Кофемашина oursson ошибка 6

• Page 1
  Operation manual with the warranty card Руководство по эксплуатации с гарантийным талоном Інструкція для експлуатації з гарантійним талоном усередині Automatic coffee machine Автоматическая кофемашина Автоматична кавомашина AM6240/RD AM6240/GA AM6240/DC AM6240/OR…
• Page 2
  We congratulate on acquisition of the full-automatic Oursson coffee machine! Поздравляем c приобретением автоматической кофемашины Oursson! Поздоровляємо з придбанням автоматичної кофемашини Oursson!

• Page 3: Table Of Contents

  COntents Part 1: Introduction safety instructions Precautions Prohibitions Cautions safety tips standard configuration Instructions of coffe machine parts Coffee machine operation interface instructions Part 2: For first-time use testing and setting water hardness Fill beans Fill water tank Insert the water filter Grinding wheel First-time use Power on Power off Part 3: Operation…

• Page 4: Part 1: Introduction

  IntRODuCtIOn SaFety InStructIOnS non-compliance with the operation, may cause electric shock, and threat to life. non-compliance with the operation may cause Coffee machine damaged, or personal injury. non-compliance with the operation, may cause scalded or burn injury. this symbol, if prompted, please carefully read it. PrecautIOnS •…

• Page 5: Prohibitions

  PrOhIbItIOnS except cleaning and daily maintenance for coffee machine, if it failures, please send it to after-sale service center authorized by Oursson for repair- ing, or contact with Oursson customer service for after-sale services. • never immerse the machine into water, and do not put the machine near the water tap or water tank.

• Page 6: Cautions

  Coffee machine can only be used for preparing coffee, hot milk, milk foam, and hot water. Do not use it for any other intended use. Oursson will not in charge of any responsibility for the consequences of improper use. Please carefully read all the contents of this manual, so that you can know the cof- fee machine sufficiently.

• Page 7: Safety Tips

  • When Coffee machine is unused for long periods, unplug the power cord and put it away, so that not to trip up people or damage to the power cord. • Please don’t use non-Oursson original parts, otherwise, it may cause the machine damaged. Standard cOnFIguratIOn 1.

• Page 8: Instructions Of Coffe Machine Parts

  IntRODuCtIOn InStructIOnS OF cOFFee machIne PartS Bean container cover Bean container Water tank lid Coffee spout Handle Water tank Coffee grounds container Milk pipe Drip tray Milk frother Drip tray grid Hot water spout Powder container cover Milk and cream spout Grinding wheel Power cord support for heating of cups, removable…

• Page 9: Coffee Machine Operation Interface Instructions

  IntRODuCtIOn cOFFee machIne OPeratIOn InterFace InStructIOnS espresso icon Cappuccino icon Long Coffee icon Coffee Latte icon Hot water icon Hot milk/cream icon Power switch Cleaning button screen Rotary button…

• Page 10: Part 2: For First-Time Use

  FOR FIRst-tIMe use teStIng and SettIng Water hardneSS • the harder the water is, the higher frequency the coffee ma- chine need descaling. • You need to re-test the hardness of water once you change the water resource. If the water hardness setting on the coffee machine does not match the actual water hardness, it will not give a good taste of coffee, or even damage the machine.

• Page 11: Insert The Water Filter

  • Please use the original model of water filters. If you need to buy one, please contact Oursson service Center or login Oursson website. • Water filters can effectively filter impurities in the water and reduce the degree of water hardness.

• Page 12: First-Time Use

  FOR FIRst-tIMe use FIrSt-tIme uSe • As the machine has been tested at factory, there may be a little coffee powder left over. We promise the machine is brand new. • the coffee machine will start self-testing and cleaning at the first-time use, this helps the coffee machine to achieve the best working condition, and this process cannot be skiped.

• Page 13: Power Off

  FOR FIRst-tIMe use POWer OFF • every time when powering off the coffee machine, it will automatically complete cleaning process for one time, and the process cannot be stopped. this operation is to clean up the coffee pipelines and remove the coffee grounds. •…

• Page 14: Part 3: Operation

  OPeRAtIOn recOgnIzIng Owning the coffee machine, you need just one touch to get a cup of perfect coffee instantly. Moreover, you can also set the fineness of coffee, the volume of coffee, the volume of milk, the volume of milk foam, the temperature and the volume of hot water according to your preference.

• Page 15
  OPeRAtIOn • set the hot water volume when making hot water. • set the making time of hot milk when making hot milk. • set the making time of hot cream when making hot cream. You can set the fineness of coffee and the volume of beverage before or during making the beverage at single time, the setting will not be saved.

• Page 16: Setting Up Beverage Parameters And Range

  OPeRAtIOn SettIng uP beverage ParameterS and range When making hot water, the hot water volume can be adjusted by rotating the rotary button. For example, the current volume is 150ML, 2 cells to left to reduce to 145ML, and 2 cells to right to increase to 155ML. •…

• Page 17: Coffee Menu

  OPeRAtIOn cOFFee menu espresso Coffee bean: Moderate roasting Cup temperature: 55°C Amount of ground powder: strong Brewing temperature: 93°C Volume of coffee: 50ML long coffee Coffee bean: Moderate roasting Cup temperature: 55°C Amount of ground powder: normal Brewing temperature: 93°C Volume of coffee: 100ML hot water High temperature: to make black tea/green tea normal temperature: to drink directly…

• Page 18: Making Beverages

  OPeRAtIOn makIng beverageS this chapter instructs you making various kinds of coffee, hot water, hot milk and milk foam by this coffee machine. Please read the following instructions carefully to help you make high-quality beverages. the temperature of the hot water is high, please do not touch it to avoid being scalded.

• Page 19
  OPeRAtIOn During making coffee, you can adjust the volume of coffee by rotating the rotary button. Default volume of espresso: 150ML When the screen indicates as the top picture, it means the long coffee is ready, please enjoy it. hOt Water Hot water can be adjusted to three temperature level, which are high temperature, medium temperature and low temperature.
• Page 20
  OPeRAtIOn During making milk foam, you can adjust the volume of milk foam by rotating the rotary button. Default time for making hot milk foam: 20s. When the screen indicates as the left picture, it begins to make coffee. During making coffee, you can adjust the volume of coffee by rotating the rotary button.
• Page 21
  OPeRAtIOn When the screen indicates as the left picture, it begins to make coffee. During making coffee, you can adjust the volume of coffee by rotating the rotary button. Default volume of coffee: 100ML When the screen indicates as the left picture, it means the cappuccino is ready, please enjoy it.
• Page 22
  Otherwise it will damage the machine. • Please use the coffee powder spoon provided by Oursson to get coffee bean powder, and you can only fill one spoon of the powder each time. Please put the coffee powder spoon into the accessory bag after using to avoid missing.
• Page 23
  OPeRAtIOn When the screen indicates as the left picture, it means the espresso is ready, please enjoy it. If you want to cancel making coffee after fill in coffee bean powder, please continue making coffee first, and then press the rotary button to stop during making coffee.

• Page 24: Part 4: Program Setting

  PROGRAM settInG beverage SettIng • this chapter will give instructions on program setting. • When ensuring the coffee machine shows «ReADY», press the rotary button for two seconds, then you can enter into the program setting menu.this chapter will instruct you how to set beverages.

• Page 25
  PROGRAM settInG lOng cOFFee SettIng the procedure of setting Long Coffee is the same as espresso. We will not instruct it in this section any more. hOt Water SettIng After entering the program setting, turn the rotary button until «BeVeRAGe settInG» option appears, and then press the rotary button.
• Page 26
  PROGRAM settInG touch the Cappuccino icon. Press the rotary button to start to set cappuccino. When the screen shows as the left picture, start to set the grinding amount of coffee beans. By turning the rotary button, you can adjust the amount of coffee bean powder. After confirmation, press the rotary button to finish setting.
• Page 27
  PROGRAM settInG When the screen shows as the left picture, start to set the milk foam making time. By turning the rotary button, you can adjust the milk foam making time. When the screen shows as the left picture, it indi- cates coffee latte setting is completed.

• Page 28: Water Filter

  Water FIlter this chapter will instruct you how to change and install the water filter. Please use Oursson-specifying water filter. If you need to buy one, please contact with Oursson service center. Installing the water filter After entering the program setting, turn the rotary button to «FILteR»…

• Page 29: Adjusting The Water Hardness Setting

  PROGRAM settInG replace water filter After entering the program setting, turn the rotary button to «FILteR» option. then press the rotary button. turn the rotary button to «RePLACe FILteR» option, and press the rotary button. Remove the water filter from water tank. Adjust the month informa- tion on the new water filter to the current month, and insert it into water tank.

• Page 30: Energy-Saving Setting

  PROGRAM settInG energy-SavIng SettIng • In the energy-saving mode, the machine needs 30 sec- onds to warm up and then to make Cappuccino, Coffee Latte, Hot milk and Cream. While for normal mode, making above beverages without waiting heat up. the normal mode is more energy consumption than the energy-saving mode.

• Page 31: Information

  PROGRAM settInG InFOrmatIOn • In this program you can view the information on numbers of produced each drinks, total drinks numbers, and maintenance times. total numbers on produced drinks. numbers of produced espresso. numbers of produced long coffee. numbers of produced hot water. numbers of produced cappuccino.

• Page 32: Language

  PROGRAM settInG language • You can set the language of coffee machine to following languages: 1. Russian 2. english • the default language of the coffee machine is Russian. After entering the program setting, turn the rotary button to «CHOOse LAnGuAGe»…

• Page 33: Part 5: Other

  OTHER cleanIng the cOFFee machIne beFOre OPeratIOn • this chapter will instruct you how to clean and maintain the coffee machine. • Paying attention to daily maintenance of coffee machine, not only ensure the taste of each cup of coffee, but also extend the life of the coffee machine.

• Page 34: Descaling The Coffee Machine

  • Only the original decalcifier of Oursson can be used, use of other decalcifier may cause damage to your coffee machine. • When descaling and cleaning, please take out the filter from the water tank first, so as not to damage the water filter.

• Page 35: Cleaning The Coffee Grounds Container And The Drip Tray

  OTHER After adding decalcifier, press cleaning button to start descaling and cleaning. to start descaling and cleaning for the first time, put a container, of which the capacity is more than 1L, under the coffee spout. After descaling and cleaning for the first time, take the water tank out, empty the rest water and clean it.

• Page 36: Cleaning The Water Tank

  • Because the water tank is made from food-grade and environ- mental materials, it might be friable to crack. Please be gently to pick it up and put it down, and never let it fall down. If the water tank damaged, please contact with Oursson customer sevice center.

• Page 37: Cleaning The Bean Container

  OTHER cleanIng the bean cOntaIner • Please do not use water to wash the beans container, it would cause the grinder damaged. • Please use a dry rag or a paper towel to clean the residuary grease in the bean container. • Because the bean container cover is made from food-grade and environmental materials, it might be friable to crack.

• Page 38: Display Information

  10°C. 1. Power off, restarting up; the coffee machine failures, may 2. If still unresolved, please pull not be able to be used. out the plug. Contact with Oursson customer sevice center.

• Page 39: Failures Handling

  Insufficient coffee oil types. espresso. Make coffee again, if it still failures, the grinder arising there are foreign objects in the please contact with the Oursson cus- noises grinder. tomer service center. the milk frother cannot the milk frother is blocked.

• Page 40: Technical Data

  OTHER tranSPOrt • Please save the packaging of the coffee machine for future transportation. • Make sure to empty water inside the machine before transpor- tation, otherwise, it will damage the machine. • After emptying the waterway, please wipe the machine both inside and outside to dry.

• Page 41: Service Maintenance

  1. OuRssOn AG warranty obligations, provided by AsC OuRssOn AG,applies only to the models designed by OuRssOn AG for the production or supply and sale on the territory of the country, which provides warranty service purchased in this country that have passed the certification for compliance with the standards of this country, and also marked with the official marks of conformity.

• Page 42
  • the setup and installation (assembly, connection, and so on) of the product described in the documentation that came with it, is not included in the scope of the OuRssOn AG warranty and can be performed either by the user or by the majority of experts of authorized service centers for a fee corresponding the profile basis.
• Page 43
  OTHER date of manufacture each product is assigned a unique serial number in the form of alpha-numeric number and a bar code is duplicated, which contains the following information: the name of the product group, date of manufacture, serial number of the product. the serial number is located on the rear panel of the product, the packaging and the warranty card.
• Page 45
  Hot line OuRssOn AG (free calls from stationary phones): 8 800 100 8 708 Г орячая линия OURSSON AG (бесплатные звонки со стационарных телефонов): 8 800 100 8 708 Гаряча лінія OURSSON AG (безкоштовні дзвінки зі стаціонарних телефонів): 8 800 100 8 708…

• Page 1
  Operation manual with the warranty card Руководство по эксплуатации с гарантийным талоном Інструкція для експлуатації з гарантійним талоном усередині Automatic coffee machine Автоматическая кофемашина Автоматична кавомашина AM6240/RD AM6240/GA AM6240/DC AM6240/OR…
• Page 2
  We congratulate on acquisition of the full-automatic Oursson coffee machine! Поздравляем c приобретением автоматической кофемашины Oursson! Поздоровляємо з придбанням автоматичної кофемашини Oursson!

• Page 3: Table Of Contents

  COntents Part 1: Introduction safety instructions Precautions Prohibitions Cautions safety tips standard configuration Instructions of coffe machine parts Coffee machine operation interface instructions Part 2: For first-time use testing and setting water hardness Fill beans Fill water tank Insert the water filter Grinding wheel First-time use Power on Power off Part 3: Operation…

• Page 4: Part 1: Introduction

  IntRODuCtIOn SaFety InStructIOnS non-compliance with the operation, may cause electric shock, and threat to life. non-compliance with the operation may cause Coffee machine damaged, or personal injury. non-compliance with the operation, may cause scalded or burn injury. this symbol, if prompted, please carefully read it. PrecautIOnS •…

• Page 5: Prohibitions

  PrOhIbItIOnS except cleaning and daily maintenance for coffee machine, if it failures, please send it to after-sale service center authorized by Oursson for repair- ing, or contact with Oursson customer service for after-sale services. • never immerse the machine into water, and do not put the machine near the water tap or water tank.

• Page 6: Cautions

  Coffee machine can only be used for preparing coffee, hot milk, milk foam, and hot water. Do not use it for any other intended use. Oursson will not in charge of any responsibility for the consequences of improper use. Please carefully read all the contents of this manual, so that you can know the cof- fee machine sufficiently.

• Page 7: Safety Tips

  • When Coffee machine is unused for long periods, unplug the power cord and put it away, so that not to trip up people or damage to the power cord. • Please don’t use non-Oursson original parts, otherwise, it may cause the machine damaged. Standard cOnFIguratIOn 1.

• Page 8: Instructions Of Coffe Machine Parts

  IntRODuCtIOn InStructIOnS OF cOFFee machIne PartS Bean container cover Bean container Water tank lid Coffee spout Handle Water tank Coffee grounds container Milk pipe Drip tray Milk frother Drip tray grid Hot water spout Powder container cover Milk and cream spout Grinding wheel Power cord support for heating of cups, removable…

• Page 9: Coffee Machine Operation Interface Instructions

  IntRODuCtIOn cOFFee machIne OPeratIOn InterFace InStructIOnS espresso icon Cappuccino icon Long Coffee icon Coffee Latte icon Hot water icon Hot milk/cream icon Power switch Cleaning button screen Rotary button…

• Page 10: Part 2: For First-Time Use

  FOR FIRst-tIMe use teStIng and SettIng Water hardneSS • the harder the water is, the higher frequency the coffee ma- chine need descaling. • You need to re-test the hardness of water once you change the water resource. If the water hardness setting on the coffee machine does not match the actual water hardness, it will not give a good taste of coffee, or even damage the machine.

• Page 11: Insert The Water Filter

  • Please use the original model of water filters. If you need to buy one, please contact Oursson service Center or login Oursson website. • Water filters can effectively filter impurities in the water and reduce the degree of water hardness.

• Page 12: First-Time Use

  FOR FIRst-tIMe use FIrSt-tIme uSe • As the machine has been tested at factory, there may be a little coffee powder left over. We promise the machine is brand new. • the coffee machine will start self-testing and cleaning at the first-time use, this helps the coffee machine to achieve the best working condition, and this process cannot be skiped.

• Page 13: Power Off

  FOR FIRst-tIMe use POWer OFF • every time when powering off the coffee machine, it will automatically complete cleaning process for one time, and the process cannot be stopped. this operation is to clean up the coffee pipelines and remove the coffee grounds. •…

• Page 14: Part 3: Operation

  OPeRAtIOn recOgnIzIng Owning the coffee machine, you need just one touch to get a cup of perfect coffee instantly. Moreover, you can also set the fineness of coffee, the volume of coffee, the volume of milk, the volume of milk foam, the temperature and the volume of hot water according to your preference.

• Page 15
  OPeRAtIOn • set the hot water volume when making hot water. • set the making time of hot milk when making hot milk. • set the making time of hot cream when making hot cream. You can set the fineness of coffee and the volume of beverage before or during making the beverage at single time, the setting will not be saved.

• Page 16: Setting Up Beverage Parameters And Range

  OPeRAtIOn SettIng uP beverage ParameterS and range When making hot water, the hot water volume can be adjusted by rotating the rotary button. For example, the current volume is 150ML, 2 cells to left to reduce to 145ML, and 2 cells to right to increase to 155ML. •…

• Page 17: Coffee Menu

  OPeRAtIOn cOFFee menu espresso Coffee bean: Moderate roasting Cup temperature: 55°C Amount of ground powder: strong Brewing temperature: 93°C Volume of coffee: 50ML long coffee Coffee bean: Moderate roasting Cup temperature: 55°C Amount of ground powder: normal Brewing temperature: 93°C Volume of coffee: 100ML hot water High temperature: to make black tea/green tea normal temperature: to drink directly…

• Page 18: Making Beverages

  OPeRAtIOn makIng beverageS this chapter instructs you making various kinds of coffee, hot water, hot milk and milk foam by this coffee machine. Please read the following instructions carefully to help you make high-quality beverages. the temperature of the hot water is high, please do not touch it to avoid being scalded.

• Page 19
  OPeRAtIOn During making coffee, you can adjust the volume of coffee by rotating the rotary button. Default volume of espresso: 150ML When the screen indicates as the top picture, it means the long coffee is ready, please enjoy it. hOt Water Hot water can be adjusted to three temperature level, which are high temperature, medium temperature and low temperature.
• Page 20
  OPeRAtIOn During making milk foam, you can adjust the volume of milk foam by rotating the rotary button. Default time for making hot milk foam: 20s. When the screen indicates as the left picture, it begins to make coffee. During making coffee, you can adjust the volume of coffee by rotating the rotary button.
• Page 21
  OPeRAtIOn When the screen indicates as the left picture, it begins to make coffee. During making coffee, you can adjust the volume of coffee by rotating the rotary button. Default volume of coffee: 100ML When the screen indicates as the left picture, it means the cappuccino is ready, please enjoy it.
• Page 22
  Otherwise it will damage the machine. • Please use the coffee powder spoon provided by Oursson to get coffee bean powder, and you can only fill one spoon of the powder each time. Please put the coffee powder spoon into the accessory bag after using to avoid missing.
• Page 23
  OPeRAtIOn When the screen indicates as the left picture, it means the espresso is ready, please enjoy it. If you want to cancel making coffee after fill in coffee bean powder, please continue making coffee first, and then press the rotary button to stop during making coffee.

• Page 24: Part 4: Program Setting

  PROGRAM settInG beverage SettIng • this chapter will give instructions on program setting. • When ensuring the coffee machine shows «ReADY», press the rotary button for two seconds, then you can enter into the program setting menu.this chapter will instruct you how to set beverages.

• Page 25
  PROGRAM settInG lOng cOFFee SettIng the procedure of setting Long Coffee is the same as espresso. We will not instruct it in this section any more. hOt Water SettIng After entering the program setting, turn the rotary button until «BeVeRAGe settInG» option appears, and then press the rotary button.
• Page 26
  PROGRAM settInG touch the Cappuccino icon. Press the rotary button to start to set cappuccino. When the screen shows as the left picture, start to set the grinding amount of coffee beans. By turning the rotary button, you can adjust the amount of coffee bean powder. After confirmation, press the rotary button to finish setting.
• Page 27
  PROGRAM settInG When the screen shows as the left picture, start to set the milk foam making time. By turning the rotary button, you can adjust the milk foam making time. When the screen shows as the left picture, it indi- cates coffee latte setting is completed.

• Page 28: Water Filter

  Water FIlter this chapter will instruct you how to change and install the water filter. Please use Oursson-specifying water filter. If you need to buy one, please contact with Oursson service center. Installing the water filter After entering the program setting, turn the rotary button to «FILteR»…

• Page 29: Adjusting The Water Hardness Setting

  PROGRAM settInG replace water filter After entering the program setting, turn the rotary button to «FILteR» option. then press the rotary button. turn the rotary button to «RePLACe FILteR» option, and press the rotary button. Remove the water filter from water tank. Adjust the month informa- tion on the new water filter to the current month, and insert it into water tank.

• Page 30: Energy-Saving Setting

  PROGRAM settInG energy-SavIng SettIng • In the energy-saving mode, the machine needs 30 sec- onds to warm up and then to make Cappuccino, Coffee Latte, Hot milk and Cream. While for normal mode, making above beverages without waiting heat up. the normal mode is more energy consumption than the energy-saving mode.

• Page 31: Information

  PROGRAM settInG InFOrmatIOn • In this program you can view the information on numbers of produced each drinks, total drinks numbers, and maintenance times. total numbers on produced drinks. numbers of produced espresso. numbers of produced long coffee. numbers of produced hot water. numbers of produced cappuccino.

• Page 32: Language

  PROGRAM settInG language • You can set the language of coffee machine to following languages: 1. Russian 2. english • the default language of the coffee machine is Russian. After entering the program setting, turn the rotary button to «CHOOse LAnGuAGe»…

• Page 33: Part 5: Other

  OTHER cleanIng the cOFFee machIne beFOre OPeratIOn • this chapter will instruct you how to clean and maintain the coffee machine. • Paying attention to daily maintenance of coffee machine, not only ensure the taste of each cup of coffee, but also extend the life of the coffee machine.

• Page 34: Descaling The Coffee Machine

  • Only the original decalcifier of Oursson can be used, use of other decalcifier may cause damage to your coffee machine. • When descaling and cleaning, please take out the filter from the water tank first, so as not to damage the water filter.

• Page 35: Cleaning The Coffee Grounds Container And The Drip Tray

  OTHER After adding decalcifier, press cleaning button to start descaling and cleaning. to start descaling and cleaning for the first time, put a container, of which the capacity is more than 1L, under the coffee spout. After descaling and cleaning for the first time, take the water tank out, empty the rest water and clean it.

• Page 36: Cleaning The Water Tank

  • Because the water tank is made from food-grade and environ- mental materials, it might be friable to crack. Please be gently to pick it up and put it down, and never let it fall down. If the water tank damaged, please contact with Oursson customer sevice center.

• Page 37: Cleaning The Bean Container

  OTHER cleanIng the bean cOntaIner • Please do not use water to wash the beans container, it would cause the grinder damaged. • Please use a dry rag or a paper towel to clean the residuary grease in the bean container. • Because the bean container cover is made from food-grade and environmental materials, it might be friable to crack.

• Page 38: Display Information

  10°C. 1. Power off, restarting up; the coffee machine failures, may 2. If still unresolved, please pull not be able to be used. out the plug. Contact with Oursson customer sevice center.

• Page 39: Failures Handling

  Insufficient coffee oil types. espresso. Make coffee again, if it still failures, the grinder arising there are foreign objects in the please contact with the Oursson cus- noises grinder. tomer service center. the milk frother cannot the milk frother is blocked.

• Page 40: Technical Data

  OTHER tranSPOrt • Please save the packaging of the coffee machine for future transportation. • Make sure to empty water inside the machine before transpor- tation, otherwise, it will damage the machine. • After emptying the waterway, please wipe the machine both inside and outside to dry.

• Page 41: Service Maintenance

  1. OuRssOn AG warranty obligations, provided by AsC OuRssOn AG,applies only to the models designed by OuRssOn AG for the production or supply and sale on the territory of the country, which provides warranty service purchased in this country that have passed the certification for compliance with the standards of this country, and also marked with the official marks of conformity.

• Page 42
  • the setup and installation (assembly, connection, and so on) of the product described in the documentation that came with it, is not included in the scope of the OuRssOn AG warranty and can be performed either by the user or by the majority of experts of authorized service centers for a fee corresponding the profile basis.
• Page 43
  OTHER date of manufacture each product is assigned a unique serial number in the form of alpha-numeric number and a bar code is duplicated, which contains the following information: the name of the product group, date of manufacture, serial number of the product. the serial number is located on the rear panel of the product, the packaging and the warranty card.
• Page 45
  Hot line OuRssOn AG (free calls from stationary phones): 8 800 100 8 708 Г орячая линия OURSSON AG (бесплатные звонки со стационарных телефонов): 8 800 100 8 708 Гаряча лінія OURSSON AG (безкоштовні дзвінки зі стаціонарних телефонів): 8 800 100 8 708…

     Сломалась кофемашина — обращайтесь к нам, мы поможем!

Если возникла неисправность в кофемашине, необходимо провести техническое / сервисное обслуживание, настройку режимов работы или необходим регулярное обслуживание кофемашины — обращайтесь к нам, наши специалисты приведут кофемашину в работчее состояние, проведут разовые и регулярные чистки и обслуживание настроят режимы её работы на максимально ароматный и вкусный кофе.

Кофемашины выходят от нас на уровне новых, а по качеству кофе часто их превосходят!

     Отремонтируем кофемашину если: