|
|
Сброс ошибок и Ремонт устройства плавного пуска Altistart в сервисном центре
Компания «Кернел» производит ремонт устройств плавного пуска Altistart в с 2002 года. За это время мы накопили колоссальный опыт в том числе опыт в ремонте УПП такого известного производителя как Schneider Electric. Ремонт подобной промышленной электроники ответственное и сложное занятие, требующие максимальной отдачи, профессионализма и максимально полной материальной базе.
Устройство плавного пуска Altistart оснащено информационной панелью, призванной сделать общение оператора и УПП максимально легким и комфортным. При вводе в эксплуатацию оборудования с помощью данной панели устройство программируется и настраивается, а в случае непредвиденной ситуации на панель УПП выводится ошибка, вызвавшая аварийную остановку оборудования. В таблицах ниже приведены все возможные ошибки Altistart 22. Устранив причину ошибки и сбросив ее на устройстве плавного пуска позволит в кратчайшие сроки возобновить работу. К сожалению не все ошибки можно исправить самостоятельно, некоторые ошибки возможно исправить только в специализированных сервисных центрах.
Специалисты нашего сервисного центра уделяют максимальное внимание к качеству исполнения ремонта, программирования и настройке УПП в , не зависимо от производителя данного промышленного оборудования. Именно поэтому мы смело даем гарантию на все выполненные работы шесть месяцев.
Ремонт устройств плавного пуска Altistart производится исключительно с использованием оригинальных запасных частей, на компонентном уровне с применением высокотехнологичного оборудования, квалифицированным персоналом с инженерным образованием.
Если на вашем производстве появились проблемы с плавным пуском, которые вы не можете решить самостоятельно, мы всегда рады вам помочь. Обращайтесь в сервисный центр «Кернел». Специалисты нашей компании в минимальные сроки проведут глубокую диагностику и последующий ремонт УПП Altistart в . Оставьте заказ на ремонт оборудования используя форму на сайте, либо свяжетесь с нашими менеджерами.
Сообщения, отображаемые на дисплее УПП Altistart – ошибки
|
Код ошибки |
Описание |
Способ устранения |
|
bPF |
Неисправность байпасного контактора |
|
|
CFF |
Некорректная конфигурация при подаче питания |
|
|
EtF |
Внешняя неисправность |
|
|
GrdF |
Отключение по току утечки |
|
|
InF |
Внутренняя неисправность |
Выключить и включить питание цепей управления. Если неисправность не исчезла, обратиться в сервисный центр или в Schneider Electric |
|
OCF |
Перегрузка по току |
|
|
OHF |
Перегрев устройства ATS22 |
|
|
OLF |
Перегрузка электродвигателя |
|
|
OSF |
Высокое напряжение |
|
|
OtF |
Перегрев электродвигателя • перегрев обнаруживается датчиками PTC |
|
|
PHbd |
Асимметрия фаз |
|
|
PHF |
Обрыв фазы (на стороне питающей сети или двигателя) |
|
|
Частота сети вне допустимых пределов Функция защиты конфигурируется в меню PrO |
|
|
|
PIF |
Чередование фаз Порядок чередования фаз не соответствует сконфигурированному параметром PHr в меню PrO |
|
|
trAP |
Код прерывания |
|
|
SCF |
Короткое замыкание:
|
|
|
SLF |
Тайм-аут Modbus |
|
|
SnbF |
Слишком большое число пусков |
|
|
SSCr |
Замыкание тиристоров или неправильное подключение |
|
|
StF |
Ошибка: несоответствие времени пуска
|
|
|
tbS |
Слишком большое число пусков |
tbS появляется после аварийного сообщения SnbF, если предпринята попытка сброса неисправности до истечения времени таймера |
|
UCF |
Недогрузка по току |
|
|
USF |
Низкое напряжение или его отсутствие |
|
Ошибки устройства плавного пуска Altistart 22, отображаемые на дисплее выносного терминала
|
Сообщение |
Описание |
Доп. информация |
|
InIt |
Инициализация |
Инициализация микроконтроллера Поиск конфигурации соединения |
|
COME |
Обрыв связи |
Тайм-аут 50 мс Сообщение появляется после 20 попыток установить соединение |
|
A-17 |
Некорректная работа клавиши |
|
|
CLr |
Подтвердить сброс неисправности |
Сообщение появляется, если: Была нажата кнопка STOP в то время как устройство ATS22 отключилось по аварийному сигналу |
|
dEUE |
Несоответствие с ATS22 |
Несоответствие типов выносного терминала и подключаемого устройства |
|
rOME |
Неисправность ПЗУ |
Неисправность ПЗУ выносного терминала |
|
rAME |
Неисправность ОЗУ |
Неисправность ОЗУ выносного терминала |
|
CPUE |
Неисправность процессора |
Неисправность процессора выносного терминала |
Скачать руководство пользователя для устройства плавного пуска Altistart 22 (Schneider Electric)
Схемы Altistart 22 в цепях питания двигателя
|
ATS22•••Q и ATS22•••S6: цепи управления 230 В АС, дискретные входы (LI) 24 В DC, трехпроводное управление |
ATS22•••Q и ATS22•••S6: цепи управления 230 В АС, дискретные входы (LI) 24 В DC, двухпроводное управление, остановка на выбеге |
|
|
|
|
ATS22•••S6U: цепи управления 110 В АС, дискретные входы (LI) 110 В АС, трехпроводное управление |
ATS22•••S6U: цепи управления 110 В АС, дискретные входы (LI) 110 В АС, двухпроводное управление, остановка на выбеге |
|
|
|
Ремонт УПП Altistart 22, сброс ошибок в сервиском центре
Некоторые модели устройств плавного пуска для удобства оснащены индикационными панелями, с помощью которых можно программировать УПП, а также увидеть ошибки в случае аварийного останова оборудования. В данной статье мы рассмотрели ошибки Altistart, а точнее ошибки устройства плавного пуска Schneider Electric серии Altistart 22. УПП в наше время нашли широкое применение в абсолютно всех сферах промышленности защищая ваши электродвигатели и максимально продлевая их безаварийную работу.
Для простоты общения со столь сложной электроникой некоторые устройства оснащены небольшими дисплеями с помощью которых выводятся информационные сообщения с кодами ошибок, расшифровав которые можно сразу же узнать причину ее возникновения. Если учесть распространенность данной промышленной электроники, то появляется острая нужда в расшифровке кодов ошибок плавного пуска. В этой статье мы привели в пример одного из самых известных производителей промышленного оборудования имеющему уважение во всем мире, Schneider Electric.
Существует несколько видов ошибок, некоторые из них можно устранить автоматически, а некоторые возможно исправить только, обратившись в специализированный сервисный центр. В таблицах ниже приведены коды ошибок УПП Altistart 22 их расшифровка и методы устранения.
Если ошибки Altistart самостоятельно исправить невозможно специалисты нашего сервисного центра с радостью придут на помощь, восстановят неисправный блок сделают сброс ошибок УПП Altistart и все это в максимально сжатые сроки за 20% — 40% от стоимости новогого устройства плавного пуска.
Оставьте заявку на ремонт и сброс ошибок УПП Altistart с помощью формы на сайте или свяжитесь с нашими менеджерами, сделать это можно несколькими способами.
Оставить заявку на сброс ошибок и ремонт УПП Altistart
У вас остались вопросы, связанные с ремонтом, сбросом ошибок, программированием и настройкой УПП? Оставьте заявку на сброс ошибок и ремонт УПП Altistart в нашим менеджерам. Связаться с ними можно несколькими способами:

- Заказав обратный звонок (кнопка в правом нижнем углу сайта)
- Посредством чата (кнопка расположена с левой стороны сайта)
- Либо позвонив по номеру: +7(8482) 79-78-54; +7(917) 121-53-01
- Написав на электронную почту: 89171215301@mail.ru
Далеко не полный список производителей промышленной электроники и оборудования, ремонтируемой в нашей компании.
Неисправности/Способы устранения Код неис- Описание Способ устранения правности PHbd Асимметрия фаз • Проверить линейное напряжение • Проверить значения параметров Ubd, Ubt в Меню защиты PrO на стр. 57 PHF PIF Обрыв фазы (на стороне питающей сети или двигателя) Частота сети вне допустимых пределов Функция защиты конфигурируется в меню PrO Чередование фаз Порядок чередования фаз не соответствует сконфигурированному параметром PHr в меню PrO • Проверить напряжение питающей сети, подключение устройства ATS<strong>22</strong> и любых устройств изолирования, установленных между питающей сетью и устройством ATS<strong>22</strong> (контакторов, предохранителей, автоматических выключателей, и т.д.) • Проверить подключение двигателя и любых устройств изолирования, расположенных между устройством ATS<strong>22</strong> и двигателем (контакторов, разъединителей, и т.д.) • Проверить состояние двигателя • Проверить частоту питающей сети • Проверить конфигурацию параметра PHL • Поменять местами две фазы питающей сети или назначить PHr = oFF trAP Код прерывания • Выключить и включить питание цепей управления. Если неисправность не исчезла, обратиться в Schneider Electric SCF Короткое замыкание: • короткое замыкание на выходе устройства ATS<strong>22</strong> • Снять питание с устройства ATS<strong>22</strong> • Проверить подключение кабелей и изоляцию двигателя • Проверить тиристоры • Проверить байпасный контактор (приваривание контактов) SLF Тайм-аут Modbus • Неисправность канала последовательной связи. Проверить соединение RS485 SnbF Слишком большое число пусков • Количество пусков превысило значение, установленное параметром Snb, за период времени SLG. См. конфигурирование параметра Snb на стр. 53 SSCr StF Замыкание тиристоров или неправильное подключение Ошибка: несоответствие времени пуска • затянутый пуск • Проверить тиристоры • Проверить байпасный контактор (приваривание контактов) • Проверить подключение двигателя • Проверить механизм (выработка, люфты, смазка, подклинивание, и т.д.) • Убедиться, что tLS (Максимальное время пуска) больше, чем ACC (Время разгона). См. Меню настройки SEt на стр. 51 • Проверить соответствие типоразмера устройства ATS<strong>22</strong> двигателю и механизму • Проверить настройку ILt : при слишком низком значении двигатель может не разогнаться до номинальной скорости tbS Слишком большое число пусков • Необходимо подождать 5 минут для габарита А • Необходимо подождать 15 минут для габаритов B, C, D и E tbS появляется после аварийного сообщения SnbF, если предпринята попытка сброса неисправности до истечения времени таймера UCF Недогрузка по току • Проверить значение параметров UId и UIt в Меню защиты PrO на стр. 57 USF Низкое напряжение или его отсутствие • Проверить значение параметров UIn, USd и USt в Меню защиты PrO на стр. 57 • Проверить линейное напряжение Сообщения, отображаемые на дисплее выносного терминала Сообщение на дисплее Описание Дополнительная информация InIt Инициализация Инициализация микроконтроллера Поиск конфигурации соединения COME мигает Обрыв связи Тайм-аут 50 мс Сообщение появляется после 20 попыток установить соединение A-17 мигает Некорректная работа клавиши CLr мигает Подтвердить сброс неисправности • Клавиша постоянно нажата более чем 10 секунд • Обрыв мембранного переключателя • Терминал находится в состоянии инициализации, а клавиша уже нажата Сообщение появляется, если: Была нажата кнопка STOP в то время как устройство ATS<strong>22</strong> отключилось по аварийному сигналу dEUE мигает Несоответствие с ATS<strong>22</strong> Несоответствие типов выносного терминала и подключаемого устройства rOME мигает Неисправность ПЗУ Неисправность ПЗУ выносного терминала rAME мигает Неисправность ОЗУ Неисправность ОЗУ выносного терминала CPUE мигает Неисправность процессора Неисправность процессора выносного терминала 76 Руководство пользователя 05/2010
Перечень параметров и адресация Modbus Код Стр. Наименование Ед. изм. Код Modbus и диапазон настройки (1) Описание Адрес Modbus ACC 52 Время разгона с от1 до 60 — 19 10 ACC2 55 Время разгона — 2-е значение Add 62 Адрес Modbus — bSt 53 Cod 50 Время приложения повышенного напряжения Блокировка доступа к параметрам CtrL 62 Канал управления — dEC 52 Время торможения с dEC2 55 Время торможения — 2-е значение Заводская настройка с от1 до 60 — 42 10 0 = oFF от1 до 247 Выключен Адрес Modbus 80 oFF с от 0.0 до 1.0 При задании по Modbus 1 = 0.1 с 34 0 — с 0 = nLOC 1 = LOC 0 = LCL 1 = dbS 0 = FrEE от 1 до 60 0 = FrEE от 1до 60 Доступ не блокирован Доступ блокирован 0 – Местное управление (LCL) 1 – Управление по Modbus (dbS) Остановка на выбеге — Остановка на выбеге — 4 nLoc 84 LCL 20 FrEE 43 FrEE dEF1 63 Журнал неисправностей 1 — 01 = UCF 01 = Недогрузка по току 02 = OCF 02 = Перегрузка по току 282 — dEF2 63 Журнал неисправностей 2 — 03 = PHbd 04 = GrdF 03 = Асимметрия фаз 04 = Отключение по току утечки 283 — 05 = Перегрузка электродвигателя dEF3 63 Журнал неисправностей 3 — 05 = OLF 06 = Перегрев электродвигателя 06 = OtF 07 = Перегрев электродвигателя (РТС) 284 — dEF4 63 Журнал неисправностей 4 — 07 = OHF 08 = PIF 08 = Чередование фаз 09 = Обрыв фазы 285 — 09 = PHF 10 = Низкое напряжение или его отсутствие dEF5 63 Журнал неисправностей 5 — 10 = USF 11 = Высокое напряжение 11 = OSF 12 = Ошибка несоответствия времени пуска 286 — dEF6 63 Журнал неисправностей 6 — 12 = StF 13 = SnbF 13 = Слишком большое число пусков 14 = Замыкание тиристоров или неправильное 287 — 14 = SSCr подключение dEF7 63 Журнал неисправностей 7 — 15 = EtF 15 = Внешняя неисправность 16 = InF 16 = Внутренняя неисправность 288 — dEF8 63 Журнал неисправностей 8 — 17 = SLF 18 = trAp 17 = Тайм-аут Modbus 18 = Код прерывания 289 — 19 = SCF 19 = Короткое замыкание dEF9 63 Журнал неисправностей 9 — 20 = bPF 20 = Неисправность байпасного контактора 21 = CFF 21 = Некорректная конфигурация 290 — dEFt 63 dICL 63 Общее количество неисправностей Ток на момент появления неисправности dLtA 50 Тип подключения — EdC 52 Порог окончания регулируемого торможения FAn 61 Управление вентилятором — FCS 64 Возврат к заводским установкам — — — 278 — A от0 до 999 — 280 — 0 = LInE 1 = dLt В цепи питания двигателя В обмотках двигателя, соединенных треугольником 1 LInE — от0 до 10 — 21 0 0 = AUto 1 = On 2 = oFF 3 = HAnd Автоматическое управление Всегда включен Всегда выключен Управление вручную 76 AUto — 1 = 1 для выполнения FCS 130 — (1) Код Modbus = сообщение на дисплее устройства ATS<strong>22</strong> Пример : oFF, отображаемое на дисплее устройства ATS<strong>22</strong>, будет равно «0» при обмене данными по Modbus (команда для дистанционного управления) * : параметр доступен только по Modbus Текущая настр. Руководство пользователя 05/2010 77
- Page 1:
2354235 11/2008 Altistart 22 Уст
- Page 4 and 5:
Важная информация
- Page 6 and 7:
Документация по ус
- Page 8 and 9:
Получение и трансп
- Page 10 and 11:
Рекомендации по пр
- Page 12 and 13:
Рекомендации по пр
- Page 14 and 15:
Размеры и масса ATS22D
- Page 16 and 17:
Размеры и масса ATS22C
- Page 18 and 19:
Установка Охлажден
- Page 20 and 21:
Установка — дополни
- Page 22 and 23:
Тепловая защита Те
- Page 24 and 25:
Тепловая защита Ха
- Page 26 and 27: Подключение Меры п
- Page 28 and 29: Подключение Пример
- Page 30 and 31: Подключение Устрой
- Page 32 and 33: Подключение — силов
- Page 34 and 35: Подключение — силов
- Page 36 and 37: Подключение — клемм
- Page 38 and 39: Прикладная схема. У
- Page 40 and 41: Прикладная схема. У
- Page 42 and 43: Встроенный термина
- Page 44 and 45: Дополнительное обо
- Page 46 and 47: Программирование С
- Page 48 and 49: Список параметров
- Page 50 and 51: Меню конфигурации (
- Page 52 and 53: Меню настроек (SEt) К
- Page 54 and 55: Расширенное меню р
- Page 56 and 57: Расширенное меню з
- Page 58 and 59: Расширенное меню з
- Page 60 and 61: Расширенное меню в
- Page 62 and 63: Расширенное коммун
- Page 64 and 65: Меню сервисных нас
- Page 66 and 67: Каналы управления
- Page 68 and 69: Протокол Modbus В данн
- Page 70 and 71: Протокол Modbus Запис
- Page 72 and 73: Протокол Modbus Управ
- Page 74 and 75: Обслуживание Обслу
- Page 78 and 79: Перечень параметро
- Page 80 and 81: Перечень параметро
- Page 82 and 83: Приложение 1: Прикл
- Page 84: Приложение 2: Расче
-
Altistart 48Telemecanique
-
2
, (CL1 -CL2) (1/L1 — 3/L2 — 5/L3) Altistart 48. . . , .
, , , . — . , , . , , , .
, , , ,
.
, , . .
. , , . , .
Altistar 48 , , ( ). .
-
3
___________________________________________ 4
_____________________________________________________________ 6
___________________________________________________
7________________________________________________________ 8
_____________________________________________________
9-_____________________________________________ 1
2_____________________________________________________________ 1 8
_____________________________________________ 20
____________________________________________
21_____________________________________________________________ 22
___________________________________________________________
27/-______________________________________________________ 28
_______________________________________________________________ 29
_______________________________________________________________ 39
________________________________________________
43_______________________________________________
46SEt___________________________________________________________
47PrO________________________________________________________________
52drC __________________________________________________
56-IO_______________________________________________
60St2____________________________________________ 64COP
____________________________________________________ 68SUP
_______________________________________________
70__________________________________________________________
73__________________________________________________________________
74—______________________________________
75_______________________________________ 80 -
1 — Altistart 48 ,,.
Altistart48,.
2 — Altistart 48, . 20 21
3 — Altistart 48: (CL1 -CL2),. (1 /L1 -3/L2-5/L3),. (2/T1
-4/T2-6/T3),,.:ATS48L1 L2L3A2B2C2,Altistart48…30.ATS48Q,.1 01 1 .31 .
ATS48:
1/L1Tc1
Tc2
A2ATS48
2/T1
3/L2
B2
4/T2
5/L3
C2
6/T3
2/T1 4/T26/T3
A2B2C24
-
:
RUN()STOP()-.
Stop1 ()RUN1 :.Stop0()RUN1 0:.
4 — Altistart 48:.(In)SEt.
5 — (CL1-CL2)
:nLP(,).
6 — (1/L1 — 3/L2 — 5/L3):rdY(,).»RUN».
CL1
CL2
R1A
R1C
R2A
R2C
R3A
R3C
STO
P
RU
N
LI3
LI4
+24V
LO+
LO1
LO2
AO
1
CO
M
PTC
1
PTC
2
ATS48Q :~220-400ATS48Y :~1 1 0-230
-(R1 F)
—
—
—
—
—
PT
C
0-20
A
4-20
A
,..
0
3x
250
ATS48,,,1 0.
. 44.
In , .5
-
Altistart48:
ATS48()
In:- ATS48Q:4-400- ATS48Y:NEC460
(ILt):400%In
(ACC):1 5
(tq0):20%
(StY):(-F-)
(tHP):1 0
:rdY(),
:- LI1 :STOP- LI2 :RUN- LI3 :(LIA)- LI4 :(LIL)
:- LO1 :(tA1 )- LO2 :(rnI)
:- R1 :(rII)- R2 :- R3 :(rnI)
:- AO :(OCr,0-20A)
:
— (Add)= 0 — (tbr):1 9200/- (FOr):8,,1 (8n1 )
,.6
-
.
Altistart486,..
;-.,:
.
7
-
(1 )ATS48IP00.
IP20ATS48D1 7-C1 1 IP00ATS48C1 4-M1 2(1 )
68-2-6: 1 ,521 3 1 g1 3200
68-2-27: 1 5g1 1
3947-4-2.
93%68-2-3
:-25C+70C
: -1 0C+40C +60C2%C
40C
1 000(,0,5%1 00)
1 08
-
Cd Id .
Cd1 ATS48, ILt. .
Cr: , Cd1 .
-S1 ,.-S4,,,.
Altistart48″»»».S1 S4.
: Altistart48(,).,Altistart48.
:.Altistart48: S1 :4In233In46. S4:50%1 03In234In1 2.
1 0.
:.Altistart48S450%54In23.20.In ,,.
:,,ATS48D1 7Q1 1 ,400 ,S4.Altistart.1 03In23.1 0.
9
-
Altistart 48 Q (230-400 ), ,
Altistart 48,
L1
ATS48
V1
L2V2
L3
1/L1
3/L2
5/L3
2/T1
4/T2
6/T3V3
U1
V1
W1
,
L1
ATS48
L2
L3
1/L1
3/L2
5/L3
2/T1
4/T2
6/T3
U1 U2
V1 V2
W1 W2
, 10
-
Altistart 48, , , ATS48Q , .,3,.
(dLt=On).,,,,.
Altistart 48, , , ATS48Q. :-;-;-.
…1 2-.
:400 ,1 1 0 1 95 A().1 95/1 ,7=1 1 4 A.,..,1 40 A(ATS48C1
4Q).,.1 41 5,,.L1
ATS48Q
L2
L3
1/L1
3/L2
5/L3
2/T1
4/T2
6/T3
U1 U2
V1 V2
W1 W2
11
-
—
, 230 / 400 ,
In1 0.(1 ),.
40C.ATS4860C1 02%40C.:ATS48D32Q50C1
0x2%=20%,32A32x0,8=25,6A().230/400(+1 0%-1 5%)-50/60
.-1 0
-ICL
230 400
A A
4 7,5 1 7 1 7 ATS48D1 7Q
5,5 1 1 22 22 ATS48D22Q
7,5 1 5 32 32 ATS48D32Q
9 1 8,5 38 38 ATS48D38Q
1 1 22 47 47 ATS48D47Q
1 5 30 62 62 ATS48D62Q
1 8,5 37 75 75 ATS48D75Q
22 45 88 88 ATS48D88Q
30 55 1 1 0 1 1 0 ATS48C1 1 Q
37 75 1 40 1 40 ATS48C1 4Q
45 90 1 70 1 70 ATS48C1 7Q
55 1 1 0 21 0 21 0 ATS48C21 Q
75 1 32 250 250 ATS48C25Q
90 1 60 320 320 ATS48C32Q
1 1 0 220 41 0 41 0 ATS48C41 Q
1 32 250 480 480 ATS48C48Q
1 60 31 5 590 590 ATS48C59Q
(1 ) 355 660 660 ATS48C66Q
220 400 790 790 ATS48C79Q
250 500 1 000 1 000 ATS48M1 0Q
355 630 1 200 1 200 ATS48M1 2Q
M
12
-
—
, 230 / 400 ,
In20.(1 ),.
40C.ATS4860C1 02%40C.:ATS48D32Q50C1 0x2%=20%,22A22x0,8=1
7,6A().230/400(+1 0%-1 5%)-50/60
.-20
-ICL
230 400
A A
3 5,5 1 2 1 7 ATS48D1 7Q
4 7,5 1 7 22 ATS48D22Q
5,5 1 1 22 32 ATS48D32Q
7,5 1 5 32 38 ATS48D38Q
9 1 8,5 38 47 ATS48D47Q
1 1 22 47 62 ATS48D62Q
1 5 30 62 75 ATS48D75Q
1 8,5 37 75 88 ATS48D88Q
22 45 88 1 1 0 ATS48C1 1 Q
30 55 1 1 0 1 40 ATS48C1 4Q
37 75 1 40 1 70 ATS48C1 7Q
45 90 1 70 21 0 ATS48C21 Q
55 1 1 0 21 0 250 ATS48C25Q
75 1 32 250 320 ATS48C32Q
90 1 60 320 41 0 ATS48C41 Q
1 1 0 220 41 0 480 ATS48C48Q
1 32 250 480 590 ATS48C59Q
1 60 31 5 590 660 ATS48C66Q
(1 ) 355 660 790 ATS48C79Q
220 400 790 1 000 ATS48M1 0Q
250 500 1 000 1 200 ATS48M1 2Q
M
13
-
—
, 230 / 400 , ,
In1 0.(1 ),.
40C.ATS4860C1 02%40C.:ATS48D32Q50C1
0x2%=20%,55A55x0,8=44A().230/400(+1 0%-1 5%)-50/60
.-20
-ICL
230 400
A A
7,5 1 5 29 29 ATS48D1 7Q
9 1 8,5 38 38 ATS48D22Q
1 5 22 55 55 ATS48D32Q
1 8,5 30 66 66 ATS48D38Q
22 45 81 81 ATS48D47Q
30 55 1 07 1 07 ATS48D62Q
37 55 1 30 1 30 ATS48D75Q
45 75 1 52 1 52 ATS48D88Q
55 90 1 91 1 91 ATS48C1 1 Q
75 1 1 0 242 242 ATS48C1 4Q
90 1 32 294 294 ATS48C1 7Q
1 1 0 1 60 364 364 ATS48C21 Q
1 32 220 433 433 ATS48C25Q
1 60 250 554 554 ATS48C32Q
220 31 5 71 0 71 0 ATS48C41 Q
250 355 831 831 ATS48C48Q
(1 ) 400 1 022 1 022 ATS48C59Q
31 5 500 1 1 43 1 1 43 ATS48C66Q
355 630 1 368 1 368 ATS48C79Q
(1 ) 71 0 1 732 1 732 ATS48M1 0Q
500 (1 ) 2078 2078 ATS48M1 2Q
M
14
-
—
, 230 / 400 , ,
In20.(1 ),.
40C.ATS4860C1 02%40C.:ATS48D32Q50C1
0x2%=20%,38A38x0,8=30,4A().230/400(+1 0%-1 5%)-50/60
.-20
-ICL
230 400
A A
5,5 1 1 22 29 ATS48D1 7Q
7,5 1 5 29 38 ATS48D22Q
9 1 8,5 38 55 ATS48D32Q
1 5 22 55 66 ATS48D38Q
1 8,5 30 66 81 ATS48D47Q
22 45 81 1 07 ATS48D62Q
30 55 1 07 1 30 ATS48D75Q
37 55 1 30 1 52 ATS48D88Q
45 75 1 52 1 91 ATS48C1 1 Q
55 90 1 91 242 ATS48C1 4Q
75 1 1 0 242 294 ATS48C1 7Q
90 1 32 294 364 ATS48C21 Q
1 1 0 1 60 364 433 ATS48C25Q
1 32 220 433 554 ATS48C32Q
1 60 250 554 71 0 ATS48C41 Q
220 31 5 71 0 831 ATS48C48Q
250 355 831 1 022 ATS48C59Q
(1 ) 400 1 022 1 1 43 ATS48C66Q
31 5 500 1 1 43 1 368 ATS48C79Q
355 630 1 368 1 732 ATS48M1 0Q
(1 ) 71 0 1 732 2078 ATS48M1 2Q
M
15
-
—
, 208 / 690 ,
In1 0.(1 ),.
40C.ATS4860C1 02%40C.:ATS48D32Q50C1
0x2%=20%,32A32x0,8=25,6A().208/690(+1 0%-1 5%)-50/60
.-20
ICL
208 230 440 460 500 575 690
HP HP HP HP A A
5 5 7,5 1 0 9 1 5 1 5 1 7 1 7 ATS48D1 7Y
7,5 7,5 1 1 1 5 1 1 20 1 8,5 22 22 ATS48D22Y
1 0 1 0 1 5 20 1 8,5 25 22 32 32 ATS48D32Y
(1 ) (1 ) 1 8,5 25 22 30 30 38 38 ATS48D38Y
1 5 1 5 22 30 30 40 37 47 47 ATS48D47Y
20 20 30 40 37 50 45 62 62 ATS48D62Y
25 25 37 50 45 60 55 75 75 ATS48D75Y
30 30 45 60 55 75 75 88 88 ATS48D88Y
40 40 55 75 75 1 00 90 1 1 0 1 1 0 ATS48C1 1 Y
50 50 75 1 00 90 1 25 1 1 0 1 40 1 40 ATS48C1 4Y
60 60 90 1 25 1 1 0 1 50 1 60 1 70 1 70 ATS48C1 7Y
75 75 1 1 0 1 50 1 32 200 200 21 0 21 0 ATS48C21 Y
(1 ) 1 00 1 32 200 1 60 250 250 250 250 ATS48C25Y
1 25 1 25 1 60 250 220 300 31 5 320 320 ATS48C32Y
1 50 1 50 220 300 250 350 400 41 0 41 0 ATS48C41 Y
(1 ) (1 ) 250 350 31 5 400 500 480 480 ATS48C48Y
200 200 355 400 400 500 560 590 590 ATS48C59Y
250 250 400 500 (1 ) 600 630 660 660 ATS48C66Y
300 300 500 600 500 800 71 0 790 790 ATS48C79Y
350 350 630 800 630 1 000 900 1 000 1 000 ATS48M1 0Y
450 450 71 0 1 000 800 1 200 (1 ) 1 200 1 200 ATS48M1 2Y
M
16
-
—
, 208 / 690 ,
In20.(1 ),.
40C.ATS4860C1 02%40C.:ATS48D32Q50C1 0x2%=20%,22A22x0,8=1
7,6A().208/690(+1 0%-1 5%)-50/60
.-20
ICL
208 230 440 460 500 575 690
HP HP HP HP A A
3 3 5,5 7,5 7,5 1 0 1 1 1 2 1 7 ATS48D1 7Y
5 5 7,5 1 0 9 1 5 1 5 1 7 22 ATS48D22Y
7,5 7,5 1 1 1 5 1 1 20 1 8,5 22 32 ATS48D32Y
1 0 1 0 1 5 20 1 8,5 25 22 32 38 ATS48D38Y
(1 ) (1 ) 1 8,5 25 22 30 30 38 47 ATS48D47Y
1 5 1 5 22 30 30 40 37 47 62 ATS48D62Y
20 20 30 40 37 50 45 62 75 ATS48D75Y
25 25 37 50 45 60 55 75 88 ATS48D88Y
30 30 45 60 55 75 75 88 1 1 0 ATS48C1 1 Y
40 40 55 75 75 1 00 90 1 1 0 1 40 ATS48C1 4Y
50 50 75 1 00 90 1 25 1 1 0 1 40 1 70 ATS48C1 7Y
60 60 90 1 25 1 1 0 1 50 1 60 1 70 21 0 ATS48C21 Y
75 75 1 1 0 1 50 1 32 200 200 21 0 250 ATS48C25Y
(1 ) 1 00 1 32 200 1 60 250 250 250 320 ATS48C32Y
1 25 1 25 1 60 250 220 300 31 5 320 41 0 ATS48C41 Y
1 50 1 50 220 300 250 350 400 41 0 480 ATS48C48Y
(1 ) (1 ) 250 350 31 5 400 500 480 590 ATS48C59Y
200 200 355 400 400 500 560 590 660 ATS48C66Y
250 250 400 500 (1 ) 600 630 660 790 ATS48C79Y
300 300 500 600 500 800 71 0 790 1 000 ATS48M1 0Y
350 350 630 800 630 1 000 900 1 000 1 200 ATS48M1 2Y
M
17
-
ATS 48D17 C66
ATS 48 a
b
c
e
G
H
D17Q, D17YD22Q, D22YD32Q, D32YD38Q, D38YD47Q, D47Y
1 60 275 1 90 6,6 1 00 260 7 4,9
D62Q, D62YD75Q, D75YD88Q, D88YC11Q, C11Y
1 90 290 235 1 0 1 50 270 7 8,3
C14Q, C14YC17Q, C17Y
200 340 265 1 0 1 60 320 7 12,4
C21Q, C21YC25Q, C25YC32Q, C32Y
320 380 265 1 5 250 350 9 18,2
C41Q, C41YC48Q, C48YC59Q, C59YC66Q, C66Y
400 670 300 20 300 61 0 9 51,4
18
-
ATS 48C79 M12
ATS 48 a
b
c
e
G
H
C79Q, C79YM10Q, M10YM12Q, M12Y
770 890 31 5 20 350 850 9 115
19
-
1 0.
,,.
,.
, , ( IP00 )
,,50C.40C.
:ATS48D32D38 :1 43/ATS48D47 :283/ATS48D62-C1 1 :863/ATS48C1 4C1
7 :1 383/ATS48C21 -C32 :2803/ATS48C41 -C66 :6003/ATS48C79-M1 2 :1
2003/>10
0
>50
> 50
>10
020
-
IP23,.
:
— ,
— ,..
, ,
: ,(1 530).
:25 ATS48D32-C1 7Q/Y:30 ATS48C21 -D32Q/Y:50 ATS48C41 -M1
2Q/Y:80ATS48 ,
ATS48 ,
D17Q,D17Y 59 C21Q,C21Y 580
D22Q,D22Y 74 C25Q,C25Y 695
D32Q,D32Y 104 C32Q,C32Y 902
D38Q,D38Y 116 C41Q,C41Y 1339
D47Q,D47Y 142 C48Q,C48Y 1386
D62Q,D62Y 201 C59Q,C59Y 1731
D75Q,D75Y 245 C66Q,C66Y 1958
D88Q,D88Y 290 C79Q,C79Y 2537
C11Q,C11Y 322 M10Q,M10Y 2865
C14Q,C14Y 391 M12Q,M12Y 3497
C17Q,C17Y 479
40C21
-
ATS 48D17 — C11
2/T1 ,4/T2,6/T3
ATS48D1 7D22D32D38D47
ATS48D62D75D88C1 1
ATS48C1 4C1 7
ATS48C21 C25C32
ATS48C41 C48C59C66
ATS48C79M1 0M1 2
1 021 ,7
1 623
1 20227
1 20227
240227
2×240227
8AWG1 5lb.in
4AWG26lb.in
238lb.in
238lb.in
238lb.in
238lb.in
1 /L13/L25/L3
1 623
5021 0
95234
240234
2×240257
4×240257
8AWG26lb.in
2/0AWG88lb.in
2/0AWG300lb.in
300lb.in
500lb.in
500lb.in
2/T14/T26/T3
—
1 623
5021 0
95234
240234
2×240257
4×240257
8AWG26lb.in
2/0AWG88lb.in
2/0AWG300lb.in
300lb.in
500lb.in
500lb.in
A2B2C2
1 623
5021 0
95234
240234
2×240257
4×240257
8AWG26lb.in
2/0AWG88lb.in
2/0AWG300lb.in
300lb.in
500lb.in
500lb.in
1/L1
A2 2/T1 B2 4/T2 C2 6/T3
3/L2
s
s
5/L3
M
A2
2/T1
B2
4/T2
C2
6/T322
-
ATS 48C14 — C17
18 M6 20
2
40
38 62 62
1595
116,55
1625
40
1/L1 3/L2 5/L3
A2 B2 C2
2/T1 4/T2 6/T3
160= =
1
14
1
10
320
M6
9×9
23
-
ATS48C21 -C32
2
66
70 90 90
18
2 1
5 3
50
35M10 20136,55
136,55
196,55
66
1/L1 3/L2 5/L3
A2 B2 C2
4/T22/T1 6/T3
250= =
9×12
M10
24
-
ATS 48C41 — C66
0,25 40
165
2165
5
58
11511550
M10
300= =
120
20
115 115
69
5
127
40
15
610
1655
1/L1 3/L2 5/L3
B2 C2
4/T2 6/T3
9×14
2/T1
A2
M10
25
-
ATS 48C79 — M12
188
60
60
116,55
5 196,5
22995
204
26
26
26
26
26
850
20
2
24
5
1705
350= = 350
257
164 223,5 209,5
129 26 26 26
26
155 180
1/L1 3/L2 5/L3
A2 B2 C2
2/T1 4/T2 6/T3
18×14
M10
M10
26
-
.
ATS48C1 7-M1 2.
:2,52(1 2AWG) :0,4(3,5lb.in)
CL1CL2
ATS48Q:220-400V+1 0%-1 5%,50/60ATS48Y:1 1 0-230V+1 0%-1
5%,50/60..21 .R1 AR1 C
()r1
10A6. (cos =0,5L/R=20): 1 ,8A~23030.400
R2AR2C
()r2
R3AR3C
()r3
STOPRUN
LI3LI4
(0=)(1 =,1 )
424,4,3Umax=30,Imax=8A1 :U>1 1 -I>5A0:U
-
/ RUN — STOP
,.
, .,A-Si ( ). . ,.(.).
(,,,,).
.
RUN STOP (..30) 1 ()0(),RUNSTOP.
RUN.
.STOP0.RUNSTOP.
,(0)(1 )RUN.28
-
ATS 48 : 1 , , 1
(1 ) 2(60947-4-2).
(2) R1 :(rII)…27.,.
(3) ,,ATS48…27.
M
2/T
1
4/T
2
6/T
3
ST
OP
RU
N
LI3
+24
V
LO+
LO1
LO2
CO
M
AO
1
R1A
R1C
R2A
R2C
R3A
R3C
3/L2
1/L1
5/L3
CL2
2 4 6
KM1
12
34
56
M1 3 c
U1
W1
V1
T1R1A
(2)
R1C
1314
Q1
1314
KM1
S1
S2
KM1
A1
A2
A1
A1
KM1
Q3(1)
5453
1 2
1 2
1 2
Q1
1 3 5
CL1
LI4
PT
C1
PT
C2
(3)
29
-
ATS 48 : 1 , , , 1
(1 ) 2(60947-4-2).
(2) R1 :(rII)…27.,.
(3) ,.
(4) ,,ATS48…27
(5) .28.(6) .28.
M
2/T
1
4/T
2A
2
B2
C2
6/T
3
ST
OP
RU
N
LI3
LI4
+24
V
LO1
LO2
CO
M
AO
1
R1A
R1C
R2A
R2C
R3A
R3C
3/L2
1/L1
5/L3
CL1
CL2
2 4 6
KM1
12
34
56
M1 3 c
U1
W1
V1
T1
PT
C1
PT
C2
R2A
R2C
R1A
R1C
1314
Q1
KM3
12
34
56
KM3
A1
A2
KM1
A1
A2
A1
A1
S1
+24
V
ST
OP
RU
N
LO+
(1)
S2
Q3
S1
ST
OP
1 2
1 2
1 2
+24
V
Q1
1 3 5
(4)
(2)(3)
3-.(6)
2-. 30
-
ATS 48 : 1 , , , 1, , ATS 48Q
(1 ) 2(60947-4-2).
(2) 1 ..(3) R1 :(rII)…27.
,.
(4) ,.
(5) ,,ATS48…27.
(6) ..28.(7) ..28.
«PHF».
M
2/T
1
4/T
2A
2
B2
C2
6/T
3
ST
OP
RU
N
LI3
LI4
+24
V
LO1
LO2
CO
M
AO
1
R1A
R1C
R2A
R2C
R3A
R3C
3/L2
1/L1
5/L3
CL1
CL2
2 4 6
KM1
12
34
56
PT
C1
PT
C2 KM3
12
34
56
A1
S1
+24
V
ST
OP
RU
N
LO+
(1)
(3)
S2
Q3
S1
ST
OP
1 2
1 2
+24
V
Q1
1 3 5 T1
R2A
R2C
R1A
R1C
1314
Q1
KM3
A1
A2
KM1
A1
A2
A11 2
(4)
(5)
(2)
U1
W1
V1
V2
W2
U2
2-.(6)
2-.(7)
31
-
ATS 48 : 1 , , , PV/GV
(4) ,…27.
(5) R1 :(rII)…27.,.LI3=LIS()S3:1 =PV,2=GV
M
c
(1 )2(60947-4-2).(2),
,ATS48…27.
(3) 2-.
KA1 KM1 KM5KM2
KM5KA1S2
S1
KM2
KM2
KM1
KM5
Q1
220
0
A1
R1C
R1A
KM3
A1
R2C
R2A
KA1S3
21
(5)
(4)
32
-
ATS 48 : 1 , Altistart
(1 ) 2(60947-4-2).(2) ,,
ATS48…27.
: ATS48(LI3=LIC)..
.58. . Qn1 .
M
KM11
12
34
56
KM12
12
34
56
KM1
12
34
56
1/L1
3/L2
5/L3
2/T1
4/T2
6/T3
A1
T1
2 4 6
1
Q11
3 5
U1
W1
V1
M1 3
KM21
12
34
56
KM22
12
34
56
2 4 6
1
Q21
3 5
U2
W2
V2
M2 3
KMn1
12
34
56
KMn2
12
34
56
2 4 6
1
Qn1
3 5
Un
Wn
Vn
Mn 3
Mi 3
2 4 6
1 2
1 2 1 2
CL1
CL2
A1
RU
N
+24V
KAT
LI3
STO
P
KALIT
KALIT
A
KA KALI
B
(1) Q3
Q1
1 3 5
(2)
ni1 233
-
ATS 48 : 1 , Altistart
1
2
BPM1 :»»1 BPA1 :»»1BPM2:»»2 BPA2:»»2
(n-1
)
(n-1
)
34
-
ATS 48 : 1 , Altistart
n
KALIT
BPMn:»»n R1 (r1 =rII)BPAn:»»n
(n-1
)
1>KA>0,1
K>0,2
KALI>K
KALIT>0,135
-
ATS 48 : 1 , Altistart
MST:»»MHT:»»
n
n
n36
-
ATS 48 : 1 , Altistart MST, KM1 ( )1 — 2 — 3BPM1 1
.2BPM2,BPMnn.BPM1 KAM1 ,KM1 1 ,..ACDEC(ATS48MSTKM1 ).KA,KAM1 .KAT.4
— 5ATS48,..RUNKAKAT.KAM1 ,..KAT.KM1 1 .6 — 7R2ATS48,SHUNT,KM1
2SHUNTKM1 1 .8 — 9R2R1 ().KM1 1 ,..ACDEC.KM1 2.ATS48.. n, BPMn, — BPAn. .
1 BPA1. AR1 .a — b — c — dKKALI.LIATS48KALIKALIT(LILIC).R1
R2ATS48(R2R1 ).eKM1 1 .KTKALIT.fATS48KALIT.gKM1 2.ATS48.hR1
ATS48,.iKM1 1 .ATS48.37 -
ATS 48 : 1 , Altistart
4 8 c
a
f
b
e
d
g
h
h
i
h
3
1
2
5
6 9
7
ATS48
LI3
STOP
RUN
RI()
KM11
R2()
KM12
ATS4838
-
,,.
In.
,.,,Id()In.
60947-4-2, . ( )().
1 0.PrO.
.:
— ,,(=1 1 0%);
— ,(=1 25%).
,,.
R1 ,.
,.,.
(, ..)(PTC).39
-
(1 0)
(20)
3In 5In 3,5In 5In
46 1 5 63 29
30
1 0A
2
201 5
1 0
2540
-
(1 0)
(20)
3In 5In 3,5In 5In
23 7,5 32 1 5
3025201 5
1 0
1 0A
241
-
PTC (PTC),..
:- ,;- ,.().
: ,..42
-
.
, : : .
. 9990:
— 0,1 99,9(:05.5=5,5;55.0=55;55.5=55,5)- 1 00999(:555=555)- 1
0009990(:5.55=5550)99900:- 1 999(:005=5;055=55;550=550)- 1 0009990(:5.55=5550)- 1
000099900(:55.5=55500)Altistart 48
rdY
ESC ENT
3
,
,
,
,
ENT43
-
(1 ) «».(2) St2,»»
.
, : :
:
XXX (1)
SEt
PrO
drC
IO
St2
COP
SUP
ESC
ENT
ESC
ESC
ENT
ESC
ESC
ENT
ESC
ESC
ENT
ESC
ESC
ENT
ESC
ESC
ENT
ESC
ESC
ENT
ESC
—
(2)
ENT
SEtESC
ENT
ACCESC
ENT
015
tq0 026 026
ESC
ENT
1 ()
44
-
«»:
«».
,.
nLPrdY
:—
tbS
HEA
,(SUP).:
brL
Stb (RUNSTOP)45
-
VW3 G48101;,IP65.3,RJ45/modbus(.,).,Altistart48,.
::
3-:
:.
:SEt,PrOSUP.
:.
,,,.
3-
3-
9-46
-
SEt
..44.
ILt
In
ACC
tq0
StY d b
dEC
brC
EdC
EbA
F
%In
()
()
()
.47
-
SEt
(1 ) In4-4001 0(ATS48Q).InNEC4601 0(ATS48Y).
In 0,4-1 ,3ICL (1 )
,,,(dLtPrO).,0,41 ,3ICL(ICL:).
ILt 1 50-700 %In,500%ICL
400 %In
ILt%In500%ICL(,..»-«,.1 2).=ILtxIn.
1 :In=22A,ILt=300%,=300 %x22A=66 A2:ATS48C21 Q,ICL=21 0AIn=1
95A,ILt=700%,=700%x1 95=1 365,500%x21 0=1 050AACC () 1 -60c 1 5c
0Mn,…
100
80
60
40
20
0
0 ACC
()
%n48
-
SEt
tq0 0-1 00 %Cn 20%
01 00%.
StY d-b-F -F-
:
— d -:.,.
— b -:..
— F -:..
,F.
100
tq0 = 40
80
60
40
20
0
0
Cn
ACC
()49
-
SEt
dEC () 1 -60 1 5
StY=-d-.1 60,0(-d-). .
EdC 0-1 00% 20%
StY=-d-,CLP(drC)(On).01 00%.,Edc. 20, .. 20 %,.
100
80
60
40
20
0dEC
()
%n
100
80
60
40
20
0dEC
EdC
()
%n
50
-
SEt
brC 0-1 00 % 50%
StY=-b-.-b-.
20 %,()..EbA.
:T2=T1 xEbA
:1 brC.T1 ,1 0020%(,,).
EbA 20-1 00 % 20%
StY=-b-.-b-.201 00%(T1 ).
:=1 0(T1 )21 0(T2)
EbA=202
EbA=1 001 0
:20
100 %
20 %
0T1 T2
brc = 0
brc = 100
EbA51
-
PrO
..44.
PHr
tHP
tbS
PHL
ULL ALA dEF OFF
LUL
tUL
LOC
tOL
tLS
OIL ALA dEF OFF
PtC
ArS
rtH
.1 0,20
,
()()
1 23,321
PTC
%
%
52
-
PrO
.
(ALA),.
tHP 1 0
.»».3930:3025:2520:20()1 5:1 51 0:1 0()1 0A:1 0A2:2OFF:
ULL OFF
,LULtUL:-ALA:()-dEF:ULF-OFF:
LUL 20-1 00%n 60%
ULL=OFF .LUL20%1 00%.
tUL 1 -60 60
ULL=OFF .tUL,LUL.,LUL+1 0%().
tLS 1 0-999 OFF
OFF
tLS,StF.,:()1 ,3In.-OFF:
20 %
(Cn) 100 %
t
C
LUL
+10 %
ULL
< tUL tUL
()
53
-
PrO
(ALA),.
OIL OFFLOCtOL:-ALA:()-dEF:OLC-OFF:
LOC 50-300%In 80%
OIL=OFF.LOC50%300%.
tOL 0,1 -60 1 0
O IL=OFF.tOL,LOC.,LOC-1 0 % ().
50 %
300 %
I
t
OIL
LOC
tOL< tOL
-10 %
()
54
-
PrO
(ALA),.
PHr 321 1 23no
no
,PIF.-321 :(L3-L2-L1 )-1 23:(L1 -L2-L3)-no:
tbS 0-999 2
,..,.,().»tbS».
PHL 5-1 0% 1 0%
0,5,0,2,PHF.51 0%ICL.
PtC PTC OFF
.(tHP)..-ALA:()-dEF:OtF-OFF:
ArS On-OFF OFF
,.60.6,,(.»—«):PHF,FrF,CLF,USF.,…-OFF:-On:
,
rtH ,
no-YES no
-no:-YES:55
-
drC
bSt
tLI
dLt
SSt
CLP
LSC
tIG
CSC
ULn
FrC
rPr
FCS
%
(Boost)
,
()
56
-
drC
.
tLI 1 0-200%OFF
OFF
.,tqO=tLI.-OFF:-1 0-200:%
bSt (Boost) 50-1 00%OFF
OFF
1 00.(tq0).().-OFF:- 5 0 — 1 0 0 : %
(Im>ImATS48),bStOCF
dLt , on-OFF OFF
1 ,7,.-OFF:-On:,In-.In(SEt)-,-,… ATS 48Q.
50 %Un
100 ms
100 %Un
t
U C
tq0
Cd
57
-
drC
SSt On-OFF OFF
(,).CLP.-OFF:-On:SSt OFF . PHF CLP .
CLP (). On-OFF On
-OFF:-On:On.OFF.,(CLP=OFF).
LSC 0-90% 50%
(,StY=-d-).,.,,,,.
tIG ( ) 1 0-50% 40%
CLP=On,StY(SEt)=-d-…
CSC On-OFF OFF
..38.-On:-OFF:R1 «»,»»,»,»»».LI=LIC.255.
ULn 1 70-460(ATS48Q)1 80-790(ATS48Y)
400(ATS48Q)690(ATS48Y)
(LPrLAPSUP)..58
-
drC
FrC 50-60-AUt AUt
-50:50(FrF=20%).-60:60(FrF=20%).-AUt:FrF=5%.5060.
rPr no-APH-trE
no
-no:-APH:-trE:ENT.APHtrE,no.
FCS no-YES no
.-no:-YES:,(2),.noFCSESC. .59
-
— IO
LI3
LI4
no
IPr
tPr
LO1
LO2
r1
r3
0-4
ASC
AO
LIA
LIE
LIH
LIL
LII
LIt
LIC
LIr
LIS
no
Ocr
Otr
OtH
OCO
OPr
rIF rII
no
tAI
rn1
AIL
AUL
APC
AS2
LI3
LI4
()0999
,LIH
L01
L02
R1
R3
1
cos
..44
RUN:STOP::(R2)60
-
— IO
— .
(1 ) ENT1 0,.(). .
LI3LI4
LIALIL
,.-no:.-LIA:STOP.
,CSCdrC»On».,.
-LIE:.(,,…).EtF.
-LIH:(1 ).,CSCdrC»On».,. I P r t P r,.,.IPrt Pr (.).
,,tPrtbS(PrO).,,STOP.
-LIL:..
-LII:(1 ).:.(,).
-LIt:.-LIC:.
R1 .(.).
-LIr:().-LIS:.
.
IPr61
-
— IO
I P r 0-1 00% 0%
LI3LI4LIH:..InIPr.
t P r 0-999 5
LI3LI4LIH:.,,tPrtbS(PrO).
L O 1L O 2
tAIrnI
-no:.-tAI:…39.-rnI:().-AIL:(OILtOLPrO
)..»),.54.-AUL: (L U L t U L P r O
)…53.-APC:PTC..»
«,.55.-AS2:..LIS»»,.61 .
r 1 R1 rIF
-rIF:.R1 ,(CL1 /CL2).R1 ..,,—.
-rII:.R1 RUNSTOP.R1 RUN().,,STOP.,.
r 3 R3 rnI
-no:.-tAI:…39.-rnI:().-AIL:(OILtOLPrO
)..»),.54.-AUL: (L U L t U L P r O
)…53.-APC:PTC..»
«,.55.-AS2:..LIS»»,.61 .62
-
— IO
R2 ()R2,,..().
ATS48.
AO OCr
-no:-OCr:-Otr:-OtH:-OCO:cos-OPr:
O 4 020-420 020
-020:0-20A-420:4-20A
ASC 50-500% 200
1 cos.63
-
St2
1 -2-(LIS).:
In2
IL2
AC2
tq2
dE2
Ed2
tL2
tI2
StYSET
()
()
64
-
St2
(LIS) — I O.
(1 ) In4-4001 0(ATS48Q).InNEC4601 0(ATS48Y).
In 2 0,4-1 ,3ICL (1 )
,,,(dLtPrO).,0,41 ,3ICL(ICL:)…»-«,.1 2).
IL 2 1 50-700 %In,500%ICL
400 %In
ILt%In500%ICL(,..»-«,.1 2).=ILtxIn.
1 :In=22A,ILt=300%,=300 %x22A=66 A2:ATS48C21 Q,ICL=21 0AIn=1
95A,ILt=700%,=700%x1 95=1 365,500%x21 0=1 050AAC 2 () 1 -60c 1 5c
0Mn,…
100
80
60
40
20
0
0 AC2
()
%n65
-
St2
tq 2 0-1 00 %Cn 20%
01 00%.
dE 2 () 1 -60 1 5
StY=-d-.1 60,0(-d-)..
100
tq2 = 40
80
60
40
20
0
0
Cn
AC2
()
100
80
60
40
20
0dE2
()
%n66
-
St2
Ed 2 0-1 00% 20%
StY=-d-,CLP(drC)(On).01 00%.,Edc. 20, .. 20 % , .
tL 2 1 0-200%OFF
OFF
.,tq2=tLI.-OFF:-1 0-200:%
tI 2 ( ) 1 0-50% 40%
CLP=On,StY(SEt)=-d-…
100
80
60
40
20
0dE2
Ed2
()
%n
67
-
COP
Add
tbr
FOr
tLP
PCt
—
68
-
CO
.Modbus.
(1 ),.
Add RS485.
0-31 0
tbr /. 4,8-9,6-1 9,2
1 9,2
FOr 8o1 :8,,1 8E1 :8,,1 8n1 :8,,1 8n2:8,,2
8n1
tLP — (1) 0,1 -60 5
PCt On:.(tbrFOr).OFF:PCT OFF . tbr FOr .
OFF69
-
SUP
COS
tHr
LCr
rnt
LPr
Ltr
LAP
EtA
LFt
PHE
COd
Cos
%
%
%
(ACC,rUn,dEC, )
1 -2-33-2-1
UIndrC
70
-
SUP
.(LCr).:
— 1 ENT:,.- 2ENT2:,().
COS Cos 0,01
tHr 01 25%.1 00%In.
%
LCr 999A(:01 .5=1 ,5A;1 5.0=1 5A;1 50=1 50A),1 000A(:1 .50=1
500A;1 .1 5=1 1 50A)AkA
rnt .999h(:001 =1 h;1 1 1 =1 1 1 h)1 00065535(:1 .1 1 =1 1 1
0h;1 1 .1 =1 1 1 00h)65535h(65.5),,..(,,,,).. EEPROM.hkh
LPr 0255%1 00%.
%
Ltr 0255%1 00%.
%
LAP ULndrC.
EtA — nLP:- rdY:- tbS:- ACC:- dEC:- rUn:- brL:- CLI:- nSt:
LFt (..75).,nOF.
PHE , — 1 23:(L1 -L2-L3)- 321 :(L3-L2-L1 )71
-
SUP
.
COd .
:
OFF:- (2999),ENT.»On».
On :(2999)- ,ENT.,..
— «On»,.
XXX:,().- «On»ENT.»On»,.
— ,ENT.»On».
— «OFF»ENT.»OFF»,.72
-
.,,.
,
(2)
(1) (1)
,
(1)
(2) (1)
(1 )(2).IPr73
-
Altstart48.:
-,-,(3-5),-.
,,,.
:R1 R2.
…:,.
,.
.
.74
-
— —
.
:CL1 /CL2(..27) ,
(..45) RUN/STOP(..28)
.
: R2 R1 (-) 5,PowerSuite
:
InF .,.
OCF :
..
.
() bStdrC.57.
PIF ,PHr
PHr=no
EEF .,.75
-
— —
, .
: R2 R1 (-) 5,PowerSuite
: 2-RUN 3-()RUN
CFF .
drC.
.
CFI .
.
76
-
— —
, (1 )
.
: R2 R1 (-) 5,PowerSuite
(2-): RUN 660.,,R1 ,.
: RUN()
(1 ) ,..78
PHF
PHL0,50,2.PrO,PHL.
,(,,,…).
(,,…).
. ,PHL.
FrF drC,FrC.
. ,FrC(,).
USF
CLF 200CL1 /CL277
-
— —
,
.
: R2 R1 (-) 5,PowerSuite
: (2-3-,RUN)(1 ).
(2-3-,RUN).
(1 ) ,LI»(LIr)».
SLF —
RS485
EtF StF (,
,,…). tLS
PrO.53. -.
OLC (,,,…).
LOCtOLPrO.54.
OLF (,,,…).
-.
tHPPrO.53InSEt.48.
. .
OHF
(,,,…).
-.
,,.
.78
-
— —
,
-LI»»»»,: LI 2-RUN 3-()RUN.
OtF , PTC
(,,,…).
-.
PtCPrO.55.
.
ULF LUL
tULPrO.53.
LrF ..,5In0,2
(,,,…).79
-
ATS48…………………………………………………………………………..n:
……………………………………………………………………………………………………:
…………………………………………………………………………………………………………………………………SEt
PrO
(1 )
In (1 ) dEC 1 5
ILt 400% EdC 20%
ACC 1 5 brC 50%
tq0 20% EbA 20%
StY -F-
,,,
tHP 1 0 tOL 1 0,0
ULL OFF PHr no
LUL 60% tbS 2
tUL 60% PHL 1 0%
tLS OFF PtC OFF
OIL OFF ArS OFF
LOC 80% rtH no
,,,.80
-
drC
— IO
(1 ) -ATS48Q:400-ATS48Y:460
tLI OFF LSC 50%
bSt OFF tIG 40%
dLt OFF CSC OFF
SSt OFF ULn (1 )
CLP On FrC AUt
,,,
LI3 LIA r1 rII
LI4 LIL r3 rn1
IPr 0% AO OCr
tPr 5 O 4 020
LO1 tA1 ASC 200
LO2 rn1
,,,81
-
St2 (LIS) — I O.
COP
(1 ) .
In2 (1 ) dE2 1 5c
IL2 400% Ed2 20%
AC2 1 5 tL2 OFF
t92 20% tI2 40%
Add 0 tLP 1 0
tbr 1 9,2/ PCt OFF
FOr 8n182
-
83

