
Управляющий механизм и приборы
25
Водяной термометр
В указателе о температуре воды индицируется температура охлаждающей
воды двигателя.
Если в указателе температуры воды показывается повышенная темпера-
тура воды, то должно остановить грузовик для поддерживания состояния
двигателя в холостом ходе до тех пор, пока температура охлаждающей
воды снижается до нормальной температуры.
Манометр машинного масла
В настоящем указателе показывается давление смазок при работе двигателя.
Подлежать проверить уровень смазок в картере двигателя при никаким
колебании или нерегулярном колебании стрелки указателя давления,
при нормальном уровне смазок показывается засорение фильтра смазок
или неисправность системы смазок.При низком давлении смазок запре-
щать использовать двигатель.
Предупреждение: строго запрещается использовать двигатель при давле-
нии смазок ниже чем 125 Kpa
Топливомер
При нахождении в положении «ON» (включение) переключателя стартера, в
указателе топлива индицируется уровень топлива в топливобаке.
Цифры «F» и «E» соответственно означают полную заправку топлива или до
степени почти израсхождения топлива.

Управляющий механизм и приборы
26
Вольтметр
В вольметре показывается зарядка или разрядка аккумулятора.Проверка
показаний вольтметра осуществляется в режиме работы двигателя.
Если в процессе работы двигателя стрелка не показывается в уста-
новленном диапазоне, то обращайтесь к ближайшему пункту сер-
висного обслуживания AUMAN для устранения неисправности как
можно быстрее.
индикатор поворота ведущей машины:
При подключении к включателю сигнала поворота индикатор поворота
ведущей машины освещается, что означает, что сигнал внешнего поворо-
та работает.
индикатор поворота прицепа:
Когда прицеп является тягачом, при подключении к включателю сигнала
поворота индикатор поворота прицепа освещается, что означает, что сиг-
нал внешнего поворота работает.

Управляющий механизм и приборы
27
Указатель света предупреждения:
При включении переключателя света предупреждении об опасности ука-
затель высвечивается и показывает неисправное состояние грузовика.
Тревожная лампа генератора
Когда включатель пускателя переворачивается на положение ON, тревож-
ная лампа генератора освещается, она будет тухнуть с пуском двигателя.
индикатор дальнего света
Когда передняя фара превращается в дальний свет, индикатор дальнего
света сразу начинает освещение.

Управляющий механизм и приборы
28
индикатор пневматического торможения
При подключении к включателю пневматического торможения индикатор
освещается. Это означает, что выпускная тормозная установка действует.
Тревожная лампа пережога накала тормозной лампы
При пережоге накала тормозной лампы эта лампа освещается.
При смене баллона должно пользоваться баллоном, который соответству-
ет вольтажу и ваттости.
индикатор ручного торможения
Когда включатель пуска находится в положении «ON» (подключение) и
натягивается ручка стояночного тормозного клапана включателя ручного
торможения, этот индикатор будет сверкать.
Автомобиль: Foton Auman BJ4189 магистральный тягач
Проблема: Постоянно горит индикатор неисправности двигателя, при этом нет никаких жалоб на его работу. Не дымит, тянет как всегда, заводится отлично. Спидометр работает, тахограф тоже.
Диагностика:
Ситуация оказалась не стандартная и не сразу получилось найти решение. Но тем не менее результат есть. Проблема решена.
Первым делом я считал коды неисправностей с помощью сканера, чтобы понимать с чем мы имеем дело:
DTC 3526 SPN 84 FMI 9 Скорость транспортного средства, вычисляемая по размеру колеса и частоте его вращения — аномальная скорость обновления
DTC 3186 SPN 1623 FMI 9 Частота вращения вала тахографа на выходе — аномальная скорость обновления
Проблема очевидно каким-то образом связана с сигналом скорости автомобиля, но никакие проверки цепи датчика скорости, тахографа и комбинации приборов ни к чему не привели — все было в порядке, поэтому и описывать проделанную работу не буду.
Много катался на машине, собирал информацию, анализировал и в итоге заметил некую особенность:
1. Во-первых, после удаления кодов они пропадали, а появлялись всегда в одно и то же время после включения зажигания, причем на автомобиле не нужно было даже не то что ехать, а заводить ее оказалось не обязательно, чтобы появились коды. Просто нужно включить зажигание и подождать 3 минуты.
2. Во-вторых, оба кода указывают на аномальную «скорость обновления данных», что косвенно указывает на связь между блоками. т.к. на этом автомобиле сигнал скорости передается блоку управления двигателем по CAN от комбинации приборов.
3. Во всех остальных блоках также присутствуют коды неисправностей по связи с другими блоками.
Поэтому следующим этапом стал анализ работы CAN-шины автомобиля.
Подключился осциллографом к шине, сбросил ошибки, включил зажигание и подождал 3 минуты. И в итоге увидел следующее:

Полный размер
В течении 1 секунды наблюдается пауза в передаче данных
В тот момент когда на комбинации приборов загорался индикатор неисправности двигателя на осциллограмме наблюдалась пауза в передаче данных. Неисправностям в проводах такое поведение не характерно, поэтому далее просто начал по очереди отключать все блоки и смотреть на реакцию.
Проблема оказалась в блоке системы Эра-ГЛОНАСС. Неисправность модема внутри блока приводила к тому, что блок постоянно перезагружался, а в момент перезагрузки он глушил CAN-шину, что приводило к появлению всех этих кодов.
Результат: Блок ГЛОНАСС был демонтирован с автомобиля и отправлен производителю устройства для ремонта. После установки отремонтированного блока проблема больше не повторялась.

Управляющий механизм и приборы
33
индикатор передней противотуманной фары
При открытии передней противотуманной фары этот индикатор будет
сверкать.
Тревожная лампа опрокидывания водительского кабинета
Когда водительский кабинет опрокидывается, этот индикатор будет свер-
кать
индикатор подогрева
Когда ключ вращается в положение «Heat», этот индикатор будет сверкать
при работе подогревательной системы двигателя.

Управляющий механизм и приборы
3
Индикатор ABS
Показывает рабочий режим системы ABS и применяется в качестве инди-
катора мигающего кода.
При открытии включателя зажигания система ABS производит самокон-
троль.При нормальности системы индикатор тухнет за 3 секунды, при
аварии системы индикатор будет сверкать.
Индикатор ABS прицепа
Показывает рабочий режим системы ABS прицепа и применяется в качес-
тве индикатора мигающего кода.
С комбинированным прибором типа Сюнши и функцией увеличения пуч-
ка.

Управляющий механизм и приборы
3
Тревожная лампа незамыкания двери
При неззамыкании двери стороны водителя среди кабинета этот индика-
тор будет освещаться; после замыкания двери стороны водителя он будет
тухнуть.
Индикатор предохранительной полосы
Когда водитель не надел предохранительную полосу, этот индикатор
освещается; после того, как водитель надел предохранительную полосу,
этот индикатор тухнет.
Индикатор аварии двигателя.
Когда этот индикатор начинает освещать, что значит, что двигатель имеет
неисправности, должно ремонтировать в пункт ремонта.

Управляющий механизм и приборы
36
Эксплоатационная лампа двигателя.
Когда этот индикатор начинает освещать, что значит, что двигатель имеет
неисправности (неисправность сравнительно тяжела), должно ремонти-
ровать в пункт ремонта.
Индикатор закрытия двигателя
Когда этот индикатор начинает освещать, что значит, что двигатель имеет
неисправности (неисправность очень тяжела), должно вовремя ремонти-
ровать в пункт ремонта.
Индикатор водомаслоотделителя
Когда этот индикатор начинает освещать, что значит, что должно провес-
ти гидроизоляционную операцию водомаслоотделителю.