Увлекаясь иностранным языком, полезно обращать внимание не только на грамматические правила и лексические единицы: важно также осознавать красоту звучания речи. Особенно проявляют языковую уникальность и своеобразность известные цитаты, расхожие афоризмы и просто красивые фразы на английском с переводом на русский. Примеры таких выражений мы и будем рассматривать в этом разделе нашего сайта. В статье вы найдете самые красивые цитаты на английском с переводом.
Now or never!
Сейчас или никогда!
Temporary happiness is like waiting for a knife.
Временное счастье — это как ждать удара ножом.
Everyone has one’s own path.
У каждого своя дорога.
Music is the soul of language.
Музыка – это душа языка.
When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it.
Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него.
Advice is like snow; the softer it falls the longer it dwells upon, and the deeper it sinks into the mind.
Совет подобен снегу: чем мягче ложится, тем дольше лежит и глубже проникает.
Remember who you are.
Помни, кто ты есть.
Music creates the feelings which you can’t find in life.
Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни.
Don’t let your mind kill your heart and soul.
Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу.
It’s better to bum out than to fade away.
Лучше быстро сгореть, чем медленно угасать.
Life is beautiful. Жизнь прекрасна. Enjoy the ride.
Наслаждайся дорогой.
The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it.
Неизбежная цена, которую мы платим за счастье, — извечный страх его потерять.
Life is a journey.
Жизнь — это путешествие.
In revenge and in love, woman is more barbarous than man.
В любви или в гневе женщина намного жестче мужчины.
Illusion is the first of all pleasures.
Иллюзия — высшее наслаждение.
We frequently die in our own dreams.
Зачастую, мы умираем в своих же мечтах.
All we need is love.
Все что нам нужно — это любовь.
Some people give and forgive and some people get and forget…
Одни люди дарят и забывают, а другие забирают и забывают…
Enjoy every moment.
Наслаждайся каждым моментом.
The most dangerous demons live in our hearts.
Cамые опасные демоны живут в наших сердцах.
Only my dream keeps me alive.
Только моя мечта сохраняет меня живой.
Tears are the silent language.
Слезы – это немая речь.
The only thing in life achieved without effort is failure.
Единственное в жизни, что дается без усилий — это неудача.
It is useful sometimes to recall your past in order to stronger value your present.
Иногда полезно вспомнить прошлое, чтобы сильнее ценить настоящее.
I will get everything I want.
Я получу все, что я хочу.
Feel the rain on your skin.
Чувствуй дождь на своей коже.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself.
Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным — будь собой.
The flame has burnt away, the ash remained, the joy has gone, the sadness remained.
Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть.
Be loyal to the one who is loyal to you.
Будь верен тому, кто верен тебе.
I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong.
Я узнал, что жесток тот, кто слаб, благородство – удел сильных.
Never look back.
Никогда не смотри назад.
All would live long, but none would be old.
Все хотят жить долго, но никто не хочет быть старым.
A life is a moment.
Жизнь — это мгновение.
There is nothing scary in the darkness, if you encounter it face-to-face.
Нет ничего страшного в темноте, если ты встретишься с ней лицом к лицу.
It’s better to have ideals and dreams than nothing.
Лучше иметь мечты и идеалы, чем ничего.
The earth is my body. My head is in the stars.
Земля — мое тело. Моя голова в звездах.
Follow your heart.
Следуй за своим сердцем.
If you look at what you have in life, you’ll always have more. If you look at what you don’t have in life, you’ll never have enough.
Если вы будете смотреть на то, что у вас уже есть в жизни, вы приобретёте ещё больше. Если вы будете смотреть на то, чего у вас нет, вам всегда будет чего-то не хватать.
Опра Уинфри
I shall not live in vain.
Я не буду жить напрасно.
Don’t cry because it’s over, smile because it happened.
Не плачь, потому что это закончилось, улыбнись, потому что это было.
Доктор Сьюз
Everyone sees the world in one’s own way.
Каждый человек видит мир по своему.
Happiness lies in good health and a bad memory.
Счастье — это хорошее здоровье и плохая память.
Ингрид Бергман
Live without regrets.
Живи без сожалений.
Love all, trust a few, do wrong to none.
Люби всех, доверяй избранным и никому не делай зла.
Уильям Шекспир
The spaces between your fingers were created so that another’s could fill them in.
Пространство между пальцами существует для того, чтобы быть заполненным рукой возлюбленного.
Remember who you are.
Помни, кто ты есть.
One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love.
Одно слово освобождает нас от груза жизненных тягот и боли: и это слово – любовь.
Everyone underwent something that changed him.
Каждый прошел через что-то, что изменило его.
Love — as а war. It is easy to begin; it is difficult to finish; it is impossible to forget!
Любовь подобна войне. Ее также легко начать, ее также трудно закончить, и ее невозможно никогда забыть.
Fall down seven times, stand up eight.
Упасть семь раз, встать восемь.
Love is not blind; it just only sees what matters.
Любовь не слепа: она лишь видит то, что действительно имеет значение.
The more you give the more you love.
Чем больше ты отдаешь, тем больше любишь.
The best thing in our life is love.
Лучшее, что есть в нашей жизни – это любовь.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself!
Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным — будь собой!
Love is the triumph of imagination over intelligence.
Любовь – это триумф воображаемого над реальным.
Language is the dress of thought.
Язык — одежда мыслей.
My heart aches completely, every hour, every day, and only when I’m with you does the pain go away.
Мое сердце болит постоянно: каждый час и каждый день. И только когда я с тобой, боль уходит прочь.
While I’m breathing — I love and believe.
Пока дышу — люблю и верю.
Love is not finding someone to live with: it’s finding someone you can’t live without.
Любовь – это не поиск того, с кем жить. Это поиски того, без кого жить невозможно.
Fools grow without watering.
Дураки растут без полива.
It is better to have loved and lost, than not to have loved at all.
Лучше любить и потерять, чем вовсе не любить.
То be or not to be.
Быть или не быть.
We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering.
Мы ненавидим своих любимых за то, что в их силах ранить нас глубже других.
Everyone sees the world in one’s own way.
Каждый видит мир по-своему.
People are lonely because they build walls instead of bridges.
Люди одиноки из-за того, что вместо мостов они возводят стены.
It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.
Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.
Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.
Человек наименее искренен, когда он открыто говорит о себе. Дай ему маску, и он расскажет тебе правду.
Love is my religion.
Любовь – это моя религия.
Failure does not mean I’m a failure. It does mean I have not yet succeeded.
Неудача – это не клеймо, что я неудачник. Это просто знак, что я еще не достиг своего успеха.
All we need is love.
Все что нам нужно — это любовь.
Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe.
Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость. И я еще не очень уверен насчет вселенной.
Illusion is the first of all pleasures.
Иллюзия — высшее наслаждение.
Success is not in what you have, but who you are.
Успех – это не то, что у тебя есть: а то, кем ты являешься
I’ll get everything I want.
Получу всё, что захочу.
Do not squander time – this is stuff life is made of.
Не растрачивай время – это та штука, из которой сделана жизнь.
Everyone is the creator of one’s own fate.
Каждый сам творец своей судьбы.
Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds.
Будь осторожен со своими мыслями, ведь с них начинаются поступки.
Be loyal to the one who is loyal to you.
Будь верен тому, кто верен тебе.
Life is a succession of lessons which must be lived to be understood.
Жизнь – это уроки успеха, которые необходимо прожить, чтобы их понять.
Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds.
Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков.
Remember that the most dangerous prison is the one in your head.
Помни, что самая опасная тюрьма находится в твоей голове.
He, who makes a beast of himself, gets rid of the pain of being a man.
Тот, кто становится зверем, избавляется от человеческой боли.
The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it.
Неминуемая цена, которую мы платим за свое счастье, – это вечный страх потерять его.
If you let your past go, it doesn’t mean that your past will let you go.
Если ты отпустил прошлое, это не значит, что прошлое отпустило тебя.
Let your fears go.
Позволь своим страхам уйти.
Don’t break up with your past until you’re sure in your future.
Не разрывай с прошлым, пока не уверен в своем будущем.
Not the power to remember, but it’s very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence.
Не способность помнить, а ее противоположность – умение забыть, является обязательным условием нашего существования.
People rejoice at the Sun, and I’m dreaming of the Moon.
Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.
Success is not in what you have, but who you are.
Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.
When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it.
Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него.
The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart.
Память не только греет изнутри, но и разрывает душу на части.
We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering.
Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий.
I reject your reality and substitute my own!
Я отрицаю вашу реальность и создаю свою собственную!
Music creates the feelings which you can’t find in life.
Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни.
Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet.
Протягивая руки к звездам, человек забывает о цветах, распустившихся у его ног.
The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it.
Неизбежная цена, которую мы платим за счастье, — извечный страх его потерять.
Do not squander time – this is stuff life is made of.
Не тратьте время зря – из него состоит жизнь.
Only having descended the gulf, you can acquire treasure.
Только спустившись в бездну, можно обрести сокровище.
When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it.
Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становится твоим настоящим, за которым ты уже не сможешь разглядеть никакого будущего.
Every person gives away everything to another person what he lacked himself.
Каждый человек отдает без остатка другому человеку то, чего ему самому не хватало.
It is useful sometimes to recall your past in order to stronger value your present.
Иногда полезно вспомнить прошлое, чтобы сильнее ценить настоящее.
Enjoy every moment.
Наслаждайся каждым моментом.
A man is always afraid of the unknown, because what is known is less scary.
Человек всегда боится неизвестности, ведь то, что известно, не так страшно.
For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world!
Для мира ты просто один из многих, но для кого-то ты целый мир!
Fear transfers the clever into the silly, and makes the strong be the weak.
Страх делает умных глупцами и сильных слабыми.
When in doubt, tell the truth.
Когда сомневаешься, говори правду.
There is nothing scary in the darkness, if you encounter it face-to-face.
Нет ничего страшного в темноте, если ты встретишься с ней лицом к лицу.
I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong.
Я узнал, что жестокость – это признак тех, кто слаб. Благородство можно ожидать только от по-настоящему сильных людей.
The most dangerous demons live in our hearts.
Cамые опасные демоны живут в наших сердцах.
A life is a moment.
Одна жизнь — одно мгновение.
Everyone sees the world in one’s own way.
Каждый человек видит мир по своему.
Everyone has one’s own path.
У каждого свой собственный путь.
Remember that the most dangerous prison is the one in your head.
Помни, что нет тюрьмы, страшнее чем в голове.
Money often costs too much.
Часто деньги стоят слишком дорого.
Everyone has one’s own path.
У каждого своя дорога.
I’ll get everything I want.
Я получу все, что хочу.
The flame has burnt away, the ash remained, the joy has gone, the sadness remained.
Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть.
Never look back.
Никогда не смотри назад.
Лучше мечты и идеалы, чем ничего…
It’s better to have ideals and dreams than nothing…
Remember who you are.
Помни о том, кто ты есть.
Память греет изнутри и в то же время рвет на части душу.
The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart.
Lost time is never found again.
Потерянное время никогда не вернётся.
If I ever surrender, it’ll happen only in mercy to the winner.
Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю.
A life is a moment.
Жизнь это момент.
I remember too much, that’s why I’m damn sad sometimes.
Я помню очень многое, именно поэтому мне иногда чертовски грустно.
I shall not live in vain.
Я не буду жить напрасно.
He, who does not love loneliness, does not love freedom.
Кто не любит одиночества — тот не любит свободы.
Destroy what destroys you.
Разрушай то, что разрушает тебя.
Sometimes you want to vanish, not to be seen by anyone, you want all the bad things to pass by…
Иногда хочется испариться, чтоб тебя ни кто ни видел, чтоб все плохое прошло мимо…
Live without regrets.
Живи без сожалений.
Don’t let your mind kill your heart and soul.
Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу.
Fall down seven times, stand up eight.
Упади семь раз, но поднимись восемь.
Only my dream keeps me alive.
Меня греет только моя мечта.
Destroy what destroys you.
Уничтожь, то что уничтожает тебя.
Everyone is the creator of one’s own fate.
Каждый сам творец своей судьбы.
Never stop dreaming.
Никогда не прекращай мечтать.
We frequently die in our own dreams.
Зачастую, мы умираем в своих же мечтах.
Never stop dreaming.
Никогда не переставай мечтать.
Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds.
Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков.
Respect the past, create the future!
Уважай прошлое – твори будущее!
Everyone underwent something that changed him.
Каждый прошел через что-то, что изменило его.
Live without regrets.
Живи без сожалений.
I remember everything what I ‘ve forgotten…
Я помню все, что я забыла…
Never look back.
Никогда не смотри назад.
While I’m breathing — I love and believe.
Пока дышу — люблю и верю.
Nobody’s perfect, but me.
Никто не идеален, кроме меня.
All we need is love.
Все что нам нужно — это любовь.
While I’m breathing — I love and believe.
Пока я дышу – я люблю и верю.
I’ll get everything I want.
Получу всё, что захочу.
Let it be.
Пусть будет так.
God never makes errors.
Бог не делает ошибок.
Wait and see.
Поживем – увидим.
Remember who you are.
Помни, кто ты есть.
Money often costs too much.
Деньги часто стоят слишком многого.
The love of my life.
Любовь всей моей жизни.
I shall not live in vain.
Я не буду жить напрасно.
One lifelong love.
Одна любовь на всю жизнь.
My life – my rules.
Моя жизнь – мои правила.
Respect the past, create the future!
Уважай прошлое, создавай будущее!
Everything you can imagine is real.
Все, что можно себе представить – реально.
My guardian is always with me.
Мой хранитель всегда со мной.
A snake lurks in the grass.
Змея скрывается в траве.
Be loyal to the one who is loyal to you.
Будь верен тому, кто верен тебе.
No gain without pain.
Нет усилия без боли.
My angel is always with me.
Ангел мой всегда со мной.
Behind the cloud, the sun is still shining.
Там, за облаками, по-прежнему светит солнце.
Life is beautiful.
Жизнь прекрасна.
Only my dream keeps me alive.
Только моя мечта сохраняет во мне жизнь.
The best thing in our life is love.
Лучшее в нашей жизни — это любовь.
Какие фразы вправе называться красивыми — те, в которых говорится о чем-то возвышенном или те, что ласкают слух? Мы за тот вариант, когда как смысл, так и звучание одинаково прекрасны.
Сегодня предлагаем пополнить свой багаж знаний красивыми фразами и словосочетаниями на английском языке. А также, узнать как переводятся известные английские высказывания и мудрые мысли.
Ранее мы уже писали о самых красивых словах в английском языке. Такими словами были признаны те, что как для носителей речи, так и для иностранцев звучат одинаково приятно. Причем, не всегда благозвучное слово имеет красивое значение или подразумевает собой что-то хорошее.
Другое дело — beautiful phrases (красивые фразы), которые можно использовать в повседневной речи. Когда мы говорим, что какое-то высказывание звучит «красиво», мы подразумеваем, что оно несет в себе смысл, жизненную мудрость или просто, идеально подходит под ситуацию. Именно о таких фразах мы сегодня и поговорим.
Красивые словосочетания на английском с переводом
На самом деле, даже одно красивое слово в предложении сделает его изысканнее. Рекомендуем изучить несколько звучных слов, чтобы применять их по случаю. А вот несколько красивых словосочетаний, которые можно запомнить:
Endless love — Бесконечная любовь
Forever young — Вечно молодой
Spread eagle — Парящий орел
Little by little — Понемногу
Mother nature — Мать-природа
Beauty and the Beast — Красавица и чудовище
Freedom and peace — Свобода и мир
Love and hope — Любовь и надежда
Aspire to inspire — Стремись вдохновлять
Perfectly imperfect — Прекрасно несовершенен
Найдите свое собственное красивое словосочетание: попробуйте составить его сами или подмечайте в разговорах других и берите на вооружение.
Красивые короткие фразы на английском с переводом
Существует достаточно много фраз, которые выражают наши мысли не только красиво, но еще и достаточно емко.
Never look back — Никогда не смотри назад
A life is a moment — Жизнь — это мгновение
All we need is love — Все что нам нужно — это любовь
Enjoy every moment — Наслаждайся каждым моментом
Follow your heart — Следуй за своим сердцем
Часто эти фразы становятся основой для татуировок или мелькают в статусах в социальных сетях.
I shall not live in vain — Я не буду жить напрасно
Live without regrets — Живи без сожалений
Live for yourself — Живи для себя
Strive for greatness — Стремись к величию
Многие из этих фраз можно встретить на мотивационных плакатах или картинках, а также на блокнотах, аксессуарах и одежде.
Work hard. Dream big — Работай усердно. Мечтай по-крупному
Be a voice not an echo — Будь голосом, а не эхом
You are your only limit — Твой единственный предел — ты сам
Let it be — Пусть будет так
Wait and see — Поживем — увидим
Money often costs too much — Деньги часто стоят слишком многого
Cherish the moments — Берегите моменты
Imagination rules the world — Воображение правит миром
Больше фраз на английском языке, которые можно использовать для статуса в социальных сетях вы найдете в этой статье: Статусы для соцсетей на английском.
Красивые английские высказывания и фразы со смыслом
Большинство таких мотивационных фраз связаны с жизненным опытом, мечтами и надеждами.
Do something with passion or not it all — Делай что-то со страстью или не делай вообще
Illusion is the first of all pleasures — Иллюзия — высшее наслаждение
It’s better to have ideals and dreams than nothing — Лучше иметь мечты и идеалы, чем ничего
Only my dream keeps me alive — Только моя мечта сохраняет меня живой
Be loyal to the one who is loyal to you — Будь верен тому, кто верен тебе
Everything happens for a reason — Все происходит по какой-то причине
If you never try you will never know — Если не попробуешь — не узнаешь
It’s never too late to be what you might have been — Никогда не поздно стать тем, кем вы могли бы быть
Some people are poor, all they have is money — Некоторые люди бедны, все, что у них есть — это деньги
Популярны и высказывания о самом процессе размышления, о воспоминаниях и мечтах.
The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart. — Память не только греет изнутри, но и разрывает душу на части.
Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. — Протягивая руки к звездам, человек забывает о цветах у его ног.
When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it. — Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становится твоим настоящим, за которым ты уже не можешь разглядеть будущее.
Memories take us back, dreams take us forward. — Воспоминания тянут нас назад, мечты заставляют двигаться вперед.
Be careful with your thoughts. — they are the beginning of deeds — Будь осторожен со своими мыслями, ведь они — начало поступков.
Remember that the most dangerous prison is the one in your head. — Помни, что самая опасная тюрьма находится в твоей голове.
Все мы проживаем разную жизнь, совершаем свои собственные ошибки, достигаем определенных успехов и реализуем свои задумки. Но в большинстве своем, наша жизнь похожа на жизнь других, поэтому нам близки высказывания о ней:
Life is what happens while you’re busy making other plans — Жизнь — это то, что случается, пока ты строишь другие планы
Life is a one time offer, use it well. — Жизнь — это одноразовое предложение, используй его с умом.
Life begins at the end of your comfort zone — Жизнь начинается в конце вашей зоны комфорта.
Life is short. Smile while you still have teeth — Жизнь коротка. Улыбайтесь, пока у вас еще есть зубы.
Live each day as if it’s your last. — Живи каждый день так, будто он последний.
Life is beautiful. Enjoy the ride. — Жизнь прекрасна. Наслаждайся поездкой.
Do not squander time – this is stuff life is made of. — Не растрачивай время — это та штука, из которой сделана жизнь.
Life is a succession of lessons which must be lived to be understood. — Жизнь — это череда уроков, которые необходимо прожить, чтобы понять.
The future belongs to those who believe in their dreams. — Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.
И конечно, самые красивые фразы рождаются благодаря самому красивому чувству на свете — любви.
The best thing in our life is love. — Лучшее, что есть в нашей жизни — это любовь.
The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it — Неминуемая цена, которую мы платим за наше счастье — это вечный страх потерять его.
For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world. — Для мира ты можешь быть просто кем-то, но для кого-то ты — целый мир.
The course of true love never did run smooth. — Путь истинной любви не бывает гладким.
It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight. — Это была любовь с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда.
Real beauty lives in the heart, is reflected in the eyes and leads to action. — Настоящая красота живёт в сердце, отражается в глазах и проявляется в поступках.
Красивые цитаты известных личностей
Среди высказываний известных людей достаточно красивых фраз о жизни, любви и мечтах. Большая часть из них принадлежит, конечно, тем, для кого слово — это дело жизни, то есть писателям.
Youth is counted sweetest by those who are no longer young — Молодость милее всего тем, кто уже не молод (Джонни Грин)
Life is wasted on the living — Жизнь растрачивается на жизнь (Дуглас Адамс)
To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence — Чтобы добиться успеха в жизни, нужны две вещи: невежество и самоуверенность (Марк Твен)
Never regret anything that made you smile — Никогда не сожалей о том, что заставляет тебя улыбаться (Марк Твен)
To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that’s all — Жить — редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют (Оскар Уайлд)
To a great mind nothing is little — Для великого ума нет ничего малого (Артур Конан Дойл)
When words fail, music speaks — Когда слова бессильны, говорит музыка (Ганс Христиан Андерсен)
Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination — Любой, кто живет в пределах своих возможностей, страдает от недостатка воображения (Оскар Уайльд)
Always dream and shoot higher than you know you can do. Do not bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself — Всегда мечтайте и стремитесь превысить предел ваших возможностей. Не ставьте целью быть лучше, чем ваши современники или предшественники. Стремитесь быть лучше самих себя (Уильям Фолкнер)
Success does not consist in never making mistakes but in never making the same one a second time — Секрет успеха заключается не в том, чтобы не делать ошибок, а в том, чтобы не повторять одних и тех же ошибок дважды (Бернард Шоу)
От мастеров писательского ремесла не отстают и другие известные люди: политические деятели, мыслители, ученые и предприниматели.
Simplicity is the ultimate sophistication — Простота есть высшая степень утонченности (Леонардо да Винчи)
Have no fear of perfection; you’ll never reach it — Не бойтесь совершенства; вам его никогда не достичь (Сальвадор Дали)
Either write something worth reading or do something worth writing — Или напишите то, что стоит прочитать, или сделайте то, о чём стоит написать (Бенджамин Франклин)
Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life — Ваше время ограничено, так что не теряйте его, проживая чужую жизнь (Стив Джобс)
Life would be tragic if it weren’t funny — Жизнь была бы трагичной, если бы не была такой забавной (Стивен Хокинг)
I don’t like those cold, precise, perfect people, who, in order not to speak wrong, never speak at all, and in order not to do wrong never do anything — Я не люблю этих холодных, аккуратных, совершенных людей, которые, чтобы не сказать неправильно, вообще ничего не говорят, а чтобы не совершить неправильного поступка — вообще ничего не делают (Генри Бичер)
There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle — Есть только два способа прожить свою жизнь. Первый — так, будто чудес нет. Второй — так, словно все на свете чудо (Альберт Эйнштейн)
Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs — Воплощайте собственные мечты, или кто-то другой наймет вас, чтобы воплощать свои (Фаррах Грей)
Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success — Успех — не ключ к счастью. Это счастье — ключ к успеху (Альберт Швейцер)
When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That’s my religion — Когда я делаю добро, я чувствую себя хорошо. Когда я поступаю плохо, я чувствую себя плохо. Вот моя религия (Авраам Линкольн)
I am not a product of my circumstances. I am a product of my decisions — Я не продукт моих обстоятельств. Я продукт моих решений (Стивен Кови)
Также, своими цитатами известны работники кино и музыканты, чья тонкая душевная организация подарила миру много прекрасных фраз.
Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell — Любовь — это огонь. Но согреет ли он твой очаг или сожжет твой дом — никогда не знаешь наверняка (Джоан Кроуфорд)
The key to immortality is first living a life worth remembering — Ключом к бессмертию является прежде всего жизнь, достойная запоминания (Брюс Ли)
Love the life you live, and live the life you love — Люби жизнь, которой живешь и живи жизнью, которую любишь (Боб Марли)
Dream as if you’ll live forever, live as if you’ll die today — Мечтай так, будто будешь жить вечно, живи так, будто сегодня умрешь (Джеймс Дин)
Music can change the world because it can change people — Музыка может изменить мир, потому что может менять людей (Боно)
Music, at its essence, is what gives us memories. And the longer a song has existed in our lives, the more memories we have of it — Музыка, по сути своей, дает нам воспоминания. И чем дольше песня существует в нашей жизни, тем больше у нас о ней воспоминаний (Стиви Уандер)
Ну и напоследок, приведем известное высказывание одного из самых выдающихся музыкантов прошлого века — Джона Леннона:
When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down ‘happy’. They told me I didn’t understand the assignment, and I told them they didn’t understand life.
«Когда мне было пять лет, мама всегда говорила, что счастье — главное в жизни. Когда я пошёл в школу, меня спросили, кем я хочу быть, когда вырасту. Я написал: «Счастливым человеком». Тогда мне сказали, что я не понял вопроса, а я ответил, что они не понимают жизни».
Помните, что хотя понятие «красоты» достаточно субъективно, звучные слова и интонация привлекают внимание к любой речи. Этим «трюком» часто пользуются известные ораторы. Так почему бы и нам не перенять у них пару фраз, чтобы разнообразить свой английский? Говорите красиво!
На этой странице вы найдете красивые цитаты и фразы на английском. Предлагаем красивые высказывания на английском языке о жизни, смысле, любви, вдохновении, успехе. Эти фразы вы можете смело использовать для статуса в социальной сети, к примеру для инстаграм.
Короткие красивые фразы на английском
- The best proof of love is trust — Лучшее доказательство любви — доверие.
- Never look back — Никогда не смотри назад.
- Love looks not with the eyes, but with the mind — Любовь смотрит не глазами, а разумом.
- A life is a moment — Жизнь — это мгновение.
- All we need is love — Все что нам нужно — это любовь.
- Enjoy every moment — Наслаждайся каждым моментом.
- Follow your heart — Следуй за своим сердцем.
- I shall not live in vain — Я не буду жить напрасно.
- Live without regrets — Живи без сожалений.
- Live for yourself — Живи для себя.
- Strive for greatness — Стремись к величию.
- Work hard. Dream big — Работай усердно. Мечтай по-крупному.
- Be a voice not an echo — Будь голосом, а не эхом.
- You are your only limit — Твой единственный предел — ты сам.
- Let it be — Пусть будет так.
- Wait and see — Поживем — увидим.
- Money often costs too much — Деньги часто стоят слишком многого.
- Cherish the moments — Берегите моменты.
- Imagination rules the world — Воображение правит миром.
- Do something with passion or not it all — Делай что-то со страстью или не делай вообще.
- Illusion is the first of all pleasures — Иллюзия — высшее наслаждение.
- When two people fall in love, past and future disappear — Когда два человека влюбляются, прошлое и будущее меркнут.
- It’s better to have ideals and dreams than nothing — Лучше иметь мечты и идеалы, чем ничего.
- Only my dream keeps me alive — Только моя мечта сохраняет меня.
Красивые фразы на английском с переводом
- Age does not protect you from love, but love, to some extent, love protects you from age — Возраст не защищает вас от любви, но любовь в какой-то степени защищает вас от возраста.
- If you love somebody, let them go, for if they return, they were always yours. If they don’t, they never were. Если вы любите человека, отпустите его, если он вернется, он всегда был ваш. Если нет, значит никогда и не был.
- Simplicity is the ultimate sophistication — Простота есть высшая степень утонченности (Леонардо да Винчи)
- Many of life’s failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up. — Во многих неудачах люди не понимали, когда сдавались, насколько близки они были к успеху.
- Have no fear of perfection; you’ll never reach it — Не бойтесь совершенства; вам его никогда не достичь (Сальвадор Дали)
- Love is when you meet someone who tells you something new about yourself. — Любовь — это когда вы встречаете кого-то, кто рассказывает вам что-то новое о вас.
- Either write something worth reading or do something worth writing — Или напишите то, что стоит прочитать, или сделайте то, о чём стоит написать (Бенджамин Франклин).
- Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life — Ваше время ограничено, так что не теряйте его, проживая чужую жизнь (Стив Джобс).
- Life would be tragic if it weren’t funny — Жизнь была бы трагичной, если бы не была такой забавной (Стивен Хокинг).
- I don’t like those cold, precise, perfect people, who, in order not to speak wrong, never speak at all, and in order not to do wrong never do anything — Я не люблю этих холодных, аккуратных, совершенных людей, которые, чтобы не сказать неправильно, вообще ничего не говорят, а чтобы не совершить неправильного поступка — вообще ничего не делают (Генри Бичер).
- But eyes are blind. You have to look with the heart – Но глаза слепы. Вы должны видеть сердцем.
- There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle — Есть только два способа прожить свою жизнь. Первый — так, будто чудес нет. Второй — так, словно все на свете чудо (Альберт Эйнштейн)
- Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs — Воплощайте собственные мечты, или кто-то другой наймет вас, чтобы воплощать свои (Фаррах Грей).
- Be loyal to the one who is loyal to you — Будь верен тому, кто верен тебе.
- Everything happens for a reason — Все происходит по какой-то причине.
- If you never try you will never know — Если не попробуешь — не узнаешь.
- It’s never too late to be what you might have been — Никогда не поздно стать тем, кем вы могли бы быть.
- Some people are poor, all they have is money — Некоторые люди бедны, все, что у них есть — это деньги.
- Life is what happens while you’re busy making other plans — Жизнь — это то, что случается, пока ты строишь другие планы
- Life is a one time offer, use it well. — Жизнь — это одноразовое предложение, используй его с умом.
- Life begins at the end of your comfort zone — Жизнь начинается в конце вашей зоны комфорта.
- Life is short. Smile while you still have teeth — Жизнь коротка. Улыбайтесь, пока у вас еще есть зубы.
- To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence — Чтобы добиться успеха в жизни, нужны две вещи: невежество и самоуверенность (Марк Твен).
- Never regret anything that made you smile — Никогда не сожалей о том, что заставляет тебя улыбаться (Марк Твен).
- To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that’s all — Жить — редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют (Оскар Уайлд).
- To a great mind nothing is little — Для великого ума нет ничего малого (Артур Конан Дойл).
- When words fail, music speaks — Когда слова бессильны, говорит музыка (Ганс Христиан Андерсен).
- Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination — Любой, кто живет в пределах своих возможностей, страдает от недостатка воображения (Оскар Уайльд).
- Always dream and shoot higher than you know you can do. Do not bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself — Всегда мечтайте и стремитесь превысить предел ваших возможностей. Не ставьте целью быть лучше, чем ваши современники или предшественники. Стремитесь быть лучше самих себя (Уильям Фолкнер).
- Success does not consist in never making mistakes but in never making the same one a second time — Секрет успеха заключается не в том, чтобы не делать ошибок, а в том, чтобы не повторять одних и тех же ошибок дважды (Бернард Шоу).
- Live each day as if it’s your last. — Живи каждый день так, будто он последний.
- Life is beautiful. Enjoy the ride. — Жизнь прекрасна. Наслаждайся поездкой.
- Do not squander time – this is stuff life is made of. — Не растрачивай время — это та штука, из которой сделана жизнь.
- Life is a succession of lessons which must be lived to be understood. — Жизнь — это череда уроков, которые необходимо прожить, чтобы понять.
- The future belongs to those who believe in their dreams. — Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.
- The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart. — Память не только греет изнутри, но и разрывает душу на части.
- Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. — Протягивая руки к звездам, человек забывает о цветах у его ног.
- When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it. — Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становится твоим настоящим, за которым ты уже не можешь разглядеть будущее.
- Memories take us back, dreams take us forward. — Воспоминания тянут нас назад, мечты заставляют двигаться вперед.
- Be careful with your thoughts. — they are the beginning of deeds — Будь осторожен со своими мыслями, ведь они — начало поступков.
- The best thing in our life is love. — Лучшее, что есть в нашей жизни — это любовь.
- The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it — Неминуемая цена, которую мы платим за наше счастье — это вечный страх потерять его.
- For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world. — Для мира ты можешь быть просто кем-то, но для кого-то ты — целый мир.
- The course of true love never did run smooth. — Путь истинной любви не бывает гладким.
- It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight. — Это была любовь с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда.
- Real beauty lives in the heart, is reflected in the eyes and leads to action. — Настоящая красота живёт в сердце, отражается в глазах и проявляется в поступках.
- Remember that the most dangerous prison is the one in your head. — Помни, что самая опасная тюрьма находится в твоей голове.
Лучшие мотивирующие цитаты на английском
Во сколько ваши дети ложатся спать?
В свое время для объединения всех народов был придуман язык эсперанто, но особого распространения он так и не получил. Зато английский стал очень популярен. У современной молодежи пошла мода на изучение английского. Многие стали выделять в личном графике время для самообучения языку. А прокачивать языковые навыки можно попутно впитывая что-то умное. В данной подборке собраны короткие цитаты на английском языке со смыслом.
Endless love. (Бесконечная любовь)
We do not remember days, we remember moments. (Мы не помни дни, мы помним моменты)
Love For All, Hatred For None. (Любовь для всех, ненависть ни для кого)
Now or never. (Сейчас или никогда)
Forever young. (Вечно молодой)
Everyone has one’s own path. (У каждого своя дорога)
Change the world by being yourself. (Измени мир, будучи самим собой)
A day without laughter is a day wasted. (День без смеха – это напрасно прожитый день)
Love and hope. (Любовь и надежда)
If you wish to be loved, love! (Если хочешь быть любимым – люби!)
Every moment is a fresh beginning. (Каждый момент — это новое начало)
I remember everything what I ‘ve forgotten. (Я помню все, что я забыл)
Never say never. (Никогда не говори никогда)
Never regret anything that made you smile. (Никогда не сожалей о том, что заставило тебя улыбнуться)
Music is my language. (Музыка – мой язык)
Freedom and peace. (Свобода и мир)
World belongs to the patient. (Мир принадлежит терпеливым)
Die with memories, not dreams. (Умри с воспоминаниями, а не мечтами)
The first and the worst of all frauds is to cheat oneself. (Самый худший обман — обман самого себя)
Imagination rules the world. (Воображение правит миром)
Everyone sees the world in one’s own way. (Каждый человек видит мир по-своему)
Aspire to inspire before we expire. (Стремитесь вдохновлять, прежде чем нас не станет)
Only my dream keeps me alive. (Меня греет только моя мечта)
Let it be. (Пусть будет так)
You and I — belong. (Ты и я – одно)
Everything you can imagine is real. (Все, что вы можете себе представить, реально)
Always imitate the behavior of the winners when you lose! (Всегда имитируй поведение победителя, когда проигрываешь!)
Never look back. (Никогда не смотри назад)
Everyone is the creator of one’s own fate. (Каждый сам творец своей судьбы)
Simplicity is the ultimate sophistication. (Простота есть основа утонченности)
Time waits for no one. (Время не ждёт никого)
A life is a moment. (Жизнь – это мгновение)
Nobody’s perfect, but me. (Никто не совершенен кроме меня)
Whatever you do, do it well. (Что бы вы ни делали, делайте это хорошо)
Accept who you are. Unless you’re a serial killer. (Примите себя таким, какой вы есть. Только если вы не серийный убийца)
All we need is love. (Все что нам нужно – это любовь)
Every solution breeds new problems. (Каждое решение порождает новые проблемы)
What we think, we become. (Мы становимся тем, о чем думаем)
Не does not possess wealth that allows it to possess him. (Тот не владеет богатством, кто позволяет богатству овладеть собой)
Enjoy every moment. (Наслаждайся каждым моментом)
I can resist anything except temptation. (Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна)
All limitations are self-imposed. (Все ограничения налагаем мы сами)
Fools grow without watering. (Дураки растут без полива)
Follow your heart. (Следуй за своим сердцем)
While I’m breathing — I love and believe. (Пока дышу — люблю и верю)
Tough times never last but tough people do. (Трудные времена проходят, но крепкие люди остаются)
Better a new friend than an old foe. (Лучше новый друг, чем старый враг)
Beauty and wisdom are seldom found together. (Красота и разум редко обитают вместе)
Tolerance is more powerful than force. (У терпения больше власти, чем у силы)
Problems are not stop signs, they are guidelines. (Проблемы — это не знаки остановки, а ориентиры)
I am not young enough to know everything. (Я не настолько молод, чтобы знать все)
People rejoice at the Sun, and I’m dreaming of the Moon. (Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне)
Truth is more of a stranger than fiction. (Истина более странная, чем вымысел)
One day the people that don’t even believe in you will tell everyone how they met you. (Однажды люди, которые даже не верят в тебя, расскажут всем, как они тебя встретили)
Even a stopped clock is right twice a day. (Даже остановившиеся часы дважды в сутки бывают правы)
God never makes errors. (Бог не совершает ошибок)
When you want it, it goes away too fast. (Желанные моменты пролетают мгновенно)
If I’m gonna tell a real story, I’m gonna start with my name. (Если я собираюсь рассказать правдивую историю, я начну с моего имени)
Don’t trust anyone. (Никому не доверяй)
Love is never wrong. (Любовь не ошибается!)
Live without regrets. (Живи без сожалений)
If you tell the truth you don’t have to remember anything. (Если вы говорите правду, вам не нужно ничего запоминать)
We know the truth, not only by the reason, but also by the heart. (Мы узнаем правду не разумом, но сердцем)
Never stop dreaming. (Никогда не переставай мечтать)
My life — my rules. (Моя жизнь — мои правила)
Have enough courage to start and enough heart to finish. (Имей достаточно смелости, чтобы начать и достаточно сердца, чтобы закончить)
Everyone seems normal until you get to know them. (Все люди кажутся нормальными, пока с ними не познакомишься)
Do not give up, the beginning is always the hardest. (Не сдавайся, начать всегда тяжело)
Be yourself. (Будь собой)
Hate comes from intimidation, love comes from appreciation. (Ненависть приходит от запугивания, любовь приходит от признательности)
Work is the meat of life. Pleasure the dessert. (Работа — пища нашей жизни. Удовольствия — ее десерт)
The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams. (Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты)
Lost time is never found again. (Потерянное время никогда не вернётся)
I could agree with you but then we’d both be wrong. (Я мог бы согласиться с вами, но тогда мы оба были бы неправы)
When something important is going on, silence is a lie. (Когда делается что-то важное, это делается в тишине)
It’s easy to quit smoking. I’ve done it hundreds of times. (Бросить курить легко. Я сам бросал раз сто.)
Don’t let your mind kill your heart and soul. (Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу)
Determine your priorities and focus on them. (Определите свои приоритеты и сфокусируйтесь на них)
Love is being stupid together. (Любовь — это дурачиться вместе)
Many of life’s failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up. (Во многих неудачах люди не понимали, когда сдавались, насколько близки они были к успеху)
Respect the past, create the future! (Уважай прошлое, создавай будущее!)
Be so good they can’t ignore you. (Будьте настолько хороши, что они не смогут игнорировать вас)
All people are identical differently. (Все люди одинаковы по-разному)
When inspiration does not come to me, I go halfway to meet it. (Когда вдохновение не приходит ко мне, я выхожу ему навстречу)
My guardian is always with me. (Мой хранитель всегда со мной)
Dream as if you’ll live forever, live as if you’ll die today. (Мечтай словно проживешь вечность, живи словно умрешь сегодня)
Make love not war. (Занимайтесь любовью, а не войной!)
Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe. (Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной)
Success doesn’t come to you…you go to it. (Успех сам не приходит к Вам… Вы идете к нему)
Yesterday you said tomorrow. Just do it. (Вчера ты сказал завтра. Просто сделай это)
Not to know is bad, not to wish to know is worse. (Не знать плохо, не хотеть знать — еще хуже)
Illusion is the first of all pleasures. (Иллюзия — высшее наслаждение)
The best thing in our life is love. (Лучшее в нашей жизни — это любовь)
I don’t need it to be easy, I need it to be worth it. (Мне не нужно, чтобы это было легко, мне нужно, чтобы оно того стоило)
But eyes are blind. You have to look with the heart. (Но глаза слепы. Вы должны видеть сердцем)
Love is the movement. (Любовь – это движение)
Never let your emotions overpower your intelligence. (Никогда не позволяйте своим эмоциям одолеть свой интеллект)
The truth is rarely pure and never simple. (Правда редко бывает чиста и никогда не бывает простой)
You become responsible, forever, for what you have tamed. (Ты навсегда в ответе за всех, кого приручил)
Love is my religion. (Любовь – это моя религия)
Don’t you know your imperfections is a blessing? (Разве вы не знаете, что ваши недостатки — это благословение?)
The true love suffers silently. (Истинная любовь страдает молча)
The adventures first, explanations take such a dreadful time. (Сперва приключения, объяснения занимают так много времени)
I spit what you think about me, about you, I do not think. (Мне плевать что вы обо мне думаете, я о вас вообще не думаю)
Reality is wrong, dreams are for real. (Реальность ошибочна мечты реальны)
The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart. (Память греет изнутри и в то же время рвет на части душу)
Imagination is the only weapon in the war against reality. (Воображение является единственным оружием в войне против реальности)
To live will be an awfully big adventure. (Жить будет ужасно большим приключением)
It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye. (Зорко только сердце. Главного глазами не увидишь.)
All the world is made of faith, and trust, and pixie dust. (Весь мир сделан из веры, доверия и пыльцы фей)
Try to be a rainbow in someone’s cloud. (Попробуй быть радугой в чьем-то облаке)
A man is always afraid of the unknown, because what is known is less scary. (Человек всегда боится неизвестности, ведь то, что известно, не так страшно)
It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices. (Человека определяют не качества, заложенные в него природой, а только его личный выбор)
There is no substitute for hard work. (Нет замены для тяжелой работы.)
There is a time for many words, and there is also a time for sleep. (В жизни хватает времени и для долгих разговоров, и для сна)
Some people can’t believe in themselves until someone else believes in them first (Некоторые люди не могут поверить в себя, пока в них не поверит кто-то другой)
What consumes your mind controls your life. (То, что поглощает ваш разум, контролирует вашу жизнь)
Every person gives away everything to another person what he lacked himself. (Каждый человек отдает без остатка другому человеку то, чего ему самому не хватало)
Great men are not born great, they grow great. (Великими людьми не рождаются – ими становятся)
Strive for greatness. (Стремитесь к величию)
Temporary happiness is like waiting for a knife. (Временное счастье — это как ждать удара ножом)
All we have to decide is what to do with the time that is given to us. (Единственное, что мы должны решить – это, что делать со временем, которое нам выделено)
Wanting to be someone else is a waste of who you are. (Желание быть кем-то другим — пустая трата того, кем ты являешься)
Advice is like snow; the softer it falls the longer it dwells upon, and the deeper it sinks into the mind. (Совет подобен снегу: чем мягче ложится, тем дольше лежит и глубже проникает)
Life is like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (Жизнь, она как коробка шоколадных конфет, никогда не знаешь, что тебе попадется)
And still, I rise. (И все же, я поднимаюсь)
Music creates the feelings which you can’t find in life. (Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни)
May the force be with you. (Да пребудет с тобой Сила)
The time is always right to do what is right. (Время всегда подходящее, чтобы делать то, что правильно)
It’s better to bum out than to fade away. (Лучше быстро сгореть, чем медленно угасать)
Let the beauty of what you love be what you do. (Пусть красота того, что ты любишь, будет тем, что ты делаешь)
The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it.. (Неизбежная цена, которую мы платим за счастье, — извечный страх его потерять)
May your choices reflect your hopes, not your fears. (Пусть ваш выбор отражает ваши надежды, а не ваши страхи)
In revenge and in love, woman is more barbarous than man. (В любви или в гневе женщина намного жестче мужчины)
A happy soul is the best shield for a cruel world. (Счастливая душа — лучший щит для жестокого мира)
We frequently die in our own dreams. (Зачастую, мы умираем в своих же мечтах)
White is not always light and black is not always dark. (Белый не всегда светлый, а черный не всегда темный)
Some people give and forgive and some people get and forget… (Одни люди дарят и забывают, а другие забирают и забывают)
Life becomes easier when you learn to accept the apology you never got. (Жизнь становится легче, когда ты учишься принимать извинения, которых ты никогда не получал)
The most dangerous demons live in our hearts. (Cамые опасные демоны живут в наших сердцах)
Happiness depends upon ourselves. (Счастье зависит от нас самих)
Tears are the silent language. (Слезы – это немая речь)
Turn your wounds into wisdom. (Преврати свои раны в мудрость)
It is useful sometimes to recall your past in order to stronger value your present. (Иногда полезно вспомнить прошлое, чтобы сильнее ценить настоящее)
Change the game, don’t let the game change you. (Измени игру, не позволяй игре изменить тебя)
Feel the rain on your skin. (Чувствуй дождь на своей коже)
It hurt because it mattered. (Это было больно, потому что это имело значение)
The flame has burnt away, the ash remained, the joy has gone, the sadness remained. (Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть)
If the world was blind how many people would you impress? (Если бы мир был слепым, скольких людей ты бы впечатлил?)
I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong. (Я узнал, что жесток тот, кто слаб, благородство – удел сильных)
I will remember and recover, not forgive and forget. (Я запомню и восстановлюсь, но не прощу и не забуду)
All would live long, but none would be old. (Все хотят жить долго, но никто не хочет быть старым)
The meaning of life is to give life meaning. (Смысл жизни — дать жизни смысл)
There is nothing scary in the darkness, if you encounter it face-to-face. (Нет ничего страшного в темноте, если ты встретишься с ней лицом к лицу)
When words fail, music speaks. (Когда нет слов, говорит музыка)
We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light. (Можно с лёгкостью простить ребёнка, который боится темноты. Настоящая трагедия жизни — когда взрослые люди боятся света)
Embrace the glorious mess that you are. (Прими славный беспорядок, которым ты являешься)
The mind is everything. What you think you become. (Ум — это всё. Что вы думаете, тем вы становитесь)
Normality is a paved road: it’s comfortable to walk but no flowers grow. (Нормальность — это асфальтированная дорога: по ней удобно ходить, но цветы не растут)
The earth is my body. My head is in the stars. (Земля — мое тело. Моя голова в звездах)
I have nothing to lose but something to gain. (Мне нечего терять, но есть что приобретать)
If you look at what you have in life, you’ll always have more. If you look at what you don’t have in life, you’ll never have enough. (Если вы будете смотреть на то, что у вас уже есть в жизни, вы приобретёте ещё больше. Если вы будете смотреть на то, чего у вас нет, вам всегда будет чего-то не хватать)
You think you have forever, but you don’t. (Ты думаешь, у тебя есть вечность, но это не так)
Don’t cry because it’s over, smile because it happened. (Не плачь, потому что это закончилось, улыбнись, потому что это было)
You can only be free when you have nothing to lose… (Ты только тогда можешь быть свободным, когда нечего терять)
Happiness lies in good health and a bad memory. (Счастье — это хорошее здоровье и плохая память)
Wait and see. (Поживем – увидим)
Love all, trust a few, do wrong to none. (Люби всех, доверяй избранным и никому не делай зла)
Success is 99% failure. (Успех — это 99% неудачи)
A fool can no more see his own folly than he can see his ears. (Глупец не более способен осознать свою глупость, чем увидеть свои уши)
The price of greatness is responsibility. (Цена величия — ответственность)
Love is a conflict between reflexes and reflections. (Любовь — это конфликт между рефлексами и размышлениями)
Behind the cloud, the sun is still shining. (За тучами по-прежнему сияет солнце)
Better a little fire to warm us, than a great one to burn us. (Лучше маленький огонь, который нас согреет, чем большой, который нас сожжет)
He, who does not love loneliness, does not love freedom. (Кто не любит одиночества — тот не любит свободы)
The mind is like the stomach. It is not how much you put into it that counts, but how much it digests. (Ум подобен желудку. Важно не то, сколько ты в него вложишь, а то, сколько он сможет переварить)
The actions of men are the best interpreters of their thoughts. (Поступки человека – лучшие переводчики его мыслей)
All would live long, but none would be old. (Все хотят жить долго, но никто не хочет быть старым)
He, who makes a beast of himself, gets rid of the pain of being a man. (Тот, кто становится зверем, избавляется от человеческой боли)
Money often costs too much. (Часто деньги стоят слишком дорого)
The worst bankrupt in the world is the man who has lost his enthusiasm. (Самый большой банкрот в этом мире – человек, утративший свой жизненный энтузиазм)
A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement. (Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения)
Everyone underwent something that changed him. (Каждый прошел через что-то, что изменило его)
Everything is funny as long as it is happening to somebody else. (Все смешно, пока это происходит с другими)
The man who has no imagination has no wings. (У человека без воображения нет крыльев)
No act of kindness, no matter how small, is ever wasted. (Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром)
Experience is simply the name we give our mistakes. (Опыт – это просто слово, которым мы называем свои ошибки)
An empty head serves as an excellent container for other’s thoughts. (Пустая голова становится хорошей тарой для чужих мыслей)
A witty saying proves nothing. (Кто остроумно говорит, тот ничего не доказывает)
The man who ain’t got an enemy is really poor. (Человек, у которого нет врагов, действительно беден)
Remember that the most dangerous prison is the one in your head. (Помни, что нет тюрьмы, страшнее чем в голове)
Do what you can, with what you have, where you are. (Делай, что можешь, тем, что имеешь, там, где ты есть)
Never mind your happiness; do your duty. (Не беспокойся за свое счастье, выполняй свой долг)
There are several good protections against temptations, but the surest is cowardice. (Есть несколько хороших способов защиты от соблазнов, но самым верным является трусость)
People are lonely because they build walls instead of bridges. (Люди одиноки, потому, что вместо мостов они строят стены)
You can never understand one language until you understand at least two. (Вы никогда не поймёте один язык, пока не будете понимать хотя бы два)
Modesty may make a fool seem a man of sense. (Дурак, ведущий себя скромно, может сойти за умного)
Seldom seen, soon forgotten. (Что редко видим, про то быстро забываем)
An investment in knowledge always pays the best interest. (Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль)
Live without regrets. (Живи без сожалений)
Civil denial is better than a rude grant. (Вежливый отказ лучше, чем грубое согласие)
If you would like to know the value of money, try to borrow some. (Хотите узнать цену деньгам? Попробуйте взять взаймы)
You can live to be a hundred if you give up all the things that make you want to live to be a hundred. (Ты можешь прожить сотню лет, если откажешься от всего того, ради чего стоило бы прожить эти сто лет)
Look in the mirror, because the person you see needs you more than anyone else. –(Посмотри в зеркало, потому что человек, которого ты видишь, нуждается в тебе больше всего)
Being entirely honest with oneself is a good exercise. (Быть до конца честным с самим собой — непростая задача)
Keep away from people who try to belittle your ambitions. Small people always do that, but the really great make you feel that you, too, can become great. (Держитесь подальше от людей, которые пытаются преуменьшить вашу веру в себя. Мелкие люди всегда так поступают, но действительно великие заставляют вас почувствовать, что вы тоже можете стать великим)
A lifetime of happiness! No man alive could bear it. (Жизнь из сплошного счастья! Ни один живущий на земле не сможет выдержать такого)
Never let the pain from your past punish your present and paralyze your future. (Никогда не давай боли из прошлого расправиться с твои настоящим и парализовать будущее)
Experience is the name every one gives to their mistakes. (Опыт – так все называют свои ошибки)
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. (Совершенство достигнуто не тогда, когда нечего добавить, а тогда, когда нечего отнять)
Illusion is the first of all pleasures. (Иллюзия — это первая из всех удовольствий)
Go confidently in the direction of your dreams. Live the life you’ve imagined. (Иди уверенно по пути своих мечтаний. Живите той жизнью, которую всегда представляли)
Failure does not mean I’m a failure; It does mean I have not yet succeeded. (Неудача не означает, что я неудачник; Она означает, что успех еще впереди)
The only thing to do with good advice is to pass it on. It is never of any use to oneself. – (Лучшее, что можно сделать с хорошим советом, это пропустить его мимо ушей. Он никогда не бывает полезен никому, кроме того, кто его дал)
The only really happy folk are married women and single men. (Действительно счастливые люди — это замужние женщины и холостяки)
If you let your past go, it doesn’t mean that your past will let you go. (Если ты отпустил прошлое, это не значит, что прошлое отпустило тебя)
Better deny at once than promise long. (Чем все время обещать, лучше сразу отказать)
The spaces between your fingers were created so that another’s could fill them in… (Пространство между твоими пальцами предназначено для того, чтобы кто-то смог заполнить их)
Remember who you are. (Помни, кто ты есть)
No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry. (Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать)
Welcome to my mad world… (Добро пожаловать в мой безумный мир…)
Every man, wherever he goes, is encompassed by a cloud of comforting convictions, which move with him like flies on a summer day. (Каждый человек, куда бы он ни пошел, окружен облаком удобных убеждений, которые сопровождают его, как мухи в летний день)
My guardian is always with me. (Мой хранитель всегда со мной)
If you do not think about the future, you cannot have one. (Если Вы не думаете о будущем, у Вас его не будет)
The way to love anything, is to realize it can be lost. (Единственный верный способ любить – это понять, что можешь это потерять)
Miracles happen to those who believe in them. (Чудеса случаются с теми, кто в них верит)
Fighting for life. (Борьба за жизнь)
Your embrace is the only loop in which I climbed, even without a second thought… (Твои объятия – это единственная петля, в которую бы я полезла, даже не раздумывая…)
Be loyal to the one who is loyal to you. (Будь верен тому, кто верен тебе)
Success does not consist in never making mistakes but in never making the same one a second time. (Секрет успеха заключается не в том, чтобы не делать ошибок, а в том, чтобы не повторять тех же самых ошибок дважды)
Jessus come! Look busy. (Бог идет! Выгляди занятым)
Nurture your mind with great thoughts; to believe in the heroic makes heroes. (Наполняйте свой разум великими мыслями, чтобы верить в то, что героические поступки рождают героев)
If you can dream it, you can do it. (Если вы можете себе это представить, значит сможете и сделать)
Don’t let your mind kill your heart and soul. (Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу)
No gain without pain. (Без усилий нет достижений)
Laughter is America’s most important export. (Смех – это самый большой американский экспорт)
Life is the flower for which love is the honey. (Жизнь — это цветок, для которого любовь — это мёд)
То be or not to be. (Быть или не быть)
It’s kind of fun to do the impossible. (Довольно весело делать невозможное)
To jealousy, nothing is more frightful than laughter. (Для ревности нет ничего страшнее, чем смех)
One learns people through the heart, not the eyes or the intellect. (Люди познаются через сердце, а не глаза или интеллект)
When angry, count ten before you speak; if very angry, a hundred. (Когда ты зол, посчитай до 10 перед тем, как заговорить, когда очень зол — до ста)
There is no little enemy. (Маленьких врагов не бывает)
All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure. (Имейте в жизни только невежество и самоуверенность, и успех не заставит себя ждать)
The heart is a terrible GPS. (Мое сердце – ужасный навигатор)
Don’t judge me by my clothes. (Не судите обо мне по одежде, не встречайте по одёжке)
I prefer the folly of enthusiasm to the wisdom of indifference. (Я предпочитаю глупый энтузиазм безразличию)
The best audience is intelligent, well-educated, and a little drunk. (Лучшая публика — интеллигентная, хорошо образованная и немного пьяная)
When you love one – you love everyone. (Если ты любишь кого-то одного, ты начинаешь любить всех)
To love is not to look at one another, but to look in the same direction. (Любовь — это не смотреть друг на друга, а смотреть в одном направлении)
Nothing, everything, anything, something: if you have nothing, then you have everything, because you have the freedom to do anything, without the fear of losing something. (Ничего, все, что угодно, что-то: если у тебя ничего нет, значит – у тебя есть все, потому что ты имеешь свободу делать что угодно, без страха потерять что-то)
Either write something worth reading or do something worth writing. (Или напишите то, что стоит прочитать, или сделайте то, о чём стоит написать)
America had often been discovered before Columbus, but it had always been hushed up. (Америка не раз была обнаружена до Колумба, но это всегда было замято)
When we ask advice, we are usually looking for an accomplice. (Когда мы ищем совета, мы обычно ищем единомышленника)
Everyone sees the world in one’s own way. (Каждый человек видит мир по-своему)
Language is the blood of the soul into which thoughts run and out of which they grow. (Язык — это кровь души, в которую текут мысли и из которой они произрастают)
People do not notice, such as crying that goes through life laughing. (Люди не замечают, как плачет та, которая идёт по жизни смеясь)
He does not see that, who alongside… But runs after ghosts…why? (Он не видит тех, кто рядом… Но бежит за призраками… Почему?)
When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That’s my religion. (Когда я делаю добро, я чувствую себя хорошо. Когда я поступаю плохо, я чувствую себя плохо. Вот моя религия)
Self-conquest is the greatest of victories. (Победа над собой — величайшая из побед)
The very first law in advertising is to avoid the definite promise and cultivate the delightfully vague. (Первейший закон рекламы – избегать конкретных обещаний и культивировать восхитительную неопределенность)
The limits of my language are the limits of my world. (Границы моего языка — это границы моего мира)
You – my poison, my air. You – my pain, my happiness. (Ты – мой яд, мой воздух. Ты – моя боль и моё счастье)
One should never trust a woman who tells one her real age. A woman who would tell that would tell anything. (Не стоит доверять женщине, которая рассказывает о своем настоящем возрасте. Такая женщина может выболтать все, что угодно)
Thought is the blossom; language the bud; action the fruit behind it. (Мысль – это цветение, слова – завязь, а действие – получающийся в результате плод)
A pessimist is a man who thinks everybody is as nasty as himself, and hates them for it. (Пессимист — это человек, который считает всех настолько же невыносимыми, как он сам, и ненавидит их за это)
The love helps to kill time, time helps to kill love… (Любовь помогает убить время, а время помогает убить любовь…)
A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read. (Классика – это книга, которую хотят, чтобы все читали, но никто не хочет читать)
Remember no one can make you feel inferior without your consent. (Помните: никто не может заставить вас почувствовать себя униженным без вашего согласия)
One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love. (Одно слово освобождает нас от груза жизненных тягот и боли: и это слово – любовь)
There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle. (Есть только два способа прожить свою жизнь. Первый – это полагать, что ничего не чудо. Второй – полагать, что все – это чудо)
There are three things which the superior man guards against. In youth…lust. When he is strong…quarrelsomeness. When he is old…covetousness. (Разумный человек избегает трех вещей в жизни. В молодости — похоти. В зрелости — склочности. В старости — жадности)
Love — as а war. It is easy to begin; it is difficult to finish; it is impossible to forget! (Любовь подобна войне. Ее также легко начать, ее также трудно закончить, и ее невозможно никогда забыть)
Everything takes longer than you think. (Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете)
Always forgive your enemies; nothing annoys them so much. (Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше)
My heart aches completely, every hour, every day, and only when I’m with you does the pain go away. (Мое сердце болит постоянно: каждый час и каждый день. И только когда я с тобой, боль уходит прочь)
Knowledge is power. (Знание — сила)
Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. (Ваше время ограничено, так что не теряйте его, проживая чужую жизнь)
Love is not finding someone to live with: it’s finding someone you can’t live without. (Любовь – это не поиск того, с кем жить. Это поиски того, без кого жить невозможно)
Books and friends should be few but good. (Книг и друзей должно быть мало, но хороших)
While we are postponing, life speeds by. (Пока мы откладываем все дела на потом, жизнь проходит мимо)
Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth. (Человек наименее искренен, когда он открыто говорит о себе. Дай ему маску, и он расскажет тебе правду)
Friendship isn’t a big thing – it’s a million little things. (Дружба это не что-то одно большое – это множество мелочей)
Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. (Воплощайте собственные мечты, или кто-то другой наймет вас, чтобы воплощать свои)
Do not squander time – this is stuff life is made of. (Не растрачивай время – это та штука, из которой сделана жизнь)
It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but the one most responsive to change. (Выживает не самый сильный и не самый умный, а тот, кто лучше всех приспосабливается к изменениям)
Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds. (Будь осторожен со своими мыслями, ведь с них начинаются поступки)
Love the life you live, and live the life you love. (Люби жизнь, которой живешь и живи жизнью, которую любишь)
Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. (Протягивая руки к звездам, человек забывает о цветах, распустившихся у его ног)
Every day can not be good, but there is something good in every day. (Каждый день не может быть хорошим, но есть что-то хорошее в каждом дне)
Life is 10% what happens to us and 90% how we react to it. (Жизнь это 10% того, что с нами происходит, и 90% того, как мы на это реагируем)
I’d rather be hated for who I am, than loved for who I am not. (Пусть уж меня ненавидят за то, кто я есть, чем любят за то, кем я не являюсь)
Always borrow money from a pessimist. He won’t expect it back. (Всегда занимайте деньги у пессимиста. Он не будет ожидать, что их вернут)
Life is a foreign language: all men mispronounce it. (Жизнь это иностранный язык, все произносят её неправильно)
Always laugh when you can. It is cheap medicine. (Смейтесь всегда, когда можете. Это самое дешевое лекарство)
Everything is good in its season. (Всему свое время)
Formal education will make you a living. Self-education will make you a fortune. (C дипломом можно заработать на жизнь. Самообразование сделает вам состояние)
Don’t let yesterday take up too much of today. (Не позволяйте вчерашнему дню забирать слишком много у сегодняшнего)
True love stories never have endings. (У настоящих историй любви нет финалов)
When love is not madness it is not love. (Если любовь не безумна, то это не любовь)
голосуй звездами за цитаты!
Загрузка…
На чтение 10 мин. Просмотров 62
Известный писатель Чак Паланик написал множество гениальных произведений. В них писатель подымает тему любви, привязанности, взаимоотношения людей, проблемы отношения детей и родителей. Его изречения настолько жизненные, что хочется перечитывать их снова и снова. Например, «Боль невозможно забыть, но намного труднее вспомнить радость. Счастье не оставляет шрамов в душе на память». Гениально не правда ли!
В нашей подборке вы найдете для себя цитаты, которые затронут вас за душу. Сможете подчеркнуть для себя, что-то новое и убедиться в правильности своих поступков.
Обиженные любят обиженных.
Люди действительно готовы продать все, если цена их устроит.
Век Просвещения благополучно закончился. Мы живем в век Беспросветного Невежества.
Каждому нужен кто-то, кто его выслушает.
От слишком громкого комплимента бывает больнее, чем от пощёчины.
Когда не знаешь, чего хочешь – беды не миновать.
Трудно забыть боль, но еще труднее вспомнить радость. Счастье не оставляет памятных шрамов.
Заводишь друга, друг жениться, и у тебя больше нет друга.
…постарайся хотя бы изобразить улыбку. хотя бы сделай вид, что люди тебе не противны.
Когда мы не знаем, кого нам ненавидеть, в нас появляется ненависть к себе.
Пережить можно все – даже самую страшную боль. Только тебе нужно что-то, что будет тебя отвлекать.
Мы любим трагедию. Мы обожаем конфликты. Нам нужен Дьявол, а если Дьявола нет, мы создаем его сами.
На самом деле весь мир состоит из придурков.
Искусство рождается только от горя. И никогда от радости.
Если ты не рассказываешь окружающим о своих проблемах, значит, не любишь вникать и в их проблемы.
Ты никогда не станешь красивой, пока не почувствуешь себя красивой.
Вещи, которыми ты владеешь, в конце концов овладевают тобой.
Вульгарная ложь всегда победит благородную правду.
День не начинается с будильника и не заканчивается телевизором.
Единственное, на что способен художник – описать собственное лицо.
Моложе, чем сегодня вечером, тебе уже не стать.
Для того, чтобы узнать о человеке правду, надо максимально к нему приблизиться, а это практически невозможно.
Вперёд, можешь плакать, если есть о чём.
Начинать надо с малого. И тогда, может быть, мы научимся творить настоящие чудеса.
В художественном колледже ты узнаешь, что существует наркоманский этикет. Нужно делиться.
Некоторые из нас рождаются людьми. Остальные идут к этому всю жизнь.
Кто может, тот делает. Кто не может, тот критикует.
На самом деле… каждый думает то, что ему подспудно навязывают другие.
То, кем ты являешься в тот или иной момент, – всего лишь фрагмент истории.
Люди меняются не потому, что их любят, а потому, что любят они.
Театр в мыслях. Бордель в подсознании.
Только потеряв все, мы обретаем свободу.
Хороший способ забыть о целом – пристально рассмотреть детали.
Мы цепляемся за своё прошлое, потому что не доверяем будущему.
На свете нет ничего более скучного, чем неприкрытая нагота. Хотя вообще-то есть ещё кое-что. Честность.
Стоит только поднять голову, посмотреть на звезды – и ты пропал.
Видишь только тени и придаёшь им некий придуманный смысл.
Всю свою жизнь ты пытаешься стать Богом, а потом умираешь.
Рождение человека – ошибка, которую он пытается исправить на протяжении всей жизни.
Палки и камни могут покалечить, а слова могут и вовсе убить.
Добродетель и грех существуют в каждом.
Делать людей правыми – лучший способ ими управлять.
Каждый из нас – это нерассказанная история.
Ошибок не делают только спящие.
Никакого равенства полов нет и не может быть. Когда мужчины начнут рожать, вот тогда можно будет говорить о равенстве.
Ты никогда не сможешь забыть то, что хочешь забыть больше всего.
Я решил, что ещё пара-тройка грехов только украсят моё резюме!
Ваше прошлое – это уже только история. И как только вы это осознаете, оно больше не имеет власти над вами.
Если не знаешь, что будет дальше, хорошенько присмотрись к тому, что уже было.
Красота – это сила, равно как деньги, равно как заряженный пистолет.
Где бы ты ни был, ты не там, где надо.
В этом мире нет ничего вечного. Все потихоньку рассыпается.
Для каждого, кто тебя знает, ты разный.
Погода сегодня – переменный гнев, временами припадки ярости.
У каждого человека есть кто-то, кто никогда тебя не отпустит, и кто-то, кого никогда не отпустишь ты.
Каждая женщина – просто задача с очередным условием.
Все на свете само по себе – ничто.
Проще умереть, чем жить, сознавая, что некоторых вещей не получишь никогда.
Люди буквально влюбляются в свою боль, они просто не в состоянии её бросить.
Как бы вы жили? Если бы знали, что смерти нет…
А что, если реальность – всего лишь болезнь?
Бoгaтыe люди в oтличиe oт бoльшинcтвa знaют: мocты нe cжигaют. Этo тpaнжиpcтвo! Mocты пpoдaют.
Кладезь мудрости от учёных, писателей, политиков, знаменитостей и бизнесменов. Расширяйте кругозор, удивляйтесь и удивляйте других знанием цитат на английском языке!
Всем нам время от времени бывает сложно оставаться позитивными, ведь жизнь — непростая штука. Если вы никак не можете увидеть стакан наполовину полным, чтение вдохновляющих цитат о жизни может вытащить вас из пучин уныния. Эти 60 цитат на английском помогут вам увидеть потрясающие возможности, которые предлагает жизнь.
Об успехе
1. «Success is the child of audacity». (Benjamin Disraeli)
«Успех — дитя смелости». (Бенджамин Дизраэли)
2. «Success is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration». (Thomas Edison)
Успех — это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.
Томас Эдисон
изобретатель
3. «Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm». (Winston Churchill)
«Успех — это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма». (Уинстон Черчилль)
4. «You miss 100% of the shots you don’t take». (Wayne Gretzky)
«Вы промахнётесь 100 раз из 100 бросков, которые так и не сделаете». (Уэйн Гретцки)
Уэйн Гретцки — выдающийся канадский хоккеист, один из самых известных спортсменов XX века.
5. «It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but the one most responsive to change». (Charles Darwin)
«Выживает не самый сильный и не самый умный, а тот, кто лучше всех приспосабливается к изменениям». (Чарльз Дарвин)
6. «Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs». (Farrah Gray)
Воплощайте собственные мечты, или кто-то другой наймёт вас, чтобы воплощать свои.
Фаррах Грей
американский бизнесмен, филантроп и писатель
7. «The will to win, the desire to succeed, the urge to reach your full potential… these are the keys that will unlock the door to personal excellence». (Confucius)
«Воля к победе, желание добиться успеха, стремление полностью раскрыть свои возможности… вот те ключи, которые откроют дверь к личному совершенству». (Конфуций)
8. «Fall seven times and stand up eight». (Japanese Proverb)
«Упади семь раз, поднимись восемь». (Японская пословица)
9. «There are no shortcuts to any place worth going». (Helen Keller)
«К достойной цели нет коротких путей». (Хелен Келлер)
Хелен Келлер — американская писательница, лектор и политическая активистка.
10. «Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success». (Herman Cain)
«Успех — не ключ к счастью. Это счастье — ключ к успеху». (Герман Кейн)
Герман Кейн — американский бизнесмен и политик-республиканец.
О личности
1. «The mind is everything. What you think you become». Buddha
«Ум — это всё. Что вы думаете, тем вы становитесь». (Будда)
2. «We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light». (Plato)
«Можно с лёгкостью простить ребёнка, который боится темноты. Настоящая трагедия жизни — когда взрослые люди боятся света». (Платон)
3. «When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That’s my religion». (Abraham Lincoln)
«Когда я делаю добро, я чувствую себя хорошо. Когда я поступаю плохо, я чувствую себя плохо. Вот моя религия». (Авраам Линкольн)
4. «Be soft. Do not let the world make you hard. Do not let pain make you hate. Do not let the bitterness steal your sweetness. Take pride that even though the rest of the world may disagree, you still believe it to be a beautiful place». (Kurt Vonnegut)
«Будь мягким. Не позволяй миру ожесточить тебя. Не дай боли заставить тебя ненавидеть. Не допусти, чтобы горечь украла твою сладость. Гордись тем, что, пусть даже мир с тобой не согласен, ты всё равно считаешь его прекрасным местом». (Курт Воннегут)
5. «I am not a product of my circumstances. I am a product of my decisions». (Stephen Covey)
Я не продукт моих обстоятельств. Я продукт моих решений.
Стивен Кови
американский консультант по вопросам руководства и управления жизнью, преподаватель
6. «Remember no one can make you feel inferior without your consent». (Eleanor Roosevelt)
«Помните: никто не может заставить вас почувствовать себя униженным без вашего согласия». (Элеонора Рузвельт)
7. «It’s not the years in your life that count. It’s the life in your years». (Abraham Lincoln)
«Имеет значение не количество прожитых лет, а качество вашей жизни в эти годы». (Авраам Линкольн)
8. «Either write something worth reading or do something worth writing». (Benjamin Franklin)
«Или напишите то, что стоит прочитать, или сделайте то, о чём стоит написать». (Бенджамин Франклин)
9. «There are people who have money and people who are rich». (Coco Chanel)
«Есть люди, у которых есть деньги, и есть богатые люди». (Коко Шанель)
10. «The most important kind of freedom is to be what you really are. You trade in your reality for a role. You trade in your sense for an act. You give up your ability to feel, and in exchange, put on a mask. There can’t be any large-scale revolution until there’s a personal revolution, on an individual level. It’s got to happen inside first». (Jim Morrison)
«Самая главная свобода — свобода быть собой. Ты обмениваешь свою реальность на роль, обмениваешь здравый смысл на спектакль. Ты отказываешься чувствовать и взамен надеваешь маску. Никакая масштабная революция невозможна без персональной революции, революции на уровне личности. Она должна сначала произойти внутри». (Джим Моррисон)
О жизни
1. «You only live once, but if you do it right, once is enough». (Mae West)
«Мы живём один раз, но если правильно распорядиться жизнью, то и одного раза достаточно». (Мэй Уэст)
Мэй Уэст — американская актриса, драматург, сценарист и секс-символ, одна из самых скандальных звёзд своего времени.
2. «Happiness lies in good health and a bad memory». (Ingrid Bergman)
«Счастье — это хорошее здоровье и плохая память». (Ингрид Бергман)
3. «Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life». (Steve Jobs)
«Ваше время ограничено, так что не теряйте его, проживая чью-то чужую жизнь». (Стив Джобс)
4. «The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why». (Mark Twain)
Два самых важных дня в вашей жизни: день, когда вы родились, и день, когда поняли зачем.
Марк Твен
писатель
5. «If you look at what you have in life, you’ll always have more. If you look at what you don’t have in life, you’ll never have enough». (Oprah Winfrey)
«Если вы будете смотреть на то, что у вас уже есть в жизни, вы приобретёте ещё больше. Если вы будете смотреть на то, чего у вас нет, вам всегда будет чего-то не хватать». (Опра Уинфри)
6. «Life is 10% what happens to me and 90% of how I react to it». (Charles Swindoll)
«Жизнь на 10% состоит из того, что происходит со мной, и на 90% из того, как я на это реагирую». (Чарльз Свиндолл)
Чарльз Свиндолл — христианский пастор, радиопроповедник и писатель.
7. «Nothing is impossible, the word itself says, I’m possible!» (Audrey Hepburn)
«Нет ничего невозможного. В самом этом слове заключена возможность*!» (Одри Хепбёрн)
* Английское слово impossible («невозможно») можно записать как I’m possible (буквально «я возможно»).
8. «Always dream and shoot higher than you know you can do. Do not bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself». (William Faulkner)
Всегда мечтайте и стремитесь превысить предел ваших возможностей. Не ставьте целью быть лучше, чем ваши современники или предшественники. Стремитесь быть лучше самих себя.
Уильям Фолкнер
писатель
9. «When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down ‘happy’. They told me I didn’t understand the assignment, and I told them they didn’t understand life». (John Lennon)
«Когда мне было пять лет, мама всегда говорила, что счастье — главное в жизни. Когда я пошёл в школу, меня спросили, кем я хочу быть, когда вырасту. Я написал: „Счастливым человеком“. Тогда мне сказали, что я не понял вопроса, а я ответил, что они не понимают жизни». (Джон Леннон)
10. «Don’t cry because it’s over, smile because it happened». (Dr. Seuss)
«Не плачь, потому что это закончилось, улыбнись, потому что это было». (Доктор Сьюз)
Доктор Сьюз — американский детский писатель и мультипликатор.
О любви
1. «You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and affection». (Buddha)
«Вы сами, не меньше чем кто-либо другой во Вселенной, заслуживаете своей любви». (Будда)
2. «Love is an irresistible desire to be irresistibly desired». (Robert Frost)
«Любовь — это непреодолимое желание быть непреодолимо желанным». (Роберт Фрост)
3. «The very essence of romance is uncertainty». (Oscar Wilde, The Importance of Being Earnest and Other Plays)
«Вся суть романтических отношений — в неопределенности». (Оскар Уайльд, «„Как важно быть серьёзным“ и другие пьесы»)
4. «It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight». (Vladimir Nabokov, Lolita)
«Это была любовь с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда». (Владимир Набоков, «Лолита»)
5. «You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams». (Dr. Seuss)
«Вы понимаете, что влюблены, когда не можете заснуть, потому что реальность наконец-то прекраснее ваших снов». (Доктор Сьюз)
6. «True love is rare, and it’s the only thing that gives life real meaning». (Nicholas Sparks, Message in a Bottle)
«Истинная любовь встречается редко, и только она придаёт жизни подлинный смысл». (Николас Спаркс, «Послание в бутылке»)
Николас Спаркс — известный американский писатель.
7. «When love is not madness it is not love». (Pedro Calderón de la Barca)
Если любовь не безумна, то это не любовь.
Педро Кальдерон де ла Барка
испанский драматург и поэт
8. «And he took her in his arms and kissed her under the sunlit sky, and he cared not that they stood high upon the walls in the sight of many». (J. R. R. Tolkien)
«И он обнял её и поцеловал под залитым солнцем небом, и он не заботился о том, что они стоят высоко на стене под взглядами толпы». (Дж. Р. Р. Толкиен)
9. «Love all, trust a few, do wrong to none». (William Shakespeare, All’s Well That Ends Well)
«Люби всех, доверяй избранным и никому не делай зла». (Уильям Шекспир, «Всё хорошо, что хорошо кончается»)
10. «Never compare your love story with those in the movies, because they are written by scriptwriters. Yours is written by God». (Unknown)
«Никогда не сравнивайте свою историю любви с кинофильмами. Их придумали сценаристы, вашу же написал сам Бог». (Автор неизвестен)
Об учёбе и образовании
1. «The limits of my language are the limits of my world». (Ludwig Wittgenstein)
«Границы моего языка — это границы моего мира». (Людвиг Витгенштейн)
Людвиг Витгенштейн — австрийский философ и логик первой половины XX века.
2. «Learning is a treasure that will follow its owner everywhere». (Chinese Proverb)
«Знание — это сокровище, которое всюду следует за тем, кто им обладает». (Китайская пословица)
3. «You can never understand one language until you understand at least two». (Geoffrey Willans)
«Вы никогда не поймёте один язык, пока не будете понимать хотя бы два». (Джеффри Вилланс)
Джеффри Вилланс — английский писатель и журналист.
4. «To have another language is to possess a second soul». (Charlemagne)
Владеть вторым языком означает обладать второй душой.
Карл Великий
император Священной Римской империи
5. «Language is the blood of the soul into which thoughts run and out of which they grow». (Oliver Wendell Holmes)
«Язык — это кровь души, в которую текут мысли и из которой они произрастают». (Оливер Уэнделл Холмс)
6. «Knowledge is power». (Sir Francis Bacon)
«Знание — сила». (Фрэнсис Бэкон)
7. «Learning is a gift. Even when pain is your teacher». (Maya Watson)
«Познание — это дар. Даже когда боль — твой учитель». (Майя Уотсон)
8. «You can never be overdressed or overeducated». (Oscar Wilde)
«Нельзя быть слишком хорошо одетым или слишком хорошо образованным». (Оскар Уайльд)
9. «Never make fun of someone who speaks broken English. It means they know another language». (H. Jackson Brown, Jr.)
«Никогда не смейтесь над человеком, который говорит на ломаном английском. Это значит, что он знает и другой язык». (Х. Джексон Браун — младший)
Х. Джексон Браун — младший — американский писатель.
10. «Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever». (Mahatma Gandhi)
Живи так, будто умрёшь завтра. Учись так, будто будешь жить вечно.
Махатма Ганди
индийский политический и общественный деятель
С юмором
1. «Have no fear of perfection; you’ll never reach it». (Salvador Dali)
«Не бойтесь совершенства; вам его никогда не достичь». (Сальвадор Дали)
2. «Only two things are infinite — the universe and human stupidity, and I’m not sure about the former». (Albert Einstein)
Две вещи бесконечны — Вселенная и человеческая глупость, но насчёт Вселенной я не уверен.
Альберт Эйнштейн
физик-теоретик, один из основателей современной теоретической физики
3. «All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure». (Mark Twain)
«Имейте в жизни только невежество и самоуверенность, и успех не заставит себя ждать». (Марк Твен)
4. «If a book about failures doesn’t sell, is it a success?» (Jerry Seinfeld)
«Если книга о провале не продаётся, можно ли считать это успехом?» (Джерри Сайнфелд)
Джерри Сайнфелд — американский актёр, стендап-комик и сценарист.
5. «Life is pleasant. Death is peaceful. It’s the transition that’s troublesome». (Isaac Asimov)
«Жизнь приятна. Смерть безмятежна. Вся проблема в переходе от одного к другому». (Айзек Азимов)
6. «Accept who you are. Unless you’re a serial killer». (Ellen DeGeneres, Seriously… I’m Kidding»
«Примите себя таким, какой вы есть. Только если вы не серийный убийца». (Эллен Дедженерес, «Серьезно… я шучу»)
Эллен Дедженерес — американская актриса, телеведущая и комедийная актриса.
7. «A pessimist is a man who thinks everybody is as nasty as himself, and hates them for it». (George Bernard Shaw)
«Пессимист — это человек, который считает всех настолько же невыносимыми, как он сам, и ненавидит их за это». (Джордж Бернард Шоу)
8. «Always forgive your enemies. Nothing annoys them more». (Oscar Wilde)
Всегда прощайте своих врагов — ничто не раздражает их сильнее.
Оскар Уайльд
английский философ, писатель и поэт
9. «If you would like to know the value of money, try to borrow some». (Benjamin Franklin)
«Хотите узнать цену деньгам? Попробуйте взять взаймы». (Бенджамин Франклин)
10. «Life would be tragic if it weren’t funny». (Stephen Hawking)
«Жизнь была бы трагичной, если бы не была такой забавной». (Стивен Хокинг)
*Деятельность Meta Platforms Inc. и принадлежащих ей социальных сетей Facebook и Instagram запрещена на территории РФ.
Подбирать слова и точно выражать свои мысли на английском — как овладеть словесным кунг-фу. Если пока у тебя не “чёрный пояс”, используй цитаты на английском. Тебе откроется новая лексика, но что важнее — начнёшь лучше понимать культурный контекст.
Мы собрали такие цитаты на английском с переводом — возможно, ты найдёшь в них вдохновение, посмотришь на привычные вещи под другим углом и отыщешь единомышленников среди известных людей. That how it works with us.
Squeeze the day: красивые цитаты на английском
У каждой страны есть свои любимые цитаты. Так, американцы обожают выражение «We are not in Kansas anymore» — «Мы больше не в Канзасе». Впервые она появилась в фильме «Волшебник страны Оз». Сегодня «We are not in Kansas anymore» можно услышать в каждом втором американском кино и сериале. Она означает «мы оказались в непонятной ситуации, вышли за красную линию». Используй это выражение, когда хочешь подчеркнуть, что возникшая проблема необычная и требует нестандартных решений. Вот ещё больше красивых и ёмких цитат с переводом:
| Цитата | Перевод |
| «The best dreams happen when you’re awake.» (Cherie Gilderbloom). | «Лучшие сны происходят, когда вы бодрствуете.» (Черри Гилдерблум). |
| «Accept who you are. Unless you’re a serial killer.» (Ellen DeGeneres, Seriously… I’m Kidding»). | «Примите себя таким, какой вы есть. Только если вы не серийный убийца.» (Эллен Дедженерес, «Серьезно… я шучу»). |
| «You can never be overdressed or overeducated.» (Oscar Wilde). | «Нельзя быть слишком хорошо одетым или слишком хорошо образованным.» (Оскар Уайльд). |
| «Fall seven times and stand up eight». (Japanese Proverb). | «Упади семь раз, поднимись восемь». (Японская пословица). |
| «Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success.» (Herman Cain). | «Успех — не ключ к счастью. Это счастье — ключ к успеху.» (Герман Кейн). |
| «Learning is a treasure that will follow its owner everywhere.» (Chinese Proverb). | «Знание — это сокровище, которое всюду следует за тем, кто им обладает.» (Китайская пословица). |
| «Success is the child of audacity.» (Benjamin Disraeli). | «Успех — дитя смелости.» (Бенджамин Дизраэли). |
| «To have another language is to possess a second soul.» (Charlemagne). | «Владеть вторым языком означает обладать второй душой.» (Карл Великий, император Священной Римской империи). |
| «We do not remember days, we remember moments.» (Cesare Pavese). | «Мы не помним дни, мы помним моменты.» (Че́заре Паве́зе). |
| «Never make fun of someone who speaks broken English. It means they know another language.»(H. Jackson Brown, Jr.). | «Никогда не смейтесь над человеком, который говорит на ломаном английском. Это значит, что он знает и другой язык.» (Х. Джексон Браун — младший). |
| «Always forgive your enemies. Nothing annoys them more.»(Oscar Wilde). | «Всегда прощайте своих врагов — ничто не раздражает их сильнее.» (Оскар Уайльд). |
| «Only two things are infinite — the universe and human stupidity, and I’m not sure about the former.» (Albert Einstein). | «Две вещи бесконечны — Вселенная и человеческая глупость, но насчёт Вселенной я не уверен.» (Альберт Эйнштейн). |
| «No longer chasing butterflies, Camila and I planted our garden so they could come to us.» (Matthew Mcconaughey). | «Больше не гоняясь за бабочками, мы с Камилой посадили наш сад, чтобы они могли прилетать к нам.» (Мэттью Макконахи). |
| «Fake It Until You Make It! Act As If You Had All The Confidence You Require Until It Becomes Your Reality.» (Brian Tracy). | «Притворись, пока не получится! Действуйте так, как будто у вас есть вся необходимая уверенность, пока она не станет вашей реальностью.» (Брайан Трейси). |
| «Take the first step in faith. You don’t have to see the whole staircase, just take the first step.» (Martin Luther King Jr). | «Сделайте первый шаг в вере. Вам не нужно видеть всю лестницу, просто сделайте первый шаг.» (Мартин Лютер Кинг). |
See the good: короткие цитаты на английском
В топ коротких цитат входит TGIF, или Thanks God It’s Friday, — «Слава Богу, сегодня пятница». Впервые она прозвучала в песне Katy Perry Last Friday Night (T.G.I.F.) в 2011 году, а сегодня стала настоящим гимном начала выходных! Читай другие короткие цитаты на английском:
| Цитата | Перевод |
| «Knowledge is power.» (Sir Francis Bacon). | «Знание — сила.» (Фрэнсис Бэкон). |
| «May the Force be with you.» («Star Wars») | «Да пребудет с тобой сила». («Звёздные воины») |
| «Love all, trust a few, do wrong to none.» | «Люби всех, доверяй избранным и никому не делай зла.» |
| «I’ll think about it tomorrow.» («Gone with the wind») | «Я подумаю об этом завтра.» («Унесённые ветром») |
| «Remember who you are.» | «Помни, кто ты есть.» |
| «Life is a series of choices.» | «Жизнь — это череда выборов.» |
| «Lost time is never found again.» | «Потерянное время никогда не вернётся.» |
| «Love is a friendship set to music.» | «Любовь — это дружба, переложенная на музыку.» |
| «Money often costs too much.» | «Часто деньги стоят слишком дорого.» |
| «In the middle of difficulty lies opportunity.» (Albert Einstein) | «В центре трудности лежит возможность.» Альберт Эйнштейн |
| «Now or never!» | «Сейчас или никогда!» |
| «Everyone has one’s own path.» | «У каждого своя дорога.» |
| «Life is beautiful. Enjoy the ride.» | «Жизнь прекрасна. Наслаждайся дорогой.» |
| «Life is a journey.» | «Жизнь — это путешествие.» |
| «Enjoy every moment.» | «Наслаждайся каждым моментом.» |
| «Feel the rain on your skin.» | «Чувствуй дождь на своей коже.» |
| «Be loyal to the one who is loyal to you.» | «Будь верен тому, кто верен тебе.» |
| «Never look back.» | «Никогда не смотри назад.» |
| «Follow your heart.» | «Следуй за своим сердцем.» |
| «То be or not to be.» | «Быть или не быть.» |
| «Let your fears go.» | «Позволь своим страхам уйти.» |
| «The more you say, the less people remember.» (François Fénelon). | «Чем больше Вы скажете, тем меньше люди запомнят.» (Франсуа Фенелон). |
Cheer up: мотивирующие цитаты для инстаграма
«Hakuna matata», «Live everyday like it’s your last», «Happiness is a choice» — цитаты на английском для инстаграма, которые давно превратились в штампы. Чтобы не испортить впечатление о себе, выбирай более интересные цитаты известных личностей.
Например, «We are the non-judging Breakfast Club» — «Мы клуб завтраков без осуждения». Значение выражения: быть готовым выслушать человека и принять его. Это цитата из культового американского фильма «Завтрак», которую можно услышать во многих современных сериалах и кино, например, в «Сплетнице». В речи она звучит так: «Could you be my non-judging Breakfast Club» — «Можешь меня выслушать без осуждения, пожалуйста?».
| Цитата | Перевод |
| «Success is the ability to go from failure to failure without losing your enthusiasm.» (Winston Churchill). | «Успех — это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма.» (Уинстон Черчилль). |
| «Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs.» (Farrah Gray). | «Воплощайте собственные мечты, или кто-то другой наймёт вас, чтобы воплощать свои.» (Фаррах Грей). |
| «The biggest risk is not taking any risk. In a world that’s changing really quickly, the only strategy that is guaranteed to fail is not taking risks.» (Mark Zuckerberg). | «Самый большой риск — не брать на себя никакого риска. В мире, который очень быстро меняется, только одна стратегия гарантирует провал: отсутствие риска.» (Марк Цукерберг). |
| «If you love something, set it free; if it comes back, it’s yours. If it doesn’t it never was.» (Richard Bach). | «Если ты что-то любишь, отпусти. Если это твое, то оно вернется. Если нет, то никогда твоим не было.» (Ричард Бах). |
| «Chop your own wood and it will warm you twice.» (Henry Ford). | «Коли свои дрова сам, и ты согреешься дважды.» (Генри Форд). |
| «Our life is what our thoughts make it.» (M. Aurelius). | «Наша жизнь есть то, что мы думаем о ней.» (М. Аврелий). |
| «Success is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration.» (Thomas Edison). | «Успех — это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.» (Томас Эдисон). |
| «You miss 100% of the shots you don’t take.» (Wayne Gretzky). | «Вы промахнётесь 100 раз из 100 бросков, которые так и не сделаете.» (Уэйн Гретцки). |
| «A man is not called wise because he talks and talks again; but if he is peaceful, loving and fearless then he is in truth called wise.» (Gautama Buddha). | «Человека называют мудрым не потому, что он снова и снова говорит; но если он умиротворен, любящий и бесстрашный, тогда его на самом деле называют мудрым.» (Гаутама Будда). |
| «Yesterday I was clever, so I wanted to change the world. Today I am wise, so I am changing myself.» (Rumi). | «Вчера я был умным, поэтому я хотел изменить мир. Сегодня я мудр, поэтому меняюсь.» (Руми). |
| «Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.» (Steve Jobs). | «Ваше время ограничено, поэтому не тратьте его зря на чужую жизнь». (Стив Джобс). |
| «You only live once, but if you do it right, once is enough.» (Mae West). | «Вы живете только один раз, но если вы все делаете правильно, достаточно одного раза.» (Мэй Уэст). |
| «Things change. And friends leave. Life doesn’t stop for anybody.» (Stephen Chbosky). | «Вещи меняются. И друзья уходят. Жизнь ни для кого не останавливается.» (Стивен Чбоски). |
| «Think like a man of action and act like a man of thought.» (Henri Bergson). | «Думай как человек действия и действуй как человек мысли.» (Анри Бергсон). |
| «If you do not have control over your mouth, you will not have control over your future.» (Germany Kent). | «Если у вас нет контроля над своим ртом, вы не сможете контролировать свое будущее.» (Германия Кент). |
| «Even if you have only a puck goat to sell, be in the middle of the fair with it.» (Irish proverb). | «Даже если у тебя на продажу одна коза, будь с ней в центре ярмарки.» (Ирландская пословица). |
| «There are two kinds of perfect people: those who are dead, and those who have not been born yet.» (Chinese proverb). | «Есть два вида идеальных людей: те, кто уже умерли, и те, кто еще не родились.» (Китайская пословица). |
All you need is love: цитаты на английском из песен
Цитаты на английском из песен легко и надолго откладываются в памяти. Это классный способ запоминать новые слова, фонетику и грамматические конструкции. Вспомним The Beatles с их культовой песней «All you need is love». Запомни конструкцию «All you need is» и добавляй после «is» всё, что считаешь нужным:
All you need is revision. All you need is talking.
All you need is a cup of coffee.
Короткая фраза, а сколько смысла!
Watermelon sugar high — поёт Harry Styles в своей популярной песне. Разобрать припев и выговорить его — настоящий челлендж. Научись подпевать Гарри этим летом — приходи на марафон «Произношение 2022»!
«Haters gonna hate» — цитата, которая стала мегапопулярной после клипа Shake It Off. В нём есть такие строчки:
Cause the players gonna play,
And the haters gonna hate,
Baby, I’m just gonna shake,
I shake it off, I shake it off.
Значение цитаты: «ненавистникам не угодишь». Используй её как реакцию на неоправданный негатив:
— Your shoes are the worst I’ve ever seen.
— Haters gonna hate.
| Цитата | Перевод |
| «Let it be, let it be, let it be, let it be.Whisper words of wisdom, let it be.» (The Beatles, «Let it be»). | «Пусть будет так, пусть будет так, пусть будет так, пусть будет так.Шепчи слова мудрости, пусть будет так.» (The Beatles, «Let it be»). |
| «You may say I’m a dreamer. But I’m not the only one.» (John Lennon «Imagine»). | «Вы можете сказать, что я мечтатель. Но я не единственный.» (John Lennon «Imagine»). |
| «I saw your face in a crowded place and I don’t know what to do!» («You’re Beautiful», James Blunt). | «Я увидел твое лицо в людном месте и не знаю, что делать!» («You’re Beautiful», James Blunt). |
| «Every little thing is gonna be alright!» (Bob Marley and the Wailers «Three Little Birds»). | «Всё будет в порядке!» (Bob Marley and the Wailers «Three Little Birds»). |
| «I will survive! Oh as long as I know how to love I know I will stay alive!» (Gloria Gaynor «I Will Survive»). | «Я выживу! Пока я умею любить, я знаю, что останусь в живых!» (Gloria Gaynor «I Will Survive»). |
| «I hear babies cry, I watch them grow, They’ll learn much more, Then I’ll ever know. And I think to myself, What a wonderful World.»(Louis Armstrong «What a Wonderful World»). | «Я слышу плач младенцев, Я смотрю, как они растут, Они узнают гораздо больше, чем я когда-либо узнаю. И я думаю про себя, Какой удивительный мир.»(Louis Armstrong «What a Wonderful World»). |
| «You are Beautiful, no matter what they say.» (Christina Aguilera «Beautiful»). | «Ты прекрасна, что бы там ни говорили». (Christina Aguilera «Beautiful»). |
| «Don’t you know that there ain’t no mountain high enough. Ain’t no valley low enough,ain’t no river wide enough. To keep me from getting to you, baby.»(Marvin Gaye & Tammi Terrell «Ain’t No Mountain High Enough»). | «Разве ты не знаешь, что нет ни одной горы достаточно высокой. Ни одна долина не может быть достаточно низкой,ни одна река не будет достаточно широкой. Чтобы не дать мне добраться до тебя, детка.»(Marvin Gaye & Tammi Terrell «Ain’t No Mountain High Enough»). |
| «Who’s gonna save the world tonight? Who’s gonna bring you back to life?» (Swedish House Mafia «Save the World»). | «Кто сегодня спасет мир? Кто вернет тебя к жизни?»(Swedish House Mafia «Save the World»). |
| «It’s a beautiful day. Don’t let it get away.» (U2 «Beautiful Day»). | «Это прекрасный день. Не упустите его.» (U2 «Beautiful Day»). |
| «Work it, make it, do it, makes us: harder, better, faster, stronger.» (Daft Punk «Harder, Better, Faster»). | «Трудись, достигай, добивайся. Это делает нас лучше, сильнее, быстрее.» (Daft Punk «Harder, Better, Faster»). |
| «Sing with me,sing for the year,sing for the laughterand sing it for the tear».(Aerosmith «Dream On»). | «Пой со мной,пой для года,пой для смехаи пой для слез».(Aerosmith «Dream On»). |
| «In every life we have some trouble. But when you worry, you make it double.» (Bobby McFerrin «Don’t Worry be Happy»). | «В каждой жизни у нас есть какие-то проблемы. Но когда ты беспокоишься, ты удваиваешь их.» (Bobby McFerrin «Don’t Worry be Happy»). |
| «Don’t give upYou’ve got a reason to live Can’t forget you only get what you give.»(New Radicals «You Get What You Give»). | «Не сдавайсяУ тебя есть причина жить Не забывай, что ты получаешь только что ты даешь.» (New Radicals «You Get What You Give»). |
| «And if at first you don’t succeed, then dust yourself off and try again!.» (Aaliyah «Try Again»). | «И если поначалу у вас ничего не получается, сотрите с себя пыль и попробуйте снова!» (Aaliyah «Try Again»). |
| «You only get one shot,do not miss your chance to blow.This opportunity comes once in a lifetime.»(Eminem «Lose Yourself»). | «У тебя есть только один шанс,не упусти свой шанс.Эта возможность выпадаетраз в жизни.» (Eminem «Lose Yourself»). |
| «Went the distance, now I’m back on my feet. Just a man and his will to survive.» (Survivor «Eye of the Tiger»). | «Прошел дистанцию, теперь я снова на ногах. Просто человек и его воля к выживанию.»(Survivor «Eye of the Tiger»). |
| «Get up, stand up! Don’t give up the fight!» (Bob Marley «Get Up Stand Up»). | «Вставай, вставай! Не сдавайся в борьбе!» (Bob Marley «Get Up Stand Up»). |
| «It’s my lifeand it’s now or never!Cause I ain’t gonna live forever,I just want live while I’m aliveIt’s my life!»(Bon Jovi «It’s My Life»). | «Это моя жизньи сейчас или никогда!Потому что я не собираюсь жить вечно,Я просто хочу жить, пока я жив.Это моя жизнь!» (Bon Jovi «It’s My Life»). |
Цитаты из книг Толкиена, Роулинг и других английских авторов
«Oh Captain! My captain!» — с этих строк начинается стихотворение американского поэта Уолта Уитмана. Эти слова прозвучали в культовом фильме «Dead Poets Society», где её произносят ученики как реакцию на увольнение своего учителя. Так «Oh Captain! My captain!» — выражение слов поддержки и признания. Говоря её вы показываете, как цените человека, который вас многому научил. Другие цитаты зарубежных авторов:
| Цитата | Перевод |
| «All that is gold does not glitter, Not all those who wander are lost; The old that is strong does not wither, Deep roots are not reached by the frost!» (The Fellowship of the Ring, J.R.R. Tolkein). | «Не всякое золото ярко блестит, Скитальцы не все пропадают. Глубокие корни мороз не сразит, Сила старая не увядает!» (Дж.Р. Толкиен). |
| «Love suffers long and is kind; love does not envy; love does not parade itself, is not puffedup; Does not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil; Does notrejoice in iniquity, but rejoices in the truth.» (Apostle Paul). | «Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется несправедливости, а сорадуется истине.» (Апостол Павел). |
| «Life is far too important a thing ever to talk seriously about.» (O. Wilde). | «Жизнь — слишком серьезная штука, чтобы говорить о ней всерьез.» (О. Уайльд). |
| «When I discover who I am, I’ll be free.» (Invisible Man, Ralph Ellison). | «Когда я узнаю, кто я, я стану свободным.» («Человек-невидимка», Ральф Эллисон). |
| «It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.» (The Little Prince, Antoine de Saint-Exupéry). | «Только сердцем можно видеть правильно; то, что важно, невидимо для глаза.» («Маленький принц», Антуан Сент Экзюпери). |
| «The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.» (Mahatma Gandhi). | «Слабые никогда не прощают. Умение прощать — свойство сильных.» (Махатма Ганди). |
| «It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but the one most responsive to change.» (Charles Darwin). | «Выживает не самый сильный и не самый умный, а тот, кто лучше всех приспосабливается к изменениям.» (Чарльз Дарвин). |
| «Thousands of candles can be lighted from a single candle, and the life of the candle will not be shortened. Happiness never decreases by being shared.» (Buddha). | «Тысячи свечей можно зажечь от одной свечи, и жизнь свечи не сократится. Счастье никогда не уменьшается от того, что им делятся.» (Будда). |
| «I am not afraid of storms, for I am learning how to sail my ship». (Little Women, Louisa M. Alcot). | «Я не боюсь штормов, потому что я учусь управлять своим кораблем». (Луиза Олкотт). |
| «Beware; for I am fearless, and therefore powerful». (Frankenstein, Mary Shelley). | «Берегитесь, ибо я бесстрашен, а значит, могущественен». («Франкенштейн», Мэри Шелли). |
| «Too much sanity may be madness — and maddest of all: to see life as it is, and not as it should be». (Don Quixote, Miguel de Cervantes Saavedra). | «Слишком много здравомыслия может быть безумием — и самым безумным из всех: видеть жизнь такой, какая она есть, а не такой, какой она должна быть». («Дон Кихот», Мигель Сервантес). |
| «That’s the thing about books. They let you travel without moving your feet». (Jhumpa Lahiri). | «В этом и заключается особенность книг. Они позволяют путешествовать, не передвигая ног». (Джумпа Лахири). |
| «Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning.» (Albert Einstein). | «Извлекайте уроки из вчерашнего дня, живите сегодняшним днем, надейтесь на завтрашний. Главное — не переставать задавать вопросы.» (Альберт Эйнштейн). |
| «Now that I knew fear, I also knew it was not permanent. As powerful as it was, its grip on me would loosen. It would pass.» («The Round House» by Louise Erdrich). | «Теперь, когда я познал страх, я также знал, что он не постоянен. Каким бы сильным он ни был, его хватка на мне ослабнет. Он пройдет». («Круглый дом» Луизы Эрдрих). |
| «Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light». (Albus Dumbledore, Дж. Роуилнг). | «Счастье можно найти даже в тёмные времена, если не забывать обращаться к свету». Альбус Дамблдор, Дж. Роулинг). |
| «To a great mind nothing is little». (A.Conan Doyle). | «Для большого ума ничто не мало». (А. Конан Дойл). |
| «There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good humour». | Ничто в мире не заражает так неудержимо, как смех и хорошее настроение.Ничто в мире не заражает так неудержимо, как смех и хорошее настроение». |
| A day without a friend is like a pot without a single drop of honey left inside. (Winnie The Pooh, A.Miln). | «День без друзей — то же самое, что горшок без единой капли меда внутри». (Винни Пух, А. Милн). |
Больше популярных фраз из фильмов и сериалов найдёшь в видео.