMW!
SET TYRE PRESSURE-Установите предписанное давление воздуха в шинах
CHECK TYRE PRESSURE-Проверьте давление воздуха в шинах, при необходимости доведите до нормы
TYRE CONTROL INACTIVE-Неисправность в системе контроля давления в шинах, система неактивна
KEY IN IGNITION LOCK-Вы оставили ключ в замке зажигания
Bremsflussigkeit [BREAK FLUID LOW] — уровень тормозной жидкости приближается к минимуму
Oeldruck Motor [ENGINE OIL PRESS] — недостаточное давление масла в двигателе. Появляется, если после пуска масленка не гаснет в течение примерно 5 секунд (случаи пробития поддона опускаю). Мануал требует немедленной остановки двигателя, однако если попробовать его сразу завести — помогает. Стоит задуматься о следующем масляном фильтре «подешевле»-
Kuhlwassertemp [COOLANT TEMP] — перегрев. Печку на полную, двигатель заглушить.
Handbremse losen [PARKING BREAK] — снять с ручника
Kein Bremslicht [NO BREAK LIGHT] — отсутствует стоп-сигнал. Редко лампы горят по две.
Bremsli. Elektrik [BREAK LT CIRCUIT] — покрылся предохранитель или цепи стоп-сигнала.
Speed Limit [SPEED LIMIT] — превышена вами же заданная скорость
Getriebeprogramm [ХЗ] — кончина АКПП (подробнее не могу, у меня РКПП)
Bremsbelage [BREAK LININGS] — стерлись колодки и сработал датчик. И то и другое менять.
Waschwasserstand [WASHER FLUID LOW] — недостаточный уровень жидкости в бачке омывателя (заканчиваются вошерные флюиды). Долить.
1 Bremslicht [BREAK LIGHT] — покрылся один стоп-сигнал. Меняем лампочку.
Abblendlicht [DIP BEAM (LOW BEAM)] — покрылся ближний свет. См. предыдущий пункт.
Rucklicht [TAIL LIGHT (PARK LIGHT)] — один из задних габаритов не горит. См. предыдущий пункт.
Kennzeichenlicht [LIC PLATE LT] — одна или обе лампы подсветки номера не горят. См. предыдущий пункт.
Anhangerlicht [ХЗ] — что-то не работает в световой сигнализации прицепа.
Oelstandmotor [ENGINE OIL LOW] — уровень масла в двигателе приближается к минимуму. Долить.
Kuhlwasserstand [COOLANT LEVEL] — уровень ОЖ приближается к минимуму. Долить.
Oeldruck Sensor [OIL PRESS SENSOR] — неисправность датчика давления масла.
Sensor Oelstand [OIL LEVEL SENSOR] — — неисправность датчика уровня масла.
Check Control [CHECK CONTROL]- аналог из лексикона Microsoft: General Protection Fault. Немедленно покинуть автомобиль путем катапультирования. Для запуска системы катапультирования открыть люк и как следует пукнуть на предварительно нагретый прикуриватель.
Licht an? [LIGHT ON?] — открыта водительская дверь при включенных габаритах.
Standlicht [HIGH BEAM]- дальний свет
Nebellicht vorn [FOG LIGHT] — противотуманки передние
Nebellicht hint. [ХЗ] противотуманки задние
Betriebsanleitung [OWNER’S HANDBOOK] читайте инструкцию к автомобилю
Koffenraum Offnen [TRUNKLID OPEN] начато движение с открытым багажником
Tur Offnen [DOOR OPEN] — начато движение с открытой дверью
Ежели на доске горит +, то БК жалуется более, чем на одну проблему. Прочитать можно по очереди, нажимая Check Control. Замечание: у меня иногда, со слов БК, накрываются все стоп-сигналы, габариты и подсветка номера. Лечится выключением зажигания и повторным запуском двигателя.
Статья взята с сайта http://smotra.ru
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Опубликовано: 28.01.2023
VERIF.FEUX AR — это не работает лампочка габарита c зади
VERIF.FEUX STOP — это неработает лампочка стопа
VERIF.ANTIBROUIL.AV — это не работает противотуманка с переди
VERIF.ECL.IMMAT — Проверьте уровень охлаждающей жидкости (скорей всего кондиционера)
VERIF.NIV.LIG.LAVAGE — Уровень омывающей жидкости
RELEASE PARKINGBRAKE-Отпустить стояночный тормоз
CHECK BRAKE FLUID-Проверить уровень тормозной жидкости
STOP! ENGINE OILPRESS-Стоп! Низкое давление масла в двигателе
COOLANT TEMPERATURE-Температура охлаждающей жидкости
BOOTLID OPEN-Открыт багажник
DOOR OPEN-Открыта дверь
CHECK BRAKE LIGHTS-Проверить стоп-сигналы
CHECK LOWBEAM LIGHTS-Проверить ближний свет
CHECK TAIL LIGHTS-Проверить свет задних фонарей
CHECK PARK LIGHTS-Проверить габаритный свет
CHECK FRONT FOGLAMP-Проверить свет пер. противотуманных фар
CHEK REAR FOGLAMP-Проверить свет задн. противотуманн. фар
CHECK NUMPLATE LIGHT-Проверить освещение номерных знаков
CHECK TRAILER LIGHTS-Проверить фонари прицепа
CHECK HIGHBEAM LIGHT-Проверить дальний свет
CHECK REVERSE LIGHTS-Проверить фонари заднего хода
TRANS. FAILSAFE PROG-Аварийная программа АКПП
CHECK BRAKE LININGS-Проверить тормозные колодки
WASHER FLUID LOW-Долить воды в бачок омывателя
CHECK ENGINE OIL LEV-Проверить уровень масла в двигателе
IGNITION KEY BATTERY-Заменить аккумулятор ключа зажигания
CHECK COOLANT LEVEL-Прверить уровень охлажд. жидкости
LIGHTS ON?-Включен свет?
CHECK STEERING FLUID LEV-Проверить масло гидропривода р/управл-я
TYRE DEFECT- Дефект шины, немедленно сбавьте скорость и остановитесь, не делая резких движений р/колесом
EDC INACTIVE-Система электронной регулировки жесткости амортизаторов не активна
SELFLEVEL SUSP. INACT-Система саморегулирования дорожного просвета неактивна
FUEL INJECT. SYS.-Проверьте инжектор в СТОА Дилера BMW!
SPEED LIMIT-Вы превысили установленный Вами на бортовом компьютере лимит скорости
PRE-HEATING-Не запускайте двигатель, пока не погаснет данная надпись (работает предпусковой подогреватель)
FASTEN SEAT BELTS-Пристегните ремни безопасности
ENGINE FAILSAFE PROG-Аварийная программа двигателя, обратитесь к Дилеру BMW!
SET TYRE PRESSURE-Установите предписанное давление воздуха в шинах
CHECK TYRE PRESSURE-Проверьте давление воздуха в шинах, при необходимости доведите до нормы
TYRE CONTROL INACTIVE-Неисправность в системе контроля давления в шинах, система неактивна
KEY IN IGNITION LOCK-Вы оставили ключ в замке зажигания
Bremsflussigkeit [BREAK FLUID LOW] — уровень тормозной жидкости приближается к минимуму
Oeldruck Motor [ENGINE OIL PRESS] — недостаточное давление масла в двигателе. Появляется, если после пуска масленка не гаснет в течение примерно 5 секунд (случаи пробития поддона опускаю). Мануал требует немедленной остановки двигателя, однако если попробовать его сразу завести — помогает. Стоит задуматься о следующем масляном фильтре, «подешевле»- отпадает.
Kuhlwassertemp [COOLANT TEMP] — перегрев. Печку на полную, двигатель заглушить.
Handbremse losen [PARKING BREAK] — с ручника сними, дурень!
Kein Bremslicht [NO BREAK LIGHT] — отсутствует стоп-сигнал. Редко лампы горят по две.
Bremsli. Elektrik [BREAK LT CIRCUIT] — покрылся предохранитель или цепи стоп-сигнала.
Speed Limit [SPEED LIMIT] — превышена вами же заданная скорость
Не очень плохие сообщения
Getriebeprogramm [ХЗ] — кончина АКПП (подробнее не могу, у меня РКПП)
Bremsbelage [BREAK LININGS] — стерлись колодки и сработал датчик. И то и другое менять.
Waschwasserstand [WASHER FLUID LOW] — недостаточный уровень жидкости в бачке омывателя (заканчиваются вошерные флюиды). Долить.
1 Bremslicht [BREAK LIGHT] — покрылся один стоп-сигнал. Меняем лампочку.
Abblendlicht [DIP BEAM (LOW BEAM)] — покрылся ближний свет. См. предыдущий пункт.
Rucklicht [TAIL LIGHT (PARK LIGHT)] — один из задних габаритов не горит. См. предыдущий пункт.
Kennzeichenlicht [LIC PLATE LT] — одна или обе лампы подсветки номера не горят. См. предыдущий пункт.
Anhangerlicht [ХЗ] — что-то не работает в световой сигнализации прицепа.
Не очень хорошие сообщения
Oelstandmotor [ENGINE OIL LOW] — уровень масла в двигателе приближается к минимуму. Долить.
Kuhlwasserstand [COOLANT LEVEL] — уровень ОЖ приближается к минимуму. Долить.
Oeldruck Sensor [OIL PRESS SENSOR] — неисправность датчика давления масла.
Sensor Oelstand [OIL LEVEL SENSOR] — — неисправность датчика уровня масла.
Check Control [CHECK CONTROL]- аналог из лексикона Microsoft: General Protection Fault. Немедленно покинуть автомобиль путем катапультирования. Для запуска системы катапультирования открыть люк и как следует пукнуть на предварительно нагретый прикуриватель.
Licht an? [LIGHT ON?] — открыта водительская дверь при включенных габаритах.
Нейтральные сообщение
Standlicht [HIGH BEAM]- дальний свет
Nebellicht vorn [FOG LIGHT] — противотуманки передние
Nebellicht hint. [ХЗ] противотуманки задние
Betriebsanleitung [OWNER’S HANDBOOK] читайте инструкцию к автомобилю
Koffenraum Offnen [TRUNKLID OPEN] начато движение с открытым багажником
Tur Offnen [DOOR OPEN] — начато движение с открытой дверью
Информация БК:
Parkbremse losen — отпустите ручник
Bremstlussigkeit prufen — проверить уровень торм. жидкости
Kullwassertemperatur — высокая температура охл. жидкости
Bremslichtelektrik — дефект выключателя светового сигнала тормоза
Niveauregelung — низкий уровень подкачки задних аммортизаторов
Stop! Oldruck Motor — Стоп! Низкое давление масла в двигателе
Kofferaum offen — открыт багажник
Tur-off — открыта дверь
Prufen von: — проверить:
-Bremslicht — сигналы торможения
-Abblendlicht — ближ. свет
-Standlicht — габаритки (пер-е)
-Rucklicht — габаритки (зад-е)
-Nebellicht — противотум. свет перед
-Nebellicht hinten — противотум. свет зад
-Kennzeichenlicht — подсветка номера
-Anhangerlicht — фонари прицепа
-Fernlicht — дальний свет
-Ruckfahrlicht — свет заднего хода
-Getriebe — поломка в электрике АКПП
-Sensor-Olstand — датчик уровня мотор. масла
-Olstand Fetribe — низкий уровень масла АКПП
Check-Control — неисправность в контроллере «чек-контроля»
Oldruck Sensor — датчик давления масла
Getribenotprogramm — отказ управления АКПП
Bremsbelag pruffen — проверить торм. колодки
Waschwasser fullen — залить воду в бочок омывателя
Olstand Motor pruffen — проверить уровень масла в двигателе
Kullwasserstand pruffen — проверить уровень охл. жидкости
Funkschlussel Batterie — батарейки ключа дистанционного управления
ASC — Включен автоконтролер стабилизации движения
Bremslichtelektrik — дефект выключателя светового сигнала тормоза
Prufen von: — Проверить:
Oilstand Getriebe — уровень масла в АКПП
Bremsdruck — низкое давление в тормозной системе
СТЕПЕНЬ ВАЖНОСТИ 1
«Parkbremse losen»
(Снять со стояночного тормоза).
«Kuhlwassertemperatur»
(Температура охлождающей жидкости).
Двигатель перегрет. Следует немедленно остановитьс и заглушить двигатель.
«Stop! Oldruck Motor»
(Стоп! Давление масла в двигателе).
Давление масла ниже нормы. Следует немедленно остановиться и заглушить двигатель.
«Bremsflussigk prufen»
(Проверить уровень тормозной жидкости).
Уровень тормозной жидкости упал практически до минимума. При первой же возможностией следует долить.
AAR — Автоматическая рециркуляция воздуха.
ADB — автоматически блокируемый дифферинциал
AGS — Самонастраивающаяся система управления АКП (AGS) в режиме самообучения выбирает, исходя из целого ряда факторов, наиболее приемлемую передачу. Для распознавания стиля вождения оценивается работа педалью акселератора и ее положение. Производится сравнение пробуксовки и момента привода, на основе чего переключения приводятся в соответствие с программами «нормальная», «зимняя» и «горная/трогание с места». Кроме того, система AGS учитывает конкретную дорожную ситуацию и предотвращает излишние переключения, например, в дорожных «пробках», на поворотах или на спусках в горах.
ASC+T — Система автоматического контроля устойчивости с регулятором тяги (ASC+T) предотвращает пробуксовку задних ведущих колес и обеспечивает прекрасное сцепление шин с дорогой и великолепную траекторную устойчивости. Если колесу грозит пробуксовка, например, при трогании с места или ускорении на выходе из поворота, то система управления двигателем снижает момент привода. Если этого оказывается недостаточно, то буксующее колесо или колеса автоматически подтормаживаются до тех пор, пока не восстановится нормальное сцепление шин с дорогой. О срабатывании ASC+T водителя информирую лампочка на приборном щитке. Систему можно выключить, если, например, при выезде «враскачку» из глубокого снега необходима пробуксовка.
AUC — система контроля загрязнения наружнего воздуха позаботится о чистоте воздуха в салоне. Система распознаёт в наружном воздухе, например, оксида углерода, оксидов азота, этанолы и рпекращает при их повышенной концентрации поступление воздуха в салон, переключая на некоторое время автоматический кондиционер на рециркуляционный режим.
CBC — система контроля за торможением на поворотах
DBC — Система динамического контроля за торможением (DBC) представляет собой систему с электронным управлением, предназначенную для сокращения тормозного пуги Вашего BMW. Компьютер сразу же распознает, когда ско рость нажатия педали тормоза превышает обычную, делает на основе этого вывод о возникновении опасной ситуации и немедленно устанавливает максимальное давление в тормозной системе. Тем самым, система DBC заботится о том. чтобы нерешительность водителя при нажатии педали тормоза не привела бы к ненужному увеличению тормозного пути. Управляющий блок дополнительно учитывает ско рость Вашего автомобиля и уровень износа тормозов. Кроме того. компьютер DBC связан с другими регулировочными системами (АБС. ASC+T и DSC). Если в критической ситуации Вы нажимаете педаль быстро, но не с полной силой, система DBC за лили секунды устанавливает максимальное давление в приводе тормозов и тем самым значшельно сокращает тормозной путь Вашего BMW 5-й серии.
DDE — Цифровая электронная система управления дизельным двигателем (DDE) регулирует момент начала впрыска, количество подаваемого топлива, а также давление наддува, обеспечивая недостижимое ранее точное соответствие параметров в любых режимах работы. Повышается также экономичность, улучшается плавность работы и снижается токсичность отработавших газов.
DМЕ — Цифровая электронная система управления работой двигателя (DМЕ) осуществляет контроль и управление всеми основными функциями, как например зажигание и впрыск топлива, а также многими дополнительными функциями, среди которых, например, регулировка коэффициента избытка воздуха. Система DМЕ обеспечивает оптимальную мощность при минимальной токсичности и расходе топлива.
DSC — Система динамического контроля устойчивости (DSC) обеспечивает высочайший уровень устойчивости движения. Она объединяет в себе преимущества всех прежних систем, как например АБС и ASC+T. и позволяет распознать склонность автомобиля к заносу уже в самой ранней стадии. За несколько миллисекунд производится стабилизация положения автомобиля в результате вмешательства в работу системы управления двигателем, а при необходимости — путем автоматического подтормаживания отдельных колес. Система, правда, не может отменить действие законов физики. Поэтому выбор стиля вождения по-прежнему остается на совести водителя.
EBV — Электронная система распределения тормозного усилия. регулирует давление в рабочих тормозных цилиндрах каждого колеса и обеспечивает тем самым отличную траекторную устойчивость и оптимальное сцепление колёс с дорогой в любой ситуации.
EDC — Система электронной регулировки жесткости амортизаторов (EDC) моментально подстраивает жесткость амортизаторов в зависимости от состояний дорожного полотна, загрузки автомобиля и условии движения. Электронный управляющий блок определяет, исходя из колебаний автомобиля, оптимальный уровень амортизации. При трогании с места, торможении и изменении направления движения он выше. а при спокойной поездке ниже. Наряду с автоматической подстройкой Вы можете нажатием клавиши установить более жесткий. спортивный вариант настройки.
EML — Электронная система регулировки мощности двигателя заменяет механическую связьмежду педалью акселератора и дроссельной заслонкой. Система ЕМL может также выполнять функции автоматики поддержания заданной скорости.
EWS — центральный замок с охранной сигнализацией, электронной противоугонной системой, аварийный датчик. EWS защищает Ваш автомобиль совершенно оригинальным способом. В ключ встроена микросхема с электронной кодировкой. В качестве кодов используется фиксированный персональный код или второй код, который система EWS меняет после каждого запуска двигателя. При включении зажигания система сначала считывает персональный код затем запрашивает переменный код. Если оба ответа приняты, EWS даёт так же координированный сигнал, разблокирующий систему DME или DDE. Без этого сигнала двигатель невозможно запустить, даже накоротко замкнув провода зажигания. Если батарейка дистанционного управления однажды «сядет», то BMW всё равно можно будет открыть вручную и завести.
VERIF.FEUX AR — это не работает лампочка габарита c зади
VERIF.FEUX STOP — это неработает лампочка стопа
VERIF.ANTIBROUIL.AV — это не работает противотуманка с переди
VERIF.ECL.IMMAT — Проверьте уровень охлаждающей жидкости (скорей всего кондиционера)
VERIF.NIV.LIG.LAVAGE — Уровень омывающей жид кости
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК — РУССКИЙ ЯЗЫК
RELEASE PARKINGBRAKE-Отпустить стояночный тормоз
CHECK BRAKE FLUID-Проверить уровень тормозной жидкости
STOP! ENGINE OILPRESS-Стоп! Низкое давление масла в двигателе
COOLANT TEMPERATURE-Температура охлаждающей жидкости
BOOTLID OPEN-Открыт багажник
DOOR OPEN-Открыта дверь
CHECK BRAKE LIGHTS-Проверить стоп-сигналы
CHECK LOWBEAM LIGHTS-Проверить ближний свет
CHECK TAIL LIGHTS-Проверить свет задних фонарей
CHECK PARK LIGHTS-Проверить габаритный свет
CHECK FRONT FOGLAMP-Проверить свет пер. противотуманных фар
CHEK REAR FOGLAMP-Проверить свет задн. противотуманн. фар
CHECK NUMPLATE LIGHT-Проверить освещение номерных знаков
CHECK TRAILER LIGHTS-Проверить фонари прицепа
CHECK HIGHBEAM LIGHT-Проверить дальний свет
CHECK REVERSE LIGHTS-Проверить фонари заднего хода
TRANS. FAILSAFE PROG-Аварийная программа АКПП
CHECK BRAKE LININGS-Проверить тормозные колодки
WASHER FLUID LOW-Долить воды в бачок омывателя
CHECK ENGINE OIL LEV-Проверить уровень масла в двигателе
IGNITION KEY BATTERY-Заменить аккумулятор ключа зажигания
CHECK COOLANT LEVEL-Прверить уровень охлажд. жидкости
LIGHTS ON?-Включен свет?
CHECK STEERING FLUID LEV-Проверить масло гидропривода р/управл-я
TYRE DEFECT- Дефект шины, немедленно сбавьте скорость и остановитесь, не делая резких движений р/колесом
EDC INACTIVE-Система электронной регулировки жесткости амортизаторов не активна
SELFLEVEL SUSP. INACT-Система саморегулирования дорожного просвета неактивна
FUEL INJECT. SYS.-Проверьте инжектор в СТОА Дилера BMW!
SPEED LIMIT-Вы превысили установленный Вами на бортовом компьютере лимит скорости
PRE-HEATING-Не запускайте двигатель, пока не погаснет данная надпись (работает предпусковой подогреватель)
FASTEN SEAT BELTS-Пристегните ремни безопасности
ENGINE FAILSAFE PROG-Аварийная программа двигателя, обратитесь к Дилеру BMW!
SET TYRE PRESSURE-Установите предписанное давление воздуха в шинах
CHECK TYRE PRESSURE-Проверьте давление воздуха в шинах, при необходимости доведите до нормы
TYRE CONTROL INACTIVE-Неисправность в системе контроля давления в шинах, система неактивна
KEY IN IGNITION LOCK-Вы оставили ключ в замке зажигания
Bremsflussigkeit [BREAK FLUID LOW] — уровень тормозной жидкости приближается к минимуму
Oeldruck Motor [ENGINE OIL PRESS] — недостаточное давление масла в двигателе. Появляется, если после пуска масленка не гаснет в течение примерно 5 секунд (случаи пробития поддона опускаю). Мануал требует немедленной остановки двигателя, однако если попробовать его сразу завести — помогает. Стоит задуматься о следующем масляном фильтре «подешевле»-
Kuhlwassertemp [COOLANT TEMP] — перегрев. Печку на полную, двигатель заглушить.
Handbremse losen [PARKING BREAK] — с ручника сними, дурень!
Kein Bremslicht [NO BREAK LIGHT] — отсутствует стоп-сигнал. Редко лампы горят по две.
Bremsli. Elektrik [BREAK LT CIRCUIT] — покрылся предохранитель или цепи стоп-сигнала.
Speed Limit [SPEED LIMIT] — превышена вами же заданная скорость
Не очень плохие сообщения
Getriebeprogramm [ХЗ] — кончина АКПП (подробнее не могу, у меня РКПП)
Bremsbelage [BREAK LININGS] — стерлись колодки и сработал датчик. И то и другое менять.
Waschwasserstand [WASHER FLUID LOW] — недостаточный уровень жидкости в бачке омывателя (заканчиваются вошерные флюиды). Долить.
1 Bremslicht [BREAK LIGHT] — покрылся один стоп-сигнал. Меняем лампочку.
Abblendlicht [DIP BEAM (LOW BEAM)] — покрылся ближний свет. См. предыдущий пункт.
Rucklicht [TAIL LIGHT (PARK LIGHT)] — один из задних габаритов не горит. См. предыдущий пункт.
Kennzeichenlicht [LIC PLATE LT] — одна или обе лампы подсветки номера не горят. См. предыдущий пункт.
Anhangerlicht [ХЗ] — что-то не работает в световой сигнализации прицепа.
Не очень хорошие сообщения
Oelstandmotor [ENGINE OIL LOW] — уровень масла в двигателе приближается к минимуму. Долить.
Kuhlwasserstand [COOLANT LEVEL] — уровень ОЖ приближается к минимуму. Долить.
Oeldruck Sensor [OIL PRESS SENSOR] — неисправность датчика давления масла.
Sensor Oelstand [OIL LEVEL SENSOR] — — неисправность датчика уровня масла.
Check Control [CHECK CONTROL]- аналог из лексикона Microsoft: General Protection Fault. Немедленно покинуть автомобиль путем катапультирования. Для запуска системы катапультирования открыть люк и как следует пукнуть на предварительно нагретый прикуриватель.
Licht an? [LIGHT ON?] — открыта водительская дверь при включенных габаритах.
Нейтральные сообщение
Standlicht [HIGH BEAM]- дальний свет
Nebellicht vorn [FOG LIGHT] — противотуманки передние
Nebellicht hint. [ХЗ] противотуманки задние
Betriebsanleitung [OWNER’S HANDBOOK] читайте инструкцию к автомобилю
Koffenraum Offnen [TRUNKLID OPEN] начато движение с открытым багажником
Tur Offnen [DOOR OPEN] — начато движение с открытой дверью
Ежели на доске горит +, то БК жалуется более, чем на одну проблему. Прочитать можно по очереди, нажимая Check Control. Замечание: у меня иногда, со слов БК, накрываются все стоп-сигналы, габариты и подсветка номера. Лечится выключением зажигания и повторным запуском двигателя.
E-OBD, коды неисправности
В этом приложении подробно описываются:
ЗУ неисправностей
В соответствии с концепцией E-OBD, диагностика всех влияющих на выброс ОГ узлов и функций должна проводиться во время движения. Возникающие неисправности должны сохраняться и выводиться на дисплей. Для этого ЗУ неисправностей системы управления двигателем увеличено на одну зону.
В эту дополнительную зону заносятся «коды P» (= стандартизованные коды, см. ниже). Данные этой зоны ЗУ неисправностей могут считываться с помощью диагностической системы BMW (например, DISplus или GT1) или с помощью универсального контрольного дисплея (Scan-Tool).
Контрольные дисплеи (Scan-Tools), рекомендованные фирмой BMW
| Обозначение | Объяснение | Обозначение | Объяснение |
| 1 | VETRONIX Mastertech-1 | 2 | Bosch KTS 100 |
Код готовности
Код готовности является индикатором готовности системы (= самодиагностика).
Код готовности показывает, что самодиагностика системы проведена успешно.
Код готовности подтверждает, что с момента последней очистки ЗУ неисправностей или замены ЭБУ DDE по всем системным функциям имеется результат диагностики.
Это обозначает, что результат диагностики однозначен.
В дизельных двигателях код готовности используется для следующих систем:
— система в целом, включая лямбда-зонд.
Лямбда-зонд приписан системе в целом. Он служит исключительно для снижения допусков в системе рециркуляции ОГ.
Код P является пятизначным кодом.
Американская ассоциация автомобильных инженеров SAE (Society of Automotive Engineers) использует для влияющих на выброс ОГ кодов букву «P». «P» обозначает «Powertrain» (= трансмиссия). Отсюда и обозначение «код P».
SAE первоначально установила коды P для OBD 2 в исполнении для США.
После их международной стандартизации, коды P были заимствованы для E-OBD.
Коды P могут быть идентифицированы по их буквенно-цифровой структуре.
Пример:P0401 (регулировка рециркуляции ОГ, слишком большая воздушная масса)
ходовая часть (chassis)
стандартизованный код (SAE/ISO)
дозирование подачи топлива и воздуха
дозирование подачи топлива и воздуха
дополнительное оборудование, снижающее выброс ОГ
скорость движения, параметры холостого хода и другие входные данные
бортовой компьютер и другие выходные данные
| 4-й и 5-й знаки | порядковая нумерация отдельных узлов или систем |
Коды, назначаемые производителем: Коды неисправности BMW
Если для диагностики не имеется подходящего кода в стандартах SAE/ISO, то производитель может задавать свой собственный код.
Код неисправности BMW является установленным фирмой BMW кодом (внутренний порядковый номер) для диагностики. Код неисправности BMW (шестнадцатеричный) показывается только на диагностической системе BMW.
Для чего это нужно?
Если вы не ремонтируете автомобиль самостоятельно, то хотя бы сможете сказать в сервисе, какая проблема у вас возникла. Приведем также, что необходимо делать в особо критических ситуациях. Начнем?
Общее
- RELEASE PARKINGBRAKE — Отпустить стояночный тормоз
- CHECK BRAKE FLUID — Проверить уровень тормозной жидкости
- STOP! ENGINE OILPRESS — Стоп! Низкое давление масла в двигателе
- COOLANT TEMPERATURE — Температура охлаждающей жидкости
- BOOTLID OPEN — Открыт багажник
- DOOR OPEN — Открыта дверь
- CHECK BRAKE LIGHTS — Проверить стоп-сигналы
- CHECK LOWBEAM LIGHTS — Проверить ближний свет
- CHECK TAIL LIGHTS — Проверить свет задних фонарей
- CHECK PARK LIGHTS — Проверить габаритный свет
- CHECK FRONT FOGLAMP — Проверить свет пер. противотуманных фар
- CHEK REAR FOGLAMP — Проверить свет задних противотуманных фар
- CHECK NUMPLATE LIGHT — Проверить освещение номерных знаков
- CHECK TRAILER LIGHTS — Проверить фонари прицепа
- CHECK HIGHBEAM LIGHT — Проверить дальний свет
- CHECK REVERSE LIGHTS — Проверить фонари заднего хода
- TRANS. FAILSAFE PROG — Аварийная программа АКПП
- CHECK BRAKE LININGS — Проверить тормозные колодки
- WASHER FLUID LOW — Долить воды в бачок омывателя
- CHECK ENGINE OIL LEV — Проверить уровень масла в двигателе
- IGNITION KEY BATTERY — Заменить аккумулятор ключа зажигания
- CHECK COOLANT LEVEL — Прверить уровень охлаждающей жидкости
- LIGHTS ON? — Включен свет?
- CHECK STEERING FLUID LEV — Проверить масло гидропривода р/управл-я
Опционально
Не очень плохие сообщения
- Bremsbelage [BREAK LININGS] — стерлись колодки и сработал датчик. И то и другое менять.
- Waschwasserstand [WASHER FLUID LOW] — недостаточный уровень жидкости в бачке омывателя. Долить.
- 1 Bremslicht [BREAK LIGHT] — накрылся один стоп-сигнал. Меняем лампочку.
- Abblendlicht [DIP BEAM (LOW BEAM)] — накрылся ближний свет. См. предыдущий пункт.
- Rucklicht [TAIL LIGHT (PARK LIGHT)] — один из задних габаритов не горит. См. предыдущий пункт.
- Kennzeichenlicht [LIC PLATE LT] — одна или обе лампы подсветки номера не горят. См. предыдущий пункт.
- Anhangerlicht [ХЗ] — что-то не работает в световой сигнализации прицепа.
Не очень хорошие сообщения
- Oelstandmotor [ENGINE OIL LOW] — уровень масла в двигателе приближается к минимуму. Долить.
- Kuhlwasserstand [COOLANT LEVEL] — уровень ОЖ приближается к минимуму. Долить.
- Oeldruck Sensor [OIL PRESS SENSOR] — неисправность датчика давления масла.
- Sensor Oelstand [OIL LEVEL SENSOR] — неисправность датчика уровня масла.
- Check Control [CHECK CONTROL] — аналог из лексикона Microsoft: General Protection Fault. Немедленно покинуть автомобиль путем катапультирования. Для запуска системы катапультирования открыть люк и как следует пукнуть на предварительно нагретый прикуриватель. (шутка). Нужно остановиться и заглушить двигатель.
- Licht an? [LIGHT ON?] — открыта водительская дверь при включенных габаритах.
Нейтральные сообщение
Ежели на доске горит +, то БК жалуется более, чем на одну проблему. Прочитать можно по очереди, нажимая Check Control. Замечание: у меня иногда, со слов БК, накрываются все стоп-сигналы, габариты и подсветка номера. Лечится выключением зажигания и повторным запуском двигателя.
Вы сможете платить за свет на 30-50% меньше в зависимости от того, какими именно электроприборами Вы пользуетесь.
Все неисправности, заложенные в программу, разделены на две группы приоритетов: первой группы (приоритетность 1) и второй группы (приоритетность 2).
Приоритетность 1:
| «Fasten Seat Belts» «Gurt anlegen» |
пристегнуть ремни |
| «ReleaseParkingbrake» «Parkbremse losen» |
отпустить стояночный тормоз |
| «CoolantTemperature» «Kullwassertemperatur» |
температура охлаждающей жидкости выше нормы |
| «Stop! EngineOilpress» «Stop! Oldruck Motor» |
Стоп! Давление масла в двигателе ниже нормы |
| «CheckBrakeFluid» «Bremstlussigkeit prufen» |
уровень тормозной жидкости ниже нормы |
| «DSC/4×4 Inactive» | отсутствует стабилизирующее воздействие систем DSC или xDrive |
| «Туге Defect» | повреждение шины |
| «SelflevelSusp. Inact» | неисправен регулятор дорожного просвета |
| «SelflevelSusp. Inact» | регулировка дорожного просвета не активна и «Мах 60 km/h», не превышать скорость 60 км/ч. Эти сообщения появляются одно за другим |
| «TrailerMode» | это сообщение появляется на 3 сек., когда меняется уровень дорожного просвета с нормального на движение под нафузкой |
| «FuelInject. System» | неисправность в системе впрыска двигателя |
| «Transmissin Overheat» | перегрев коробки передач |
| «Speedlimit» | превышение скорости движения. |
К приоритетности 2 относятся неисправности, индикация которых появляется при положении ключа зажигания в положении «2» примерно на 20 сек. После того как надпись погаснет, остаются сигнальные символы (1). Для их повторного вызова необходимо нажать кнопку «СНЕСК»(3) САД.
Читайте также:
- Ошибка р2271 вольво s40
- P1661 ошибка шевроле реззо
- Горит лампочка на шкода йети
- Коды ошибок мицубиси фусо
- Ауди q5 ошибка ручного тормоза
При снижении скорости машина даёт легкий пинок
Пробег 72000 масло в акпп было поменяно на 60000 тысячах потом сделан чип srage 1 . 3 днязад откатил чип в сток и сбросил адаптацию акпп
При торможении пинок не пропал в чем может быть дело?
-
Общие вопросы эксплуатации
- BMW
- X5
- F15 2013-2015
-
В разделах «Гараж» и «Бортовые журналы» для того, чтобы отфильтровать темы по вашему индексу кузова, вы можете просто нажать на него в начале любой соответствующей темы.
Ребята!
Есть огромная просьба — если создаете тему с вопросом в «Гараже», не ленитесь отписаться, как именно решилась проблема, что сделали и т.д.
Только тогда наш «Гараж» станет реальной базой знаний!!
[ E39 ] Что это за Чек?
-
Thread starter
DanTe
-
Start date
Nov 1, 2015
-
#1
Из-за большого количества битых пикселей, не получается полностью прочесть чек. Выглядит примерно вот так: CHECK REFL….FOG LIGHTS. Я так понимаю, что-то связанное с туманками? Хотя они работают, все ок.
-
#2
Расшифровка Ошибок Борт Компьютера BMW
VERIF.FEUX AR — это не работает лампочка габарита c зади
VERIF.FEUX STOP — это неработает лампочка стопа
VERIF.ANTIBROUIL.AV — это не работает противотуманка с переди
VERIF.ECL.IMMAT — Проверьте уровень охлаждающей жидкости (скорей всего кондиционера)
VERIF.NIV.LIG.LAVAGE — Уровень омывающей жидкости
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК — РУССКИЙ ЯЗЫК
RELEASE PARKINGBRAKE-Отпустить стояночный тормоз
CHECK BRAKE FLUID-Проверить уровень тормозной жидкости
STOP! ENGINE OILPRESS-Стоп! Низкое давление масла в двигателе
COOLANT TEMPERATURE-Температура охлаждающей жидкости
BOOTLID OPEN-Открыт багажник
DOOR OPEN-Открыта дверь
CHECK BRAKE LIGHTS-Проверить стоп-сигналы
CHECK LOWBEAM LIGHTS-Проверить ближний свет
CHECK TAIL LIGHTS-Проверить свет задних фонарей
CHECK PARK LIGHTS-Проверить габаритный свет
CHECK FRONT FOGLAMP-Проверить свет пер. противотуманных фар
CHEK REAR FOGLAMP-Проверить свет задн. противотуманн. фар
CHECK NUMPLATE LIGHT-Проверить освещение номерных знаков
CHECK TRAILER LIGHTS-Проверить фонари прицепа
CHECK HIGHBEAM LIGHT-Проверить дальний свет
CHECK REVERSE LIGHTS-Проверить фонари заднего хода
TRANS. FAILSAFE PROG-Аварийная программа АКПП
CHECK BRAKE LININGS-Проверить тормозные колодки
WASHER FLUID LOW-Долить воды в бачок омывателя
CHECK ENGINE OIL LEV-Проверить уровень масла в двигателе
IGNITION KEY BATTERY-Заменить аккумулятор ключа зажигания
CHECK COOLANT LEVEL-Прверить уровень охлажд. жидкости
LIGHTS ON?-Включен свет?
CHECK STEERING FLUID LEV-Проверить масло гидропривода р/управл-я
Запоминай удачи.
-
#3
Задние лампочки противотуманок,которые включаются с права от руля,смотри лампочки,Если лампочки целые,могут не подходить по сопратевлению (не те лампочки )
-
#5
У меня тоже регулярно при в ключенном свете кидает чеки, то на дальний то на туманки, хотя при этом все фонари светят нормально. Все никак не соберусь поглядеть. Думаю дело либо в контактах либо лампы не те
-
#6
ENGINE FAILSAFE PROG — что значит эта ошибка?…
-
#7
ENGINE FAILSAFE PROG — что значит эта ошибка?…
ENGINE FAILSAFE PROG — Аварийная программа двигателя,обратитесь к Дилеру BMW!
-
#8
ENGINE FAILSAFE PROG — Аварийная программа двигателя,обратитесь к Дилеру BMW!
Знать бы чем эта ошибка может быть вызвана перед тем как ехать и до дна опустошать свой карман за то что подключат провод и скажут всего пару слов.
-
#9
Знать бы чем эта ошибка может быть вызвана
Так купите себе провод, в чем проблема??? И не надо будет за пару слов карман опустошать.
-
#10
Знать бы чем эта ошибка может быть вызвана перед тем как ехать и до дна опустошать свой карман за то что подключат провод и скажут всего пару слов.
Не спорю,есть и такие специалисты в нашем городе!За слово располовинят Ваш бюджет месячный бюджет на ура)))