Очень много грамматических ошибок

Answers

• You need to turn off spell checking before starting the procedure.  The message only appears because the real-time spell checker is enabled.  If you disable it the number of errors doesn’t matter.

  For instance:
  ActiveDocument.Range.NoProofing = True

  You may also wish to examine whether or not there is an option to disable messages during the automation, as similar issues might exist with other errors that can occur while changing a document.  Your best option for finding out about how to disable
  the spell checker or the error messages would be in a WORD automation group, such as
  
  http://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/worddev/threads

  • Edited by

    Monday, July 30, 2012 2:32 AM
    sp

  • Marked as answer by
    Verraine
    Monday, July 30, 2012 3:20 AM

Answers

• You need to turn off spell checking before starting the procedure.  The message only appears because the real-time spell checker is enabled.  If you disable it the number of errors doesn’t matter.

  For instance:
  ActiveDocument.Range.NoProofing = True

  You may also wish to examine whether or not there is an option to disable messages during the automation, as similar issues might exist with other errors that can occur while changing a document.  Your best option for finding out about how to disable
  the spell checker or the error messages would be in a WORD automation group, such as
  
  http://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/worddev/threads

  • Edited by

    Monday, July 30, 2012 2:32 AM
    sp

  • Marked as answer by
    Verraine
    Monday, July 30, 2012 3:20 AM

Word. Проверка орфографии

Такой вопрос… я с компьютером всегда была на «ты», а здесь не могу понять, в чем дело. Переводила документ сначала на одном компьютере (испанский Windows), затем на другом (кажется, система на русском или англ.), где орфография не проверялась, открыла снова на испанском, чтобы проверить орфографию, а красным теперь ничего не подчеркивается. Никакие усилия результатов не дали (и язык внизу указан испанский, и проверка включена, и слова автоматически исправляются, если что не так, и даже зеленым иногда подчеркивается, а вот красным — нет (и так во всем документе). Что можно сделать, чтобы вернуть подчеркивание (для проверки опечаток)? Вариант проверять по слову не подойдет — слишком много терминов/сокращений/формул.

En un local cercano al hotel pido e ingiero una hamburguesa. Un análisis somero me permite reconocer el buey, el asno, el dromedario, el elefante, el mandril, el ñu y el megaterio.

Антон К. » Вт май 27, 2008 12:05

Возможно, у Вас стоит галочка в пункте меню «Сервис» -> «Язык» -> «Выбрать язык» — «Не проверять правописание».

Периодически такая проблема возникает: приходится весь текст выделять и галочку снимать.

Midsummer » Вт май 27, 2008 12:06

Цей танкер, которий сухогруз…

Natacha » Вт май 27, 2008 12:16

В том-то и дело, что правописание проверяется (теоретически-галочки нет), ни о каких ошибках уведомления нет. А подчеркивать-не подчеркивает!

En un local cercano al hotel pido e ingiero una hamburguesa. Un análisis somero me permite reconocer el buey, el asno, el dromedario, el elefante, el mandril, el ñu y el megaterio.

Natacha » Вт май 27, 2008 12:20

Все, разобралась — всем большое спасибо, с помощью скриншота удалось найти соответствие на испанском и снять галочку! Что бы я без вас делала

En un local cercano al hotel pido e ingiero una hamburguesa. Un análisis somero me permite reconocer el buey, el asno, el dromedario, el elefante, el mandril, el ñu y el megaterio.

Принудительная проверка орфографии

BInc » Вт май 27, 2008 23:57

Интересно, а можно заставить Ворд проверять орфографию — т.е. отображать подчеркивания красным — несмотря на «слишком большое количество орфографических ошибок»? Понятно, что машину грузить будет, но часто бывает — файл огромный и ошибок действительно полно, но нужно сразу замечать ошибки хотя бы в том куске текста, который отображается на экране.

Never imagine yourself not to be otherwise than what it might appear to others that what you were or might have been was not otherwise than what you had been would have appeared to them to be otherwise.

Re: Принудительная проверка орфографии

perevodilka » Чт июн 05, 2008 14:58

BInc » Чт июн 05, 2008 21:06

Never imagine yourself not to be otherwise than what it might appear to others that what you were or might have been was not otherwise than what you had been would have appeared to them to be otherwise.

Бродяга » Чт июн 05, 2008 22:45

Ворд очень неспроста отключает проверку.

А потом уже поздно было редактировать. © bagira:)

perevodilka » Чт июн 05, 2008 23:01

BInc » Пт июн 06, 2008 09:48

Never imagine yourself not to be otherwise than what it might appear to others that what you were or might have been was not otherwise than what you had been would have appeared to them to be otherwise.

toothless_farmer » Пт июн 06, 2008 10:34

У меня Word 2003 бастует довольно регулярно при открытии в нем документа, сделанного в Word 2000, и работе в Wordfast’e. Делаю следующее: сохраняю документ в RTF’е, закрываю Word, потом открываю документ rtf и сохраняю его в Word’e. Срабатывает в 99,9 процентах случаев.

One horsepower is the amount of energy needed to pull one horse.

Бродяга » Пт июн 06, 2008 11:36

А потом уже поздно было редактировать. © bagira:)

Re: Word. Проверка орфографии

Mehalch » Вс июл 20, 2014 23:10

Нашёл решение.
Помогло следующее.
Ctrl+A — Сервис — Язык — Выбрать язык. И ткнуть в русский (или какой у вас там), чтобы стал синий.
400 страниц поподчёркивал. А до этого на половину того же текста окном кидался про слишком много ошибок.
Галка «определять язык автоматически» стояла, но мало что меняла. И просто снимание галки «Не проверять орфографию» не помогало.
Видимо для него было не очевидно, что язык русский, хотя несколько минут он и показывал ошибки. Или как раз из-за множества ошибок он и начинал сомневаться в языке.
Вот только если в документе тексты на разных языках, то либо совершать такое действие для каждого, либо орфография будет проверяться только в одном языке.
И да, у меня 2003 ворд, в остальных метод не проверял.

Вложения

1.gif (11.92 КБ) Просмотров: 9920

Re: Word. Проверка орфографии

BInc » Вт июл 22, 2014 16:55

Ворд автоматически прекращает подчеркивать слова с ошибками, если их больше 2000, насколько я знаю.

Never imagine yourself not to be otherwise than what it might appear to others that what you were or might have been was not otherwise than what you had been would have appeared to them to be otherwise.