Меню

Слово ошибка на разных языках

Home

About

Blog

Contact Us

Log In

Sign Up

Home>Слова, начинающиеся на букву О>ошибка

Слово Ошибка на разных языках

В таблице ниже Вы увидите, как будет слово ошибка на разных языках. Это перевод слова ошибка почти на все языки мира (более 80 других языков).

Как сказать ошибка на Европейских Языках

Как сказать ошибка на Азиатских Языках

Как сказать ошибка на Ближневосточных Языках

Как сказать ошибка на Африканских Языках

Как сказать ошибка на Австронезийских Языках

Как сказать ошибка на Других Иностранных Языках

абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя

Как сказать Ошибка на Европейских Языках

Язык Как сказать ошибка
Албанский gabim [править]
Английский error [править]
Баскский error [править]
Белорусский памылка [править]
Болгарский грешка [править]
Боснийский greška [править]
Валлийский gwall [править]
Венгерский hiba [править]
Галисийский erro [править]
Голландский fout [править]
Греческий σφάλμα [править]
Датский fejl [править]
Идиш טעות [править]
Ирландский earráid [править]
Исландский villa [править]
Испанский error [править]
Итальянский errore [править]
Каталонский error [править]
Латышский kļūda [править]
Литовский klaida [править]
Македонский грешка [править]
Мальтийский żball [править]
Немецкий Fehler [править]
Норвежский feil [править]
Польский błąd [править]
Португальский erro [править]
Румынский eroare [править]
Сербский грешка [править]
Словацкий chyba [править]
Словенский napaka [править]
Украинский помилка [править]
Финский virhe [править]
Французский erreur [править]
Хорватский greška [править]
Чешский chyba [править]
Шведский fel [править]
Эстонский viga [править]

Как сказать Ошибка на Азиатских Языках

Язык Как сказать ошибка
Азербайджанский səhv [править]
Армянский սխալ [править]
Бенгальский এরর [править]
Бирманский အမှား [править]
Вьетнамский lỗi [править]
Грузинский შეცდომა [править]
Гуджарати ભૂલ [править]
Казахский қателік [править]
Каннада ದೋಷ [править]
Китайский (Традиционный) 錯誤 [править]
Китайский (Упрощенный) 错误 [править]
Корейский 오류 [править]
Кхмерский កំហុស [править]
Лаосский ຄວາມຜິດພາດ [править]
Малаялам പിശക് [править]
Маратхи त्रुटी [править]
Монгольский алдаа [править]
Непальский त्रुटि [править]
Сингальский දෝෂයක් [править]
Таджикский хатогӣ [править]
Тайский ความผิดพลาด [править]
Тамильский பிழை [править]
Телугу లోపం [править]
Турецкий hata [править]
Узбекский xato [править]
Урду کی خرابی [править]
Хинди त्रुटि [править]
Хмонг kev ua yuam kev [править]
Японский エラー [править]

Много лишнего?

Можно убрать рекламу и оставить только нужные языки

Регистрация

Как сказать Ошибка на Ближневосточных Языках

Язык Как сказать ошибка
Арабский خطأ [править]
Иврит שגיאה [править]
Персидский خطا [править]

Как сказать Ошибка на Африканских Языках

Язык Как сказать ошибка
Африкаанс fout [править]
Зулу iphutha [править]
Игбо njehie [править]
Йоруба aṣiṣe [править]
Сесото phoso [править]
Сомалийский baadi [править]
Суахили makosa [править]
Хауса kuskure [править]
Чева zolakwa [править]

Как сказать Ошибка на Австронезийских Языках

Язык Как сказать ошибка
Индонезийский error [править]
Малагасийский fahadisoana [править]
Малайский ralat [править]
Маори hapa [править]
Себуано sayop [править]
Филиппинский pagkakamali [править]
Яванский kesalahan [править]

Как сказать Ошибка на Других Иностранных Языках

Язык Как сказать ошибка
Гаитянский Креольский erè [править]
Латынь error [править]
Эсперанто eraro [править]

Другие слова рядом со словом ошибка

  • ошеломлять
  • ошибаться
  • ошибиться
  • ошибка
  • ошибочно
  • ошибочный
  • оштрафовать

Цитирование

«Ошибка на разных языках.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B0.

Копировать

Скопировано

Слова по Алфавиту

  • Африкаанс: fout
  • Амхарский: ስህተት
  • Арабский: خطأ
  • Азербайджанский: səhv
  • Башкирский: хата
  • Белорусский: памылка
  • Болгарский: грешка
  • Бенгальский: ত্রুটি
  • Боснийский: greška
  • Каталанский: error
  • Себуанский: sayop
  • Чешский: chyba
  • Валлийский: gwall
  • Датский: fejl
  • Немецкий: Fehler
  • Греческий: σφάλμα
  • Английский: error
  • Эсперанто: eraro
  • Испанский: error
  • Эстонский: viga
  • Баскский: errorea
  • Персидский: خطا
  • Финский: virhe
  • Французский: erreur
  • Ирландский: earráid
  • Шотландский (гэльский): mearachd
  • Галисийский: erro
  • Гуджарати: ભૂલ
  • Иврит: שגיאה
  • Хинди: त्रुटि
  • Хорватский: greška
  • Гаитянский: erè
  • Венгерский: hiba
  • Армянский: սխալ է
  • Индонезийский: kesalahan
  • Исландский: villa
  • Итальянский: errore
  • Японский: エラー
  • Яванский: kesalahan
  • Грузинский: შეცდომა
  • Казахский: қате
  • Кхмерский: កំហុស
  • Каннада: ದೋಷ
  • Корейский:
  • Киргизский: ката
  • Латынь: error
  • Люксембургский: Feeler
  • Лаосский: ຜິດພາດ
  • Литовский: klaida
  • Латышский: kļūda
  • Малагасийский: fahadisoana
  • Марийский: йоҥылыш
  • Маори: hapa
  • Македонский: грешка
  • Малаялам: error
  • Монгольский: алдаа
  • Маратхи: त्रुटी
  • Горномарийский: самынь
  • Малайский: ralat
  • Мальтийский: żball
  • Бирманский: အမှား
  • Непальский: त्रुटि
  • Голландский: fout
  • Норвежский: feil
  • Панджаби: ਗਲਤੀ
  • Папьяменто: eror
  • Польский: błąd
  • Португальский: erro
  • Румынский: eroare
  • Сингальский: දෝෂයක්
  • Словацкий: chyba
  • Словенский: napaka
  • Албанский: gabim
  • Сербский: грешка
  • Сунданский: error
  • Шведский: fel
  • Суахили: kosa
  • Тамильский: பிழை
  • Телугу: లోపం
  • Таджикский: хато
  • Тайский: เกิดข้อผิดพลาด
  • Тагальский: error
  • Турецкий: hata
  • Татарский: хата
  • Удмуртский: янгыше
  • Украинский: помилка
  • Урду: غلطی
  • Узбекский: xato
  • Вьетнамский: lỗi
  • Коса: impazamo
  • Идиш: טעות
  • Китайский: 错误

Как сказать человеческая ошибка на разных языках мира?

На данной странице вы сможете узнать как сказать человеческая ошибка жителям разных стран мира на их родном языке

человеческая ошибка на языках мира

Английский

Сказать человеческая ошибка как human error вы можете в следующих странах: Австралия;
Американское Самоа;
Ангилья;
Антигуа и Барбуда;
Багамы;
Барбадос;
Белиз;
Бермуды;
Ботсвана;
Британская Территория в Индийском Океане;
Британские Виргинские Острова;
Виргинские Острова (США);
Гайана;
Гамбия;
Гана;
Гернси;
Гибралтар;
Гренада;
Гуам;
Джерси;
Доминика;
Замбия;
Зимбабве;
Индия;
Ирландия;
Камерун;
Канада;
Кения;
Кирибати;
Королевство Эсватини;
Лесото;
Либерия;
Маврикий;
Микронезия;
Монтсеррат;
Намибия;
Нигерия;
Новая зеландия;
Остров Мэн;
Остров Норфолк;
Остров Рождества;
Остров Святой Елены;
Острова Кайман;
Острова Кука;
Папуа Новая Гвинея;
Питкэрн;
Пуэрто-Рико;
Сейшелы;
Сент-Винсент и Гренадины;
Сент-Китс и Невис;
Сент-Люсия;
Соединенное Королевство;
Соединенные Штаты Америки;
Соломоновы Острова;
Сьерра-Леоне;
Теркс и Кайкос;
Тринидад и Тобаго;
Уганда;
Фиджи;
Фолклендские острова;
Южная Георгия и Южные Сандвичевы Острова;
Южный Судан;
Ямайка;

Французский

erreur humaine

Сказать человеческая ошибка как erreur humaine вы можете в следующих странах: Бенин;
Буркина Фасо;
Бурунди;
Габон;
Гваделупа;
Гвинея;
Демократическая Республика Конго;
Джибути;
Кот-д’Ивуар;
Мадагаскар;
Майотта;
Мали;
Мартиника;
Монако;
Нигер;
Республика Конго;
Реюньон;
Сен-Бартелеми;
Сен-Мартен;
Сен-Пьер и Микелон;
Сенегал;
Того;
Франция;
Французская Гвиана;
Французская Полинезия;
Французские Южные и Антарктические территории;
Центрально-Африканская Республика;
Чад;

Испанский

Сказать человеческая ошибка как error humano вы можете в следующих странах: Аргентина;
Боливия;
Венесуэла;
Гватемала;
Гондурас;
Доминиканская республика;
Испания;
Колумбия;
Коста-Рика;
Куба;
Мексика;
Никарагуа;
Панама;
Парагвай;
Перу;
Сальвадор;
Уругвай;
Чили;
Эквадор;
Экваториальная Гвинея;

Нидерландский

menselijke fout

Сказать человеческая ошибка как menselijke fout вы можете в следующих странах: Аруба;
Бельгия;
Кюрасао;
Нидерландские Антильские острова;
Нидерланды;
Синт-Мартен;
Суринам;

Португальский

erro humano

Сказать человеческая ошибка как erro humano вы можете в следующих странах: Ангола;
Бразилия;
Гвинея-Бисау;
Кабо-Верде;
Мозамбик;
Португалия;
Сан-Томе и Принсипи;

Китайский

人为错误

Сказать человеческая ошибка как 人为错误 вы можете в следующих странах: Гонконг;
Китай;
Макао;
Тайвань;

Немецкий

menschlicher fehler

Сказать человеческая ошибка как menschlicher fehler вы можете в следующих странах: Австрия;
Германия;
Лихтенштейн;
Швейцария;

Греческий

ανθρώπινο λάθος

Сказать человеческая ошибка как ανθρώπινο λάθος вы можете в следующих странах: Греция;
Кипр;

Итальянский

errore umano

Сказать человеческая ошибка как errore umano вы можете в следующих странах: Италия;
Сан-Марино;

Норвежский

menneskelig feil

Сказать человеческая ошибка как menneskelig feil вы можете в следующих странах: Норвегия;
Шпицберген и Ян-Майен;

Финский

inhimillinen virhe

Сказать человеческая ошибка как inhimillinen virhe вы можете в следующих странах: Islas Marianas del Norte;
Финляндия;

Шведский

mänskligt misstag

Сказать человеческая ошибка как mänskligt misstag вы можете в следующих странах: Аландские острова;
Швеция;

Белорусский

чалавечая памылка

Сказать человеческая ошибка как чалавечая памылка вы можете в следующих странах: Белоруссия;

Болгарский

човешка грешка

Сказать человеческая ошибка как човешка грешка вы можете в следующих странах: Bulgaria;

Венгерский

emberi hiba

Сказать человеческая ошибка как emberi hiba вы можете в следующих странах: Венгрия;

Датский

menneskelig fejl

Сказать человеческая ошибка как menneskelig fejl вы можете в следующих странах: Дания;

Латвийский

cilvēka kļūda

Сказать человеческая ошибка как cilvēka kļūda вы можете в следующих странах: Латвия;

Литовский

žmogiška klaida

Сказать человеческая ошибка как žmogiška klaida вы можете в следующих странах: Литва;

Польский

ludzki błąd

Сказать человеческая ошибка как ludzki błąd вы можете в следующих странах: Польша;

Словацкий

ľudská chyba

Сказать человеческая ошибка как ľudská chyba вы можете в следующих странах: Словакия;

Турецкий

insan hatası

Сказать человеческая ошибка как insan hatası вы можете в следующих странах: Турция;

Украинский

людська помилка

Сказать человеческая ошибка как людська помилка вы можете в следующих странах: Украина;

Чешский

lidská chyba

Сказать человеческая ошибка как lidská chyba вы можете в следующих странах: Чехия;

Эстонский

inimlik viga

Сказать человеческая ошибка как inimlik viga вы можете в следующих странах: Эстония;

человеческая ошибка в разных странах

Bulgaria

човешка грешка

Болгарский

Islas Marianas del Norte

inhimillinen virhe

Финский

Австралия

human error

Английский

Австрия

menschlicher fehler

Немецкий

Аландские острова

mänskligt misstag

Шведский

Американское Самоа

human error

Английский

Ангилья

human error

Английский

Ангола

erro humano

Португальский

Антигуа и Барбуда

human error

Английский

Аргентина

error humano

Испанский

Аруба

menselijke fout

Нидерландский

Багамы

human error

Английский

Барбадос

human error

Английский

Белиз

human error

Английский

Белоруссия

чалавечая памылка

Белорусский

Бельгия

menselijke fout

Нидерландский

Бенин

erreur humaine

Французский

Бермуды

human error

Английский

Боливия

error humano

Испанский

Ботсвана

human error

Английский

Бразилия

erro humano

Португальский

Британская Территория в Индийском Океане

human error

Английский

Британские Виргинские Острова

human error

Английский

Буркина Фасо

erreur humaine

Французский

Бурунди

erreur humaine

Французский

Венгрия

emberi hiba

Венгерский

Венесуэла

error humano

Испанский

Виргинские Острова (США)

human error

Английский

Габон

erreur humaine

Французский

Гайана

human error

Английский

Гамбия

human error

Английский

Гана

human error

Английский

Гваделупа

erreur humaine

Французский

Гватемала

error humano

Испанский

Гвинея

erreur humaine

Французский

Гвинея-Бисау

erro humano

Португальский

Германия

menschlicher fehler

Немецкий

Гернси

human error

Английский

Гибралтар

human error

Английский

Гондурас

error humano

Испанский

Гренада

human error

Английский

Греция

ανθρώπινο λάθος

Греческий

Гуам

human error

Английский

Дания

menneskelig fejl

Датский

Демократическая Республика Конго

erreur humaine

Французский

Джерси

human error

Английский

Джибути

erreur humaine

Французский

Доминика

human error

Английский

Доминиканская республика

error humano

Испанский

Замбия

human error

Английский

Зимбабве

human error

Английский

Индия

human error

Английский

Ирландия

human error

Английский

Испания

error humano

Испанский

Италия

errore umano

Итальянский

Кабо-Верде

erro humano

Португальский

Камерун

human error

Английский

Канада

human error

Английский

Кения

human error

Английский

Кипр

ανθρώπινο λάθος

Греческий

Кирибати

human error

Английский

Колумбия

error humano

Испанский

Королевство Эсватини

human error

Английский

Коста-Рика

error humano

Испанский

Кот-д’Ивуар

erreur humaine

Французский

Куба

error humano

Испанский

Кюрасао

menselijke fout

Нидерландский

Латвия

cilvēka kļūda

Латвийский

Лесото

human error

Английский

Либерия

human error

Английский

Литва

žmogiška klaida

Литовский

Лихтенштейн

menschlicher fehler

Немецкий

Маврикий

human error

Английский

Мадагаскар

erreur humaine

Французский

Майотта

erreur humaine

Французский

Мали

erreur humaine

Французский

Мартиника

erreur humaine

Французский

Мексика

error humano

Испанский

Микронезия

human error

Английский

Мозамбик

erro humano

Португальский

Монако

erreur humaine

Французский

Монтсеррат

human error

Английский

Намибия

human error

Английский

Нигер

erreur humaine

Французский

Нигерия

human error

Английский

Нидерландские Антильские острова

menselijke fout

Нидерландский

Нидерланды

menselijke fout

Нидерландский

Никарагуа

error humano

Испанский

Новая зеландия

human error

Английский

Норвегия

menneskelig feil

Норвежский

Остров Мэн

human error

Английский

Остров Норфолк

human error

Английский

Остров Рождества

human error

Английский

Остров Святой Елены

human error

Английский

Острова Кайман

human error

Английский

Острова Кука

human error

Английский

Панама

error humano

Испанский

Папуа Новая Гвинея

human error

Английский

Парагвай

error humano

Испанский

Перу

error humano

Испанский

Питкэрн

human error

Английский

Польша

ludzki błąd

Польский

Португалия

erro humano

Португальский

Пуэрто-Рико

human error

Английский

Республика Конго

erreur humaine

Французский

Реюньон

erreur humaine

Французский

Сальвадор

error humano

Испанский

Сан-Марино

errore umano

Итальянский

Сан-Томе и Принсипи

erro humano

Португальский

Сейшелы

human error

Английский

Сен-Бартелеми

erreur humaine

Французский

Сен-Мартен

erreur humaine

Французский

Сен-Пьер и Микелон

erreur humaine

Французский

Сенегал

erreur humaine

Французский

Сент-Винсент и Гренадины

human error

Английский

Сент-Китс и Невис

human error

Английский

Сент-Люсия

human error

Английский

Синт-Мартен

menselijke fout

Нидерландский

Словакия

ľudská chyba

Словацкий

Соединенное Королевство

human error

Английский

Соединенные Штаты Америки

human error

Английский

Соломоновы Острова

human error

Английский

Суринам

menselijke fout

Нидерландский

Сьерра-Леоне

human error

Английский

Теркс и Кайкос

human error

Английский

Того

erreur humaine

Французский

Тринидад и Тобаго

human error

Английский

Турция

insan hatası

Турецкий

Уганда

human error

Английский

Украина

людська помилка

Украинский

Уругвай

error humano

Испанский

Фиджи

human error

Английский

Финляндия

inhimillinen virhe

Финский

Фолклендские острова

human error

Английский

Франция

erreur humaine

Французский

Французская Гвиана

erreur humaine

Французский

Французская Полинезия

erreur humaine

Французский

Французские Южные и Антарктические территории

erreur humaine

Французский

Центрально-Африканская Республика

erreur humaine

Французский

Чад

erreur humaine

Французский

Чехия

lidská chyba

Чешский

Чили

error humano

Испанский

Швейцария

menschlicher fehler

Немецкий

Швеция

mänskligt misstag

Шведский

Шпицберген и Ян-Майен

menneskelig feil

Норвежский

Эквадор

error humano

Испанский

Экваториальная Гвинея

error humano

Испанский

Эстония

inimlik viga

Эстонский

Южная Георгия и Южные Сандвичевы Острова

human error

Английский

Южный Судан

human error

Английский

Ямайка

human error

Английский

Значение слова ошибка

  • Определения слова ошибка

    • ; также результат такого действия — неправильность в поступках, высказываниях, мыслях и т. п..
      • ошибаться (действие)
      • Допустить ошибку.
      • Вкралась ошибка.
      • Орфографическая ошибка.
      • Пишет с грубыми »’ошибками»’.
      • Хронологическая ошибка.
      • Судебная о.
      • Он не делал ни одной ошибки в письме.
      • Гораздо благороднее сознать свою ошибку, чем довести дело до непоправимого.
    • специальное погрешность в вычислениях, планировании и т. п., которую невозможно рассчитать и предсказать заранее, опираясь на накопленные знания
    • 2+2=5
    • ее можно совершить и можно исправить
    • за нее в диктанте снижат оценку
    • за нее в диктанте снижают оценку
    • каждый имеет на нее право
    • лыжы
    • ляп, опечатка, оговорка
    • математический промах
    • некорректность в расчетах
    • неправильная буква в слове
    • одна из тех, на которых учатся
    • она неизбежна в методе проб
    • оплошность в письме
    • оплошность в тексте
    • орфографическая …
    • погрешность, оплошка
    • промашка
    • просчет
    • советский фильм с Жженовым «… резидента»
    • стихотворение российской писательницы М. Цветаевой
    • стоит жизнь саперу
    • фильм Вениамина Дормана «… резидента»
    • фильм Дормана «… резидента»
    • La faute (французское) — попробуйте перевести
    • неправильность в действиях
    • оплошность, случайное нарушение нормы, правил
    • рассказ Горького
    • оговорка, описка, опечатка, оплошка и прочее
    • шаг на пути к личному опыту
    • промокашка
    • досадная …
    • фильм Вениамина Дормана «… резидента»
    • пьеса российского драматурга Афанасия Салынского «Сладкая собачка, или … великого Васи Осокина»
    • осознать ее — значит на половину исправить
    • на нее каждый имеет право, кроме сапера
    • она неизбежна при методе проб
    • сапер не имеет на нее права
    • опечатка, оговорка
    • погрешность
    • оплошность
    • советский фильм с Жженовым «… резидента»
    • фильм Дормана «… резидента»
    • «мать опыта»
    • неточность
    • к/ф с Жжёновым «… резидента»
    • La faute (фр.) — попробуйте перевести
    • величина, характеризующая точность и надежность измерения
    • неправильность в мыслях, действиях
    • На нее каждый имеет право, кроме сапера.
    • Каждый имеет на нее право.
    • Сапер не имеет на нее права.
    • Она неизбежна при методе проб.
    • Фильм Вениамина Дормана «… резидента».
    • Промашка.
    • Просчет.
    • Осознать ее — значит на половину исправить.
    • Опечатка, оговорка.
    • Стихотворение российской писательницы М.Цветаевой.
    • Одна из тех, на которых учатся.
    • Пьеса российского драматурга Афанасия Салынского «Сладкая собачка, или … великого Васи Осокина».
    • досадная ОШИБКА
    • орфографическая ОШИБКА
    • фильм Вениамина Дормана «ОШИБКА резидента»
    • пьеса российского драматурга Афанасия Салынского «Сладкая собачка, или ОШИБКА великого Васи Осокина»
    • советский фильм с Жженовым «ОШИБКА резидента»
    • фильм Дормана «ОШИБКА резидента»
    • к/ф с Жженовым «ОШИБКА резидента»

Синонимы к слову ошибка

    • неправильность
    • погрешность

Гипонимы к слову ошибка

    • баг
    • грех
    • неточность
    • опечатка
    • описка
    • погрешность
    • промах

Фразеологизмы для слова ошибка

    • допустить ошибку
    • сделать ошибку
    • совершать ошибку
    • исправлять ошибку
    • грубая ошибка
    • непростительная ошибка
    • на ошибках учатся
    • методом проб и ошибок
    • ошибка измерения
    • ошибка квантования
    • систематическая ошибка
    • грамматическая ошибка
    • орфографическая ошибка
    • синтаксическая ошибка
    • ошибка первого рода
    • ошибка второго рода

Перевод слова ошибка на другие языки

Посмотрите другие слова

    • Что такое оружие
    • Определение термина орех
    • Толкование слова опасность
    • Что означает понятие окупаться
    • Лексическое значение озеро
    • Словарь значения слов одежда
    • Грамматическое значение огрызок
    • Значение слова ограничение
    • Прямое и переносное значение слова общность
    • Происхождение слова падать
    • Синоним к слову палатка
    • Антоним к слову палец
    • Омоним к слову паркетник
    • Гипоним к слову паровоз
    • Холоним к слову паром
    • Гипероним к слову пердеть
    • Пословицы и поговорки к слову персик
    • Перевод слова на другие языки печень

Основные варианты перевода слова «ошибка» на английский

- error |ˈerər|  — ошибка, погрешность, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех

ошибка суммы — error of sum
ошибка лимба — limb error
ошибка судьи — referee’s error

ошибка зонда — sonde error
ошибка в коде — code error
ошибка пилота — pilot’s error
ошибка вызова — call error
ошибка оценки — error of estimation
мнимая ошибка — imaginary error
ошибка метода — methodic error
мелкая ошибка — small error
ошибка выбора — selection error
ошибка в праве — error of law
ошибка в байте — byte error
блочная ошибка — block error
средняя ошибка — average error
ошибка отсчета — datum error
двойная ошибка — double error
ошибка выборки — select error
тройная ошибка — triple error
ошибка монтажа — wiring error
ошибка пеленга — bearing error
видимая ошибка — conspicuous error
угловая ошибка — attitude error
видовая ошибка — kind error
ошибка деления — division error
ошибка индекса — sighting mark error
ошибка сервера — server error
базовая ошибка — benchmark error
пагубная ошибка — calamitous error

ещё 27 примеров свернуть

- mistake |mɪˈsteɪk|  — ошибка, заблуждение, недоразумение

ошибка в факте — mistake of fact
ужасная ошибка — grand mistake
большая ошибка — great mistake

ошибка порядка — point mistake
опасная ошибка — serious mistake
досадная ошибка — sad mistake
обоюдная ошибка — mutual mistake
фатальная ошибка — irredeemable mistake
серьёзная ошибка — massive mistake
ошибка в переводе — a mistake in translation
ошибка при наборе — setting mistake
поправимая ошибка — reparable mistake
ошибка фактическая — actual mistake
ошибка в вычислении — a mistake in calculating
непоправимая ошибка — irretrievable mistake
канцелярская ошибка — clerical mistake
в статье есть ошибка — there is a mistake in the paper
бухгалтерская ошибка — accounting mistake
ошибка в произношении — mistake in the utterance
ошибка в прицеливании — sighting mistake
незначительная ошибка — a slight mistake
стилистическая ошибка — stylistic mistake
категориальная ошибка — category mistake
преднамеренная ошибка — deliberate mistake
ошибка одной из сторон — unilateral mistake
грубая [большая] ошибка — bad [great] mistake
орфографическая ошибка — spelling mistake
какая курьёзная ошибка! — what a curious mistake!
ошибка программирования — mistake in programing
ошибка при переписывании — a mistake in transcription

ещё 27 примеров свернуть

- fault |fɔːlt|  — неисправность, вина, ошибка, повреждение, недостаток, разлом, дефект

общая ошибка — general fault
ошибка в стеке — stack fault
типичная ошибка — typical fault

ошибка обнуления — zeroizing fault
ошибка при соскоке — landing fault
техническая ошибка — fault of a technical nature
вот в чём ваша ошибка — there’s your fault
непроверенная ошибка — untried fault
спорадическая ошибка — sporadic fault
ошибка администрации — fault of administration
эквивалентная ошибка — equivalent fault
его величайшая ошибка — his greatest fault
ошибка страницы диска — hard page fault
ошибка при приземлении — stand fault
ошибка проборки в ремиз — drawing-in fault
общая ошибка исполнения — general fault in performance
ошибка при монтаже фильма — film-editing fault
ошибка программной страницы — soft page fault
чистая результирующая ошибка — net resultant fault
ошибка, в которой не сознались — an unadmitted fault
очевидная ошибка; очевидная вина — evident fault
ошибка в программном обеспечении — software fault
ошибка взаимодействия (с системой) — interaction fault
ошибка при преодолении препятствия — obstacle fault
погрешность измерения; ошибка измерения — measuring fault
ошибка администрации; вина администрации — fault of management
ошибка обращения к неподкачанной странице — pseudopage fault
двойное короткое замыкание; двойная ошибка — double fault
производственный дефект; ошибка изготовления — manufacturing fault
ошибка при проверке на чётность; несовпадение чётности — parity fault

ещё 27 примеров свернуть

- flaw |flɔː|  — недостаток, ошибка, изъян, порок, брешь, трещина, упущение, брак, огрех

роковая ошибка в вычислениях — a fatal flaw in the calculations

- fallacy |ˈfæləsɪ|  — заблуждение, ошибка, ошибочность, софизм, обманчивость, ложный вывод

ошибка в форме — fallacy in form
априорная ошибка — fallacy a priori
ошибка в сущности — material fallacy

ошибка в обобщении — fallacy of generalization
экологическая ошибка — ecological fallacy
ошибка в вопрошании; ошибка вопроса — fallacy of interrogation
ошибка в наблюдении; ошибка наблюдения — fallacy of observation
равная трём средним квадратическим отклонениям; ошибка — three-sigma fallacy
ошибка в результате рассуждения; ошибка в ходе рассуждения — fallacy of inference

ещё 6 примеров свернуть

- miscarriage |ˈmɪskærɪdʒ|  — выкидыш, ошибка, неудача, недоставка по адресу

это грубая судебная ошибка — it is a gross miscarriage of justice

- failing |ˈfeɪlɪŋ|  — неудача, недостаток, провал, слабость, ошибка, слабохарактерность
- lapse |læps|  — промежуток, упущение, оплошность, ошибка, падение, описка, ход, пропуск

ошибка в суждении — a lapse in judgment
языковая ошибка, оговорка — a linguistic lapse

- slip |slɪp|  — скольжение, проскальзывание, промах, сдвиг, бланк, смещение, ошибка

редакторская ошибка — editorial slip

- trip |trɪp|  — поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, подножка, защелка

одна ошибка испортила бы всё — a trip in one point would have spoiled all

- misstep |ˌmɪsˈstep|  — оплошность, ошибка, ложный шаг
- inaccuracy |ɪnˈækjərəsɪ|  — неточность, ошибка

вопиющая ошибка — glaring inaccuracy

- gaffe |ɡæf|  — оплошность, ошибка, ложный шаг
- faux pas  — ложный шаг, некрасивый поступок, ошибка
- stumble |ˈstʌmbl|  — задержка, спотыкание, запинка, ложный шаг, ошибка
- misdeed |ˌmɪsˈdiːd|  — злодеяние, преступление, ошибка, оплошность
- bungle |ˈbʌŋɡl|  — путаница, плохая работа, ошибка
- lapsus |ˈlæpsʌs|  — ляпсус, ошибка
- floater |ˈfləʊtər|  — сезонный рабочий, ошибка, ценная бумага, ложный шаг
- muff |mʌf|  — муфта, мазила, гильза, ошибка, неудача, промах, шляпа
- clinker |ˈklɪŋkər|  — клинкер, шлак, застывшая лава, штукатурный гвоздь, ошибка
- misdoing |ˌmɪsˈduːɪŋ|  — оплошность, ошибка, злодеяние
- slip-up |ˈslɪp ˌəp|  — ошибка, промах, ляп
- chance-medley |ˈmedliː|  — непредумышленное убийство, несчастная случайность, оплошность, ошибка
- blunder |ˈblʌndər|  — грубая ошибка, промах, просчет

глупая ошибка — stupid blunder
очевидная ошибка — tangible blunder
грубейшая ошибка — egregious blunder

медицинская ошибка — medical blunder
грубая ошибка, вопиющая ошибка — costly / egregious / fatal / glaring / grave / serious / terrible blunder
грубая ошибка в процессе полёта — in flight blunder
грубая ошибка в процессе полета — in-flight blunder
грубая ошибка лётчика; ошибка лётчика — incident of pilot’s blunder

ещё 5 примеров свернуть

Смотрите также

ошибка — mis-action
подобные ошибка — similar errors
промашка; ошибка — boss shot
ошибка измерений — uncertainty of measurements
ошибка наблюдений — uncertainty of observation
ошибка корректора — prof reader’s illusion
взвешенная ошибка — weighted deviation
ошибка регистрации — unable to register
ошибка выбора диска — cannot select drive
глупая ошибка; бо-бо — boo boo

ошибка накапливается — round-off errors accumulate
коллимационная ошибка — collimation constant
ошибка в синхронизации — inaccurate timing
систематическая ошибка — constant bias
коррелированная ошибка — correlated errors
опасная болезнь [ошибка] — serious illness [mistake]
очевидная истина [ошибка] — manifest truth [error]
линейная ошибка наведения — guidance missdistance
ошибка выполнения команды — command failed
дисквалифицирующая ошибка — disqualifying foul
остаточная ошибка по крену — roll residual
ошибка в провешивании линии — misalignment trouble
ошибка сохранения документа — failed to save document
единичная ошибка округления — unit roundoff
остаточная ошибка по рысканию — yaw residual
прискорбный случай [-ая ошибка] — grievous incident [mistake]
ошибка выполнения макрокоманды — action failed
систематическая ошибка в ответах — response bias
систематическая ошибка наведения — misdistance bias
в счёт вкралась ошибка; сумма, указанная в счёте, выведена неправильно — the bill does not add up

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- break |breɪk|  — перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, шанс

невезение, незадача — bad break

- bug |bʌɡ|  — жук, клоп, насекомое, вирус, безумная идея, помешательство, диктофон

ошибка в цикле — loop bug
логическая ошибка — logic bug
исправлена ошибка — bug fixed

ошибка синхронизации — timing bug
ошибка в подпрограмме — subroutine bug
перемежающаяся ошибка — evanescent bug
ошибка специального вида — special bug
ошибка в цепочке символов — character string bug
ошибка в работе компьютера — computer bug
ошибка при работе с данными — data bug
ошибка при работе с массивом — array bug
ошибка в логической операции — logical operation bug
ошибка в описании переменных — variable bug
ошибка из-за перегрузки системы — overload bug
ошибка в расставлении семафоров — semaphore bug
ошибка в применении разделителя — terminator bug
ошибка в арифметической операции — arithmetic operation bug
ошибка при выполнении машинной операции — machine operation bug
ошибка из-за неверного понимания операции (программистом) — operation irregularity bug
ошибка из-за недействительного указателя; ошибка из-за наложения — aliasing bug
ситуационная ошибка (связанная с ошибками расстановки семафоров) — situation bug
ошибка в программном обеспечении компьютера; программная закладка — software bug
ошибка с восстановлением (во избежание полного или частичного повреждения файлов) — recovery bug

ещё 20 примеров свернуть

- hole |həʊl|  — отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, полость

ошибка в системе; прокол — system hole

- drawback |ˈdrɔːbæk|  — недостаток, препятствие, помеха, возвраты пошлин, отрицательная сторона
- inadvertence |ˌɪnədˈvɜːtəns|  — оплошность, недосмотр, невнимательность, небрежность, неумышленность
- failure |ˈfeɪljər|  — отказ, недостаточность, неудача, провал, сбой, неспособность, отсутствие

ошибка индексирования — index failure
неправильное судебное решение; судебная ошибка — failure of juistice
ошибка приёма информации при выполнении привычной операции — cognitive failure
отказ вследствие ошибки экипажа; ошибка экипажа; ошибка лётчика — cockpit failure

- pitfall |ˈpɪtfɔːl|  — ловушка, западня, волчья яма, рытвина
- erratum |eˈrɑːtəm|  — опечатка, список опечаток, описка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. оши́бка оши́бки
Р. оши́бки оши́бок
Д. оши́бке оши́бкам
В. оши́бку оши́бки
Тв. оши́бкой
оши́бкою
оши́бками
Пр. оши́бке оши́бках

о·ши́бка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: о-; корень: -шиб-; суффикс: ; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ɐˈʂɨpkə]  мн. ч. [ɐˈʂɨpkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

  1. действие по значению гл. ошибаться; также результат такого действия — неправильность в поступках, высказываниях, мыслях и т. п. ◆ Допустить ошибку. ◆ Вкралась ошибка. ◆ Орфографическая ошибка. ◆ Пишет с грубыми ошибками. ◆ Хронологическая ошибка. ◆ Судебная ошибка. ◆ Он не делал ни одной ошибки в письме. Н. В. Гоголь ◆ Гораздо благороднее сознать свою ошибку, чем довести дело до непоправимого. Л. Н. Толстой
  2. спец. погрешность в вычислениях, планировании и т. п., которую невозможно рассчитать и предсказать заранее, опираясь на накопленные знания ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. погрешность; частичн.: неправильность

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

  1. неточность, погрешность, опечатка, баг, промах, описка, грех

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: орфоошибка
Список всех слов с корнем -шиб- [править]
  • фамилии: Пришибеев
  • топонимы: Ошиб, Пришиб
  • существительные: вышиб (ошиб; отшиб; пошиб; расшиб; сшиб; ушиб); вышибала; ошибка (ошибочка); ошибочность; шибай
  • прилагательные: ошибочный; зашибленный; надшибленный; перешибленный; пришибленный; сшибленный; расшибленный; ушибленный; шибкий
  • глаголы: шибать (шибаться; вышибать, вышибаться; зашибать, зашибаться; дошибать; нашибать; ошибать, ошибаться; отшибать, отшибаться; пошибать; пришибать; прошибать, прошибаться; перешибать, перешибаться; расшибать, расшибаться; сшибать, сшибаться; отшибать, отшибаться; ушибать, ушибаться); шибануть (шибануться); вышибить (вышибиться; зашибить, зашибиться; надшибить; нашибить; ошибить, ошибиться; пошибить; пришибить, пришибиться; прошибить, прошибиться; перешибить, перешибиться; расшибить, расшибиться; сшибить, сшибиться; отшибить, отшибиться; ушибить, ушибиться); шибнуть (отшибнуть); шибонуть
  • причастия: шибающий, сшибающий, шибанувший, ушибший, перешибленный, пришибленный, ушибленный
  • наречия: ошибкой, ошибкою, ошибочно, по ошибке; сногсшибательно; шибко; зашибись

Этимология

Происходит от гл. ошибаться, из церк.-слав. ошибати сѧ, собственно «промахнуться, ударить мимо цели». От шиба́ть, но едва ли связано с польск. chyba «пожалуй», а также «ошибка», чешск. chyba «ошибка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • грамматическая ошибка
  • грубая ошибка
  • логическая ошибка
  • непростительная ошибка
  • на ошибках учатся
  • натуралистическая ошибка
  • методом проб и ошибок
  • орфографическая ошибка
  • ошибка 404
  • ошибка измерения
  • ошибка квантования
  • ошибка первого рода
  • ошибка второго рода
  • ошибка хайндсайта
  • синтаксическая ошибка
  • систематическая ошибка

Перевод

Список переводов
  • Английскийen: Для следующих значений нужно объяснить, в каких случаях правильнее использовать какой вариант перевода: mistake, error
  • Армянскийhy: սխալ (sxal)
  • Белорусскийbe: памылка ж.
  • Болгарскийbg: грешка
  • Греческийel: λάθος ср., σφάλμα ср.
  • Датскийda: fejltagelse, fejl
  • Древнегреческийgrc: ἀλόγημα ср.; ἁμάρτημα ср.; ἀμπλακία (ион. ἀμπλᾰκίη) ж.
  • Индонезийскийid: kesalahan, kesilapan, kekeliruan
  • Испанскийes: falta, error, equivocación ж.
  • Итальянскийit: errore, sbaglio
  • Казахскийkk: қате, қателік, әбес, жаңсақ, жаңылыс
  • Китайскийzh: 錯誤, 错误 (cuòwù); 誤, 误 (wù); 錯, 错 (cuò)
  • Латинскийla: error, erratum, lapsus
  • Латышскийlv: kļūda
  • Литовскийlt: klaida, apsirikimas
  • Македонскийmk: грешка
  • Немецкийde: Fehler м.
  • Нидерландскийnl: fout
  • Норвежскийno: feil, tabbe
  • Осетинскийos: рӕдыд
  • Польскийpl: pomyłka, błąd
  • Португальскийpt: erro м., engano м.
  • Румынскийro: greșeală, eroare
  • Сербскийsr (кир.): грешка, погрешка
  • Турецкийtr: yanlış, hata, yanlışlık
  • Украинскийuk: помилка ж., похибка ж.
  • Финскийfi: virhe, erehdys, hairahdus
  • Французскийfr: faute ж.; erreur ж.
  • Хорватскийhr: pogreška (pogrješka)
  • Чешскийcs: chyba; omyl
  • Шведскийsv: fel, misstag
  • Эсперантоиeo: eraro, misaĵo

Библиография

0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии

А вот еще интересные материалы:

  • Яшка сломя голову остановился исправьте ошибки
  • Ясность цели позволяет целеустремленно добиваться намеченного исправьте ошибки
  • Ясность цели позволяет целеустремленно добиваться намеченного где ошибка
  • Служба регистрации ошибок windows можно ли отключить
  • Слово ошибка на латыни