Меню

Споры нередко доходили до прямых оскорблений во лжи лексическая ошибка

Типичные лексические ошибки в языке деловых бумаг

Тип
ошибки

Неотредактированный
вариант

Отредактированный
вариант

1.
Употребление слова в несвойственном
ему значении
(неточность
слово-употребления, неправильное
использование слов-терминов)

Гражданка
Иванова Н.Н. обратилась с заявлением
о
разводе
брака.

Гражданка
Иванова Н.Н. обратилась с заявлением
о
расторжении
брака.

2.
Неуместное или неоп-равданное
употребление иностранных слов

Срок
выполнения задания может быть
пролонгиро-ван.

Срок
выполнения задания может быть
продлен.

3.
Употребление слов иной стилевой
окраски (нару-шение функционально-стилевой
лексической нормы делового стиля:
использование
слов и фразеологизмов разговорно-просторечной
и эмоционально-экспрессивной окраски)

Из-за
его
халатного
отно-шения
к делу мы никак не можем закончить
работу в срок (из объяснительной
записки)

Студенту
Лазареву И.В. за частые пропуски
дан
наго-няй (
из
текста приказа).

Из-за
его
безответствен-ного
отношения
к делу мы никак не можем закончить
работу в срок

Студенту
Лазареву И.В. за частые пропуски
объявлен
выговор (
из
текста прика-за).

4.
Употребление архаизмов

При
сем, сим письмом, на предмет (чего),
каковой, вышепоименованный

При
этом, этим письмом, для (чего), который,
указанный выше

5.
Ошибки в употреблении

паронимов

Был
провозглашен
при-говор
суда
.

Был
оглашен
приговор
суда
.

6.
Нарушение лексической сочетаемости

Эта
проблема с каждым днем
ухудшается.

Эта
проблема с каждым днем
усложняется.

7.
Употребление лишних слов (плеоназмы)

Собранные
вместе
мате-риалы;
точно
совпадающие данные;
абсолютно
новый документ

Собранные
материалы; совпадающие данные; новый
документ

8.
Ошибки в употреблении устойчивых
сочетаний

Каждый
нарушитель должен твердо усвоить, что
ему
не
сойдет

даже малейшее отступление от устава
и закона.

Каждый
нарушитель должен твердо усвоить, что
ему
не
сойдет с рук
даже
малейшее отступление от устава и
закона.

Исправление
лексических ошибок в языке деловых
бумаг

1. Прочитайте предложения, взятые из деловых бумаг. Найдите лексические ошибки и исправьте их.

1)
Споры нередко доходили до прямых
оскорблений во лжи. 2) Пишите Ваши инициалы
полностью. 3) Эффективность режима
экономии во многом зависит от того,
насколько лимитируются финансовые
расходы. 4) На вверенной Вам территории
необходимо еще возвести клуб для жителей
села. 5) Сим письмом извещаем Вас, что
вышепоименованный документ приобщаем
к делу.

2. Прочитайте предложения, взятые из деловых бумаг. Найдите слова, искажающие смысл фразы. Отредактируйте предложения.

1)
Придется еще раз обсчитать все данные.
2) Осталось затвердить это на собрании.
3) Он отказал мне под благоприятным
предлогом. 4) Это достигалось самыми
неугодными средствами. 5) Он дал мне
взаимообразно две тысячи рублей. 6) На
заводе возникло нестерпимое положение.

Дайте исправленный вариант предложения ⇐ Высшее образование

Информация
Уважаемые студенты!
Вместе с заданиями размещайте и свои варианты решения. В противном случае ваше сообщение будет проигнорировано.

Автор темы

Anastasia222

Всего сообщений: 1
Зарегистрирован: 24.12.2014
Образование: студент
Откуда: Екатеринбург
Возраст: 29

 

Дайте исправленный вариант предложения

А. Семантического согласования в следующих предложениях :
1) Споры нередко доходили до прямых оскорблений во лжи.
2) пишите ваши инициалы полностью.

В. Конструктивно обусловленной связи в следующих предложениях :
1)мы рассмотрели вопрос согласно принятого заявления.
2) Противоречия Западной Европе и Соединенным Штатам очевидны.
3) девочка очень любила и гордилась своей матерью.

Мой вариант решения :
А. 1) —
2) напиши ваши фамилию имя и отчество.
Б. 1) —
2)противоречия между Западной Европой и Соединенными Штатами очевидно.
3) в ряду однородных членов употреблены глаголы с разным управлением

Аватара пользователя

Delik

начинающий литератор
начинающий литератор
Всего сообщений: 79
Зарегистрирован: 03.12.2010
Образование: студент

 

Re: Дайте исправленный вариант предложения

Сообщение

Delik » 26 дек 2014, 15:42

А.
1) Споры доходили до прямых обвинений во лжи.
2) Пишите ваши фамилию, имя и отчество полностью.

В.
1) Мы рассмотрели вопрос согласно принятому заявлению.
2) Противоречия между Западной Европой и Соединёнными Штатами очевиднЫ
3) Девочка очень любила свою мать и гордилась ею

Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться

  • 3 Ответы
    1414 Просмотры
    Последнее сообщение Елена А.

    08 авг 2009, 20:31

  • 10 Ответы
    4759 Просмотры
    Последнее сообщение Марго

    17 май 2010, 05:33

  • 1 Ответы
    864 Просмотры
    Последнее сообщение Марго

    07 дек 2010, 14:49

  • 48 Ответы
    6288 Просмотры
    Последнее сообщение Настасья русич

    23 окт 2011, 16:00

  • 1 Ответы
    1532 Просмотры
    Последнее сообщение Мирандолина

    24 янв 2011, 16:19

прошу Вас,помогите.. хотя бы одно задание

Задание 1. Прочитайте данные
слова и словосочетания. Укажите те из них, которым свойственна окраска
официально-делового стиля.

Воздать должное,
нетрудоспособность, жилищный фонд, извлекать квадратный корень, принять к
исполнению, страховой полис, надлежащий, предписывать, чудесный случай,
проводить исследование, ходатайствовать, обвинительный приговор, поставить на
вид, социология, установленный порядок, единовременное пособие, посоветовать,
прямые обязанности, прогулка, соглашение, несоблюдение, дипломная работа,
просрочка, ответчик.

Задание 2. Составьте
предложения, характерные для официально-делового стиля, используя следующие
отыменные предлоги:

В целях, в отношении, на предмет,
в силу, в части, в связи, в соответствии, по линии, в течение, во избежание, на
основании, в счет, в порядке.

Задание 3. Образуйте
устойчивые словосочетания, имеющие окраску официально-делового стиля, добавив к
первой группе существительных соответствующие прилагательные, ко второй группе
существительных – необходимые глаголы.

1. Приговор, срок, лицо, дети,
ответственность, действия, оборона, полномочия, обстоятельства, преступление,
наказание, жалоба, пособие, органы, порядок, рассмотрение.

2. Приказ, контроль, должностные
оклады, выговор, порицание, ошибка, содействие, порядок, выполнение, недоделки,
дисциплина, совещание, перестройка, обязанности, обследование, меры.

Задание 4. Прочитайте
предложения, взятые из деловых бумаг. Найдите лексические ошибки и исправьте
их.

1. Гражданка Сидорова Н.Ф.
обратилась с заявлением о разводе брака. 2. Споры нередко доходили до прямых
оскорблений во лжи. 3. Пишите Ваши инициалы полностью. 4. Эффективность режима
экономии во многом зависит от того, насколько лимитируются финансовые расходы.
5. На вверенной Вам территории необходимо еще возвести баню для жителей села.
6. Сообщаем наши реквизиты: Москва, 123298. Ул. Народного Ополчения. 7. Сим
письмом извещаем Вас, что вышепоименованный документ приобщаем к делу.

Ответ:

1. Показателем, характеризующим квалификацию служащего, является

способность адаптироваться в новой ситуации и использовать новые подходы при решении возникающих проблем.

2. Наша цель — создание экономической базы для повышения уровня эксплуатации жилищного фонда города.

3. Цены на товары действуют в соответствии с прейскурантом.

4. Надеемся на дальнейшее сотрудничество с вашей фирмой.

5. Торговцы должны быть в деловых отношениях с руководством рынка, чтобы обеспечивать успешную работу оптовой торговли.

6. Споры нередко доходили до прямых обвинений во лжи.

7. На вверенной вам территории необходимо ещё построить баню для жителей села.

Объяснение:

1. Принять можно душ или решение, но не подходы.

2. Эксплуатация это извлечение большей прибыли из какого-нибудь предприятия. Жильё — не предприятие.

3.Если есть прейскурант, значит, цены не договорные, а установленные.

4. Совместное уже предполагает сотрудничество м/у фирмами.

5. «Хорошие, деловые»

6. Оскорбить — значит унизить, а унизить во лжи нельзя.

7. Баня не настолько большая, чтобы её «возводить» как небоскреб.

P.S. Устала, слишком много писать, надеюсь, достаточно понятно)

0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии

А вот еще интересные материалы:

  • Яшка сломя голову остановился исправьте ошибки
  • Ясность цели позволяет целеустремленно добиваться намеченного исправьте ошибки
  • Ясность цели позволяет целеустремленно добиваться намеченного где ошибка
  • Среднее арифметическое ошибка среднего арифметического
  • Спортсмены начисто проиграли все длинные дистанции устраните ошибку