Omron r3 opti ошибка e

J

K

N

O

M

P

R

H

I

L

Q

S

1

2

C

A

B

D
E

F

G

Важно.
•  Последние исследования позволяют считать 

нижеприведенные значения показателем 
высокого артериального давления при проведе-
нии измерений дома.

  Эти критерии предназначены для домашних 

измерений артериального давления.

Систолическое 

артериальное давление

Диастолическое 

артериальное давление

Выше 135 мм рт. ст.

Выше 85 мм рт. ст.

•  Тонометр снабжен функцией определения нерегуляр-

ного сердцебиения. Нерегулярное сердцебиение 
может влиять на точность результатов измерения. 
Алгоритм обнаружения нерегулярного сердцебиения 
автоматически позволяет определять надежность 
полученных результатов измерения и необходимость 
его повторения. Если во время измерения обнаруже-
на нерегулярность сердцебиения, но результат 
достоверен, то он выводится на экран вместе с 
символом нерегулярного сердцебиения (      ). Если 
нерегулярное сердцебиение приводит к недостовер-
ному измерению, то результаты на экран не выводятся. Если после 
процедуры измерения появляется символ нерегулярного сердцебие-
ния (      ), повторите измерение. Если символ нерегулярного сердцеби-
ения (      ) появляется часто, сообщите об этом врачу.

Важная информация по технике безопасности

Введение

1.   Описание прибора

Электронный блок: 

Дисплей: 

2.1   Установка/замена батарей

2.   Подготовка к работе

1.

2.

1.

1.

2.

2.

2.2   Установка даты и времени

3.   Использование прибора

4.   Поиск и устранение неисправностей и обслуживание

1.

2.
3.

3.1   Закрепление манжеты на запястье

3.3   Выполнение измерений

5.   Технические характеристики

3.2   Правильная поза при измерении

Расслабьте запястье и кисть.

4.1   Значки и сообщения об ошибках

Условное 

обозначение 

ошибки

4.2   Поиск и устранение неисправностей

Проблема

3.4   Использование функции памяти

Причина

Способ решения

Причина

Способ решения

Не отклоняйте 
запястье назад.

Не сжимайте 
кулак.

Не отклоняйте 
запястье вперед.

Измеритель артериального 

давления и частоты пульса 

автоматический

на запястье

Модель R3 Opti

Руководство по эксплуатации

Благодарим Вас за приобретение прибора для измерения артериального давления 

на запястье OMRON R3 Opti.
OMRON R3 Opti — это компактный и простой в использовании прибор для измерения 

артериального давления, работающий на основе осциллометрического метода. Он 

легко и быстро измеряет артериальное давление и частоту пульса. Прибор 

использует усовершенствованную технологию «IntelliSense», которая обеспечивает 

комфортное для пациента управляемое нагнетание воздуха в манжету без предвари-

тельной установки требуемого уровня давления воздуха или его повторной накачки.
Назначение

Этот прибор предназначен для измерения артериального давления и частоты 

пульса у людей при условии применимости манжеты на запястье и выполнения 

инструкций в этом руководстве.

Рекомендуется преимущественно для использования в домашних условиях.

Перед началом использования устройства просьба прочитать раздел

настоящего руководства по эксплуатации «Важная информация по технике

безопасности».

Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство по эксплуатации перед 

использованием прибора.

Сохраните его для получения необходимых сведений в будущем.

ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ С ЛЕЧАЩИМ ВРАЧОМ относительно конкретных 

значений Вашего артериального давления.

Во время беременности, при аритмии или атеросклерозе, проводя мониторинг 

артериального давления, консультируйтесь с лечащим врачом.

Внимательно прочитайте данный раздел перед использованием прибора.

Предупреждение! 

•  Обозначает потенциально опасную ситуацию, которая может привести к смерти 

или тяжелым травмам.

(Общее использование)

•  Всегда консультируйтесь с лечащим врачом. Самостоятельная постановка 

диагноза на основе результатов измерений и самолечение опасны.

•  Людям с серьезными нарушениями кровообращения или болезнями крови перед 

использованием прибора необходимо проконсультироваться с врачом, так как 

нагнетание воздуха в манжету может вызвать внутреннее кровотечение.

(Использование батарей)

•  При попадании в глаза электролита из батареи немедленно промойте их 

большим количеством чистой воды. Как можно скорее обратитесь к врачу.

Внимание! 

•  Обозначает потенциально опасную ситуацию, которая может привести к травмам 

легкой или средней тяжести, а также к повреждению оборудования или другого 

имущества.

(Общее использование)

•  Не оставляйте прибор без присмотра в присутствии детей или лиц, не отвечаю-

щих за свои действия.

•  Используйте прибор только для измерения артериального давления.

•  Не разбирайте прибор или манжету.

•  Манжету нужно накачивать воздухом так, чтобы давление в ней не превышало 

299 мм рт. ст.

•  Не пользуйтесь рядом с прибором сотовым телефоном или другими устройства-

ми, которые излучают электромагнитные волны. Это может привести кнеправиль-

ной работе прибора.

•  Не используйте прибор в движущемся транспортном средстве (автомобиль, 

самолет).

(Использование батарей)

•  При попадании электролита из батареи на кожу или одежду немедленно 

промойте их большим количеством чистой воды.

•  Используйте в этом приборе только две щелочные батареи типа «AAA» (LR03). 

Не используйте батареи другого типа.

•  При установке батарей обязательно соблюдайте полярность.

•  Немедленно заменяйте старые батареи. Обе батареи нужно заменять одновре-

менно.

•  Если Вы не собираетесь использовать прибор в течение трех или более месяцев, 

выньте батареи.

•  Не используйте новые и старые батареи вместе.

Общие меры предосторожности

•  Не допускайте удара, тряски и падения устройства.

•  Не выполняйте измерения после купания, приема алкоголя, курения, выполнения 

физических упражнений или приема пищи.

•  Не накачивайте манжету воздухом, если она не обернута вокруг запястья.

•  Не мойте манжету и не погружайте ее в воду.

•  Прочтите рекомендации подраздела «Важная информация об электромагнитной 

совместимости (ЭМС)» в разделе «Технические характеристики» и следуйте им.

•  Прочтите рекомендации подраздела «Надлежащая утилизация продукта» в 

разделе «Технические характеристики» и следуйте им при утилизации 

устройства и используемых с ним принадлежностей или дополнительных частей.

A. Дисплей
B.  Крышка отсека для батарей
C. Манжета на запястье
D. Кнопка MEM

E.  Кнопка O/I START (     )
F.  Кнопка SET (     )
G. Кнопка установки даты/времени (     ) 

H. Систолическое артериальное 

давление

I. Диастолическое 

артериальное 

давление

J. Значок памяти
K.  Значок среднего значения
L. Индикатор аритмии
M. Значение частоты пульса

N. Индикатор движения 
O. Значок низкого уровня заряда батарей
P. Значения даты/времени 
Q. Значок сердцебиения 
  (Мигает в ходе измерения.)
R. Значок декомпрессии
S. Индикатор уровня артериального 

давления

Снимите крышку батарейного отсека.
1) Нажмите на рычажок в нижней 

части крышки отсека для батарей.

2) Снимите крышку с электронного 

блока.

Вставьте две щелочные батареи 
«AAA» 1,5 В (LR03) согласно схеме в 
отсеке и установите крышку на место.

Примечания.
•  Если на экране появился значок низкого заряда батарей (      ), 

выключите устройство, затем замените сразу обе батареи.

•  Значения результатов измерений остаются в памяти даже после 

замены батарей.

Батареи следует утилизировать в соответствии с государственными 
правилами, предназначенными для данного случая.

Перед первым измерением установите в тонометре 
нужную дату и время.

Нажмите кнопку     .

Манжету нельзя накладывать поверх одежды.

Поместите манжету на запястье.

Оберните манжету вокруг запястья.

Большой палец должен быть обращен вверх.

Убедитесь, что манжета не закрывает 
выступающую часть локтевой кости на краю 
запястья.

Примечания.
•  Измерение можно производить на левом 

или правом запястье.

•  Артериальное давление на правой руке и 

левой руке может быть разным; по этой 
причине могут различаться также и его 
измеренные значения. Компания Omron 
рекомендует всегда измерять давление на 
одной и той же руке. При существенном 
различии значений для разных рук посоветуй-
тесь с врачом, на какой руке проводить 
измерения.

•  Надежно оберните манжету вокруг запястья 

для обеспечения точных измерений.

Нажмите кнопку O/I START, чтобы сохранить настройку.

Примечания.
•  Чтобы сбросить дату и время, удерживайте нажатой кнопку      при 

отключенном питании.

•  Если вынуть батареи на 30 секунд и более, потребуется восстано-

вить настройки даты/времени.

•  Если дата и время не установлены, во время или после измерения 

будет отображаться индикация «-:—».

1)  Нажмите кнопку     , чтобы 

изменить.
• Удерживайте нажатой для 

быстрого перехода по цифрам.

2)  Нажмите кнопку     , чтобы 

подтвердить.
Отобразится следующее измерение.

Год

Месяц

День

Час

Минута

Для выполнения измерений необходимо принять расслабленную удобную 
сидячую позу при комфортной комнатной температуре. Не ешьте, не курите и 
не выполняйте физические упражнения за 30 минут до измерений.

•  Сядьте на стул, ступни ног должны полностью соприкасаться с полом.

Удаление всех сохраненных в памяти значений

При отображении значка памяти (      ) сначала нажмите кнопку MEM. 
Удерживая ее нажатой, нажмите кнопку O/I START и удерживайте в 
течение 2–3 секунд.

Примечание.  Сохраненные измерения нельзя удалить частично.

Обнаружен нерегуляр-
ный или слабый пульс.

Движение во время 
измерения.

Низкий заряд батарей.

Батареи полностью 
разряжены.

Снимите манжету. Подождите 
2-3 минуты и выполните еще 
одно измерение.
Повторите шаги в разделе 3.3. 
При повторном возникновении 
этой ошибки обратитесь к врачу.

Внимательно прочтите и 
повторите шаги раздела 3.3.

Их рекомендуется заменять 
заранее.
Обратитесь к разделу 2.1.

Их нужно немедленно заменить.
Обратитесь к разделу 2.1.

Манжета перекачена.

Движение во время 
измерения.

Внимательно прочтите и 
повторите шаги, описанные в 
разделе 3.3.

Символ Er с кодом/номе-
ром означает, что в 
приборе произошел 
отказ аппаратуры.

Значение слишком 
низкое (или высокое).

Манжета находится не 
на уровне сердца.

Манжета неплотно 
облегает запястье.

Руки и плечи 
напряжены.

Движение или разговор 
во время измерения.

Сделайте измерение в 
правильном положении. 
Обратитесь к разделу 3.2.

Застегните манжету 
правильно. Обратитесь к 
разделу 3.1.

Расслабьтесь и попробуй-
те повторить измерение. 
Обратитесь к разделу 3.3.

Не растет давление в 
манжете на запястье.

Утечка воздуха в 
манжете.

Свяжитесь с представи-
телем OMRON или 
дистрибьютором.

Манжета сдувается 
слишком быстро.

Манжета сидит 
слишком свободно.

Правильно застегните 
манжету, чтобы она 
плотно облегала 
запястье. Обратитесь к 
разделу 3.1.

Прибор выключается 
во время измерения.

При нажатии на кнопки 
ничего не происходит.

Батареи разряжены.

Замените батареи 
новыми.

Батареи разряжены.

Замените батареи 
новыми.

Батареи установлены 
неправильно.

Установите батареи с 
учетом полярности (+/–).

Другие неисправности.

•  Нажмите кнопку O/I START и повторите измере-

ние.

•  Если проблема не исчезает, попробуйте заменить 

батареи новыми.

Если это не разрешило проблему, свяжитесь с 
техническим центром OMRON.

Артериальное давление каждый раз разное. 
Значение слишком низкое (или высокое).

Измерения артериально-
го давления постоянно 
изменяются в зависимо-
сти от времени суток и 
степени расслабленно-
сти. Перед измерением 
давления сделайте 
несколько глубоких 
вдохов и расслабьтесь.

Не двигайтесь и не 
разговаривайте во время 
измерения. Обратитесь к 
разделу 3.3.

Свяжитесь с представителем 
OMRON или дистрибьютором.

Сядьте прямо, 
выпрямив спину.

Манжета должна 
находиться на уровне 
сердца.

Во-первых Во-вторых

мигает

горит

Не поддерживайте манжету 
другой рукой. Это может 
привести к неточным 
результатам измерений.

Примечания.
•  Чтобы отменить измерение, в любой момент можно нажать кнопку O/I 

START.

•  Не двигайтесь во время измерения.

Нажмите кнопку O/I START.

Манжета начнет автоматически накачиваться.

Расстегните манжету и снимите прибор.

Нажмите кнопку O/I START и отключите прибор.

Прибор автоматически сохранит результаты измерения в памяти.
Он автоматически выключится через две минуты.

Прибор автоматически сохраняет до 60 результатов измерений. Кроме того, 
он может вычислить среднее значение на основе последних трех 
показаний, снятых в течение 10 минут. (Если в памяти имеются только два 
измерения за этот период времени, то выводится среднее значение для 
этих двух измерений. Если в памяти есть только одно измерение за этот 
период времени, то среднее значение рассчитывается на основании этого 
одного измерения.)

Примечания.
•  При переполнении памяти прибор удаляет самые старые измерения.
•  При просмотре измерений, сделанных без установленной даты и 

времени, на дисплее вместо даты и времени отображается индикация 
«-:—».

НАЧАЛО

НАКАЧИВАНИЕ

ВЫПУСК

ГОТОВО

Переменный

индикатор 

даты/времени

Среднее значение

Предыдущие измерения

Переменный инди- 
катор даты/времени

Просмотр среднего 
значения
• Если предыдущие 

измерения были 
сделаны без 
установленной даты и 
времени, то среднее 
значение не 
рассчитывается.

Просмотр предыдущих 
измерений
•  В течение секунды 

будет отображаться 
номер памяти, а затем 
отобразится частота 
пульса. Самое 
последнее измерение 
имеет номер «1».

Просмотр хранящихся 
в памяти измерений
• Удерживайте нажатой 

для быстрого 
просмотра измерений.

4.3   Уход

Для предотвращения повреждений прибора, пожалуйста, не 
допускайте:

• Воздействия на прибор чрезмерно высокой или низкой 

температуры, влажности и прямого солнечного света.

• Мытья манжеты или воздействия воды на манжету или 

прибор.

• Разборки прибора.
• Воздействия на прибор сильных ударов или вибраций. 

Падения прибора.

• Чистки прибора с помощью растворителей. 

• Прибор следует чистить мягкой сухой тканью.
• Для чистки манжеты используйте мягкую влажную ткань и 

мыло.

• Когда прибор не используется, храните его в футляре.
• Сложите манжету и положите ее в футляр.
Прибор нельзя хранить в следующих условиях:
• высокая влажность;
• место хранения подвержено воздействию высоких темпера-

тур, влажности, действию прямых солнечных лучей, пыли или 
едких паров;

• в месте хранения имеются вибрации, удары или существует 

риск падения.

Проверка и обслуживание

• Точность данного прибора для измерения артериального 

давления была тщательно проверена и сохраняется в 
течение длительного времени.

• Рекомендуется проверять точность измерения и правиль-

ность работы прибора каждые два года. Пожалуйста, свяжи-
тесь с полномочным представителем OMRON или с Центром 
обслуживания клиентов OMRON по адресу, указанному на 
упаковке, или в приложенной документации.

Примечание.  Технические изменения могут быть внесены без предварительно-

го уведомления.

•  Данный прибор удовлетворяет требованиям директивы ЕС 93/42/EEC 

(директива по медицинским приборам). 

•  Данный прибор для измерения артериального давления спроектирован в 

соответствии с европейским стандартом EN1060 «Неинвазивные сфигмомано-
метры», часть 1 «Общие требования» и часть 3 «Дополнительные требова-
ния для электромеханических систем измерения артериального давления».

•  Данное изделие OMRON изготовлено в условиях применения системы 

строгого контроля качества компании OMRON HEALTHCARE Co. Ltd., Япония. 
Датчик давления — главный компонент приборов для измерения артериаль-
ного давления компании OMRON изготавливается в Японии.

Наименование

Модель
Дисплей
Метод измерения
Диапазон измерений 
давления воздуха в 
манжете
Диапазон измерений 
частоты пульса 
Пределы допускаемой 
абсолютной погрешности 
при измерении давления  
воздуха в компрессионной 
манжете
Пределы допускаемой 
относительной погрешно-
сти при измерении 
частоты пульса 
Компрессия
Декомпрессия
Память
Источник питания

Срок службы батарей

Рабочая часть аппарата

Защита от поражения 
электрическим током
Условия эксплуатации:

температура 
окружающего воздуха 
относительная 
влажность

Условия хранения: 

температура 
окружающего воздуха 
относительная 
влажность                                 
атмосферное давление                                     

Масса электронного блока
Габаритные размеры

Допустимая длина 
окружности запястья
Материал манжеты
Комплект поставки

Измеритель артериального давления и частоты 
пульса автоматический
OMRON R3 Opti (HEM-6200-RU)
Цифровой ЖК-дисплей
Осциллометрический метод
0–299 мм рт.ст. 

40–180 ударов/мин

±3 мм рт.ст.

±5% 

Автоматическая с помощью компрессора
Автоматическая скоростная
60 измерений
Два щелочных элемента питания 1,5 В типа «AAA» 
(LR03)
Приблизительно 300 измерений при использовании 
новых щелочных элементов питания при температуре 
23°C.

Оборудование ME с внутренним питанием

от 10°C до 40°C 

от 30% до 85%

от -20°С до +60°С

от 10% до 95%

от 70 до 106 кПа
Не более 117 г без элементов питания
Не более 71 мм (д) × 41 мм (ш) × 70 мм (в) 
без манжеты на запястье
Приблизительно от 13,5 до 21,5 см

Нейлон и полиэстер
Электронный блок с манжетой, руководство по 
эксплуатации, футляр для хранения прибора, 
комплект элементов питания, гарантийный талон, 
журнал для записи артериального давления

= Тип B

локтевая кость

Изделия медицинской техники, полуавтоматические измерители артериального 
давления и частоты пульса OMRON R3 Opti (HEM-6200-RU) испытаны и 
зарегистрированы в России:
— ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И 

СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ

Регистрационное удостоверение ФСЗ 2009/05077 от 18.09.2012 Срок действия 
не ограничен.
— СИСТЕМА СЕРТИФИКАЦИИ ГОСТ Р РОССТАНДАРТ РОССИИ
Декларация о соответствии № РОСС JP.МЕ20.Д01213 от 02.10.2012. Срок 
действия до 02.10.2015.
Соответствует требованиям нормативных документов:
ГОСТ Р 50444-92, ГОСТ Р 50267.0-92, ГОСТ Р 50267.0.2-2005, 
ГОСТ Р 51959.1-2002, ГОСТ Р 51959.3-2002

ПОВЕРКА
Прибор поверен на заводе-изготовителе OMRON Dalian., Co., Ltd, КНР и на 
основании положительных результатов поверки признан годным к применению. 
Поверительное клеймо находится на корпусе прибора в виде наклейки.
Поверку проводят по документу МИ 2582-2000 «Рекомендация. ГСИ. Измерите-
ли артериального давления и частоты пульса автоматические и полуавтомати-
ческие OMRON и MARSHALL. Методика поверки», утвержденному ВНИИОФИ и 
зарегистрированному ВНИИМС. 
Межповерочный интервал 2 года.

Примечание: при выводе сообщений об ошибках может также 

высвечиваться символ нерегулярного сердцебиения (     ).

Важная информация об электромагнитной совместимости (ЭМС)

Поскольку количество таких электронных устройств, как ПК и мобильные 
(сотовые) телефоны, увеличивается, используемые медицинские приборы могут 
быть чувствительными к электромагнитным помехам, создаваемым другими 
устройствами. Электромагнитные помехи могут нарушать работу медицинского 
прибора и создавать потенциально небезопасную ситуацию.
Медицинские приборы также не должны мешать функционированию других 
устройств.

Чтобы регламентировать требования по ЭМС (электромагнитной совместимости) 
с целью предотвращения возникновения небезопасных ситуаций, связанных с 
использованием продукции, был введен в действие стандарт EN60601-1-2:2007. 
Этот стандарт определяет уровни устойчивости к электромагнитным помехам, а 
также максимальные уровни электромагнитного излучения применительно к 
медицинскому оборудованию.

Данный медицинский прибор, произведенный компанией OMRON HEALTHCARE, 
удовлетворяет требованиям стандарта EN60601-1-2:2007 относительно 
устойчивости к помехам и испускаемого излучения.
Тем не менее следует соблюдать специальные меры предосторожности:
• Вблизи данного медицинского прибора не следует использовать мобильные 

(сотовые) телефоны и прочие устройства, которые генерируют сильные 
электрические или электромагнитные поля. Это может нарушать работу прибора 
и создавать потенциально небезопасную ситуацию. Рекомендуется соблюдать 
дистанцию не менее 7 м. Удостоверьтесь в правильности работы прибора, если 
дистанция меньше.

Остальная документация о соответствии EN60601-1-2:2007 находится в офисе 
компании OMRON HEALTHCARE EUROPE по адресу, указанному в этом 
руководстве.
С этой документацией также можно ознакомиться на сайте www.omron-healthcare.com.

Этот символ на продукте или описании к нему указывает, что 
данный продукт не подлежит утилизации вместе с другими 
домашними отходами по окончании срока службы. Для предотвра-
щения возможного ущерба для окружающей среды или здоровья 
человека вследствие неконтролируемой утилизации отходов, 
пожалуйста, отделите этот продукт от других типов отходов и 
утилизируйте его надлежащим образом для рационального 
повторного использования материальных ресурсов.

Домашним потребителям следует связаться с розничным торговым представите-
лем, у которого продукт был приобретен, или местным органом власти, для 
получения подробной информации о том, куда и как доставить данный прибор 
для экологически безопасной переработки.
Промышленным потребителям надлежит связаться с поставщиком и проверить 
сроки и условия контракта на закупку. Данный продукт не следует утилизировать 
совместно с другими коммерческими отходами.

Данный продукт не содержит никаких вредных веществ.

Надлежащая утилизация продукта
(использованное электрическое и электронное оборудование)

Сделано в Китае

Производитель

OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.  
(ОМРОН ХЭЛСКЭА Кo., Лтд.)
53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto,
617-0002 JAPAN
(53, Кунотсубо, Терадо-чо, Муко, Киото,
617-0002 ЯПОНИЯ)

OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. 
(ОМРОН ХЭЛСКЭА ЕВРОПА Б.В.)
Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp
THE NETHERLANDS 
(Скорпиус 33, 2132 ЛР Хуфддорп, НИДЕРЛАНДЫ)
www.omron-healthcare.com

OMRON (DALIAN) CO., LTD. 
(ОМРОН (ДАЛЯНЬ) КО., ЛТД.)
Economic & Technical Development Zone Dalian 
116600, CHINA 
(Экономик энд Текникал Девелопмент Зоне Далянь 
116600, КИТАЙ)

ЗАО «КомплектСервис»
123557, РОССИЯ, Москва, Б. Тишинский пер., д. 26 
корп. 13-14
www.csmedica.ru

Представитель в 
ЕС

Производственное 
подразделение

Эксклюзивный 
дистрибьютор в 
России и импортер

Всех приветствую! Продолжаю обобщать и выкладывать в сжатом виде свой опыт по ремонту электроники. Привожу свой Топ 10 самых частых неисправностей тонометров, который родился в результате случайных ремонтов медицинской техники и общения с другими Мастерами. Не скажу, что я в этой области большой специалист, но кое-что мне попадалось и удачно починялось. Начнем рейтинг. Места неисправностей тонометров и измерителей артериального давления отсортированы по частоте появления неисправности.

1 место – потеря герметичности манжеты тонометра

Если в Вашем тонометре случилась потеря герметичности контура нагнетания давления, то с большой вероятностью на экране автоматического тонометра высветится ошибка «Err Cuf». В переводе с английского cuff – манжета, поэтому логично, что ошибка Err Cuf – это ошибка герметичности манжеты.

Если Ваш тонометр выдает такую ошибку, то прежде всего нужно проверить места соединения манжеты с компрессором. Для этого нужно снять манжету. Рассмотрим, как это сделать на примере тонометра на запястье AND UB-403.

Как разобрать автоматический тонометр на запястье AND UB-403

При включении этот измеритель артериального давления показывает ноль.

Затем происходит накачка манжеты, но она прерывается и появляется на дисплее ошибка Err Cuf.

Разворачиваем тонометр AND UB-403 боком и видим заглушку, которую нужно снять, поддев ее тонкой шлицевой отверткой или шилом.

С другой стороны корпуса снимаем такую же заглушку.

Вот как выглядят эти заглушки для крепления манжеты.

После этого снимаем манжету тонометра AND UB-403 и видим места подсоединения патрубков от компрессора к манжете – их целых два.

В этих местах может случиться разуплотнение и утечка воздуха, поэтому внимательно осматриваем и очищаем уплотнительные резиночки патрубков тонометра и манжеты.

Пробуем собрать все в обратном порядке.

Если ошибка манжеты осталась, нужно проверить саму манжету на предмет трещин. Обычно это делается визуально.

Резиновую манжету тонометра можно починить, приклеив заплатку на место утечки воздуха. О том, как поставить заплатку и отремонтировать манжету смотрите ниже в видео на примере манжеты тонометра Microlife.

Как заклеить подушку тонометра

Бывает, что разуплотнение подачи воздуха происходит внутри устройства. В этом случае придется разбирать тонометр и устранять микротрещины или менять засохшие резинки.

Если Вам непонятна разборка тонометра, то советую посмотреть следующее видео как правильно разобрать AND UB 201.

2 место – пропадают сегменты цифр на дисплее тонометра

Еще одной частью болезнью является отслоение шлейфа ЖК экранов тонометров, в результате чего сегменты цифр и букв могут не отображаться на дисплее.

Для ремонта такой неисправности придется опять разбирать измеритель артериального давления и ремонтировать контакты шлейфа. Анализ случаев отслоения шлейфов и ремонта таких случаев для телевизоров и мониторов я проводил в статье ранее.

Шлейфы дисплеев тонометров приклеены по такому же принципу. Ремонт облегчается из-за приятных размеров и шага контактов шлейфа. Ремонтировать такие шлейфы намного легче, чем в телевизорах.

После разборки тонометра приклеить шлейф дисплея обратно можно путем равномерного нагрева с помощью термофена или паяльника со специальной насадкой для ремонта шлейфов. Посмотрите видео на эту тему – очень познавательно и интересно.

Ремонт и восстановление ЖК дисплея тонометра Sanitas

Ремонт дисплея, если пропадают сегменты тонометра OMRON MX2 Basic

3 место – не работают кнопки тонометра

В автоматических и полуавтоматических тонометрах управление работой происходит с помощью тактовых кнопок . Эти кнопки не вечны и со временем выходят из строя – не нажимаются, болтаются, нажимаются без щелчка, нажимаются со щелчком, но без результата.

При неисправной кнопке тонометра приходится разбирать устройство, отсоединять электронную плату, выпаивать старую и впаивать новую кнопку. В принципе, ничего сложного, только нужно подобрать точно такую же кнопку, потому что посадочных мест, форм и размеров кнопок бывает великое множество.

Пример распространенных кнопок смотрите в видеоролике по разборке и замене кнопки тонометра.

Ремонт тонометра OMRON M3 Expert

4 место – тонометр неправильно измеряет артериальное давление

Прежде, чем говорить о том, что тонометр неправильно измеряет давление, необходимо определиться с погрешностями измерений и факторов, их увеличивающих.

Всем известно, что подавляющее большинство современных измерителей артериального давления работают по методу тонов Н. С. Короткова , который даже признала в качестве официально рекомендуемого Всемирная Организация Здравоохранения. Этот косвенный метод измерения имеет некоторую погрешность, определяемую упругостью стенок артерий и мягких тканей, амплитудой и формой пульсовой волны и другими факторами, разными для каждого человека.

Если отказаться от округлений и точно использовать цену деления манометра, то мы увидим разницу между соседними измерениями и при пользовании механическим тонометром. Многочисленные эксперименты показали, что погрешность метода тонов Н. С. Короткова обычно находится в пределах ±5-7 мм рт. ст.

Погрешность ручных тонометров складывается из трёх составляющих: погрешности метода, точности манометра и ошибок определения момента считывания показаний. Получается, что величина погрешности измерения артериального давления может доходить до 15 мм рт. ст. Это нужно учитывать, перед тем, как принимать медикаменты для нормализации давления.

Для уверенности в показаниях тонометра метрологи и врачи советуют проводить несколько измерений с перерывом между ними не менее 3-5 минут. Примерно за такое время восстанавливается диаметр сечения сосудов, что помогает повысить точность измерений.

С точки зрения электроники кончено тоже могут быть причины увеличения погрешности измерений. За это отвечает датчик давления и микроконтроллер. Реже могут быть проблемы с прошивкой и напряжением питания.

5 место – неисправности электроники тонометра

Перед проведением ремонта тонометра необходимо внимательно осмотреть печатную плату на предмет микротрещин и плохой пайки. Подозрительные места пропаять, а подозрительные радиоэлементы проверить или заменить на аналогичные.

После включения тонометра нужно сразу проверить напряжения питания в контрольных точках на плате или на контактах преобразователей напряжения.

Часто встречается неисправность в виде завышенного потребления от батарей питания . Эта неисправность проявляется в виде малого срока работы от батареек. Чтобы найти элемент платы, который тянет на себя повышенный ток, можно воспользоваться тактильным методом – пощупать все микросхемы, чтобы найти самую нагретую. Такие микросхемы необходимо пропаять или заменить.

Если тонометр на дисплее выдает непонятную ошибку, то с большой вероятностью это тоже проблема электроники. В таком случае нужно изучить принцип работы тонометра и последовательно проверить все элементы схемы.

Иногда случается так, что клинит компрессор тонометра – при включении устройства компрессор даже не дергается и на дисплее выдается ошибка с каким-то номером или общая ошибка. Иногда от заклинивания компрессора тонометра помогает его разборка и проворачивание якоря вокруг оси. Клин компрессора может происходить из-за износа механических деталей или попадания пыли внутрь. При таком варианте необходимо почистить внутренности компрессора и нанести внутрь новую смазку .

На этом завершаю свой Топ 5 самых частых неисправностей тонометров , которые Вы можете исправить своими руками дома.

В завершении еще одно видео для Вас по ремонту тонометра OMRON M2 Basic и его блока питания .

Почему тонометр показывает разное давление? Об этом часто спрашивают пользователи, покупая новый электронный прибор. А ещё бывает, что он показывает разное артериальное давление (АД), если мерить его несколько раз подряд. Оказывается, причин этому не так мало.

Почему тонометр неверно показывает давление

Аппарат не показывает давление

Тонометр показывает разное давление

Автоматический тонометр реагирует на такие факторы:

Тонометр — аппарат по измерению артериального давления. Для того, чтобы цифры прибора были точными, необходимо проверить электронный тонометр, настроить его, а также знать тонкости его работы. Такое приспособление должно найти свое место не только у людей, страдающих гипертонией, но и вообще должно быть у каждой семьи.

Правильное измерение давления

Для измерения давления необходимо надеть на руку специальную манжету. Она должна находиться выше внутреннего изгиба локтя на 1-2 сантиметра. Манжета должна подходить человеку по размеру. Она не должна сильно сдавливать руку, но и не «висеть» на ней. После этого самостоятельно или с посторонней помощью осуществляется накачка воздуха специальной резиновой грушей. После этого давление станет известно.

Укажите своё давление

Избегаем ошибок в показаниях при измерении давления

Иногда тонометр может выдать неверные данные, поэтому всегда необходимо следить за его точностью. Прежде всего, необходимо знать, что существует несколько типов приборов:

• Механический тонометр. Им сложнее измерять давление — это должен делать врач или человек с очень хорошим зрением и слухом, который сможет точно узнать стук пульса в наушниках и нужный показатель на циферблате.
• Электронный или автоматический тонометр. Это современный прибор, которым могут воспользоваться все — необходимо лишь правильно его использовать, и он выведет давление на экран.

Нельзя сказать, точность какого из этих аппаратов выше. При правильном применении они оба покажут верный показатель. Но в обоих случаях возможны ошибки. Электронный прибор наверняка даст сбой при низком заряде батареи. Также нельзя получить правильный результат при неисправности груши, электронного блока или манжеты. Калибровка механического аппарата также необходима. Во избежание ошибок, перед измерением давления стоит воздержаться от употребления спиртного, кофе и крепкого чая, курения, физических нагрузок. Нельзя разговаривать и измерять пульс в состоянии волнения. Для получения точных показателей лучше мерить пульс утром и вечером трижды, с перерывами в 5-10 минут. Наиболее верным будет самый низкий показатель.

Настройка тонометра в домашних условиях

Существует несколько советов, как протестировать механизм на исправность дома. Существует специальная установка, которая показывает определенный пульс и дыхание человека, которые она имитирует. Тонометр калибруется в соответствии с этими данными. Но такая установка стоит очень дорого и в домашних условиях доступна далеко не всем. Второй способ — подключить к одной манжете два тонометра, один из которых будет точно настроен специалистом по медтехнике.

Эталонный тонометр могут настроить в аптеке, после чего можно откалибровать свою технику по этим данным. Точный прибор необходим в доме, ведь его показатели могут помочь вовремя обратить внимание на проблему. Необходимо проверять технику на неисправности, а также всегда соблюдать правильность верного измерения давления.

Почему тонометр показывает разное давление? Об этом часто спрашивают пользователи, покупая новый электронный прибор. А ещё бывает, что он показывает разное артериальное давление (АД), если мерить его несколько раз подряд. Оказывается, причин этому не так мало.

Почему тонометр неверно показывает давление

Тонометры – это специальные медицинские приборы, которые измеряют артериальное или глазное давление. В последнем случае аппарат называют пневмотонометр. Такие приборы – незаменимый атрибут врачей. Впрочем, сегодня аппараты для измерения АД успешно используют в домашних условиях многие люди, особенно страдающие гипертонией и сердечными заболеваниями. Им тонометр даже рекомендован, ведь больные должны всегда держать своё давление под контролем, чтобы избежать осложнений, вызванных повышением АД.
Показания тонометра записывают в виде двух измерений, например, 120/80 мм рт. ст. Что означают эти цифры? Это разное давление, создаваемое в каждой из двух фаз работы сердца. Первое показание – самое высокое АД, нагнетаемое сердцем. В нашем примере это 120 – его называют систолическим. Второе показание – минимальное. Оно наблюдается в диастолу, когда сердце расслабляется, наполняется кровью, чтобы потом вытолкнуть ее. Такое “нижнее” давление обозначают как диастолическое.

Аппарат не показывает давление

Тонометр показывает разное давление

Автоматический тонометр реагирует на такие факторы:

Чувствительный датчик реагирует даже на движение воздуха. Надо вести себя спокойно, не разговаривать, держать спину ровно. Манжета тонометра, закрепленная на руке, должна находиться на уровне сердца. Если убрать все помехи, действовать по инструкции, результат будет правильным.
Если надо получить более точный результат, можно сделать замеры трижды обязательно с необходимым перерывом между ними. После этого важно вывести среднее арифметическое значение. Надо помнить: первый показатель и последний могут отличаться из-за привыкания артерии к компрессии или любого непроизвольного движения, поэтому тройные замеры дадут более точные данные.
Надо помнить, что понижение, а также повышение давления с выходом за пределы нормы – это сигнал тревоги. Необходимо выяснять причину, обратившись к кардиологу.

Очень часто тонометры могут вообще не выдавать или демонстрировать неверный результат, а также показывать разное давление по разным техническим причинам:
забыли вставить батарейки; неправильно эксплуатируется прибор;
некачественные элементы питания, которые быстро выходят из строя.
Для того чтобы электронные тонометры хорошо работали, необходимо вовремя менять батарейки. Желательно использовать для измерителей артериального давления только алкалиновые (ALKALINE) элементы питания LR. Они более энергоёмкие и гарантируют длительный срок службы, а это от 200 до 400 циклов измерений. Здесь под словом цикл имеется в виду 2 – 3 раза в день. Батарейки LR независимо от производителя обеспечат работу тонометра на 4 – 6 месяцев.
При включении тонометра происходит тестирование дисплея, и если аппарат показал символ, который указывает на недостаточную мощность, это значит, что батарейки садятся – пора позаботиться о новых элементах питания.
Помимо ошибок, связанных с измерением АД аппаратом, и технических причин, разное давление может быть вполне физиологичным. Стоит помнить, что активные движения, перенесенные нагрузки, даже чихание и кашель повышают АД. Это естественная реакция, и она не требует приема лекарств. АД повышается кратковременно, и если повторить измерения чуть позднее, показатели существенно снизятся.

Выбирая измерительные приборы для домашнего использования, лучше всего отдавать предпочтение проверенным производителям. Многие аппараты неизвестного происхождения имеют большие недостатки — неточные результаты и маленький срок службы. Тонометр Omron R2 прошёл все необходимые проверки качества и имеет соответствующие сертификаты. Компактный измерительный прибор станет хорошим помощником для людей, которым нужен постоянный контроль АД и пульса как дома, так и в поездках.

Полностью автоматический прибор выполнен в современном дизайне, имеет компактные размеры и набор множества полезных функций. Предназначен тонометр для измерения пульса и артериального давления.

Манжета анатомическая, выполнена по уникальной технологии. Накладывается на запястье с окружностью от 13,5 до 21,5 см. Гарантия от производителя — 60 месяцев. С полной технической характеристикой и комплектацией тонометра можно ознакомиться в таблице:

Исправление ошибок

В процессе использования тонометра возможны ошибки. Некоторые из них можно исправить самостоятельно. Если это не получается по каким-либо причинам, разбирать прибор самостоятельно крайне не рекомендовано.

Во-первых, без знаний особенностей данного аппарата можно только усугубить ситуацию. Во-вторых, после вскрытия тонометра и повреждения заводских пломб, бесплатный гарантийный срок обслуживания автоматически аннулируется.

В таблице представлены самые распространённые ошибки и методы их устранения.

1. Неправильно закреплена манжета.

2. Рука с прибором находится не на уровне сердца.

3. Были движения или разговоры во время замеров.

4. Рука перенапряжена.

В этом случае необходимо правильно закрепить манжету на запястье и измерить давления заново, руководствуясь правилами измерения пульса и АД.

Нет давления в манжете
Это может произойти только из-за утечки воздуха из манжеты.
Обратитесь в сервисный центр вашего города.

Спуск воздуха из манжеты происходит слишком быстро
Неправильное закрепление манжеты на запястье.
Наложите манжету правильно, а затем произведите повторное измерение.

Обратите внимание. В течение дня показатели артериального давления могут меняться. Как правило, это не связано с работой прибора. Изменение АД зависит от времени суток, погодных явлений, а также физического и морального состояния человека.

Хранение и уход

Если не придерживаться правил хранения тонометра и ухода за ним, то вряд ли прибор прослужит долго. Чем тщательнее соблюдать все рекомендуемые меры, тем дольше прослужит измерительный прибор.

1. Нельзя подвергать тонометр ударам, падениям и долгого попадания на него прямых солнечных лучей.
2. Не погружайте аппарат в воду, не давайте его детям.
3. Если тонометр не используется долгое время, то из него необходимо извлечь элементы питания.
4. Чтобы не повредить монитор и манжету, храните прибор в специальном чехле.

Если аппарат или манжета испачкались, нельзя использовать для очистки средства на основе спирта, растворители, щелочные жидкости и прочее. Лучше всего протереть монитор и манжету мягкой салфеткой (можно слегка влажной).

«Пожалуйста, помогите разобраться в ситуации! — пришло на днях письмо в редакцию «Веб-журналиста». — Моей матери уже 79 лет. У нее часто «скачет» артериальное давление. Я давно думала купить электронный тонометр. На прошлой неделе наконец решилась. И что бы вы думали? Первое ощущение — вещица стильная, удобная и очень нужная. Но… Тонометр безбожно «врет»! Стоило наложить манжету на запястье матери, как он показал 178/135. Ужас! Все домашние на на шутку встревожились. Пришлось вызывать «скорую»…

Приехали медики, достали обычный тонометр с «грушей», наложили манжету на плечо. Давление оказалось равным… 125/90! Его измерили еще раз, и еще… Все было в норме! Почему же тогда показания электронного прибора (кстати, произведенного одной известной японской фирмой) «зашкаливали»? Доктор только развел руками… На следующий день я пошла в аптеку, чтобы обменять прибор. Но меня заверили в том, что все в порядке. Дескать, мы неправильно проводили измерения. Странно… Подскажите, как быть в такой ситуации? И есть ли в Минске специальная служба, которая бы занималась проверкой точности тонометров. »

Вопрос, конечно, интересный… И очень актуальный! Сегодня в магазинах и аптеках Минска продается порядка 15-20 моделей тонометров различных типов. Это не только традиционные «груши» с фонендоскопом и стрелочным манометром. В последние годы в моду вошли импортные «автоматы». Производят их фирмы AND, Microlife, Marshall, Nissei, Omron и др. Процесс измерения, на первый взгляд, не доставит особых проблем. Достаточно нажать на кнопку — и тонометр все сделает сам, а результат выведет на ЖК-дисплей. Удобно? Конечно! Вот только, оказывается, не все так просто!…

Приходилось не раз слышать о том, разброс показаний импортных «автоматов» и «полуавтоматов» очень велик. Скажем, сейчас прибор показывает 120/80, а через несколько минут — 135/95. Как такое может быть? Непонятно. Более того, бытует мнение, что приборы, измеряющие давление на запястье, отличаются невысокой точностью. А ведь стоят они недешево! Некоторые гипертоники вообще не признают импортные электронные «игрушки», предпочитая измерять артериальное давление традиционным способом. Опасения покупателей напрасны. Все электронные тонометры вне зависимости от фирмы-производителя, модели и конструктивных особенностей отличаются высокой точностью. Их погрешность не превышает плюс/минус 3 мм рт.ст. Тогда в чем же дело?!

Причин того, что показания на дисплее тонометра оказываются неверными, несколько. Во-первых, их разброс возникает из-за различных помех, создаваемых движениями руки или тела (например, стуком по столу). Во-вторых, чувствительный датчик реагирует на малейшее изменение давления воздуха в манжете (во время измерения нельзя даже разговаривать!). В-третьих, большое значение имеет эмоциональное состояние пациента. В-четвертых, надо уметь правильно наложить манжету. Наконец, на точность измерения в ряде случаев влияет тип этой самой манжеты…

Перед тем, как покупать тонометр, учтите следующее. Приборы, измеряющие давление на запястье, не рекомендуются для людей старше 50 лет (с возрастом сосуды теряют эластичность), а также для слишком «тучных» пациентов. Чем ниже у них по руке измеряется давление, тем больше вероятность появления неточностей. Это связано с неодинаковым давлением крови в артерии в области локтевого сустава и запястья из-за разной удаленности от сердца, а также с непостоянством диаметра сосудов.

Помимо того, во время измерения очень важно разместить манжету точно на уровне сердца. Это особенно важно при измерении артериального давления на запястье. Так, если прибор окажется ниже сердца, то результат будет завышенным. И еще один важный момент. Многие измеряют давление несколько раз подряд, а потом определяют средний результат. Это не совсем правильно. Перерыв между измерениями должен составлять не менее 7-10 мин. Это позволяет кровеносным сосудам восстановить эластичность.Никогда не измеряйте давление, держа руку в воздухе. Не накладывайте манжету на одежду и не закатывайте рукав, иначе ткань будет сдавливать кожу, что исказит результат.

Правильный подбор манжеты — еще одно условие точности измерений. Все они снабжены застежками-липучками для крепления на плече или запястье, изготовлены из синтетических материалов. Средний обхват руки взрослого человека в области плеча составляет от 23 до 32 см. Ширина манжеты должна составлять около 40% от этой величины (порядка 12-14 см). Необходимо также, чтобы длина пневмокамеры манжеты была не меньше 80% окружности конечности (около 18-26 см). Короткие и узкие манжеты могут спровоцировать завышение показаний.

Предположим, что вы следуете всем рекомендациям, но тонометр все равно «врет». Как быть? При желании можно провести его поверку в метрологической лаборатории. Тонометры, которые используются в больницах и поликлиниках, должны проходить поверку ежегодно. Что касается домашних тонометров, то это необходимо делать один раз в три-пять лет. Причина неправильных показаний на дисплее прибора кроется или в индивидуальных особенностях человека (некоторые люди вообще «не переносят» автоматических тонометров), или в том, что вы неправильно проводите измерения. Перед покупкой тонометра уточните, прошел ли он предпродажный метрологический контроль точности показаний.

Домашний тонометр с автоматическим или полуавтоматическим функционалом — удобное и для некоторых обязательное устройство контроля давления и частоты сердцебиения.

Принцип работы домашних тонометров практически не отличается.

Все аппараты имеют одинаковое расположение показателей верхнего и нижнего давления, а также значение ударов в минуту.

Разнится только дополнительный функционал, которым оснащен тонометр: показатель аритмии, индикатор движения или положения руки, декомпрессия, память двух пользователей, утренняя гипертензия и другие данные.

Что означают цифры на тонометре

После измерения давления на экране тонометра выводятся цифры — показатели давления (верхнего/систологического и нижнего/диастолического) и частоты сердцебиения. Все домашние тонометры имеют одинаковую последовательность этих данных, независимо от производителя.

Напомним нормы показателей давления и ЧСС с возрастной корреляцией.

Частота сердечный сокращений — пульс

Для получения правильных данных давление измеряется три раза на одной руке с промежутком в одну минуту. Некоторые современные тонометры имеют функцию самостоятельного определения среднего показателя, вычисленного из трех измерений давления.

При измерении давления важно следовать правилам:

1. Запястный тонометр надевается на расстоянии 1 пальца от кисти руки.
2. Липучка ремешка фиксируется, так чтобы не было пережатия кисти.

• Манжетный тонометр закрепляется на руке на расстоянии двух пальцев от локтевого сгиба так чтобы эластическая трубка проходила по центру ладонной поверхности кисти;
• Во время измерения необходимо сидеть за столом — рука должна лежать на ровной поверхности в расслабленном состоянии, а манжета находиться на уровне сердца.
• Манжета закрепляется липучкой без сдавливания или чрезмерно свободного пространства.

Во время измерения давления — после нажатия на кнопку, запрещено разговаривать, шевелиться, двигать руками, сжимать кулаки. Ноги стоят на полу, нельзя запрокидывать ногу на ногу.

Обозначения на тонометрах в виде индикаторов на экране

На разных моделях устройства могут иметься дополнительные значки-индикаторы, которые указывают о проблемах со здоровьем или об ошибках при измерении.

Как выглядит индикатор аритмии на тонометре?

Некоторые модели аппаратов для измерения давления обеспечены датчиком аритмии. В процессе измерения аппарат отмечает нерегулярность сердцебиения, если индикатор появляется часто необходимо проконсультироваться с кардиологом.

В некоторых случаях аритмия может помешать правильности измерения, тогда на экране не выводятся данные или появляется индикатор с сердцем (двойное или в кавычках) — в таком случае необходимо повторить измерение.

• Индикатор повышенного давления в тонометре

При повышении давления выше нормы на мониторе появляется индикатор. В тонометрах для домашнего применения повышенное давление начинается с показателей — 135/85.

• Шкала определения уровня давления

Рядом с цифрами отмечающими текущее давление имеется шкала, разделенная на три части: средняя шкала/желтая — норма, нижняя/зеленая — пониженное давление, верхняя/красная — повышенное.

• Индикатор движения на тонометре

Данный значок появляется, если в процесс происходили движения рукой или телом. В некоторых аппаратах, не имеющих индикаторного значка, появляется надпись — error/err.

• На тонометре мигает индикатор — зачеркнутая батарея

Так в приборе обозначается, что пора заменить батарейки.

Как ни удивительно, но на отзовике образовалось две ветки о запястных тонометрах Omron R3, причем в этих ветках смешались две разные (и по своим возможностям, и по дизайну) модели: более старая и уже не продающаяся в России модель R3 Intellisense и новая модель — Omron R3 Opti. Именно поэтому описания моделей и отзывы несколько различаются. В подавляющем большинстве отзывов авторы ставят этой модели оценки «хорошо» и «отлично». У меня свой взгляд на эти тонометры, поэтому и решил оставить свой отзыв.
В моем отзыве речь пойдет о современной модели — Omron R3 Opti (HEM 6220-RU). Тонометр разработан в Японии, а изготовлен в Китае. В нем применен осциллометрический способ измерения давления. По заявлению производителя — клинически апробирован.

Многие годы я считал себя здоровым человеком, который лишь изредка подхватывает простуды. Но потом неожиданно оказалось, что шутка о том, что нет здоровых людей, а есть недостаточно хорошо обследованные пациенты, это совсем не шутка. И с этого времени в моей жизни появились тонометры. Изучив отзывы и форумы, для себя я выбрал «плечевой» тонометр Omron M3 Expert. А потом у меня совершенно случайно оказался и «запястный» тонометр Omron R3 Opti.
С тонометром Omron R3 Opti я познакомился, когда его купили мои родители. Им очень хотелось компактную модель, а аптечный консультант убедил их, что «запястным» тонометрам Omron возраст — не помеха, и что эти тонометры также точны, как и «плечевые». Они были так довольны покупкой, что мои возражения о том, что людям за семьдесят тонометры такого типа не рекомендуются, были проигнорированы. Да, и деньги уже заплачены, и обратно не примут. Как потом оказалось, родители проигнорировали и мой совет сверить точность его показаний с механическим тонометром, который у них был. А я потом еще удивлялся, что это у них так все хорошо с давлением стало.
Но спустя короткое время родители стали жаловаться на плохое самочувствие при нормальном давлении, хотя по всем симптомам было похоже, что давление — повышенное. И когда дело дошло до «скорой», тут и выяснилось, что тонометр бодро рапортует о давлении 130/80, а реальное — 160/100. В мусорное ведро этот тонометр не попал только потому, что я был рядом. Вот таким образом я стал владельцем тонометра Omron R3 Opti.

Тонометр Omron R3 Opti имеет классическую для «запястных» тонометров компоновку — корпус с ЖК-дисплеем и кнопками, сочлененный с манжетой. Корпус выполнен из качественной пластмассы, все детали безупречно подогнаны.

На передней панели корпуса расположены ЖК-дисплей, кнопка вызова данных из памяти, кнопка включения-выключения, кнопка включения режима коррекции даты и часов, кнопка изменения значений даты и часов. ЖК-дисплей достаточно крупный и хорошо читается.

На дисплей выводится информация о систолическом и диастолическом давлениях, частоте сердечных сокращений, а также выводится вспомогательная информация.

Манжета сделана из приятных на ощупь материалов. Прошита качественно. Застежка типа Velcro («липучка»). Манжета позволяет измерять давление на запястьях с охватом от 13,5 до 21,5 см. Установка увеличенной или уменьшенной манжеты в этой модели тонометра не предусмотрена, поэтому обладатели очень маленьких и очень больших рук — обязательно перед покупкой проверяйте охват своего запястья, иначе результаты будут очень неточными. Детям этот тонометр точно не подойдет.

На манжету наклеена табличка с пиктограммами, указывающими как правильно одевать манжету на руку и как правильно располагать руку при измерении давления.

Под крышкой корпуса располагается батарейный отсек. Питание тонометра — от двух батареек типа AAA. Возможности подключить сетевой адаптер нет.

В комплекте с тонометром Omron R3 Opti идет очень удобный жесткий чехол.

Поскольку, как я уже написал выше, в этой ветке смешались сразу несколько моделей, приведу некоторые характеристики. Тонометр Omron R3 Opti позволяет измерять давление в диапазоне 0-299 мм рт. ст., а частоту сердечных сокращений — в диапазоне 40-180 уд/мин. Заявленная производителем предельная погрешность измерений: для давления — ±3 мм рт. ст., для частоты сердечных сокращений — ±5%. При измерении используется фирменная технология «Intellisense». Имеются индикаторы аритмии и движения, графический индикатор уровня артериального давления. Имеется функция расчета среднего значения последних измерений. Имеется память на 60 измерений. Производится запись даты и времени измерений. Нагнетание воздуха производится автоматически с помощью воздушного электрического насоса. Выпуск воздуха также производится автоматически. Измерения можно проводить при температуре воздуха от 10˚C дo 40˚C при относительной влажности до 85%. Хранение допускается при температуре воздуха от -20˚C дo +60˚C при относительной влажности от 10% до 95%. Заявленный производителем срок службы двух батарей типа ААА — до 300 измерений с частотой два измерения в день. Срок службы электронного блока — 10 лет. Срок службы манжеты — 1 год или 1000 измерений. Гарантия — 5 лет.
Есть один плюс, не отраженный в инструкции. Как и на все автоматические тонометры Omron, на тонометр Omron R3 Opti распространяется бесплатная сервисная поддержка на весь срок эксплуатации прибора: при выходе из строя какого-либо элемента владелец оплачивает только стоимость запасных частей, а ремонт выполняется бесплатно (кто не верит — зайдите на официальный сайт Omron).

Для тех, кто не знаком с тонометрами Omron и находится в процессе выбора тонометра, расскажу немного подробнее о функциях.
Технология «Intellisense» — это технология, при которой измерение давления происходит в процессе накачивания воздухом манжеты, и накачка воздуха прекращается сразу после определения «верхнего» давления. За счет этого манжета не сжимает руку больше, чем это нужно для измерения.
Индикатор аритмии. Многие считают, что раз есть такой индикатор, то тонометр можно использовать как прибор для диагностики аритмии. Это не так. Во-первых, аритмия в процессе измерения может и не проявиться, а проявиться после завершения измерения. Во-вторых, не всякий тип аритмии тонометр может распознать. Зачем же тогда нужен индикатор аритмии? Высветившийся индикатор аритмии указывает на то, что в процессе измерения давления были выявлены отклонения в ритме, которые могли повлиять на точность измерения. В этом случае рекомендуется произвести повторное измерение. Если же индикатор аритмии появляется и при повторных измерениях, то этим значениям также нельзя доверять. В этом случае рекомендуют брать среднее значение последних нескольких измерений (см. описанную ниже функцию расчета среднего значения).

Индикатор движения показывает, что в процессе измерения давления тонометр выявил отклонения, которые могли возникнуть из-за шевеления человека. В этом случае измеренные результаты могут быть не точны, и рекомендуется произвести повторное измерение. По опыту могу сказать, что в некоторых случаях этот индикатор высвечивается при частой экстрасистолии (вид аритмии).
Функция расчета среднего значения последних измерений — тонометр вычисляет среднее значение из показаний, снятых в течение 10 минут (в расчет принимаются не более трех последних измерений).
Графический индикатор уровня артериального давления представляет собой вертикальную шкалу с отметками 85 и 135 и пунктирную линию. Если после измерения давления нижняя часть пунктирной линии расположена выше отметки 85 или верхняя часть пунктирной линиирасположена выше отметки 135, то давление выше нормы. На мой взгляд, эта функция бестолковая и может быть полезна только людям, которые не могут запомнить, какое давление нужно считать повышенным.

Немного об опыте эксплуатации этого тонометра и об его особенностях.
Благодаря своим малым габаритам (71х41х71 мм) и малому весу (171 гр.), тонометр не требует много места для хранения. Поэтому его удобно брать с собой. Вот только применение производителем батарей типа ААА, на мой взгляд, — серьезный промах. Габариты батарейного отсека вполне позволяли разместить там батареи типа АА, и если бы производитель так сделал, то вес тонометра не сильно увеличился бы, а вот автономность тонометра была бы ощутимо выше. Да, и батареи типа АА дешевле батарей типа ААА.
Тонометр требует достаточно большого тока, поэтому он перестает работать и требует новых батарей, когда батареи разряжены где-то на две трети. На фото ниже показан уровень заряда батареи, когда на тонометре высвечивается символ, сигнализирующей о необходимости замены батарей.

Возьмите себе на заметку, что батарейки, на которых тонометр уже не работает, можно еще долго использовать в устройствах, не требующих большого тока (например, светодиодные фонарики, часы).

Для получения наиболее точных результатов манжету надо правильно одевать. Особенно обратите внимание на положение манжеты относительно локтевой кости.

Также для получения точных результатов во время измерения необходимо принимать правильную позу.

Помимо позы, на точность измерения оказывают еще ряд факторов. Ниже приведу данные о том, как различные факторы влияют на результаты измерения давления (в интернете мне попадалась ссылка, что эти данные подготовлены профессором кафедры внутренних болезней МГМСУ Остроумовой О. Д.). При чем эти данные справедливы и для механических, и для полуавтоматических, и для автоматических «плечевых» и «запястных» тонометров. А поскольку «запястный» тонометр значительно более чувствителен к любым отклонениям (по сравнению с «плечевым»), то и погрешность у него больше. Далее под DIA понимается диастолическое давление, под SYS– систолическое, под «+» – завышение цифр давления относительно истинных, под «–» – занижение цифр давления относительно истинных.
Положение лежа – SYS до +3 мм рт. ст., DIA до –5 мм рт. ст.
Положение руки ниже уровня сердца на 10 см – SYS до +8 мм рт. ст., DIA до +8 мм рт. ст.
Положение руки выше уровня сердца на 10 см – SYS до –8 мм рт. ст., DIA до –8 мм рт. ст.
Рука без опоры (на весу)– SYS до +2 мм рт. ст., DIA до +2 мм рт. ст.
Спина без поддержки – SYS до +8 мм рт. ст., DIA до +10 мм рт. ст.
Перекрещенные ноги – и SYS, и DIA завышены, насколько – зависит от индивидуальных особенностей человека.
Разговор во время измерения – SYS до +17 мм рт. ст., DIA до +13 мм рт. ст.
Измерение давления в холодном помещении – SYS до +11 мм рт. ст., DIA до +8 мм рт. ст.
Прошло менее часа после физической нагрузки – SYS до +11 мм рт. ст., DIA до +8 мм рт. ст.
Повторное измерение проводится менее через 15 минут – SYS до +30 мм рт. ст., DIA до +20 мм рт. ст.
Полный мочевой пузырь или кишечник – SYS до +27 мм рт. ст., DIA до +22 мм рт. ст.
Спазмы кишечника – SYS до +18 мм рт. ст., DIA до +14 мм рт. ст.
После употребления кофе в течение 2 часов – SYS до +10 мм рт. ст., DIA до +7 мм рт. ст.
После выкуренной сигареты – SYS до +10 мм рт. ст., DIA до +8 мм рт. ст.
Слишком маленькая манжета – SYS до –8 мм рт. ст., DIA до +8 мм рт. ст.
На эти данные и аналогичные данные, сделанные другими исследователями, очень любят ссылаться производители тонометров, отвечая на вопросы о точности измерений, обеспечиваемой их приборами, – мол, наши технологии и наши приборы лучшие и самые точные, а отклонения от истинных значений связаны с факторами, которые зависят от пользователей. В некоторых статьях даже встречаются утверждения, что измерению давления с помощью механического тонометра надо долго учиться, поэтому точность их измерений, если они выполнены обычным человеком, существенно ниже точности измерений автоматических тонометров.
Но в любом случае правильная поза при измерении давления имеет очень большое значение. А поскольку «запястный» тонометр, как я уже отметил, более чувствителен к любым отклонениям, по сравнению с «плечевым», то и выполнять измерение давления, используя «запястный» тонометр, надо аккуратнее.

Особенность тонометра Omron R3 Opti еще и в том, что измерение давления он производит в один проход, т. е. давление измеряется в процессе накачивания манжеты. Такое решение характерно для подавляющего большинства «запястных» тонометров всех производителей, поскольку упрощает конструкцию тонометра, позволяет сделать его компактнее, а еще позволяет уменьшить расход батарей. В подавляющем же большинстве «плечевых» тонометров измерение давления выполняется в два прохода: сначала при накачивании манжеты, затем в ходе равномерного стравливания давления воздуха из нее. За счет двойного измерения повышается точность. Поэтому теоретически «плечевой» тонометр точнее.

А сейчас мне хотелось бы перейти к вопросу о том, всем ли подходят «запястные» тонометры. Со мной работают несколько человек, имеющих гипертонию. У некоторых из них гипертония идет «в комплекте» с сосудистыми или сердечными заболеваниями. Когда я выбирал свой первый тонометр, я спрашивал их мнение. Так вот, из четырех человек, регулярно пользующихся тонометром, «запястным» тонометром постоянно пользуется только один. Остальные считают, что «запястный» тонометр им не подходит. При этом все они пробовали использовать тонометр такого типа, и все говорят, что такой тонометр выдает им неверные результаты. Как они это устанавливали – не спрашивал.
Изучение форумов и отзывов в интернете, также дает полярные результаты. Наиболее часто встречается утверждение, что «запястный» тонометр не подходит людям с атеросклерозом и с аритмиями и людям, имевшим травмы запястья. Производители парируют тем, что, во-первых, атеросклероз поражает крупные сосуды, а сосуды запястья атеросклерозу не подвержены, а во-вторых, их интеллектуальная система учитывает все возможные неблагоприятные факторы и выдает исключительно точные результаты, поэтому именно их тонометры подходят абсолютно всем (зайдите на официальный сайт любого производителя тонометров, и Вы убедитесь в этом).
Что касается меня. Основным тонометром у меня является «плечевой» тонометр Omron M3 Expert. Тонометр Omron R3 Opti я использую только в поездках. Сравнение показаний этих двух тонометров показало, что мне тонометр Omron R3 Opti подходит постольку-поскольку. Диастолическое давление он измеряет достаточно точно, а вот систолическое – то нормально, то занижает. Поскольку свое обычное пульсовое давление (разность систолического и диастолического давлений) я знаю, то, зная более-менее точно диастолическое, могу оценить систолическое.

В процессе написания отзыва у меня появилось желание уйти от голословности в утверждении, что «запястный» тонометр подходит не всем. Поэтому для подтверждения своих слов я привлек одного своего приятеля и своих домочадцев. Взяли «плечевой» тонометр Omron M3 Expert и «запястный» тонометр Omron R3 Opti и несколько раз каждый померил ими давление. Давление измеряли последовательно сперва на запястье, потом на плече с разрывом в пределах одной-двух минут. Также попробовали вариант сначала на плече, потом на запястье – результат отличался мало. Измерения проводили в несколько дней. За истинное значение принимали давление, определенное тонометром Omron M3 Expert. Конечно это не исследование, но кое-какие закономерности для разных людей прослеживаются.

Вот этому человеку тонометр Omron R3 Opti подходит. Хотя и у него периодически значения систолического давления, показанные Omron R3 Opti, ощутимо занижены по сравнению со значениями, показанными Omron M3 Expert.

А у этого человека постоянно проявляется не только разность в измеренных значениях давления, но и в значениях частоты сердечных сокращений. Учитывая, что при одном из измерений сработал индикатор аритмии, видимо причина в каких-то нарушениях ритма. Это было для человека сюрпризом, после которого он задумался о необходимости сходить к врачу. Посчитав частоту сердечных сокращений «вручную», поняли, что Omron M3 Expert считает ее правильно. Похоже причина в том, что Omron R3 Opti измеряет давление в один проход, а Omron M3 Expert – в два. Поэтому Omron M3 Expert рассчитывает частоту сердечных сокращений по большему числу ударов сердца за большее время, и результат у него точнее.

А у этого человека то оба значения близки, то оба различаются.

А вот тот случай, когда значения очень сильно расходятся.

Как видите, результаты измерений тонометрами разных типов у разных людей могут сильно различаются. Так что если собираетесь приобрести именно «запястный» тонометр, перед покупкой лучше проверить подходит ли он Вам, сравнив значения его измерений со значениями «плечевого» тонометра. Если покупать в аптеке, то сделать это не сложно – во многих аптеках есть общедоступные «плечевые» тонометры для бесплатного измерения давления.

Переходим к вопросу о том, рекомендую ли я тонометр OmronR3 Opti. Сам по себе тонометр очень неплох. Однозначно его можно рекомендовать только тем, у кого с сердцем и сосудами все в порядке. Но даже этим людям я бы рекомендовал его к приобретению в случае, если давление измеряется редко, либо для измерения давления в поездках. Если есть проблемы с сердцем и сосудами, либо нет уверенности, что с ними все в порядке, если измерение давления необходимо выполнять регулярно, то я не буду рекомендовать тонометр Omron R3 Opti – лучше подобрать «плечевой» тонометр того же Omron.

Всех приветствую! Продолжаю обобщать и выкладывать в сжатом виде свой опыт по ремонту электроники. Привожу свой Топ 10 самых частых неисправностей тонометров, который родился в результате случайных ремонтов медицинской техники и общения с другими Мастерами. Не скажу, что я в этой области большой специалист, но кое-что мне попадалось и удачно починялось. Начнем рейтинг. Места неисправностей тонометров и измерителей артериального давления отсортированы по частоте появления неисправности.

1 место – потеря герметичности манжеты тонометра

Если в Вашем тонометре случилась потеря герметичности контура нагнетания давления, то с большой вероятностью на экране автоматического тонометра высветится ошибка «Err Cuf». В переводе с английского cuff – манжета, поэтому логично, что ошибка Err Cuf – это ошибка герметичности манжеты.

Если Ваш тонометр выдает такую ошибку, то прежде всего нужно проверить места соединения манжеты с компрессором. Для этого нужно снять манжету. Рассмотрим, как это сделать на примере тонометра на запястье AND UB-403.

Как разобрать автоматический тонометр на запястье AND UB-403

При включении этот измеритель артериального давления показывает ноль.

Затем происходит накачка манжеты, но она прерывается и появляется на дисплее ошибка Err Cuf.

Разворачиваем тонометр AND UB-403 боком и видим заглушку, которую нужно снять, поддев ее тонкой шлицевой отверткой или шилом.

С другой стороны корпуса снимаем такую же заглушку.

Вот как выглядят эти заглушки для крепления манжеты.

После этого снимаем манжету тонометра AND UB-403 и видим места подсоединения патрубков от компрессора к манжете – их целых два.

В этих местах может случиться разуплотнение и утечка воздуха, поэтому внимательно осматриваем и очищаем уплотнительные резиночки патрубков тонометра и манжеты.

Пробуем собрать все в обратном порядке.

Если ошибка манжеты осталась, нужно проверить саму манжету на предмет трещин. Обычно это делается визуально.

Резиновую манжету тонометра можно починить, приклеив заплатку на место утечки воздуха. О том, как поставить заплатку и отремонтировать манжету смотрите ниже в видео на примере манжеты тонометра Microlife.

Как заклеить подушку тонометра

Если же манжета Вашего тонометра целая, то нужно промазать места соединения герметиком или заменить уплотнительные резиночки манжеты, если сможете их найти.

Бывает, что разуплотнение подачи воздуха происходит внутри устройства. В этом случае придется разбирать тонометр и устранять микротрещины или менять засохшие резинки.

Если Вам непонятна разборка тонометра, то советую посмотреть следующее видео как правильно разобрать AND UB 201.

2 место – пропадают сегменты цифр на дисплее тонометра

Еще одной частью болезнью является отслоение шлейфа ЖК экранов тонометров, в результате чего сегменты цифр и букв могут не отображаться на дисплее.

Для ремонта такой неисправности придется опять разбирать измеритель артериального давления и ремонтировать контакты шлейфа. Анализ случаев отслоения шлейфов и ремонта таких случаев для телевизоров и мониторов я проводил в статье ранее.

Шлейфы дисплеев тонометров приклеены по такому же принципу. Ремонт облегчается из-за приятных размеров и шага контактов шлейфа. Ремонтировать такие шлейфы намного легче, чем в телевизорах.

После разборки тонометра приклеить шлейф дисплея обратно можно путем равномерного нагрева с помощью термофена или паяльника со специальной насадкой для ремонта шлейфов. Посмотрите видео на эту тему – очень познавательно и интересно.

Ремонт и восстановление ЖК дисплея тонометра Sanitas

Ремонт дисплея, если пропадают сегменты тонометра OMRON MX2 Basic

Вероятность успешного ремонта шлейфа дисплея тонометра очень велика, если его не порвать и не повредить сам дисплей.

3 место – не работают кнопки тонометра

В автоматических и полуавтоматических тонометрах управление работой происходит с помощью тактовых кнопок. Эти кнопки не вечны и со временем выходят из строя – не нажимаются, болтаются, нажимаются без щелчка, нажимаются со щелчком, но без результата.

При неисправной кнопке тонометра приходится разбирать устройство, отсоединять электронную плату, выпаивать старую и впаивать новую кнопку. В принципе, ничего сложного, только нужно подобрать точно такую же кнопку, потому что посадочных мест, форм и размеров кнопок бывает великое множество.

Пример распространенных кнопок смотрите в видеоролике по разборке и замене кнопки тонометра.

Ремонт тонометра OMRON M3 Expert

4 место – тонометр неправильно измеряет артериальное давление

Прежде, чем говорить о том, что тонометр неправильно измеряет давление, необходимо определиться с погрешностями измерений и факторов, их увеличивающих.

Всем известно, что подавляющее большинство современных измерителей артериального давления работают по методу тонов Н. С. Короткова, который даже признала в качестве официально рекомендуемого Всемирная Организация Здравоохранения. Этот косвенный метод измерения имеет некоторую погрешность, определяемую упругостью стенок артерий и мягких тканей, амплитудой и формой пульсовой волны и другими факторами, разными для каждого человека.

Если отказаться от округлений и точно использовать цену деления манометра, то мы увидим разницу между соседними измерениями и при пользовании механическим тонометром. Многочисленные эксперименты показали, что погрешность метода тонов Н. С. Короткова обычно находится в пределах ±5-7 мм рт. ст.

Погрешность ручных тонометров складывается из трёх составляющих: погрешности метода, точности манометра и ошибок определения момента считывания показаний. Получается, что величина погрешности измерения артериального давления может доходить до 15 мм рт. ст. Это нужно учитывать, перед тем, как принимать медикаменты для нормализации давления.

Для уверенности в показаниях тонометра метрологи и врачи советуют проводить несколько измерений с перерывом между ними не менее 3-5 минут. Примерно за такое время восстанавливается диаметр сечения сосудов, что помогает повысить точность измерений.

С точки зрения электроники кончено тоже могут быть причины увеличения погрешности измерений. За это отвечает датчик давления и микроконтроллер. Реже могут быть проблемы с прошивкой и напряжением питания.

Перед проведением ремонта тонометра необходимо внимательно осмотреть печатную плату на предмет микротрещин и плохой пайки. Подозрительные места пропаять, а подозрительные радиоэлементы проверить или заменить на аналогичные.

После включения тонометра нужно сразу проверить напряжения питания в контрольных точках на плате или на контактах преобразователей напряжения.

Часто встречается неисправность в виде завышенного потребления от батарей питания. Эта неисправность проявляется  в виде малого срока работы от батареек. Чтобы найти элемент платы, который тянет на себя повышенный ток, можно воспользоваться тактильным методом – пощупать все микросхемы, чтобы найти самую нагретую. Такие микросхемы необходимо пропаять или заменить.

Если тонометр на дисплее выдает непонятную ошибку, то с большой вероятностью это тоже проблема электроники. В таком случае нужно изучить принцип работы тонометра и последовательно проверить все элементы схемы.

Иногда случается так, что клинит компрессор тонометра – при включении устройства компрессор даже не дергается и на дисплее выдается ошибка с каким-то номером или общая ошибка. Иногда от заклинивания компрессора тонометра помогает его разборка и проворачивание якоря вокруг оси. Клин компрессора может происходить из-за износа механических деталей или попадания пыли внутрь. При таком варианте необходимо почистить внутренности компрессора и нанести внутрь новую смазку.

На этом завершаю свой Топ 5 самых частых неисправностей тонометров, которые Вы можете исправить своими руками дома.

В завершении еще одно видео для Вас по ремонту тонометра OMRON M2 Basic и его блока питания.

 

Страницы и текст этой инструкции