Editing markers:
Font change marker — brown
Beginning-of-monospaced-text
marker (inserts F1) and end-of-
monospaced-text (inserts F2) — red
Variable field — incremental counter
(inserts Shift+F1) — blue
Variable field — decremental counter
(inserts Shift+F2) — green
Variable field — universal date and
time (inserts Shift+F12) — turquoise
F
Text edit window
Control Program MENU
Transmission and error status
window
Parameter tab window
20111028#4.2
Editing markers:
Wraparound marker — green
A marker white in colour means that
the cursor is just on the left of the
marker (it can be deleted with the
BackSpace
tool bar
Printer communication window
EBS Ink-Jet Systeme
key).
Special register and text
library window
EN
5
EN
Промышленный ручной маркировочный принтер (высота печати от 8 до 29 мм) предназначен для бесконтактной маркировки крупногабаритных изделий.
ЕДИНСТВЕННЫЙ ТАКОЙ ПРОДУКТ НА РЫНКЕ
Инновационные технологии и новаторское воображение инженеров EBS делают принтер HANDJET ® настоящим титаном работы. Высота печати от 8 мм (матрица 5 × 5) до 29 мм (матрица 16 × 10) делает этот принтер самым универсальным из когда-либо созданных. Вы можете взять его с собой куда угодно.
Данные отправляются на принтер через беспроводную сеть Bluetooth ® . Двухзначный дисплей отображает использованный дизайн печати. Функциональная клавиша позволяет быстро переключаться между доступными проектами. Инновационное управление аккумулятором позволяет непрерывно печатать до 50 часов за один цикл зарядки.
Печатает быстро, чисто и разборчиво — даже над головой, все одним нажатием на курок. Интеллектуальный направляющий ролик автоматически адаптируется к вашему методу печати. Простое исправление ошибки печати, когда принтер остановлен или отменен.
Достаточно 110 мл чернил, чтобы написать около 110 000 символов (матрица 7 × 5) или около 18 000 символов (матрица 16 × 10).
В настоящее время вы не найдете эквивалента серии HANDJET ® ни на одном из конкурсов. Мы единственные, кому удалось объединить такие сложные технологии в таком компактном устройстве. Благодаря приверженности наших конструкторов, мы создали устройство, которое опережает не только конкурентов, но и его время.
Революционное устройство для мобильной маркировки и кодирования. Инновационные технологии и новаторское воображение инженеров EBS делают принтер HANDJET ® настоящим титаном работы.
Данные отправляются на принтер через беспроводную сеть Bluetooth. Функциональная клавиша позволяет быстро переключаться между доступными проектами. Управление питанием от батареи позволяет непрерывно печатать до 50 часов за один цикл зарядки.
Печатает быстро, чисто и разборчиво — в любом месте и на любой поверхности, одним нажатием на курок. Сменный контейнер для чернил позволяет печатать около 110 000 символов! Легкий, как перышко, принтер весит менее килограмма (980 г), включая чернильницу и аккумулятор.
Революционное устройство для мобильной маркировки и кодирования. Инновационные технологии и новаторское воображение инженеров EBS делают принтер HANDJET ® настоящим титаном работы.
Данные отправляются на принтер через беспроводную сеть Bluetooth. Функциональная клавиша позволяет быстро переключаться между доступными проектами. Управление питанием от батареи позволяет непрерывно печатать до 50 часов за один цикл зарядки.
Печатает быстро, чисто и разборчиво — в любом месте и на любой поверхности, одним нажатием на курок. Сменный контейнер для чернил позволяет печатать около 110 000 символов! Легкий, как перышко, принтер весит менее килограмма (980 г), включая чернильницу и аккумулятор.
Хотите более детально изучить технические характеристики EBS-250? Можете оперативно скачать инструкцию по эксплуатации прямо сейчас.
Operating Instructions
v.
20080908#3.0
EN
English
2
EBS Ink-Jet Systeme
20080908#3.0
A
1
2
8
4
5
3
10
7
6
11
13
14
15
12
F
ON / OFF
PRINT
POWER ERRORCHARGE
16
18
20
17 19
21
9 34
B
22
24
23
C
15
14
25
26
20080908#3.0
EBS Ink-Jet Systeme
3
D
28
22
27
29
USB
E
10
29
30
12 31
32
4
EN
EBS Ink-Jet Systeme
20080908#3.0
EN
Components of the Port-
able Printer System
See figures
A
B
C
D
E
F
.
1. Upper guide roll.
2. Nozzle plate - front part of the
print head (ink outlet).
3. Lower guide roll, to synchronise
printing.
4. Openings with plugs for adjusting
electromagnets.
5. Release - a printing release but-
ton, also used by other functions.
6. Printer base, battery compart-
ment.
7. Printer holder.
8. Hanger.
9. Control panel and keypad.
10. Ink container.
11. Ink container label.
12. Container OPEN-CLOSED indi-
cator.
13. Name plate.
14. Battery charge socket.
15. Charge plug.
16. Power LED indicator.
17. PRINT ON/OFF LED indicator
(the print state).
18. PRINT ON/OFF button.
19. Function key F.
20. Error LED indicator.
21. Charge LED indicator.
22. RFI Module - for wireless (radio)
communications via USB inter-
face.
23. Socket to connect cable from the
computer communications port.
24. Radio transmission LED indica-
tor.
25. Power pack to charge printer
batteries or power supply RFI
module 22, with RS-232 inter-
face.
26. Plug of power pack 25.
27. Cable for series communication
between computer (USB port)
and RFI module.
28. Computer.
29. HANDJET
®
EBS 250 Printer.
30. Non-return valves in the ink con-
tainer and ink system.
31. Guide bayonets in the ink con-
tainer.
32. Ink container gasket.
33.
Buzzer - a buzzing signal
generator, located inside element
7 of the printer.
34. LED display showing the number
of a text file that is ready for print-
ing.
Signs
!
Information signs indicating:
6 that the actions described need to be
taken with extra or special care,
6 the printer’s additional or specific func-
tions or options, which are not described
anywhere else,
6 untypical behaviour of the printer and
other hints.
!
A warning not to perform the
operation that might be unsafe or criti-
cal for the printer. It requires the user to
follow closely the instructions given
therein.
A
B
C
Figure numbering notation
The meaning of LED and other indicators:
ERROR
CHARGEPOWER
F
PRINT
ON/OFF
The lamp flashes
The lamp glows
Buzzer
PRINT
ON/OFF
PRINT ON/OFF button (18)
should be pressed for a short
time (<1 sec)
20080908#3.0
EBS Ink-Jet Systeme
EN
5
EN
F
F button (19) should be
pressed for a short time (<1
sec)
PRINT
ON/OFF
3 sec.
PRINT ON/OFF button (18)
should be pressed for a longer
time (>3 sec)
F
3 sec.
F button (19) should be
pressed for a longer time (>3
sec)
Editing markers:
Font change marker - brown
Beginning-of-monospaced-text
marker (inserts F1) and end-of-
monospaced-text (inserts F2) - red
Editing markers:
Variable field - incremental counter
(inserts Shift+F1) - blue
Variable field - decremental counter
(inserts Shift+F2) - green
Variable field - universal date and
time (inserts Shift+F12) - turquoise
Wraparound marker - green
A marker white in colour means that
the cursor is just on the left of the
marker (it can be deleted with the
BackSpace
key).
F
Control Program MENU
Text edit windo
w
Parameter tab window
Transmission and error status
windo
w
Printer communication window
Special register and text
library window
tool bar
6
EN
EBS Ink-Jet Systeme
20080908#3.0
EN
TABLE OF CONTENTS
COMPONENTS OF THE
PORTABLE PRINTER
SYSTEM.................................... 4
SIGNS ....................................... 4
OPERATIONAL SAFETY ......... 7
G
ENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
.............7
P
ROTECTING THE
B
ATTERY
P
ACK
............8
W
HEN
I
NK OR
W
ASH
-
UP
S
PILLS
...............8
C
ONTROL OF ELECTROMAGNETIC
INTERFERENCE
.......................................8
M
EDICAL EQUIPMENT
..............................9
Pacemaker..........................................9
Other medical equipment.................... 9
O
PERATION IN EXPLOSION HAZARD
AREAS
....................................................9
O
PERATION IN AREAS OF BLASTING
..........9
C
ONFIRMITY MARKING
.............................9
E
NVIRONMENTAL PROTECTION
..............10
APPLICATION ........................ 10
INSTALLING AND
STARTING UP ........................ 10
P
REPARING THE
P
RINTER FOR
O
PERATION
...................................... 10
C
HARGING THE
B
ATTERY
......................10
L
OW
-
BATTERY INDICATOR
.....................11
I
NSTALLING AND
R
EPLACING THE
I
NK
C
ONTAINER
...................................... 11
I
NSTALLING THE
I
NK
C
ONTAINER IN
THE
P
RINTER
........................................11
H
OW TO
C
HECK
W
HETHER
T
HERE IS
ANY
I
NK IN THE
I
NK
C
ONTAINER
? ...........11
R
EPLACING THE
I
NK
C
ONTAINER
...........12
S
WITCHING THE
P
RINTER
O
N AND
O
FF
................................................. 12
S
WITCHING THE
P
RINTER
O
N
................12
S
WITCHING THE
P
RINTER
O
FF
...............12
I
NSTALLING AND
S
TARTING THE
P
RINTER
C
ONTROL
P
ROGRAM
............ 12
I
NSTALLING THE
C
ONTROL
P
ROGRAM
....12
S
TARTING THE
C
ONTROL
P
ROGRAM
......13
C
ONNECTING THE
P
RINTER WITH A
C
OMPUTER
(
VIA
USB
INTERFACE
) ...... 13
TEXT FILES AND PRINT
PARAMETERS ....................... 14
H
OW TO
C
REATE A
T
EXT TO BE
P
RINTED
? .........................................14
R
EGULAR
T
EXT
..................................... 14
Changing proportional spacing and
monospacing ....................................14
Using and Changing Built-in Fonts
of the Printer ..................................... 15
Using and Changing Windows
®
Fonts.................................................15
V
ARIABLE FIELDS
.................................. 16
Date and Time .................................. 16
Universal Date and Time .................. 17
Object Counters................................18
P
RINT
P
REVIEW
.................................... 19
H
OW TO CREATE AND EDIT A
GRAPHICS FILE FOR PRINTING
?............20
H
OW TO
M
ODIFY
P
RINT
P
ARAMETERS
..20
Character Resolution ........................20
Intensity of Ink Drops ........................ 20
Mode of Timing ................................. 20
Inverting and Reversing a Text.........21
Repeating a Text (Repetition)...........21
Print Delay ........................................ 22
Distance between Texts ...................22
Row Repetition ................................. 22
I
NTELLIGENT CONTROL OF HAND
MOVEMENT
........................................22
H
OW TO
T
RANSFER
/S
AVE
T
EXT
F
ILES TO
/
IN THE
P
RINTER
....................23
H
OW TO
C
HANGE A
T
EXT
F
ILE
S
TORED IN THE
P
RINTER
.....................23
PRINTING ................................23
P
RINTING A
T
EXT
F
ILE
S
AVED IN THE
P
RINTER
............................................23
L
INE
P
RINTING
...................................24
U
SING A
N
UMBER OF
T
EXTS
................25
C
REATING A
T
EXT
L
IBRARY IN THE
P
RINTER
............................................... 25
Q
UICK
S
AVING
/R
ETRIEVING
T
EXT
F
ILES TO
/
FROM THE
T
EXT
L
IBRARY
........ 25
P
RINTING
T
EXT
F
ILES FROM THE
L
IBRARY
............................................... 26
S
AVING THE
P
ROJECT
L
IBRARY ON A
C
OMPUTER
D
ISC
.................................. 26
MAINTENANCE, STORAGE
AND TRANSPORT ..................27
USER SUPPORT .....................27
P
ROBLEMS WITH
F
UNCTIONING AND
O
PERATION OF THE
P
RINTER
...............27
20080908#3.0
EBS Ink-Jet Systeme
EN
7
EN
Some of the nozzles do not jet ink ... 27
Rinse the nozzles ............................. 27
The printer does not print ................. 28
Boldfaced or Blurred Prints .............. 28
Q
UESTIONS AND
P
ROBLEMS
............... 28
E
LECTRONIC GUIDES
.......................... 28
C
ONNECTING THE
P
RINTER TO A
C
OMPUTER
(
VIA
RS-232
I
NTERFACE
).. 28
TECHNICAL PARAMETERS.. 29
P
RINTER
A
CCESSORIES
..................... 32
Dear Users of EBS Ink-Jet SystemH equipment,
Please read this manual necessarily in order to get full information about the
operation of your device.
Disclaimer:
• We shall bear no responsibility for damage to the device if it is operated improperly,
i.e., inconsistently with this manual.
• As we wish to keep pace with permanently progressing technological development
and individual requirements of our clients, we need to reserve the right to change the
form, make and technical solutions of our devices. Therefore no data, illustrations or
descriptions of this manual shall form any grounds for claims.
• We spare no effort to ensure that this manual is reliable, includes all modifications
and is free from errors. However, the drawing up and publication process is complex
and an error can occur in spite of our endeavours and wishes. We shall bear no re-
sponsibility for the consequences of editorial and printing errors in this manual.
If your device contains a particular piece of equipment or needs performing an operation
that have not been illustrated or described in this manual, or if you have queries on read-
ing this manual, please contact any representative of EBS Ink-Jet Systeme for additional
information.
!
EBS Ink-Jet Systeme, the manufacturer, shall not be responsible for dam-
ages to the device due to the operation that is inconsistent with the Operat-
ing Instructions or due to consequences of drafting or printing errors in
these Instructions.
The printer control program to be installed on your computer is a versatile tool for operating
EBS-200 series stationary printers and EBS 250 series manual printers. Therefore some of
its components and functions which (i) are used exclusively for EBS-200 series printers or
(ii) could be used in EBS-250 series printers but are of little significance for manual printers,
will not be described in these Instructions or will be described only briefly.
These instructions apply to EBS-250B printers with the control program
version 1.5.135. In order to check the version of your program view the
About menu.
Operational Safety
!
Before you start your printer for
the first time read the hints
given below and follow the un-
derlying principles for your own
and other persons’ safety.
General safety instructions
1. The device must not be operated
in rooms where explosion hazard
exists.
2. No prints can be made on objects
whose temperature exceeds
100°C at the time of printing.
3. No open fire or spark producing
devices or objects are allowed in
8
EN
EBS Ink-Jet Systeme
20080908#3.0
EN
the area where the device oper-
ates.
4. During printing ink drops invisible
to people’s eye are jetted out of
the head at pressure. Do not aim
head outlet 2 at any persons,
animals or casual objects be-
cause they may get splashed
with ink unintentionally.
5. The following requirements need
to be met when washing, clean-
ing and maintenance operations
are performed or ink containers
are replaced:
6 The operations can only be per-
formed in a workplace that is es-
pecially designed for that pur-
pose, when the device is
switched off and protective cloth-
ing is worn. A fire extinguisher
designed to extinguish electrical
devices and flammable solvent
fires must be placed within easy
reach of the device. Air ventila-
tion needs to be ensured at the
workplace.
WARNING: The ink is inflam-
mable!
6 Be careful not to splash the ink.
Especially eyes need protect-
ing. It is advisable to wear pro-
tective glasses.
6 Protect the ink and the solvent
(also waste fluid remaining after
the printer has been washed)
against fire, high temperature,
sparks, electric arc and other
electric discharge as they may
cause ignition of these in-
flammable fluids!
6 Do not use plastic vessels to do
the washing. Metal vessels are
recommended.
6. Protect the printer against dirt,
heavy dust and excessive mois-
ture.
7. EBS Ink-Jet Systeme is able to
ensure perfect and safe opera-
tion of the printer only when
original, printer-specific accesso-
ries and consumables are used.
Protecting the Battery Pack
The following principles need to be
obeyed to protect the batteries that
are built into the printer:
6 Protect the printer against exces-
sive temperature and fire. Do not
expose it to strong solar radiation
for a longer time.
6 Avoid a sudden change in tem-
perature (cold Æ hot) that might
cause vapour condensation in-
side the printer and thereby
speed up battery discharge and
electronic circuit corrosion. Con-
dition the printer for about 1 hour
before use after it has been
moved from a cool place to a
warm one.
When Ink or Wash-up Spills
6 Should the eyes or skin get irri-
tated with ink or wash-up:
!
EYES rinse the eyes with
running water for at least 15
minutes, then see your oculist.
SKIN wash the skin with
water and soap.
6 If the clothing has been splashed,
take it off as soon as possible.
6 When ink or wash-up spill, wipe
out the spilled fluid with a piece
of absorbent material, and then
remove the material in compli-
ance with fire and health and
safety-at-work regulations.
Control of electromagnetic inter-
ference
1. Properties of high-frequency
devices.
Your Ink-Jet printer contains a high-
frequency transmitter and receiver. When
20080908#3.0
EBS Ink-Jet Systeme
EN
9
EN
it is in the ON state, the printer receives
and transmits high-frequency (HF) signals.
The controller of the Ink-Jet printer system
controls energy emitted during printer
operation on an on-going basis.
The HANDJET
®
EBS 250 printer
complies with all the requirements of
the regulations concerning the impact
of the HF energy on humans in your
country.
2. Printer accessories.
If you do not use original EBS parts or
printer accessories, including batter-
ies or electronic components, the
statutory requirements may not be
met and the HF electromagnetic
emission limits may be exceeded.
Medical equipment
Pacemaker
Pacemaker manufacturers recom-
mend that the distance between a
transmitter and the pacemaker be at
least 15 cm so that any mutual inter-
ference between the two devices is
avoided.
Other medical equipment
If you use a piece of medical equip-
ment, please ask the equipment
manufacturer whether the equipment
is sufficiently shielded against elec-
tromagnetic radiation. In certain cir-
cumstances your doctor may help you
gain the information you require.
Operation in explosion hazard
areas
If you work in an explosion hazard
area, switch your Ink-Jet printer off,
do not replace the batteries or do not
remove them from the printer and
follow all instructions and precautions.
Sparking generated by batteries may
cause an explosion and/or fire in this
hazardous area and result in personal
injuries or even death.
The regions where a potential explo-
sion hazard exists are usually marked
appropriately. The examples of such
regions are: solvent storage areas,
fuel storage areas and petrol stations,
below-decks onboard ships, storage
areas for explosive gases, air mix-
tures, chemicals and metal or flour
powders.
Operation in areas of blasting
In order to avoid interference during
blasting (shot firing) the printer should
be switched off in blasting areas or in
places where the use of radio devices
is prohibited.
Follow the operating instructions and
information signs.
Confirmity marking
The HANDJET
®
EBS 250 printer has
been subjected to conformity as-
sessment procedure which resulted in
the issue of Declaration of Confor-
mity. This forms the basis for the
statement that the HANDJET
®
EBS 250 printer and the manufac-
turer’s accessories to which this Dec-
laration also relates are in compliance
with the requirements of the following
European Community Directives and
subsequent amendments to these
Directives:
89/336/EEC, 91/263/EEC, 92/31/EEC,
93/68/EEC, 1999/5/EC.
and that they meet the following
norms that are harmonised with the
above Directives
EN 61000-6-2:2001,
EN 61000-6-4:2001,
EN 300 220-1 V1.3.1,
EN 300 220-3 V1.1.1,
EN 301 489-1 V1.5.1,
EN 301 489-3 V1.4.1,
EN 60950-1:2001,
10
EN
EBS Ink-Jet Systeme
20080908#3.0
EN
if the printer and the accessories are
installed and used following the
manufacturer’s instructions.
The HANDJET
®
EBS 250 printer and
RFI modules will bear the following
mark:
1471
Environmental protection
After the printer and RFI
modules have been put out
of service, do not take them
out together with other do-
mestic waste.
According to Directive No 2002/96/EC
of the European Council on electrical
and electronic equipment waste, the
HANDJET
®
EBS 250 printer and RFI
modules that have been put out of
service must be separated from do-
mestic waste and processed in an
environmentally friendly way.
Application
The HANDJET
®
EBS 250 printer is
designed for marking, labelling, put-
ting prints and simple graphics wher-
ever the use of a manual labelling
device is required or preferred.
Prints are put on objects in a non-
contact INK-JET way.
Installing and Starting up
Preparing the Printer for Opera-
tion
Charging the Battery
A LI-ION top-quality battery has been
installed in the printer. It can be re-
charged at any stage of printer opera-
tion.
The battery that is new or has not
been used for a long time cannot be
charged up to its full capacity. There-
fore, in order to form the battery follow
three charge-and-then-discharge cy-
cles. See figures
A
and
C
.
1. Pull out plug 15 from socket 14
and tilt it.
2. Insert power pack connector 26
to socket 14, and connect power
pack 25 to a wall outlet.
3. Lamp 21 glows when the battery
is being charged. Wait until the
charging is over and lamp 21
starts flashing.
4. Remove the power pack plug 26
and secure socket 14 with plug
15. Detach the power pack from
the mains and place it into the
bag.
5. Do not recharge the battery until
it is completely discharged - see
Low-battery indicator
.
The HANDJET
®
EBS 250 printer
should be stored with its batteries
charged. If the printer is to be stored
for a longer time (6 months or longer)
and its batteries are not recharged, it
may work for a shorter time after it
has been recharged afterwards or in
certain circumstances even stop
working. Such a phenomena is
caused by the properties of the batter-
ies, which are always subject to the
process of self-discharging. In the
consequence of self-discharging and
long-term storage in the discharge
state, the maximum capacity of the
batteries may lower or the batteries
may get damaged completely.
In order to avoid such a situation, it is
necessary to charge batteries of the
HANDJET
®
EBS 250 printer at least
twice a year (however not less
frequently than every 6 months).
Otherwise, the printer may stop work-
20080908#3.0
EBS Ink-Jet Systeme
EN
11
EN
ing or the printer operation time after
recharging may shorten dramatically.
!
The battery is not replaceable as
standard.
When the battery is charged, the
printer cannot communicate with
the computer but the printer can
be used for printing at that time.
Low-battery indicator
F
ON/OFF
PRINT
POWER ERRORCHARGE
The printer indicates the low-battery
condition with a buzzing signal from
buzzer 33
and flashing lamp 21:
6 Short-time, regular flashes mean
that the battery is almost dis-
charged, the printer can still be op-
erated,
6 Uniform blinking means that the
battery is almost completely dis-
charged. In this condition any fur-
ther operation may be discontinued
because the printer can switch off
automatically. Recharge the bat-
tery.
Installing and Replacing the Ink
Container
See figure
E
.
Installing the Ink Container in the
Printer
When the printer is delivered, the ink
container is detached. Follow the
steps below in order to install the
container:
1. Remove the container from pack-
ing 10.
2. Position the container in relation
to the back of the printer so that
three bayonets 31 of the con-
tainer aim at guide holes of the
container connector. At that mo-
ment arrow 12 indicates the
OPEN position.
3. Insert bayonets 31 into the guide
holes and while pressing the con-
tainer against the printer turn it
clockwise, so that arrow 12 is in
the CLOSE position.
When the ink container is installed,
the printer is ready for operation
within about 10 seconds after it has
been switched on.
How to Check Whether There is
any Ink in the Ink Container?
When the printer stops printing make
sure that there is no ink in the con-
tainer. You can assess the ink level in
the container in two ways:
1. Weigh the printer on installing a
new container - write down the
weight. When the container is
empty, the weight of the printer is
smaller by about 83 grams.
2. Detach the full container from the
printer, place it with its bayonets
31 up into a vessel whose diame-
ter is slightly greater than the di-
ameter of the container and pour
water so that the container starts
floating without turning upside
down. Mark the water level on
the vessel before (line 1) and af-
ter (line 2) the full container has
been immersed. Then insert the
empty container and mark the
immersion level (line 3). You can
check the ink consumption level
at any time by immersing the
container in water and comparing
the current level with the previous
lines (lines 2 and 3). Make sure
there is always the same water
level in the vessel (line 1).
12
EN
EBS Ink-Jet Systeme
20080908#3.0
EN
1
3
2
full ink
container
empty ink
container
Replacing the Ink Container
!
If possible, replace the container
in dustfree conditions so as to
minimise the amount of
contaminants getting in to the
printer’s ink system.
Do not leave the printer with the
ink container detached for a
longer time than that required to
replace the container. While
detaching or installing the con-
tainer be careful not to splash
anyone or anything with ink.
1. Turn the printer off - see
Switching the Printer Off
.
b
a
10
12
2. Put the printer in such a way that
the container points downwards,
turn empty container 10 to the left
(a) so that arrow 12 points to the
OPEN position. Wait about 3
seconds while holding the con-
tainer to equalize the pressure.
3. Remove the container carefully
(b).
See figure
E
.
4. If gasket 32 and contact plates in
the guide holes for bayonets are
dirty, remove ink leftovers from
them with wash-up.
5. Install a new container - see
Installing the Ink Container in the
Printer
.
Switching the Printer On and
Off
See figure
A
.
Switching the Printer On
Press key 18,
PRINT
ON/OFF
, and while hold-
ing it down press release button 5.
When the printer is switched on, lamp
16 glows and a sound signal is heard
from buzzer 33
.
Once the printer has been switched
on, you can start printing a text that is
stored in the printer memory - see
Printing
.
Switching the Printer Off
Press key 19,
F
3 sec.
, and release
button 5 at the same time and keep
them down for a few seconds until all
lamps stop glowing after buzzing 33
has been heard.
Installing and Starting the
Printer Control Program
Installing the Control Program
1. Insert the CD supplied along with
the printer to the CDROM drive in
your computer and wait for the
program to start.
!
If the programs on the CD do not
start running on the computer
automatically, start setup.exe
from the CD’s main directory.
20080908#3.0
EBS Ink-Jet Systeme
EN
13
EN
2. After the program MENU has
been displayed, choose the in-
stallation option.
3. Follow the instructions displayed
during the installation.
4. After all control program compo-
nents and USB drivers required
have been installed, you can
communicate with your printer via
a radio link - see
Connecting the
Printer with a Computer (via USB
interface)
.
Starting the Control Program
1. Click the EBS printer icon on the
control panel or, if there is no
such an icon, start EBS-200.exe
from the folder where the control
program has been installed
(C:Program Files EBS_printers
EBS-200 as standard).
2. Once started, the control pro-
gram automatically activates the
find-the-printer(s) function and
signs the printer on, if the printer
is on and the radio communica-
tions link operates properly.
Connecting the Printer with a
Computer (via USB interface)
See figures
B
,
D
and
F
.
The printer communicates with the
computer through module 22 via a
radio link. The module uses an USB
interface
or optionally a RS232 interface
to communicate with the computer - see
Connecting the Printer to a Computer
(via RS-232 Interface)
.
1. Find a free USB port in your
computer.
2. Use cable 27 to connect the USB
port in your computer with socket
23 of module 22.
!
If USB drivers of module
22
have
been installed during the installation
of the control program (see
Installing
the Control Program
), then the module
is automatically detected and in-
stalled on your computer. Otherwise
you are prompted to indicate the
location of the drivers on the CD.
3. Fix module 22 appropriately in
order to reach the widest radio
transmission range.
!
Do not cover module
22
with unnec-
essary shields or objects, especially
metal ones. Optimally, place module
22
at a certain height, to avoid any
obstacles between the printer and
module
22
.
4. Switch the printer on.
5. Start the control program. The
program will find the printer,
communicate with it and display
a Printer is found message.
6. Click the
key (the key is
available in the communication
window only after the Adv. op-
tions item has been ticked) to
view the printer configuration.
Data have been transmitted
properly if an O.K. message is
displayed in the transmission
status window.
!
If you cannot communicate with the
printer, try to configure it in the sys-
tem once again. From the Guides
menu start the Network configura-
tion creator and follow the creator’s
prompts.
14
EN
EBS Ink-Jet Systeme
20080908#3.0
EN
Text Files and Print Pa-
rameters
How to Create a Text to be
Printed?
Regular Text
See figure
G
.
Insert texts in the text edit line in the
edit window.
Use a mouse and the following key-
board keys to edit a text as standard
and as you do in other Windows
®
applications:
¡ to move the cursor hori-
zontally to the right,
¢ to move the cursor hori-
zontally to the left,
Y¡ to move the cursor hori-
zontally to the right and
highlight the text,
Y¢ move the cursor horizon-
tally to the left and high-
light the text,
Delete
to delete one character to
the right of the cursor,
BackSpace
to delete one character to
the left of the cursor,
Home
to move the cursor to the
beginning of the text,
End
to move the cursor to the
end of the text.
!
You can type in up to 1300 charac-
ters in one text.
G
Text edit window
cursor position in the text
sample position of the cursor
total length of text
printer font type at the current cursor position
paste a text from the clipboard (Ctrl+V)
preview a print
preview other prints
cut and copy a text to the clipboard (Ctrl+X)
copy a text to the clipboard (Ctrl+C)
text edit line
end-of-monospaced-text marker
beginning-of-monospaced-text marker
F2
F1
maximum text
height H
max
H
max
change font
MENU button (corresponds to the right mouse button)
character
insertion mode
Changing proportional spacing and
monospacing
Proportional fonts are used to insert
texts as standard. This means that
each letter takes a space proportional
to the character width. For example, a
letter W takes more space than a
letter I.
When monospaced fonts are used,
the character width does not depend
on the character. In other words, each
character has the same width. The
beginning of a monospaced piece of
20080908#3.0
EBS Ink-Jet Systeme
EN
15
EN
text is usually marked with the
F1
key
and the end of a monospaced piece
of text is usually marked with the
F2
key from your computer keyboard.
The markers can be deleted as any
other characters - with the
Delete
and
BackSpace
keys.
The spacing between proportional
(monospaced) characters is set with
the Character spacing (Selective
char. spacing) parameter from the
Parameters 2 tab sheet.
Using and Changing Built-in Fonts
of the Printer
The program uses built-in fonts as
standard. In order to change the font
type and size at any point of the text,
follow the steps below:
1. Position the cursor in the text edit
line exactly where another font is
to be inserted.
2. Holding the cursor on the text
edit line, press the right mouse
button (or the MENU button) and
select Font from the menu dis-
played. Then select the font type
you need from the list displayed,
e.g. Latin 16x10. You can also
do that using the pull-down list
called Font on the tool bar of the
text edit window (see figure
F
).
The printer fonts are at the top of
the list and marked with the sym-
bol
.
3. Move the cursor to another posi-
tion and insert another font-
change marker.
If only one font-change marker
has been inserted, all characters from
the marker position to the end of the
text are displayed (printed) with the
use of the replaced font.
font-change marker (Latin 7x5)
font-change marker (Latin 16x10)
Using and Changing Windows
®
Fonts
You can also use Windows
®
fonts to
create texts in your printer.
1. Move to the Font list and replace
build-in font with one of fonts in-
stalled in your Windows®. You
can change the font Size and the
keyboard "language" in
Windows®. While increasing the
text height do not exceed H
max
line because otherwise the ex-
cessive top part of the text will be
cut off.
other parameters of Windows
®
fonts
change
the font
size
change the font
the line indicating
the maximum print height H
max
character insertion mode
for Windows® fonts
excessive-font-size indicato
r
change Windows
®
keyboard language
if you use Windows
®
fonts type
in characters in this widow
16
EN
EBS Ink-Jet Systeme
20080908#3.0
EN
2. Move the cursor to the position
where you want to start a text
and type in the text. You can
change the font at any time.
3. There are three character
insertion modes you can use:
Single character, mode 1,
Single character, mode 2, Multi
character. Each of them
matches Windows® font charac-
ters with the capabilities of your
printer in a different way accord-
ing to the font type, language and
character insertion mode (the
Right to left editing parameter).
!
The number of characters to be
input with the use of the Win-
dows fonts is limited – it depends
on the font type and size.
Variable fields
Variable fields are designated fields of
text whose contents are updated
automatically after every print. The
following events can impact on the
contents of variable fields: change in
date, change in time, activation of
release button 5 and other.
Up to 10 variable fields can be used
in one text at the same time.
!
Only the printer built-in fonts can
be used to print variable fields;
no Windows
®
fonts can be used.
Date and Time
In order to synchronize the date and
time of your printer with those of your
computer move to the Date tab and
click the
and
keys successively.
You can set a different date or time in
your printer by setting them in the
Date tab and transferring to the
printer with the
key.
In order to insert the date (time) field
that is updated automatically, follow
the steps below:
1. In the text edit line position the
cursor in the place where you
want the date (time) to be dis-
played.
2. While holding the cursor on the
text edit line press the right
mouse button (or the MENU but-
ton) and select the command
Define variable field from the
menu displayed. Then select
Insert date (Insert time) in the
list displayed. You can also do
that using the
( ) key on the
tool bar of text edit window.
3. You can insert a font-change
marker on the left or right of the
date (time) field.
4. You can change separators in-
side the date (time) field by re-
placing the existing separators
with different characters. You can
also remove proportional-text
markers.
20080908#3.0
EBS Ink-Jet Systeme
EN
17
EN
Universal Date and Time
Various components of the current
date and time can be printed auto-
matically on every object with the use
of a Univ. date & time variable field.
Below, there is a list of characters that
can be used to encode the date and
time components. The date and time
components can be preceded, sepa-
rated and followed by any characters
different from those specified below or
by a space.
D tens of day in the current date,
A units of day in the current date,
M tens of month in the current date,
O units of month in the current date,
R thousands of year in the current
date,
L hundreds of year in the current
date,
Y tens of year in the current date,
E units of year in the current date,
B tens of hour in the current time in
the 24-hour system,
C units of hour in the current time in
the 24-hour system,
I tens of minute in the current time,
J units of minute in the current
time,
T tens of second in the current
time,
U units of second in the current
time,
P hundreds of day number in the
year
Q tens of day number in the year
S units of day number in the year
N number of day in the week
(see
below).
The following encoding system is used as
standard: 1-Sunday, 2-Monday, 3-Tuesday, ... ,
7-Saturday).
The numbering of weekdays can be changed in
the following way: on checking the time on your
computer (by clicking the
key) or
on your printer (by clicking the
key)
change the number-of-weekday parameter in the
Day of week box for the date displayed.
For example, Monday, 21
st
April 2008 is encoded
as the second day of the week as standard. But
if you set 1 in the Day of week box and save the
modified parameters (of time, date and day of
week) to the printer (with the
key),
then the following encoding applies: 1-Monday,
2-Tueday, ... , 7-Sunday. And if you set 5 in the
Day of week box and save the setting to the
printer, then the following encoding applies: 1-
Thursday, 2-Friday, 3-Saturday, 4-Sunday, 5-
Monday, 6-Tuesday, 7-Wednesday.
In order to insert a field consisting of
various components of the current
date and time to be updated auto-
matically, follow the steps below:
1. In the text edit line type in a text
containing a subset of the above
specified coding characters. The
coding characters can be input in
any order.
2. Select the characters of the field
with the mouse.
3. While holding the cursor on the
text edit line press the right
mouse button (or the MENU but-
ton) and select the command
Define variable field in the
menu displayed. Then select
Univ. date and time in the list
displayed. The same operation
can be performed with the menu
shortcut Shift+F12.
18
EN
EBS Ink-Jet Systeme
20080908#3.0
EN
On selecting the print preview option
(see
Print Preview
) you can see what
the print will look like on 25-04-2008
at 11:08:01 hours or later.
Object Counters
You can print a consecutive number
of print on every object being labelled
or at a specified interval on long ob-
jects with the use of incremental or
decremental counters.
In order to insert the field of an incre-
mental (decremental) counter to be
updated automatically follow the steps
below:
1. In the text edit line position the
cursor in the place where you
want the counter to be displayed.
Insert a font-change or other
markers, if required.
2. Type in the setting for the coun-
ter: the maximum required num-
ber of digits, e.g. zeros, if the
counter is to start counting from
zero. If counting is to start from a
specific number, type in the
number and add leading zeros to
fill in all counter positions.
3. Highlight the counter setting with
the mouse.
4. While holding the cursor on the
text edit line press the right
mouse button (or the MENU but-
ton) and select the command
Define variable field in the
menu displayed. Then select Up
counter (Down counter) in the
list displayed. The same opera-
tion can be performed with the
menu shortcut Shift+F1
(Shift+F2).
5. The operation described at points
2, 3 and 4 can be performed by
pressing the
( ) key on the
tool bar (a 4-digit counter is in-
serted and you can adjust its
length appropriately).
6. You can change other parame-
ters of the counter. Double-click
the counter in the variable field
list. You can change the incre-
ment or select the Auto save pa-
rameter of the counter.
Ö
20080908#3.0
EBS Ink-Jet Systeme
EN
19
EN
!
The contents of a volatile counter are
lost after the printer has been
switched off. With a non-volatile
counter the counting can be resumed
from its last setting after the printer
has been switched on again.
If you place the mouse cursor in the
text edit window, above the charac-
ters within the counter field, the
colour of the non-volatile counter on
the variable field list changes from
blue to pink (for the volatile counter
the colour changes from black to
red).
NOTE: An increment (decrement) is added to the
counter each time button
5
is pressed and the
contents of the incremental (decremental)
counter increases (decreases). The only excep-
tion is when a text is to be printed repeatedly,
that is when the print parameter Text repeti-
tions>1 or is set to Continuous. In such a
situation button
5
does not time each of the
prints but rather groups of prints. The Refresh
var.fields parameter from the Parameters 3 tab
decides whether every successive repetitive print
modifies the contents of the counters or not. The
distance between the beginnings of two con-
secutive prints produced with repetitive printing
is defined with the Rep. distance parameter
from the Parameters 2 tab.
Example: For the counter defined as above set
the Text repetitions parameter to 3.
a). If the Refresh var.fields parameter is set to
OFF, the following prints can be produced:
If release button
5
is pressed for xth
time
The following counter
contents are printed:
1 0000 0000 0000
2 0001 0001 0001
3 0002 0002 0002
--- --- --- ---
999 0999 0999 0999
b). If the Refresh var.fields parameter is set to
ON, the following prints can be produced:
If release button
5
is pressed for xth
time
The following counter
contents are printed:
1 0000 0001 0002
2 0003 0004 0005
3 0006 0007 0008
4 0009 0010 0011
--- --- --- ---
333 0996 0997 0998
334 0999 1000 1001
Print Preview
On creating a text to be printed with
the use of the variable fields you can
check for proper operation of the
counters using the print preview op-
tion.
Use the
key to preview a print and
initiate variable fields.
The
key is used to preview suc-
cessive prints; it is available after the
key has been pressed once.
Define a text containing one or more
variable fields
(incremental or decremental
counters, date and time)
.
Check if the variable fields operate
properly by using the print preview
option. Press
. In the Print Preview
window you can see what the text
looks like after the text, print and the
printer’s general parameters required
have been applied.
If a text to be printed is defined as
above, then the following contents
can be printed on 21-04-2008 from
12:10 hours on, when printing is re-
leased with button 5 of the printer
(simulated by the
key in the pro-
gram):
20
EN
EBS Ink-Jet Systeme
20080908#3.0
EN
How to create and edit a graph-
ics file for printing?
The graphics (bitmap) editor enables
a user to create and edit drawings
which can then be inserted into texts
to be printed.
The graphics editor can be called up
with the
key on the toolbar (see
figure
F
).
The window where graphics can be
created/edited consists of dots and
enables a user to generate graphics
with a maximum height of 16 dots and
length of 60 dots.
Description of functions performed by
the bitmap editor keys:
- to insert bitmap into text file
being edited,
- to delete drawing being
edited,
- to select draw
mode.
How to Modify Print Parameters
Character Resolution
This parameter defines resolution (a
number of rows/metre) of a text to be
printed. The visual effect of any
change in the Text width parameter
is a change in the character width and
in consequence, in the length of the
entire text.
The settings of the parameter can
vary between 5 and 4000 with the
increment of 1.
!
The settings of the Text width print pa-
rameter are restricted not only by the
above mentioned range limits. The current
setting is controlled by the printer control
program and can be further reduced
according to the settings of other print
parameters. Any attempt to set too high a
print rate is automatically rejected.
Intensity of Ink Drops
This parameter impacts on the vol-
ume of every ink drop jetted out of the
print head. If you increase intensity,
you make the diameter of drops and
colour saturation in the print increase.
The settings of the Dot size parame-
ter range from 0 to 10 with the inter-
val of 1.
!
Any increase in intensity setting increases
ink consumption.
Mode of Timing
Timing determines the moments at
which vertical rows of text are printed.
Timing can be synchronised using:
• Lower guide roll 3 - set the
Impulse generator parameter to
Lower roll. The movement of the
roll makes the axis of the built-in
20080908#3.0
EBS Ink-Jet Systeme
EN
21
EN
encoder rotate (rotational speed
converter).
• Internal generator - set the
Impulse generator parameter to
Fixed speed.
!
The program makes it impossible to set
the Fixed speed parameter unless the
EBS-250 Safe mode option in the Tools
menu, the Preferences submenu is
unchecked. This limit has been set in order
to reduce the risk of accidental print
release – if theFixed speed and Text
repetitions - Continuous parameters are
set, the printer starts printing as soon as
printing is enabled with button 18
PRINT
ON/OFF
!!!
When printing is timed by an internal
generator, the print rate is not synchro-
nised with the printer travel rate.
Inverting and Reversing a Text
The directions are defined as the
printer "sees" them.
Select the Upside down parameter in
order to make the print look like it is
turned over.
Select the Reverse parameter if you
need to label objects by moving the
printer from the right-hand side to the
left-hand side.
!
The following examples can be used
in practice when the Shaft direction
parameter is set to Disabled (this
parameter is available in the
Advance tab sheet after the Adv.
options box has been ticked).
the printer
travels from
left to right
or from right
to left
The reverse or inverse printing op-
tions can also be used to make prints
on transparent surfaces and the prints
need to be legible from the other side
(mirror images in the vertical or hori-
zontal directions).
Select the Upside down and
Reverse parameters in order to make
proper prints when objects to be la-
belled are positioned upside down.
the printer
travels from
left to right
Reversed
view of the
print
Repeating a Text (Repetition)
The Text repetitions parameter
defines how many times printing
needs to be repeated from the start
point, after the printing has been
initiated with release button 5. You
can print a text repeatedly on one
object - this is a so called text repeti-
22
EN
EBS Ink-Jet Systeme
20080908#3.0
EN
tion. For long objects (such as pipes,
hoses, cables, strips) you can set the
repeated printing parameter to
Continuous. This is possible after the
Impulse generator parameter is set
to Fixed speed. The interval between
texts is set with the Rep. distance
parameter - see further below.
Print Delay
The Print delay parameter defines
the distance between the point at
which printing is released (with re-
lease button 5) and the point at which
printing should start. The distance is
given as a number of empty rows to
be timed after printing has been re-
leased until real printing starts. With it
you can adjust the position of a print
in relation to a reference point, for
example the edge of an object.
The settings of the Print delay pa-
rameter range from 0 to 9999 with the
increment of 1.
Distance between Texts
The Rep. distance parameter defines
the distance between the beginnings
of the texts that are printed repeatedly
(Text repetitions>1). The distance is
specified as a number of vertical rows
(timed by a timing system).
The settings of the Rep. distance
parameter range from 0 to 9999 with
the increment of 1.
printing released with the release button
Print delay Rep. distance Rep. distance
the printer travels in this direction
Example of printing for Text repetitions=3
0
,
...
5
,
7
,
...
14
,
...
34 rows
!
If the distance set with the Rep.
distance parameter is smaller than
the text length (given as a number of
rows), then the texts will be printed
one after another.
Row Repetition
The parameter defines how many
times printing of each vertical row
should be repeated. It is used for
intensifying the prints on porous sur-
faces, which soak up ink heavily, on
which printed characters are poorly
visible due to surface granulation, if
the characters are built of ink dots of
the same sizes.
Intelligent control of hand
movement
The printer system controls the print-
ing process and makes it impossible
to produce a misprint should the op-
erator’s hand or the printer be with-
drawn by chance. The control is
enabled if the Shaft direction pa-
rameter is set to Compatible with
printing direction or Contrary to
printing direction
(depending on whether
objects are labelled from left to right or from right
to left)
. The system detects every with-
drawal of the printer automatically and
suspends printing. After the printer
has returned to its proper position,
20080908#3.0
EBS Ink-Jet Systeme
EN
23
EN
printing is resumed from the place
/text part in which the printer was
drawn back.
The Shaft direction parameter is
available in the Advance tab sheet
after the Adv. options box has been
ticked. If the parameter is set to
Disabled, the printer will produce
labels in either direction.
!
In order to ensure that printing is
resumed exactly in the place where it
was interrupted, the lower roll, 3, of
the printer needs to have contact with
the surface to be labelled on a con-
tinuous basis.
How to Transfer/Save Text Files
to/in the Printer
See figure
F
. In order to send a text
and print parameters to the printer,
you need to click the
key or
use the command Send text and
parameters from the Printer control
menu. Wait until an O.K. message is
displayed in the transmission status
window.
!
If you use the extended parameter
panel (which is available after the
Adv. options box has been ticked),
the key has a different
function. When such a panel is used
and text is sent to the printer, the text
file is not saved in the printer’s non-
volatile memory at the same time. If
the printer is switched off the text file
is lost. In order to save the text file in
the non-volatile memory press the
key or use the Save text
and parameters command from the
Save text and parameters menu. If
you do that and switch the printer off
and on, the text will be immediately
ready for printing.
How to Change a Text File
Stored in the Printer
Every text file can be changed in two
ways.
Method One:
1. Retrieve a text file from the print-
ers memory by clicking the
key or the command
Retrieve text and parameters.
2. Modify the text file and/or print
parameters with the text editor.
3. Save the text file in the non-
volatile memory of the printer by
clicking the
, bearing in
mind that an O.K. message
should be displayed in the trans-
mission status window each time
a file is saved.
See also the note in section How to
Transfer/Save Text Files to/in the
Printer.
Method Two:
1. Open a project (text and parame-
ters) with the command Open
project or only a text file with the
command Open text (without
parameters) on your computer.
2. Save the text file in the non-
volatile memory of the printer by
clicking the
, bearing in
mind that an O.K. message
should be displayed in the trans-
mission status window each time
a file is saved.
See also the note in section How to
Transfer/Save Text Files to/in the
Printer.
Printing
Printing a Text File Saved in the
Printer
See figure
A
.
1. Switch the printer on.
2. Press and then release button
18,
PRINT
ON/OFF
- lamp 17 starts light-
ing. If ink pressure in the ink con-
tainer is insufficient, a micro
compressor starts to add some
24
EN
EBS Ink-Jet Systeme
20080908#3.0
EN
air. Wait until the micro compres-
sor stops working.
3. Move the head of the printer to
an object to be labelled to ensure
that drive rolls 1 and 3 touch the
surface of the object.
4. Press print release button 5 (the
release button) and move the
printer along the object ensuring
that the drive rolls roll at a uni-
form speed.
here printing is released
with the release button
the printer moves along the object
5. Make successive prints by press-
ing release button 5.
6. After all prints have been made
press and then release button 18,
PRINT
ON/OFF
. Lamp 17 goes out. If the
Stop printing method and you
press button 18, lamp 17 will
flash. This means that you have
pressed release button 5 but not
finished printing. In such a case
you can finish printing or aban-
don printing by pressing button
18 once again. If the Stop print-
ing method parameter is set to
Immediate stop the printer will
not remind you about the unfin-
ished printing.
The Stop printing method
parameter is available in the
Advance tab sheet after the
Adv. options box has been
ticked).
!
If the printer has been idle for longer
than about 30 minutes, the nozzle
outlets might become covered with
dry ink. Before you start printing
make a trial printing or use the rinse-
the-nozzles function for a while in
order to clear the nozzles - see
Rinse the nozzles.
If you label objects whose height is
smaller than 60 mm (the distance
between the rolls is 60 mm), make
sure that at least lower roll
3
(de-
signed for synchronising printing)
touches the object being labelled -
see figure
I
. The rule does not
apply if printing is synchronised by
the internal generator.
Line Printing
Line printing is used to print a few
texts manually in a fast way:
• on consecutive lines as shown in
the figure below:
• or in different places on an object
as shown in the figure below:
Create texts to be printed in the fol-
lowing way:
1. Create TEXT 1 in the text edit
line. Every line of the text can
have all the text elements (such
as variable fields, various fonts,
etc.) described previously.
20080908#3.0
EBS Ink-Jet Systeme
EN
25
EN
2. Place the cursor at the end of
text TEXT 1 and insert a text-
change marker. You can do that
in a few ways:
• while holding the cursor on the
text edit line press the right
mouse button (or the MENU but-
ton) and select the commands
Insert mark and Insert text di-
vider in the menu displayed,
• press the
key on the tool bar
of the text edit window,
• use the F3 shortcuts.
3. Type in successive texts separat-
ing them with the text-change
marker.
4. Transfer the text to the printer
and you can start printing.
Each text is selected and printed with
release button 5.
!
The number of texts to be printed in
separate lines is not limited. Instead, the
total number of characters in all lines is
subject to limitation: it must not exceed
1300 characters.
Using a Number of Texts
You can store up to 10 projects (30
optionally) in the printer memory.
Each project can contain any of the
text elements described previously
(such as variable fields, various fonts,
etc.), and also the line printing func-
tion.
Creating a Text Library in the
Printer
1. In the Project library window,
type in the name of a first text
and confirm the name with the
V key.
Ö
2. In the text edit line create a com-
plete text and set print parame-
ters for the text.
3. When the printer is on, click the
key of the printer control
program in order to send the text
file to the printer.
See also the note in section How to
Transfer/Save Text Files to/in the
Printer.
4. Repeat steps from 1 to 3 in order
to programme other texts.
You can save the project list to a text
file using the Copy list to editor
command which is available after the
right mouse button has been pressed
above the text library window.
Quick Saving/Retrieving Text Files
to/from the Text Library
In order to save the entire text library
to the printer use the command Send
and save text library.
26
EN
EBS Ink-Jet Systeme
20080908#3.0
EN
Similarly you can retrieve the text
library from the printer using the
command Retrieve text library.
!
The command
Send and save text
library
erases all text files contained in
the non-volatile memory of the printer.
Printing Text Files from the Library
Select texts stored in the text library
of your printer one by one by pressing
button 19 -
F
3 sec.
for a while until
bussing is heard from buzzer 33
.
Such a switching operation can be
performed regardless whether the
printer is in the print state (lamp 17
lights) or not. The buzzing from
buzzer 33 is different for a first
text. On display 34 you can see which
of the library texts is selected. The
number displayed corresponds to the
number in the text library.
1. Start printing by pressing button
18 -
PRINT
ON/OFF
.
2. Print a text.
3. Switch the printer to print another
text by pressing button 19 -
F
3 sec.
.
4. Print the successive text.
!
In order to ensure that the printer
skips over text files during the text
switching operation (to be performed
with function key 19) delete the text
name in the library and save such an
empty text name in the printer.
F
3 sec.
Saving the Project Library on a
Computer Disc
The project (text and print parameter)
library can be saved on a computer
disc with the command Save project
library from the File menu.
Similarly you can open the project
library on your computer with the
command Open project library.
You can quick-load the project library
from the computer disc to your printer
with two successive commands Open
project library and Send and save
text library.
20080908#3.0
EBS Ink-Jet Systeme
EN
27
EN
Maintenance, Storage
and Transport
6 It is recommended that the outer
face of the print head, especially
the nozzle plate 2, and possibly
the guide rolls 1 and 3 should be
washed in order to remove the
remnants of ink and dirt after the
work has been finished and the
printer has been switched off.
The washing should be done in
the following way:
• Place the HANDJET printer
on its side and tilt its face
downwards carefully (see
the drawing below); in such
a position dirty wash-up can
flow freely out of the printer,
• Place a piece of absorptive
cloth or a metal vessel, e.g.
a tray, under the printer face,
• Wash the printer face with
the use of a wash-up atom-
iser.
!
If the printer face is washed in a
different way than that shown
above, then wash-up may get in
to the printer’s movable, bear-
ing-based parts or inner elec-
tronic subassemblies uninten-
tionally. In effect, the roll guides
may seize or ever lockup per-
manently and the (shaft-
encoder) position sensor and
other electronic subassemblies
may get damaged.
6 If the printer remains idle for a
longer period (over 3 weeks), ink
may partially dry in printer com-
ponents. Therefore follow the
storage instructions given below
not to be disappointed when you
try to use your printer afterwards:
• if the printer has already
been used before, store it
with ink container 10 fas-
tened to it,
• protect the printer against
dust, dirt, any influence of
aggressive vapours and
gases and excessive tem-
perature and moisture. Ide-
ally, place the printer in a
polyethylene tight bag, re-
move air from the bag and
close it tightly. Then place it
in the packing case.
6 The printer should be stored and
transported in the packing case
delivered with the printer. During
normal operation avoid exposing
the printer to strong mechanical
shocks (protect the printer, espe-
cially nozzles 2, rolls 1 and 3 and
panel 9 against impact, falling
onto hard surfaces or scratching
with sharp objects).
User Support
Problems with Functioning and
Operation of the Printer
Some of the nozzles do not jet ink
Rinse the nozzles
Some drops are missing on a print.
or
6 Aim the nozzle outlet at a vessel,
for example the one you use to
wash the printer.
6 Wash the nozzles with wash-up,
if they are covered with dried ink.
28
EN
EBS Ink-Jet Systeme
20080908#3.0
EN
6 Start the rinse-the-nozzle func-
tion. Press release button 5 three
times and hold it down for a few
seconds. This causes all elec-
tromagnets in the head to open
and ink to pour out at pressure
after a warning buzzing signal
has been generated by buzzer 33
!
6 When ink starts jetting regularly
out of each nozzle, release but-
ton 18.
!
Frequent and long-lasting use of
the rinse function increases ink
consumption.
The printer does not print
On starting printing and making an
attempt to print you can hear the
electromagnets of the nozzle valves
operating but ink drops are not always
jetted out of the nozzles properly. The
quality of printing deteriorates or no
print is produced.
After about 100 standard ink contain-
ers (or over 10 litres of ink) have been
consumed, the built-in ink filter may
need replacing. It is recommended
that the replacement operation be
performed by qualified or EBS service
staff.
Boldfaced or Blurred Prints
The print is heavily saturated with ink,
ink drops blur and the entire print
seems to spread over the object be-
ing labelled.
Decrease the setting of the Dot size
parameter by moving the parameter
slider to the left.
Questions and Problems
If these Instructions and other support
in the form of electronic files con-
tained on the installation CD, which
has been delivered together with the
printer, do not provide answers to all
your questions, then:
6 look through the web site of the
printer’s manufacturer,
EBS Ink-Jet Systeme and try to
find the answers to your queries,
6 try asking the question to the
manufacturer’s representative,
6 present the problem in the con-
tact form available on the manu-
facturer’s web site and forward
the form following the instructions
given therein.
Electronic guides
Some operating instructions and
programming operations are pre-
sented via interactive creators/guides
available from the Guides menu of
the control program. The creators are
installed together with the control
program.
Connecting the Printer to a
Computer (via RS-232 Interface)
See figure
H
.
The other elements of the portable printer
system:
35. RFI Module for wireless (radio) com-
munications with an RS-232 inter-
face.
36. Cable for series communications
between a computer (via COM port)
and the RFI Module (via RS-232).
37. Socket to connect a cable from a
communications port in the computer.
38. RFI Power socket (with RS-232).
20080908#3.0
EBS Ink-Jet Systeme
EN
29
EN
39. LED indicator to indicate radio trans-
mission in the RFI Module.
As an alternative to module
22
(RFI via
USB) you can use RFI Module
35
that
communicates via RS-232.
1. Find an unoccupied series port
(COM) in your computer.
2. Connect the port COM of your com-
puter with socket
37
in module
35
via
cable
36
3. Install module
35
in such a way that
the optimal range for radio transmis-
sion is ensured.
!
Do not cover module
35
with unnec-
essary shields or objects, especially
metal ones. Ideally, place module
35
at a certain height, to avoid any
obstacles between the printer and
module
35
.
4. Insert connector
26
of power pack
25
to power socket
38
of module
35
and
connect the power pack to a wall out-
let.
5. Switch the printer on.
6. Start the control program. The pro-
gram identifies the printer and if it
communicates with the printer suc-
cessfully, the following message is
displayed: Printer is found.
7. Click the
key (the key is
available in the communication win-
dow only after the Adv. options item
has been ticked) in order to view the
printer configuration. If an O.K. mes-
sage is displayed, data have been
transmitted correctly.
!
If you find it difficult to communicate
with the printer, try and configure it
once again in the system. Start the
Network configuration creator from
the Guides menu and follow the
instructions.
H
28
25
35
36
29
38
COM
1
6 9
5
37
39
26
Technical Parameters
Parameter Description
Number of nozzles 16
30
EN
EBS Ink-Jet Systeme
20080908#3.0
EN
Parameter Description
Nozzle diameter
150µm as standard
optionally: 120µm, 170µm, 200µm.
Print height 27 mm
Height of objects to be labelled
from 70 mm (contact with both rolls),
from 35 mm (contact with the lower roll
to print with for example 7 nozzles only -
see figure
I
).
A guide and rolls can be used optionally
to support rectilinear printing; they are
most useful for line printing, for labelling
pipes, barrels and other cylindrical ob-
jects.
Working position in 3D space any
Number of text lines per run 1
Line printing
Supports printing of up to 10 texts in
successive lines.
Maximum number of characters
per text
1300 (including control characters for
the printer’s built-in fonts).
Number of texts and accompa-
nying print-parameter
(stored in
the printer’s memory at the same
time)
from 1 to 10. Texts are loaded to the
printer via a PC.
from 1 to 30 Optionally.
Printing of graphics (logo, spe-
cial graphics characters )
Ability to edit and print text and graphic
symbols with the application of Win-
dows
®
fonts (True Type fonts) as well as
with a bitmap editor, as standard.
Special characters
National (diacritical) characters, graphic
characters for information, warning,
transport and other purposes (a charac-
ter set defined by the manufacturer), etc.
Variable fields
(texts whose con-
tents vary dynamically according to
occurrence of a specific event)
Date and time in any format, expiry date,
incremental or decremental counters.
20080908#3.0
EBS Ink-Jet Systeme
EN
31
EN
Parameter Description
Programming
• Wireless (radio) line (with the range of
up to 50 m),
• Text and parameter processing soft-
ware compatible with Windows
®
98SE / ME / NT / 2000 / XP / Vista
®
,
If Windows NT
®
is running on your PC,
the printer communicates with the PC ex-
clusively via an RS-232 interface (not
via USB).
• Programming with the use of T200
Terminal (optionally),
• The option of networking of up to 60
printers; such a network is radio-
controlled via a PC.
Timing
Either synchronised with rotational speed
of the lower guide roll or at time intervals
by an internal generator regardless of the
printer’s travel rate during printing.
Power supply
Battery powered with a pack of 3 Li-Ion
cells.
Approximate operating time
with the battery fully charged
50 hours of non-stop printing at the
temperature of 20°C, automatic low-
battery indication.
Re-charging
Automatically via an external 24V
/
1 A DC power pack.
Charging time - less than 150 minutes
(<2.5 hours).
Number of charging cycles: 500 (up to
70% of initial capacity).
Ink
It is available in easy detachable con-
tainers. It is made on the basis of alcohol,
acetone or water, in various colours
(among others in white, yellow, blue,
green, red or black) to be ordered from a
catalogue.
Container capacity
110 ml enough to print about 100 000
characters with 7x5 dot matrix or
about 17 000 characters with
16x10 dot matrix,
32
EN
EBS Ink-Jet Systeme
20080908#3.0
EN
Parameter Description
Working pressure
from 0.03 MPa to 0.04 MPa
(from 0.3 bar to 0.4 bar)
Operating temperature range from +5°C to +40°C
Storage temperature range
(over a longer period)
from +1°C to +45°C, if water-based ink is
used for printing.
from -10°C to +45 °C if acetone or etha-
nol -based ink is used for printing.
Humidity
Up to 95% without steam condensa-
tion - at temperatures higher than the
dew point (the printer can be operated
when it rains provided that the surface to
be labelled is dry).
Weight
980±10 g
printer with a battery and full ink con-
tainer, without power pack and cable.
Dimensions in vertical position
(length / width / height)
240 / 130 / 265 mm
Dimensions in working position
See figure
I
below (provided that the
surface to be labelled is vertical).
Printer Accessories
NOTE: some elements may not be part of a typical delivery or other elements
which are not specified below may be included, depending on your order.
The following elements are delivered most frequently as part of a typical
system:
• Packing case to hold all accessories............................................. 1 unit
• HANDJET
®
EBS 250 Printer ......................................................... 1 unit
• Power pack (24V /1A) with cable............................................... 1 unit
• Ink container................................................................................ 2 units
• RFI Radio Communications Module (USB interface) .................... 1 unit
• Cable to connect RFI Module to PC (USB interface)..................... 1 unit
• CD with utility software, operating instructions and user-
support files (instructions, advice, help in electronic form) .......... 1 disc
Other elements to be delivered with the order as part of the system or
separately:
• RFI Radio Communications Module (RS232 interface; to be powered
with a standard power pack available in the typical system),
• Cable to connect RFI Module to a PC (RS232 interface),
• Double guide rolls to support rectilinear printing,
• Quadruple guide rolls to support rectilinear printing,
20080908#3.0
EBS Ink-Jet Systeme
EN
33
EN
• Guide rolls on cylinder-shaped elements to support rectilinear printing
(at the radius length – along the perimeter),
• Guide rolls on cylinder-shaped elements to support rectilinear printing
(along the axle - longitudinally).
I
surface to be
labelled
54
100
60
255
222
73
103
min.
70
objects to be
labelled
min.
35
dimensions are
given in millimetres
73
37
27
60
100
255
74
The printer in its working position - dimensions (side and front views)
EBS Ink-Jet Systeme GmbH
Alte Ziegelei 19-25,
D-51588 Nümbrecht, Germany
+49 (0)2293 - 939-0
¬
+49 (0)2293 - 939-3
EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o.o.
ul. Tarnogajska 13,
50-512 Wroclaw, Poland
+48 71 367-04-11
¬
+48 71 373-32-69
©
2008 EBS Ink-Jet Systeme
Особенности и назначение ручных и промышленных маркираторов
Маркираторы – приборы, которые используются для нанесения на продукцию текстов и символов информационного характера.
Маркираторы – приборы, которые используются для нанесения на продукцию текстов и символов информационного характера. Эти тексты не должны стираться со временем, выцветать или повреждаться. Пользователь всегда должен иметь возможность определить мощность, объем и другие важные технические характеристики товара. Поэтому нанесение такой информации является обязательным этапом на многих производствах.
Машины для печати позволяют наносить сведения прямо на корпусе изделия или на специальном шильдике. Существуют различные модели данного оборудования, в том числе и автоматические, с помощью которых можно оснастить производственную линию.
Тип маркировки
При выборе оборудования важно учитывать характер наносимой информации. Она может быть постоянной (название производителя, тип изделия, серия, технические характеристики) и переменной – дата выпуска, срок годности.
Постоянную информацию наносят с помощью различных видов печати – офсетной, трафаретной, а также типографским методом или флексографией. Если же нужно нанести переменную информацию перед отгрузкой товара или выкладкой его в торговом зале, используют специальные ручные маркираторы.
Наша компания предлагает высококачественные и недорогие машины для маркировки различных типов:
крупносимвольной – с высотой текста от 12 до 27 мм и объемом до 500 символов;
мелкосимвольной – от 1,4 до 16 мм и объемом до 100 символов (в базовом варианте).
Ручное нанесение выполняется с помощью машин, обеспечивающих высоту символов от 14 до 56 мм, объем текста до 1500 знаков или согласно внутренней памяти принтера.
Особенности ручных и промышленных маркираторов
В маркираторах применяется каплеструйная печать, при которой надписи наносятся методом впрыскивания чернильных капель на поверхность товара. Такая маркировка со временем стирается, но сохраняется достаточно долго для того, чтобы информировать с ее помощью покупателя о сроке годности и эксплуатации, дате выпуска, а также наносить штрихкоды.
Ручные маркираторы используются для товаров, которые не перемещаются по конвейерной ленте. Это штучные изделия, крупногабаритные объекты, стационарные предметы. Их конструкция предполагает каплеструйную или термопечать, а при дополнительной комплектации датчиком и штативом ручные машины могут использоваться и для печати на конвейере.
Особенности ручных маркираторов:
наносят информацию на поверхность различных типов – картон, бумагу, стекло, пластик, керамику, дерево, резину, на мягкие и твердые основания;
компактны и легко транспортируются;
работают на аккумуляторных батареях;
имеют экономичный расход чернил;
доступны по цене и подходят для небольших предприятий.
Ручной принтер в зависимости от модели весит 1-1,5 кг, имеет эргономичную форму, удобен в использовании.
Промышленные маркираторы рассчитаны на большой объем работы: у них больше запас чернил, выше мощность, а число строк, наносимых за один раз, достигает пяти. Такие маркираторы устанавливают на производственную линию для автоматической маркировки продукции. Особенности промышленных маркираторов:
оснащены функцией моментального изменения маркировки, что позволяет оперативно менять порядковый номер и другие данные;
имеют дополнительную защиту для работы в различных климатических условиях;
совместимы с ПК, весами и другими устройствами производственной линии.
В зависимости от требований бюджета можно подобрать промышленный маркиратор необходимой функциональности. Базовые модели могут быть оснащены дополнительными опциями.
При выборе оборудования следует учитывать форму изделия, размеры, фактуру упаковки, характер данных, которые предстоит наносить.
Маркировка пластика
Изделия из пластика в современном мире встречаются повсеместно: они настолько прочно вошли в нашу жизнь, что даже при желании полностью отказаться от их использования практически невозможно.
Изделия из пластика в современном мире встречаются повсеместно: они настолько прочно вошли в нашу жизнь, что даже при желании полностью отказаться от их использования практически невозможно.
Перечислить все области, где используется пластик, практически невозможно. Почему же производители останавливают свой выбор именно на этом материале? В качестве основных можно назвать следующие причины:
Низкую себестоимость.
Долговечность (изделия фактически не имеют срока годности).
Простоту технологии.
Широкий спектр возможностей материала.
Однако в последнее время люди все чаще задумываются над проблемами экологии и уделяют внимание собственному здоровью. А с этой точки зрения пластик – далеко не самый лучший выбор. Во-первых, изделия из пластика практически не разлагаются: их переработка – весьма сложный и дорогостоящий процесс. Так, например, в Европе лишь около 2, 5% изделий из пластика полностью перерабатываются. Во-вторых, отдельные виды пластика могут быть опасны для человека, особенно если использовать их не по назначению либо с нарушением рекомендаций.
Разновидности пластика
Чтобы не навредить себе и окружающей среде, важно разбираться в маркировке пластика. Знаки (буквенные и цифровые обозначения), нанесенные на изделие или упаковку, в обязательном порядке содержат сведения о виде пластика, из которого изготовлен товар. Рассмотрим, какие разновидности пластика существуют и какая маркировка идентифицирует каждый из них.
PTE (или PETE) — полиэтилентерефлатат. Этот пластик – один из наиболее безопасных и простых в переработке. Подходит для пищевой промышленности: такую маркировку часто можно увидеть на бутылках с напитками (в том числе газированными), одноразовых контейнерах для еды и проч. Однако несмотря на то, что такая маркировка указывает на безопасность изделия для человека, нежелательным является долгий контакт между пластиком и едой или напитками: посуда подходит только для одноразового применения, поскольку при длительном использовании может выделять токсичные вещества. Подвергается переработке.
HDPE – пластик высокой прочности. Благодаря своим свойствам применяется при изготовлении игрушек, пакетов, тары для продуктов химической и бытовой промышленности. Считается безопасным для человека, предполагает возможность переработки и вторичного использования. Отличается низкой себестоимостью.
PVH – поливинилхлорид (ПВХ). Несмотря на то, что данная маркировка указывает на весьма популярный и востребованный материал, его использование должно быть ограничено ввиду токсичности и сложности переработки. Из ПВХ изготавливают пластиковые окна, элементы мебели, отдельные виды тары для промышленных масел и сыпучих продуктов. Поливинилхлорид способен выделять большое количество токсинов, в том числе фталаты, кадмий, винилхлорид, которые губительным образом сказываются на здоровье человека. Кроме того, ПВХ не перерабатывается в России: при его сжигании в окружающую среду выделяются диоксиды – мощнейшие канцерогенные яды.
LDPE – полиэтилен низкой плотности. Эта маркировка указывает на относительно безопасный вид полиэтилена. Недорогой в производстве и обладающий повышенной гибкостью, он широко используется при производстве гнущейся тары, мусорных пакетов, линолеума, пищевой пленки. Подвергается переработке, в редких случаях может выделять токсичные вещества.
PP – полипропилен (ПП). Считается самым безопасным соединением, подходит для использования в пищевой промышленности и для изготовления детских товаров. Из полипропилена выполнены крышки для бутылок, баночки для йогуртов, пластиковые стаканы. Данный материал способен выдержать небольшое нагревание, не выделяя канцерогенов. Подходит для хранения продуктов. Может быть переработан.
PS – полистирол (ПС). Если на маркировке указано PS, изделие нельзя нагревать. Воздействие повышенных температур приводит к выделению ядовитого компонента – стирола. Если вы используете банки или контейнеры, изготовленные из данного материала, помните, что для разогревания в микроволновой печи они категорически не подходят.
О (other) – сюда входят изделия изготовленные из других, менее распространенных, видов пластика. Чаще всего это поликарбонат – относительно безопасное для человека соединение, которое, однако, нельзя назвать таковым для окружающей среды, т. к. в его составе содержится бисфенол.
Существует несколько способов маркировки пластиковых изделий:
при помощи лазера: преимущество – в долговечности нанесенных знаков, которые, однако, будут не столь контрастны и заметны;
каплеструйная печать: контрастное, четкое изображение, может истираться по прошествии времени;
термотрансферная печать: подходит, если информацию нужно нанести на ярлык, этикетку или другой дополнительный носитель.
Маркировка металла
Маркировка готовых изделий, т.е. нанесение на его поверхность (или упаковку) определенных идентифицирующих знаков, является обязательным условием для дальнейшего хранения продукции, её учета, реализации, а затем – и применения. Изделия из металла — не исключение. Взглянув на маркировку, покупатель должен получить исчерпывающую информацию о приобретенном товаре:
Маркировка готовых изделий, т.е. нанесение на его поверхность (или упаковку) определенных идентифицирующих знаков, является обязательным условием для дальнейшего хранения продукции, её учета, реализации, а затем – и применения. Изделия из металла — не исключение. Взглянув на маркировку, покупатель должен получить исчерпывающую информацию о приобретенном товаре:
кто производитель;
материал изготовления;
срок годности (если он есть);
технические характеристики;
при необходимости – номер партии, дату изготовления (это может быть важно, если в технологию были внесены изменения и изделия из металла старых и новых партий отличаются между собой).
Маркировку можно даже использовать как носитель рекламы, кратко указав информацию о производителе.
Маркировка металлов может быть прямой (знаки наносятся непосредственно на поверхность изделия) или дополнительной (когда опознавательная информация размещается на ярлыке, который крепится на упаковку продукта либо к самому продукту – если такая возможность есть). Маркировка первого типа является, безусловно, предпочтительной, поскольку пакет, коробка или другие упаковочные материалы могут быть утеряны или прийти в состояние негодности; то же самое может произойти с прикрепленной к изделию биркой, и в этом случае покупатель не сможет получить нужную информацию с маркировки.
Прямая маркировка может наноситься на металл различными способами; среди них:
точечно-ударная маркировка;
теромтрансферная печать;
штамп;
каплеструйное нанесение;
лазерная печать.
Каждый из этих способов маркировки металла имеет как свои плюсы, так и нюансы в использовании. Наиболее предпочтительными, с точки зрения долговечности и качества маркировки, являются методы лазерного и каплеструйного нанесения информации. Оба эти способа маркировки имеют ряд преимуществ:
качество и долговечность нанесенной маркировки;
высокую скорость манипуляций;
автоматизацию и компьютерное программирование;
низкую стоимость нанесения маркировки;
возможность размещения практически любой информации на маркировке изделия.
простоту работы с оборудованием и его настройки.
Маркировка изделий, выполненных из различных металлов, должна быть особенно долговечной (в отличие от маркировки, к примеру, продуктов питания или бытовой химии), поскольку срок службы готовой продукции данного типа на порядок дольше. Как для производителя, так и для покупателя одинаково важно, чтобы маркировка оставалась легко читаемой и разборчивой долгое время, поскольку в этом случае минимизируется риск подделки, продажи товара с истекшим сроком годности и других ситуаций, которые могут негативно отразиться на репутации изготовителя. Вот почему, когда речь идет о нанесении маркировки, следует особенно внимательно подойти к выбору технологии: от неё напрямую будет зависеть возможность контроля качества и объемы продаж готовой продукции.
Чтобы получить квалифицированную консультацию по подбору способа маркировки продукции и необходимого оборудования, обратитесь к специалистам нашей компании, и мы предложим оптимальное решение для вашего бизнеса.
Вас так же может заинтересовать:
Оборудование для маркировки товара и упаковки
Маркиратор для этикеток
Каплеструйные принтеры ЭБС
Нанесение маркировки на пластик
Нанесение маркировки на пластик
Пластик – один из наиболее прочных, доступных и универсальных с точки зрения применения материалов. Пластик успешно используется в производстве строительных конструкций, элементов бытовой техники и оборудования, в изготовлении пищевой упаковки, канцелярских товаров и аксессуаров, а также прочей продукции. Материал не подвергается коррозии, не имеет срока годности и характеризуется высоким эксплуатационным ресурсом. Пожалуй, единственным недостатком пластика является потребность в специализированной переработке из-за невозможности пластика разлагаться в естественных условиях. Прибавьте сюда токсичность некоторых разновидностей, и вы поймете, почему утилизация пластика требует специальных мер.
Пластик – один из наиболее прочных, доступных и универсальных с точки зрения применения материалов. Пластик успешно используется в производстве строительных конструкций, элементов бытовой техники и оборудования, в изготовлении пищевой упаковки, канцелярских товаров и аксессуаров, а также прочей продукции. Материал не подвергается коррозии, не имеет срока годности и характеризуется высоким эксплуатационным ресурсом. Пожалуй, единственным недостатком пластика является потребность в специализированной переработке из-за невозможности пластика разлагаться в естественных условиях. Прибавьте сюда токсичность некоторых разновидностей, и вы поймете, почему утилизация пластика требует специальных мер.
Для того чтобы предоставить потенциальному пользователю подробную информацию о применении и переработке материала, используется маркировка. Аналогичным образом маркировка пластика применяется в целях информирования о степени опасности его использования. Маркировка представляет собой треугольник. По контуру фигуры последовательно расположены три стрелки. Внутри находится цифра, обозначающая специальный код. Непосредственно под треугольником расположено буквенное обозначение, указывающее на тип материала.
На сегодняшний день существует несколько видов маркировки пластика:
PET (полиэтилентерфталат). Данную разновидность применяют при изготовлении бутылок, банок, коробок и т. д., которые используют под напитки без алкоголя, воду, соки. Он хорошо поддается переработке и является безопасным в применении. Долгое хранение товаров в жидкой форме в данной емкости и ее многократное использование не рекомендуется, так как некоторые щелочные элементы из пластика начнут выделяться в содержимое.
HDPE – пластик высокой прочности. Его используют при производстве тары для чистящих и моющих средств, отбеливателей, шампуней. Также HDPE является основой для изготовления пластиковых пакетов и канистр под машинные масла. Являясь пищевым сортом пластика, HDPE не подходит для прямой упаковки пищевого товара. Материал в основе товара из пластика подвергается переработке и может быть использован вторично.
PVC (поливинилхлорид). Используется в производстве емкостей под сыпучие пищевые товары, пищевой пленки и тары под моющие средства. Пластик данного вида трудно поддается переработке, а потому имеет большую себестоимость. Кроме того, ПВХ относится к категории токсичных пластиков и содержит в себе фталаты, тяжелые металлы и прочие компоненты.
LDPE (полиэтилен низкой плотности). Маркировка товара говорит о его нетоксичности. Материал используют при изготовлении пластиковых бутылок, полиэтиленовых пакетов и гнущихся упаковок. Однако при длительном взаимодействии пластика с продуктами он вполне способен выделить в них вредные вещества. Переработка пластика с такой маркировкой сложнее, нежели других разновидностей.
PP (полипропилен). Применяется производителями контейнеров для еды, баночек под йогурты, трубочек под напитки, стаканчиков. Данный вид материала считается самым безопасным с точки зрения токсичности. Многократное использование одной тары нежелательно.
PS (полистирол). Качественная основа под поддоны для мяса, контейнеры для яиц, различную посуду и приборы. Данные пластики являются условно опасными, так как содержат стирол. Этот компонент становится действительно ядовитым только при нагревании. Изделия из полистирола не рекомендуется разогревать в микроволновой печи.
В маркировке пластиков других видов используется буквенное обозначение «О». Как правило, эти сорта опасны для здоровья и окружающей среды. Пластик с маркировкой «О» используется в производстве изделий, не контактирующих с пищевыми продуктами и водой. Например, при изготовлении корпусов техники или телефонов.
Способы нанесения маркировки на пластик
Наибольшей популярностью пользуются три технологии нанесения маркировки на пластик:
С помощью каплеструйного принтера. Каплеструйное оборудование для маркировки не используется при обработке емкостей со спиртосодержащими жидкостями. Этот способ обеспечивает высокую контрастность маркировки. При этом нанесенные на пластик символы недолговечны и могут стираться со временем.
С помощью применения лазерной установки. Готовая маркировка сохраняет первоначальные качества на протяжении длительного времени, не выгорает и не стирается. Недостатком такого способа является низкий уровень яркости надписи.
С помощью термотрансферного принтера. Применение оборудования для маркировки предусматривает нанесение обозначений не на поверхность пластика, а на информационные вкладыши или бумажные ленты. В дальнейшем их фиксируют на пластиковой емкости. Это обусловлено использованием смол с высокой температурой, которые могут повредить материал.
Оптимальный способ, позволяющий нанести маркировку на пластиковую поверхность, определяется с учетом типа изделия, материала в его основе, целей и условий эксплуатации продукта.
Маркировка труб
Маркировка на трубах представляет собой общепринятые опознавательные признаки, необходимые для того, чтобы идентифицировать изделия при изготовлении, транспортировке, учете и реализации. Трубы без маркировки проблематично не только продать, но и использовать в дальнейшем, ведь в этом случае клиент не получит исчерпывающую информацию об изделии, его технических характеристиках, сфере применения и т.д.
Маркировка на трубах представляет собой общепринятые опознавательные признаки, необходимые для того, чтобы идентифицировать изделия при изготовлении, транспортировке, учете и реализации. Трубы без маркировки проблематично не только продать, но и использовать в дальнейшем, ведь в этом случае клиент не получит исчерпывающую информацию об изделии, его технических характеристиках, сфере применения и т.д.
Маркировка на трубы и другие изделия может наноситься несколькими способами:
несмываемой краской;
электрографом;
каплеструйным принтером;
при помощи клейма.
Какую же информацию содержит маркировка, наносимая на трубу?
Диаметр изделия.
Материал, из которого изготовлена труба.
Прочность.
Производитель.
Тип трубы.
Другие характеристики стальных изделий – при необходимости.
Каплеструйная маркировка стальной трубы
При помощи какой технологии наносить маркировку, определяет специалист, исходя из особенностей труб или других стальных изделий. Однако, так или иначе, идентификация готового изделия необходима для организации его хранения, транспортировки и реализации. Маркировка при помощи каплеструйного принтера – одна из наиболее предпочтительных для идентификации стальных труб. В этом случае используется электромагнитная технология, которая подходит для нанесения информации практически на любые типы поверхностей и материалов. Подобной маркировке отдают предпочтение многие производители труб, поскольку она имеет ряд преимуществ:
удобство нанесения: каплеструйная маркировка осуществляется при помощи компактных и надежных принтеров;
автоматизация процессов сводит риск ошибки при нанесении информации на стальные изделия к минимуму;
легкость перенастройки программ позволяет наносить маркировку на изделия с различными характеристиками без существенных временных и трудозатрат;
низкое потребление энергии устройствами для маркирования стальной трубы;
возможность проведения манипуляций практически в любых температурных условиях: от -5 до +40 градусов;
высокую скорость работы оборудования, а значит, – высокую производительность;
отличное качество маркировки, нанесенной на трубу;
устойчивость нанесенных знаков к стиранию сразу после печати;
низкую стоимость операции.
Маркировка труб: требования
Маркировка должна присутствовать на трубах, изготовленных на любом без исключения производстве – независимо от его масштабов. Её нанесение является прямой обязанностью производителя. Какие же требования предъявляются к информации, указанной на готовых изделиях?
Нанесенная маркировка должна быть:
контрастной и четкой, т.е. хорошо читаемой;
долговечной;
расположенной на фиксированном расстоянии от края трубы (не менее 2 см и не более 50 см, в случае механизированного нанесения – 10-150 см от края);
определенного размера, в зависимости от габаритов стальной трубы (высота знаков может составлять 5-30 мм, ширина – 3-12 мм).
Нанесение информации на различные типы труб
Требования, предъявляемые к идентификационной информации, зависят от типа труб, а именно, от их диаметра. Так, трубы малого диаметра (до 114 мм) не предполагают нанесения знаков непосредственно на изделие: достаточно указать все необходимое на печатном ярлыке, который затем фиксируется на пакете или другом упаковочном материале. Труба среднего (114-480 мм) и большого (более 480 мм) диаметра в обязательном порядке должна быть маркирована: информация может наноситься снаружи, внутри (если диаметр больше 580 мм) или на торце (при толщине стенок 10 мм и более).
Нюансы маркирования трубы каплеструйным методом
Маркирование металлических изделий при помощи каплеструйного принтера (или иначе – маркиратора) идеально подходит для поточных производств, где готовая продукция движется по конвейеру. Данную технологию применяют не только при работе с трубами: благодаря низкой стоимости и высокой скорости нанесения каплеструйное маркирование широко используется в фере продуктов питания, электротехнических изделий, бытовой химии и во многих других областях.
Однако приобретая каплеструйный принтер на свое производство, следует учитывать специфику работы данного оборудования: оно требует регулярной эксплуатации, поскольку используемые в маркераторе чернила и растворитель должны постоянно циркулировать. В связи с этим нецелесообразным будет приобретение данного типа оборудования для идентификации разовых партий готовых изделий: оно подходит для непрерывного поточного производства. Если вы работаете под заказ или на производственном предприятии наблюдается сезонность, оптимальным решением будет доверить нанесение опознавательных знаков на продукцию сторонней компании.
Маркировка оборудования
Разные виды оборудования, в соответствии с типом техники, ее предназначением и эксплуатационными характеристиками, попадают в сферу регулировки технических регламентов, определенных Таможенным союзом относительно безопасности продукции. Сюда же относятся и требования к маркировке специализированного оборудования.
Разные виды оборудования, в соответствии с типом техники, ее предназначением и эксплуатационными характеристиками, попадают в сферу регулировки технических регламентов, определенных Таможенным союзом относительно безопасности продукции. Сюда же относятся и требования к маркировке специализированного оборудования.
На сегодняшний день к списку регламентов, действие которых распространяется на технические устройства, относятся следующие:
О безопасности низковольтного технического обеспечения.
О электромагнитной совместимости.
О безопасности устройств на основе газообразного топлива.
О безопасности устройств для эксплуатации во взрывоопасных условиях.
Другие регламенты.
Маркировка должна быть четкой и защищенной от стирания, легко читаемой. На этикетке отображаются следующие данные:
название, обозначение разновидности, наименование марки и модели;
технические характеристики, имеющие отношение к безопасности;
тип материала, используемого в производстве оборудования и его деталей;
логотип и название компании-производителя;
заводской номер;
дата выпуска.
Конкретное местоположение маркировки зависит от требований проектной организации. Получить информацию о требованиях к месту нанесения можно с помощью руководства эксплуатации. В отдельных случаях, когда нанесение обязательных сведений на оборудование невозможно, информация указывается в приложении к техническому устройству.
Отдельные требования предъявляются к газовому оборудованию. Так, в соответствии с техническим регламентом о безопасности устройств на основе газообразного топлива, базовый список сведений сопровождается такими данными, как:
показатели номинальной тепловой мощности,
показатели производительности,
разновидность применяемого газа,
показатели номинального давления газа,
показатели напряжения,
показатели частоты электротока,
показатели потребления электрической мощности.
Маркировкой технических устройств рассматриваемого вида предусматривается нанесение предупредительных обозначений при необходимости. Такие надписи могут указывать на:
Вероятность взрыва, возгорания, отравления угарным газом, опасного термического влияния, поражения током.
Необходимость монтажа в помещении с отличными показателями проветривания.
В случае предназначения оборудования для эксплуатации в условиях взрывоопасной среды, маркировка наносится с учетом требований соответствующего тех. регламента.
Подробнее о маркировке взрывозащищенного оборудования
Немалая часть направлений производственной деятельности классифицируется как «взрывоопасные». Сюда можно отнести предприятия химического, нефте- и газодобывающего, ядерного производства. Аналогичным образом к категории взрывоопасных сфер относятся некоторые компании по производству продовольственных товаров – продуктов питания:
кондитерские предприятия,
винно-водочные заводы,
и так далее.
Сюда же причисляются заводы по обработке дерева, выпуску цемента и железобетонных конструкций, объекты с покрасочными камерами и так далее.
Для обеспечения защиты зон, характеризующихся вероятностью взрыва, используется взрывозащищенное оборудование. Оборудование для защиты от взрыва – это технические средства, которые устраняют или снижают риск возгорания в конкретной зоне. Благодаря специальной конструкции и монтажу, взрывоопасная обстановка разряжается.
При работе с маркировкой и оборудованием рассматриваемого вида необходимо учитывать список обязательных к нанесению данных. Это могут быть:
уровень защиты от взрывов,
вид взрывозащиты,
область применения.
С точки зрения уровня защиты от взрывов оборудование может иметь следующие обозначения:
2 EX – повышенная надежность, защита при нормальном режиме функционирования;
1EX или PBEx – безопасное оборудование с защитой от взрыва в нормальном режиме работы и при повреждении;
0EX – особовзрывобезопасное техническое обеспечение со специальными мерами защиты.
С точки зрения видов защиты от взрывов оборудование может маркироваться буквенными символами:
D – оболочка с взрывонепроницаемыми свойствами;
Р – заполненная или продуваемая оболочка в условиях повышенного давления;
Q – заполненная кварцем оболочка;
О – заполненная маслом оболочка;
Е – видозащита;
I – электроцепь со свойствами искробезопасности;
М – высокая герметичность за счет компаунда;
N – видозащита;
S – специальный способ защиты.
Что касается сферы эксплуатации, то здесь в маркировку могут входить следующие обозначения:
I – рудничное, для работы под землей;
II – для работы внутри и снаружи (не рудничное).
Благодаря наличию специальной маркировки, подбор оборудования конечным потребителем существенно упрощается, а грубые ошибки исключаются.
Какой способ маркировки выбрать
Сегодня существует несколько видов маркировочного оборудования. Они отличаются способом нанесения информации, качеством печати и совместимостью с той или иной поверхностью. Но особенной популярностью пользуется каплеструйная маркировка, которая позволяет работать с любыми данными и материалами.
Сегодня существует несколько видов маркировочного оборудования. Они отличаются способом нанесения информации, качеством печати и совместимостью с той или иной поверхностью. Но особенной популярностью пользуется каплеструйная маркировка, которая позволяет работать с любыми данными и материалами.
Пища и напитки
Маркировка продуктов питания и напитков является обязательным условием для их реализации. Причем очень важно, чтобы чернила не стирались и не размазывались со временем, оставались легкочитаемыми и понятными.
Каплеструйная маркировка позволяет наносить на упаковку до пяти строк информации: тексты, двухмерные штрих-коды и всевозможную графику. К достоинствам данного метода можно отнести:
• устойчивость к конденсату;
• защиту от ржавчины;
• возможность печати вблизи упаковочных швов, на толстых застежках;
• отсутствие запаха.
Таким образом, каплеструйная маркировка подходит для любой пищевой упаковки, а также кодирования яиц.
Вино и спиртные напитки
Не меньшей популярностью пользуется стеклянная тара, которая гарантирует надежную защиту от негативных внешних факторов, а при повторном использовании превращает бутылки в экологичную упаковку. Остается позаботиться о нанесении качественной маркировки.
С этой задачей лучше всех справляются каплеструйные принтеры с уникальными чернилами. Последние позволяют работать даже с темных стеклом ― маркировка остается четкой и хорошо читаемой за счет высокого контраста.
Пивоваренная промышленность
Главной особенностью пивоваренной промышленности считаются фабричные условия, связанные с повышенной влажностью в цеху. Это обуславливает популярность каплеструйных принтеров, которые надежно защищены от подобного воздействия. При этом особые чернила не смываются растворами щелочей, т.е. гарантируют четкую маркировку продукции, а информацию можно наносить даже на вогнутую часть алюминиевых банок (например, срок годности).
Молочная промышленность
Производители молочных продуктов нередко сталкиваются с проблемой выбора упаковки, а также возможностями ее маркировки. В условиях высокоскоростных линий решить подобные задачи может лишь каплеструйный принтер. Он гарантирует нанесение четкой и стойкой маркировки на пластиковую и пленочную продукцию даже во влажной и холодной среде. При этом соблюдаются санитарно-гигиенические нормы и требования к чистоте ― чернила не содержат метилэтилкетона, запаха и вредных веществ.
Фармацевтическая промышленность
В фармацевтической промышленности маркировка выполняет сразу две функции: информирование потребителя и защита от контрафакта.
Каплеструйное оборудование удовлетворяет всем существующим требованиям и подходит для решения следующих задач:
• нанесение маркировки на непористый картон и водоотталкивающее покрытие;
• маркировка стеклянных флаконов;
• использование чернил, видимых в инфракрасном свете (для защиты от подделок);
• возможность стерилизации;
• нанесение с высокой точностью двумерных кодов на мелкую упаковку с помощью чернильной капли фиксированного размера.
Косметическая промышленность
Что касается косметической промышленности, то здесь упаковка позволяет выделить бренд, продвинуть его на рынке, а также защитить продукцию от подделки и незаконного сбыта. В этом случае выделяют следующие достоинства каплеструйной маркировки:
• устойчивость к спиртам;
• печать на упаковке нестандартной формы, лаковом покрытии;
• нанесение информации на вогнутые основания, застежки;
• высокий уровень адгезии;
• нанесение скрытой информации.
Кабельная продукция
На провода и кабели, гибкие трубки, шланги и изделия из ПВХ маркировку наносят с целью идентификации продукции. Речь идет о печати символьных обозначений, включающих в себя цифры и буквы. Каплеструйное оборудование позволяет обеспечить высокую скорость и бесперебойную работу даже в случае пигментированного поликодирования. При этом бесконтактный способ маркирования обеспечивает высокую адгезию и четкость изображения, устойчивость к механическому и химическому воздействию.
Деревообрабатывающая промышленность
В деревообрабатывающей промышленности на продукцию наносят данные следующего типа: номер партии, дату производства, штрих-код и класс стройматериалов. Каплеструйная маркировка не только отличается устойчивостью к ультрафиолету, но и позволяет печатать на неровных поверхностях яркими чернилами, добиваясь высокого разрешения и четкости рисунка.
Вас заинтересует:
Нанесение маркировки на пластик
Маркировка труб
Маркировка оборудования
Методы маркирования продукции
Важность маркировки изделий
Промышленная маркировка товара
Преимущества нанесения штрих-кода
Для чего нужна маркировка кабеля?
Маркировка продуктов питания
Требования, предъявляемые к маркировке продуктов питания, регламентируются рядом Федеральных законов, в частности, «О техническом регулировании», для «предупреждения действий, вводящих в заблуждение приобретателей» (Ст. 6).
Оборудование EBS для маркировки продуктов питания
Требования, предъявляемые к маркировке продуктов питания, регламентируются рядом Федеральных законов, в частности, «О техническом регулировании», для «предупреждения действий, вводящих в заблуждение приобретателей» (Ст. 6).
Изготовитель, поставщик товара или импортер должен обеспечить потребителя достоверной и точной информацией о товаре при ее маркировании. Эта информация, содержащаяся на этикетке, способна повысить конкурентоспособность продукции на рынке.
Маркировка – краткая информация о продукте, представленная в виде текста, отдельных символов и условных обозначений, наносится в зависимости от условий на этикетку, бирку, упаковку, а в некоторых случаях, непосредственно на товар. Маркировка может быть предупредительная или потребительская. В ее содержании могут быть указаны особые условия хранения и эксплуатации. Также она может содержать особые знаки качества, одобрения и т. п. Кроме того, маркировка бывает экологическая; транспортная.
Текст и знаки для макировки товаров, в том числе для маркировки продуктов питания, должны оставаться четкими и разборчивыми, устойчивыми к изменениям при воздействии климатических или иных факторов до окончания заявленного срока использования товара.
Следует избегать при маркировке перегруженности информации, чтобы не уменьшить восприимчивость потребителя к наиболее важной ее части.
Маркираторы ЭБС предназначены для маркировки продуктов питания без контакта с поверхностью, что важно при обработке хрупких или шершавых поверхностей. Главный плюс нашего оборудования — универсальность, которая позволяет встраивать промышленные маркираторы в любую производственную линию и быстро менять наносимую информацию.
Вас заинтересует:
Маркировка на пластике
Маркировка металлических труб
Маркировка специализированного оборудования
Маркирование товаров и продукции
Маркировка изделий
Промышленная маркировка
Нанесения штрих-кода
Для чего нужна маркировка проводов и кабелей?
Методы маркирования продукции
Маркировка продукции представляет собой нанесение на её поверхность (или на упаковку) специальных знаков, несущих информацию о товаре: изготовитель, номер серии или партии, дата производства и срок годности, при необходимости – состав или технические характеристики. Современный потребитель в обязательном порядке обращает внимание на маркировку приобретаемого товара: по ней он судит о его подлинности, качестве и в конечном счете принимает решение о покупке либо о поиске другого, более подходящего варианта. Таким образом, четкая, разборчивая и достоверная маркировка готового изделия важна, в том числе и с точки зрения грамотного маркетинга. Так или иначе, наличие маркировки на товаре является обязательным и регламентируется нормами ГОСТ.
Маркировка продукции представляет собой нанесение на её поверхность (или на упаковку) специальных знаков, несущих информацию о товаре: изготовитель, номер серии или партии, дата производства и срок годности, при необходимости – состав или технические характеристики. Современный потребитель в обязательном порядке обращает внимание на маркировку приобретаемого товара: по ней он судит о его подлинности, качестве и в конечном счете принимает решение о покупке либо о поиске другого, более подходящего варианта. Таким образом, четкая, разборчивая и достоверная маркировка готового изделия важна, в том числе и с точки зрения грамотного маркетинга. Так или иначе, наличие маркировки на товаре является обязательным и регламентируется нормами ГОСТ.
Компания «Электронные Бизнес Системы» предлагает надежное оборудование для различных видов маркирования готовых товаров, обладающее высокой производительностью. Наши специалисты подберут лучшее решение для вашего бизнеса, основываясь на многолетнем опыте работы в данной сфере.
Требования, предъявляемые к маркировке товаров:
нанесенное изображение должно быть контрастным и легко читаемым для потребителя;
знаки должны быть устойчивы к истиранию, т. е. сохраняться на поверхности или упаковке, как минимум, до начала эксплуатации изделия;
маркировка (в случае, если она наносится не на сам товар, а крепится к нему в виде бирки, контрольной ленты, навесного ярлыка и т. д.) должна четко соотноситься с товаром, к которому она принадлежит;
информация, нанесенная на готовую продукцию, должна быть исчерпывающей и содержать всю необходимую для потребителя информацию по товару.
Маркировка товаров: разновидности
Рассмотрим подробнее, какие способы нанесения информации о продукте существуют.
Механическая маркировка: может наноситься выдавливанием, высечкой, перфорацией, гравировкой или штампом. Данный способ является достаточно затратным с точки зрения износа используемого оборудования. Кроме того, он является контактным, а значит, остается вероятность порчи отдельных изделий или целых партий (например, при неправильно нанесенной перфорации). Для идентификации таким способом подходят далеко не все группы товаров.
Термическое воздействие (оплавление и прожиг). Достоинства и недостатки у данного способа аналогичны предыдущему: сама технология нанесения является довольно простой, однако это не исключает высокую стоимость эксплуатации и быстрый износ оборудования, а также – сложность в настройке программ (например, при необходимости смены наносимых знаков).
Термотрансферная печать (или термоперенос). Как правило, таким способом информация наносится не на сам товар, а на его упаковку, тару или другие сопроводительные материалы. Термоперенос представляет собой оттиск красящей ленты. Преимущества данного метода заключаются в широком разнообразии наносимой информации: таким способом можно нанести не только буквенно-числовые знаки, но и штрих-код, данные о производителе и многие другие сведения, важные для потребителя. Однако идентификация товара при помощи термопереноса имеет и свои минусы, к которым относится высокая стоимость расходных материалов (красящей ленты), что напрямую влияет на конечную себестоимость готового товара.
Каплеструйная идентификация. Именно этот способ мы предлагаем большинству клиентов, поскольку он универсален и подходит практически для любых групп товаров. К достоинствам каплеструйной печати относятся:
высокая скорость нанесения, а значит, – повышенная производительность;
минимальная стоимость операции в сравнении с другими способами переноса информации;
отсутствие прямого контакта с готовым изделием, что исключает его порчу;
простота перенастройки программ и полная автоматизация;
медленный износ используемого оборудования и его надежность.
К недостаткам данного способа можно отнести лишь то, что он не вполне подходит для товара с очень большим сроком годности, поскольку со временем нанесенные знаки могут становиться менее четкими либо стираться (например, на поршень или другие изделия из металла, возможно, следует нанести маркировку иным способом, так как она может быть важна для потребителя и спустя много лет и даже десятилетий – при ремонте или замене детали).
Лазер. Информация в данном случае наносится на товары под воздействием мощного луча. Именно этот способ нанесения идентифицирующей информации используется в случаях, когда требуется гарантия фактически вечного присутствия опознавательных признаков на поверхности изделия. К его недостаткам относится низкая контрастность изображения, а также высокие эксплуатационные затраты, поскольку используется довольно дорогостоящее оборудование.
Важность маркировки изделий
Маркировка изделий является неотъемлемой частью производственного процесса. Чаще всего маркировка изделий представляет собой буквенно-цифровую или графическую информацию. Требования к ее виду и содержанию могут регламентироваться как производителем, имеющим внутренние правила маркировки, так и различными государственными структурами, работающими в области стандартизации.
Маркировка изделий
Маркировка изделий является неотъемлемой частью производственного процесса. Чаще всего маркировка изделий представляет собой буквенно-цифровую или графическую информацию. Требования к ее виду и содержанию могут регламентироваться как производителем, имеющим внутренние правила маркировки, так и различными государственными структурами, работающими в области стандартизации.
Маркировка не только содержит некую информацию о данном товаре, но и о его изготовителе. Ведь нанесенная на изделие маркировка делает узнаваемой фирму-производителя данного изделия, и в дальнейшем при выборе товара покупатели ориентируются на эту информацию.
«Электронные Бизнес Системы» предлагает одно из средств защиты продукции от подделок. Ведь под видом продукции известных и хорошо себя зарекомендовавших на рынке производителей часто можно встретить товар низкого качества, что подрывает репутацию престижных компаний.
Так как товары российского производства постепенно покоряют рынки Запада, производителям известно, что для достижения популярности среди потребителей важно не только высокое качество изделий, но и привлекательная упаковка. Поэтому маркировка изделий должна быть грамотной и соответствовать европейским и международным стандартам.
На сегодняшний день важность и необходимость маркировки очевидна практически для всех. Перечень информации, обязательной для маркировки, постоянно растет. А многие сети розничной торговли отказываются от сотрудничества с поставщиками, если на товаре отсутствует нанесение штрих-кода, этикетка, логотип или другая информация.
Конечный потребитель также проявляет усиленное внимание к маркировке приобретаемых изделий. Тщательное изучение упаковки и маркировки товара почти всегда предшествует его покупке. Поэтому маркировка, содержащая доступную и наглядную информацию, является стимулом для покупки товаров.
Таким образом, маркировка изделий является важной потребностью всех участников рынка, нуждающихся в достоверной информации. Полноценное удовлетворение этой потребности является ощутимо действенным фактором развития бизнеса.
Маркировка изделий
Сведения, указываемые в маркировке изделий, могут быть различными в зависимости от особенностей товара. Как правило, маркировка изделий содержит такие данные, как, собственно наименование изделия и его изготовителя, назначение или область использования изделия, основные характеристики и свойства изделия, необходимые условия и правила безопасного и эффективного пользования.
Кроме того, маркировка изделий может содержать и другие сведения, которые необходимо размещать в соответствии с правилами торговли, требованиями законодательства и государственных стандартов для каждого вида изделий в отдельности.
Вся эта информация может размещаться на упаковке изделия, его этикетке, вкладышах, ценниках, а также излагаться в прилагаемой эксплуатационной документации. В основном, носителями маркировки являются этикетка, упаковка, вкладыш, ценник или же само изделие.
Как правило, на упаковку наклеивают этикетку в том случае, если сама упаковка по каким-либо причинам не приспособлена для нанесения маркировки. На этикетку может быть нанесена более информативная и качественная маркировка, благодаря более широким возможностям дизайна и печати.
Маркировка изделий силами компании «Электронные Бизнес Системы» может осуществляться различными способами. Компания ЭБС использует каплеструйные принтеры, так как является официальным представителем и поставщиком оборудования компании EBS GmbH в России.
Основными положительными качествами каплеструйной маркировки является высокая надежность и простота адаптации к изменению скорости конвейеров. Каплеструйный принтер может наносить от четырех строк текста и маркировать продукцию одновременно на двух независимых линиях производства. Таким образом, изделия маркируются непосредственно на производственной линии. На упаковку наносятся четкие штрих-коды, а также от трех и более степеней защиты.
Процесс штрихового кодирования
Штриховое кодирование является на сегодняшний день одним из самых популярных вариантов автоматизации процесса сбора данных, иначе говоря автоматической идентификации.
Нанесение штрих-кода
Штриховое кодирование является на сегодняшний день одним из самых популярных вариантов автоматизации процесса сбора данных, иначе говоря автоматической идентификации.
Процесс штрихового кодирования включает в себя несколько основных этапов:
1. Формирование штрих-кода посредством некоторых программных приложений.
2. Нанесение штрих-кода на товар, хотя чаще всего он наносится на упаковку ещё во время изготовления её в типографии.
3. Считывание штрих-кода, то есть получение данных о товаре для дальнейшей обработки.
Таким образом, процесс автоматической идентификации затрагивает автоматическое считывание, распознавание, обработку, запись и передачу информации, заключенной в штрих-коде.
Штриховое кодирование дает возможность точно и быстро считать информацию о товаре, особенно о тех его видах, которые требуют специального учета и контроля. Этикетки с нанесенным штрих-кодом замечательно приклеиваются к любой поверхности, хотя на некоторые виды товара штрих-код наносится прямо на него. Это касается таких видов товара, который продается в бутылках, тюбиках, специальных коробках, конвертах, штрих-код наносят прямо на поверхность книг, газет, мебели и многих других объектов торговли.
Нанесение штрих-кода представляет собой набор штрихов и пробелов разной ширины. Процесс кодирования. Если изменять ширину штрихов и расположение пробелов и штрихов между собой, то получаются разные цифры и знаки. Когда специальный сканер перемещает световой луч вдоль штрих-кода, то одновременно он фиксирует все размеры и автоматически переводит полученное изображение в привычные цифры и буквы, которые были зашифрованы в штрих-коде.
Получившийся код проверяется компьютером на предмет соответствия имеющимся в базе кодам и тут же выдает своё заключение. В крупных магазинах подобным образом осуществляется весь торговый процесс, нанесение штрих-кода можно использовать и для хранения информации о пути следования товара, о свойствах изделия, такие как партия товара, сроки использования.
Проще говоря, штрих-код является как бы ключом к информационным данным, этот ключ представлен простым рядом букв и цифр, представленных в особой форме. Но главное в нем связь с информационными базами в компьютерной системе, из которых можно без особого труда извлечь полную информацию о товаре.
Нанесение штрих-кода
Чтобы наладить эффективный учет товаров на предприятии, нужна технология, которая позволит выдавать любому изделию уникальный код и гарантировать быстрое и безошибочное считывание этого кода. Именно такой и является система штрихового кодирования, с успехом применяемая в большинстве зарубежных фирм.
Итоговым результатом работы сканера является символьная строка, которая представлена в понятной для человека форме. Подключаться сканеры могут как в СОМ-порт на компьютере, так и в разрыв клавиатуры. Последний вариант отличается тем, что сканер становится как бы клавиатурой, поэтому в строку с 2d кодом нужно добавлять некоторые символы в том случае, когда есть необходимость обособить ввод кода от простой работы на клавиатуре.
Процесс штрихового кодирования позволяет выдавать уникальный код для любого товара, поэтому штрих-коды распределяются централизованно. Этими вопросами занимается международная неправительственная и некоммерческая организация EAN International, созданная в 1977 году и представленная в России Ассоциацией автоматической идентификации ЕАН/ЮНИСКАН Россия. Любой производитель может свободно зарегистрироваться в ней и получать штрих-коды на всю свою продукцию.
В России все штрих-коды формата EAN-13 содержат префиксы от 460 до 469, это первые цифры в коде. Для внутренних кодов выделены префиксы 20-29, предприятия имеет право не регистрировать коды с ними, а применять их только в своих внутренних целях, например, для учета продукции на складах и проведения инвентаризации.
Штрих-коды наносятся на товары несколькими возможными путями. Для каких-то товаров, скажем книг, подходит типографская печать, а для каких-то можно обойтись приклеиванием этикеток со штрих-кодом. Печать же самого штрих-кода может наноситься как на специально предназначенном для этих целей промышленном оборудовании, так и на обычном принтере. При необходимости нанести штрих-код на товар, подлежащий взвешиванию, можно применить весы со встроенным принтером.
Вас заинтересует:
Нанесение маркировки на пластик
Маркировка труб
Маркировка оборудования
Методы маркирования продукции
Важность маркировки изделий
Промышленная маркировка товара
Преимущества нанесения штрих-кода
Для чего нужна маркировка кабеля?
Принтеры для маркировки кабеля и провода
Маркировка кабеля – важное условие обеспечения бесперебойной работы на предприятии, а также – безопасности обслуживающего технику персонала. При возникновении неполадки кабеля, являющегося частью сложного и дорогостоящего оборудования, важна каждая минута.
Маркировка кабеля – важное условие обеспечения бесперебойной работы на предприятии, а также – безопасности обслуживающего технику персонала. При возникновении неполадки кабеля, являющегося частью сложного и дорогостоящего оборудования, важна каждая минута. При этом определить, какой именно провод вышел из строя, и подобрать ему замену, если на нем отсутствует маркировка, весьма затруднительно. Либо обслуживающий персонал, осуществляющий ремонт кабеля, может столкнуться с другой проблемой: истиранием и нечеткостью маркировки, что также увеличивает время восстановления работоспособности оборудования и вероятность его полного выхода из строя. Нечеткость маркировки может быть связана с её низким качеством: под воздействием температур, химических веществ или других факторов нанесенное изображение просто стерлось или потеряло четкость. Вот почему для маркировки кабеля важно использовать только надежное и проверенное оборудование – специальные профессиональные маркировочные принтеры. Именно их мы предлагаем своим клиентам, поскольку знаем, насколько важно гарантировать четкость и контрастность нанесенной маркировки даже спустя долгое время.
На маркировке проводов может быть указана следующая информация:
производитель или поставщик;
срок эксплуатации;
предупреждения и указания по технике безопасности;
идентификационные характеристики изделия.
Чаще всего данная информация наносится при помощи маркировочного оборудования. Только высококачественный маркиратор способен нанести маркировку, устойчивую к неблагоприятным факторам:
топливу и маслам;
трению;
использованию вне помещений;
низким и высоким температурам;
влажности;
растворителям и химикатам.
Также при выборе типа этикетки важно учитывать возможность возгорания, которая является довольно высокой, когда речь идет о технике и электронике. Информационный носитель должен иметь минимальную степень воспламеняемости, чтобы в случае пожара не стать источником распространения огня.
Принтеры для маркировки кабелей и их возможности
Профессиональные принтеры, которые мы предлагаем своим клиентам, удовлетворяют всем этим требованиям. При помощи принтера можно нанести информацию различными способами: прикрепив круговую этикетку, флажковый указатель, специальный ярлык для кабеля, термоусадочный маркер или сменный маркер. Каждый из этих способов маркировки кабеля имеет свои преимущества. Предпочтительный вариант поможет определить специалист. На нашем сайте вы можете купить принтер для маркировки кабеля, который будет отвечать всем вашим требованиям.
Так, этикетки, напечатанные на качественном принтере, устойчивы к выгоранию и выцветанию, имеют виниловую защитную пленку, за счет чего надолго сохраняют четкость и контрастность символов. Этикетки могут быть постоянными или перемещаемыми. При помощи принтеров можно осуществлять идентификацию кабелей навесными флажками: они оптимальны в том случае, когда необходима достаточная площадь для печати: информацию можно наносить с обеих сторон. Также удобно использовать флажки, например, для размещения штрихкодов. Ещё один способ, которым принтер позволяет маркировать кабель, – это кабельная бирка. Она идеальна для использования вне помещений, подходит для толстых кабелей или кабельных жгутов. Фиксируется при помощи специальной стяжки, что обеспечивает надежную фиксацию и плотность прилегания. Принтер для маркировки кабеля позволяет осуществить печать и на термоусадочной трубке: это гибкий элемент, который можно легко перемещать по всей длине провода и фиксировать в нужном месте. Современные принтеры осуществляют нанесение необходимой информации и на сменные кабельные маркеры. Они используются в том случае, когда подключение ещё не завершено и в последствии может понадобиться иное маркирование. Каждый из таких маркеров помещается в отдельный контейнер и может быть заменен другим при необходимости.
Ручной принтер может осуществлять нанесение идентифицирующей информации при помощи термотрансферной печати или каплеструйным способом. Такое оборудование уникально тем, что предполагает возможность переноса знаков на изделия, обладающие значительной толщиной (например, на гибкие трубки), и при этом обеспечивает устойчивость изображения к стиранию даже в сложных условиях. В обслуживании такой принтер весьма прост и неприхотлив: вам понадобится лишь своевременно менять красящую ленту. Себестоимость операции при этом очень мала, что является важным аргументом в пользу выбора принтера данного типа.
Вас так же может заинтересовать:
Оборудование для маркировки товара и упаковки
Маркиратор для этикеток
Каплеструйные принтеры ЭБС
Маркировка металла
Маркиратор для этикеток
Этикетка является одним из важнейших средств маркировки товара. Они могут выполнять разнообразные функции, в том числе сразу несколько функций одновременно. В число этих функций входит и идентификация товара или торговой марки, и описание товара, его производителя, основных характеристик и порядка использования товара, и указание сорта товара, и просто привлечение внимания. В любом случае, основная задача этикеток – показать товар лицом к покупателю, чтобы покупатель сделал выбор, основываясь на подробной и наглядно оформленной информации о товаре.
Маркировка этикеток
Этикетка является одним из важнейших средств маркировки товара. Они могут выполнять разнообразные функции, в том числе сразу несколько функций одновременно. В число этих функций входит и идентификация товара или торговой марки, и описание товара, его производителя, основных характеристик и порядка использования товара, и указание сорта товара, и просто привлечение внимания. В любом случае, основная задача этикеток – показать товар лицом к покупателю, чтобы покупатель сделал выбор, основываясь на подробной и наглядно оформленной информации о товаре.
Этикетки обладают высокой информационной емкостью и могут содержать разнообразные сведения – наименование товара, его цену, характеристики товара или упаковки (например, габариты, массу или цвет), штрих-код, номер партии, серию, срок годности, дату изготовления. Кроме того, на этикетку наносят различные графические условные обозначения, знаки качества, а также логотип компании-изготовителя. Этикетки являются наиболее информативными среди всех разновидностей носителей маркировки, и могут даже иметь пояснительные тексты.
Этикетки могут быть наклеены как на сам товар, так и на его упаковку, а также могут быть приложены к товару или нанесены другими способами. К содержанию маркировки этикеток предъявляются определенные требования. В частности, на этикетках пищевых продуктов обязательно должны присутствовать сведения о дате изготовления, сроке годности и условиях хранения, пищевой ценности, составе, назначении, условиях применения. Требования к этикеткам непродовольственных товаров могут значительно варьироваться в зависимости от вида товара.
Немалое значение имеет дизайн этикеток, поскольку яркое и привлекательное оформление товара влияет на положительное решение покупателя о приобретении товара. Красиво оформленная этикетка привлекает внимание и повышает эффективность рекламы торговой марки, увеличивая ее популярность и, следовательно, количество продаж. А известность бренда зачастую дает повод для наценок, что, в свою очередь, не может не сказаться на прибыли.
Изготовление и маркировка этикеток является сложным технологическим процессом и выполняется с использованием специализированных принтеров, наносящих текст и графические изображения на клейкую бумагу небольшой площади. Существует два основных метода нанесения маркировки на этикетки – термопечать и термо-трансферная печать. Термо-этикетки отличаются меньшим сроком службы, чем термо-трансферные, в связи с чем такие этикетки применяются в разных областях.
При термо-трансферной печати этикеток используют красящую ленту. В принтер загружаются этикет-ленты, которые могут быть как бумажными, так и изготовленными из материала, в состав которого добавляют полипропилен с целью увеличения износоустойчивости. Термо-трансферные принтеры способны печатать и на тканевой основе, что постоянно применяется для маркировки этикеток мягких игрушек и одежды.
Маркировка этикетки штрих-кода
Принтеры для маркировки этикеток бывают довольно разнообразными. Есть и крупногабаритные промышленные принтеры, а есть и настольные, и мобильные модели. Промышленные обладают высокой производительностью и могут работать в довольно агрессивной среде складов и производственных помещений, где бывает весьма высокая влажность воздуха и обилие пыли. Настольные обладают средней производительностью и прекрасно подходят для работы в условиях офисов.
Разнообразие моделей принтеров для маркировки этикеток позволяет выбрать наиболее подходящую модель для конкретного производственного или торгового предприятия. Этикетки, маркированные с помощью таких принтеров, могут использоваться в весьма широкой области. Основные направления применения таких этикеток – промышленность, торговля, логистика, дистрибуция, медицина и фармацевтика.
Этикетки в производственной сфере предоставляют возможность эффективного ведения учета материалов и готовой продукции, при этом снижая объемы трудовых затрат. После того, как на продукцию наклеен штрих-код, который затем вносится в базу данных, учет делается в полной мере автоматизированным. В сфере логистики этикетки используются для учета поступающих на склад и отгруженных товаров, а также для учета движения товаров между складами или в пределах одного склада.
В торговле этикетки в целях ведения учета используются наиболее широко и весьма упрощают работу по учету товаров. Штрих-коды сканируются на кассах розничных магазинов, и в учетную базу данных сразу заносится информация о реализации товара.
Принтеры для маркировки этикеток работают в комплекте со специальными программами для печати этикеток. Кроме того, большинство популярных программных продуктов для учета также имеют возможность печати этикеток и ценников.
Оборудование для маркировки товара и упаковки
Современное оборудование для маркировки можно разделить на две основные группы – контактные и бесконтактные маркираторы. К контактным маркираторам относят штамповочные аппараты и термотрансферные принтеры. К бесконтактным способам маркировки относят струйную печать, каплеструйную маркировку, лазерную маркировку.
Принтер для маркировки
Современное оборудование для маркировки можно разделить на две основные группы – контактные и бесконтактные маркираторы. К контактным маркираторам относят штамповочные аппараты и термотрансферные принтеры. К бесконтактным способам маркировки относят струйную печать, каплеструйную маркировку, лазерную маркировку.
Штамп может наноситься несколькими способами – путем нанесения краски, выжигания, вдавливания или выдавливания (тиснение). Типичным примером вдавленного штампа является маркировка сыра. Часто штампы наносят прямо на упаковку товаров. На жестяных консервных банках выдавливается код завода-изготовителя, дата изготовления и номер партии. На упаковках молочной продукции аналогичные штампы наносят краской. В качестве примера можно привести штампы на пакетах с молоком и кефиром, пачках сливочного масла и творога.
Оборудование для маркировки предназначено для нанесения оттисков на товарную упаковку под действием давления (холодное тиснение) или температуры (горячее тиснение).
Моментально высыхающие четкие отпечатки на упаковку из разнообразных материалов наносят роллер-кодеры. Они могут использовать как жидкие, так и термоплавкие чернила. Роллер-кодеры, работающие с термоплавкими чернилами, наносят на поверхность маркируемой упаковки расплавленные чернила с помощью нагретой латунной гарнитуры.
Как роллер-кодеры, так и прессы для штамповки и тиснения являются механическими устройствами, способными наносить лишь простейшие оттиски с датой и временем. Маркированную таким образом продукцию нельзя отследить в логистической цепочке. Эти технологии на данный момент являются устаревшими, хотя используются довольно часто.
Этих недостатков лишены термотрансферные принтеры. Эти маркираторы обладают высоким качеством печати, весьма надежны и могут применяться к гибким или хрупким упаковочным материалам, обеспечивая четкую и качественную маркировку. Термотрансферные принтеры осуществляют печать посредством точечного нагрева термотрансферной ленты и переноса краски с ее лицевой стороны. Такие принтеры могут печатать разнообразную информацию – дату, реальное время печати, серийный номер, штрих-код, сведения об изготовителе. Единственным недостатком термотрансферной печати является ее высокая стоимость. Поэтому в новых моделях термотрансферных принтеров вводится функция экономии термотрансферной ленты.
Каплеструйный принтер для маркировки
Струйная печать представляет собой цифровой бесконтактный способ маркировки, при котором элементы наносимого текста или изображения отпечатываются каплями краски или чернил. Существует две группы технологий струйной печати – печать с непрерывной подачей чернил и печать с прерывистой подачей чернил, иначе называемой drop-on-demand, что переводится как «капля по требованию».
Каплеструйная печать с непрерывной подачей чернил заключается в генерации последовательности капель жидкой краски, в которой участвующим или не участвующим в создании изображения каплям задаются различные траектории движения. Не участвующие в нанесении изображения капли попадают в специальную ловушку, которая затем возвращает их в резервуар для чернил.
Технология струйной печати c прерывистой подачей чернил имеет несколько вариантов, самыми распространенными из которых являются пьезоэлектрическая и термоэлектрическая струйная печать. Пьезоэлектрическая струйная печать, как видно из ее названия, основывается на пьезоэффекте – выбросом капель управляет колеблющаяся пьезоэлектрическая пластина. А термоэлектрический способ печати основан на помещенных в сопла терморезисторах, которые нагреваются, в результате чего образуются паровые пузыри, которые выталкивают из сопла каплю краски.
В последнее время широко применяются каплеструйные маркираторы, которые наносят маркировку прямо на упаковку товара. Каплеструйные маркираторы бывают мелкосимвольными или крупносимвольными, могут использовать жидкие или термоплавкие чернила.
При лазерной маркировке изображение наносится непосредственно на поверхность изделия. Технологии лазерной маркировки в последнее время интенсивно развиваются. Наиболее популярны такие технологии, как масочная и сканирующая (векторная) лазерная маркировка. При использовании масочной технологии изображение наносится посредством лазерного излучения в импульсном режиме через трафаретную маску.
Эта технология отличается высокой скоростью маркировки, но с ее помощью невозможно записывать переменную информацию. Сканирующая технология позволяет записывать переменную информацию, а скорость нанесения маркировки зависит от ее размеров. Лазерная маркировка отличается стойкостью, точностью, удобна для защиты товара от подделок.
Вас так же может заинтересовать:
Принтеры для маркировки кабеля и провода
Маркиратор для этикеток
Каплеструйные принтеры ЭБС
Оборудование для маркировки товара и упаковки
Бесконтактная маркировка
Бесконтактная каплеструйная маркировка в настоящее время остается самой используемой технологией нанесения изображения на любые поверхности. С позиции надежности технического обеспечения ей нет равных, что объясняет столь широкое ее распространение. Однако и сама она имеет свои разновидности, каждый из которых отличается и используемой техникой, и областью применения.
Мелкосимвольный маркиратор
Бесконтактная каплеструйная маркировка в настоящее время остается самой используемой технологией нанесения изображения на любые поверхности. С позиции надежности технического обеспечения ей нет равных, что объясняет столь широкое ее распространение. Однако и сама она имеет свои разновидности, каждый из которых отличается и используемой техникой, и областью применения.
Принтеры для маркировки, необходимые для мелкосимвольной печати, наносят изображение с высотой печати 1,5 – 14 мм, что позволяет использовать их для очень тонкой работы при маркировке продукции, имеющий малые размеры. Для крупносимвольной печати применяют крупносимвольные принтеры, которые осуществляют печать высотой 10 – 115 мм, и используются уже для более габаритных товаров.
Современное оборудование для маркировки – это высокотехнологичные автоматизированные приборы, простые в обращении и дающие высококачественный результат. Как правило, для запуска их достаточно просто нажать кнопку, без каких-либо особых приготовлений.
Мелкосимвольные принтеры, обычно, промывают головку автоматически при их запуске и выключении. Эта особенность значительно облегчает их использование, так как при этом не требуется проводить очищение вручную. Смена чернил может происходить прямо в процессе работы принтера, для этого только меняют одноразовую емкость, то есть при этом не нужно терять время, останавливая конвейер.
Если у вас уже имеется маркиратор, но возникли трудности в его использовании, наши специалисты оперативно устранят все неполадки и помогут в его обслуживании. Вы также можете получить квалифицированную консультацию по поводу его использования или решения определенной проблемы при эксплуатации.
Вас заинтересует:
Маркировка на пластике
Маркировка металлических труб
Маркировка специализированного оборудования
Маркирование товаров и продукции
Маркировка изделий
Промышленная маркировка
Нанесения штрих-кода
Для чего нужна маркировка проводов и кабелей?
Каплеструйная печать
Каплеструйная печать с импульсной подачей чернил – это тип бесконтактной печати, отличающийся тем, что в процессе работы принтера происходит эмиссия только тех капель, которые участвуют в нанесении изображения. При этом нагнетается давление, которое и создает эти самые капли. Для однократного (по капле) выброса чернил из сопла давление повышается в форме кратковременного импульса.
Импульсная подача чернил
Каплеструйная печать с импульсной подачей чернил – это тип бесконтактной печати, отличающийся тем, что в процессе работы принтера происходит эмиссия только тех капель, которые участвуют в нанесении изображения. При этом нагнетается давление, которое и создает эти самые капли. Для однократного (по капле) выброса чернил из сопла давление повышается в форме кратковременного импульса.
Источником этого импульса служат пьезоэлектрические преобразователи.
У принтеров для маркировки, использующих пьезоэлектрические преобразователи, в основе лежит обратный пьезоэффект. Это означает, что при возникновении механической деформации пьезоэлектрика в красочной камере возникает импульс давления, который и приводит к формированию и выбросу капли чернил. Затем напряжение снимается, пьезоэлектрик возвращается в исходное состояние, после чего снова могут подаваться чернила, чтобы процесс повторился.
Цилиндрический пьезоэлектрик получает чернила внутрь, откуда они после подачи электрического импульса и сжатия стенок выходят в форме капли. Плоские пьезоэлектрики же являются только частью камеры с чернилами, они изгибаются под воздействием импульса, толкая наружу каплю чернил. Такие пьезоэлектрики обладают более низкой стоимостью, но их использование накладывает некоторые требования к прочности корпуса головки, так как большая амплитуда колебания может привести к его разрушению.
Пьезоэлектрики со сдвиговой деформацией также отличаются разными формами. Принцип работы такой же, как и у продольно деформированных. После подачи импульса происходит уменьшение объема камеры с чернилами, что приводит к их выбросу. Однако их технология позволяет значительно упростить конструкцию головки принтера, увеличив при этом надежность самой работы.
Размер капель у пьезоэлектрической каплеструйной печати может варьироваться, он зависит от подаваемого напряжения. Именно возможность точного регулирования размера капель позволяет этой печати быть столь качественной и четкой, что является неоспоримым достоинством данного типа маркировки. Другое его преимущество – это долговечность импульсных головок.
Еще один тип используемой в каплеструйных принтерах технологии – это клапанная система, которую еще называют DOD (от английского «Dot on Demand», что переводится как «капля по требованию». В них образование капли осуществляется по команде контролера строго в нужный момент. Наиболее распространен данный тип оборудования в маркировке вторичной упаковки.
Печатающая головка
Метод подачи чернил здесь принципиально иной, чем при импульсной системе. Печатающие головки таких принтеров различаются в зависимости от того, сколько строк изображения требуется нанести. Производят однострочные – семиклапанные и двутсрочные – шестнадцатиклапанные головки. Система подачи чернил у них начинается с коллектора, осуществляющим транспортировку из главного резервуара. На осевые клапаны потока приходит электронный управляющий сигнал, после чего они открывают каналы, что необходимо для прохождения чернил к плате сопла.
Какой именно клапан будет открыт зависит от формирующего электронного импульса, который при прохождении на расстоянии от 2 до 18 см формирует горизонтальную развертку. Вылетающие при этом чернила создают вертикальную развертку, и при наложении происходит формирование печати на подложке.
Таким образом, технология DOD позволяет производить разовые выбросы капель чернил, например выполнять маркировку тары. При этом тут применяется параллельная печать изображения одновременно по всей высоте, для чего печатающая головка снабжена несколькими отверстиями.
Технологии DOD разделяются на два типа – электроклапанные и пьезоэлектрические. Первый тип отличается тем, что выброс чернил в таком принтере осуществляется под действием открытия и закрытия отверстий в головке электроклапанами. Второй тип – пьезоэлектрический, при котором в состав головки входит 32 печатных канала, которые ведутся простыми пьезоэлектрическими резонаторами. Один канал включает в свой состав несколько сопел, через отверстия которых проходят чернила.
Печатные головки различаются по количеству сопел и могут включать их в количестве от трех до восьми. Технология выброса чернил при этом проста: при подаче напряжения на резонаторы уменьшаются их размеры, после чего чернила попадают из резервуаров в пространство печатного канала. Когда напряжение перестает подаваться, размеры резонатора восстанавливаются, чернила из печатных каналов выбрасываются. Эта технология не нуждается в наличии внешних насосов, такие принтеры не имеют вращающихся или движущихся частей, поэтому устойчивость работы этих аппаратов довольно высока.
Разные виды принтеров имеют противоположные требования по маркировке. Так, с целью идентификации продукции на вторичную упаковку наносят название продукта, фирмы-производителя, даты выпуска и другую информацию, используя при этом принтер с электроклапанной технологией DOD. Если же требуется нанести маркировку, дающую полное представление о продукции, используя при этом символы разной высоты и формы, 2d код и многостороннюю печать, то тут уже необходим принтер с пьезоэлектрической DOD-технологией.
Вас заинтересует:
Нанесение маркировки на пластик
Маркировка труб
Маркировка оборудования
Методы маркирования продукции
Важность маркировки изделий
Промышленная маркировка товара
Преимущества нанесения штрих-кода
Для чего нужна маркировка кабеля?
Назначение промышленной маркировки
Технический прогресс затрагивает самые разные сферы деятельности человека. Появляются новые технологии и оборудование, с помощью которых все больше повышается эффективность производства и качество готового продукта. Современные товары гораздо менее трудоемки, на их изготовление тратится меньше времени, но при этом с каждым годом все выше требования к разным аспектам производства, включая те, которые ранее не учитывались вовсе. В частности, так обстоят дела с промышленной маркировкой.
Промышленная маркировка
Технический прогресс затрагивает самые разные сферы деятельности человека. Появляются новые технологии и оборудование, с помощью которых все больше повышается эффективность производства и качество готового продукта. Современные товары гораздо менее трудоемки, на их изготовление тратится меньше времени, но при этом с каждым годом все выше требования к разным аспектам производства, включая те, которые ранее не учитывались вовсе. В частности, так обстоят дела с промышленной маркировкой.
В условиях жесткой рыночной конкуренции производители вынуждены обращать внимание на каждую мелочь в борьбе за расположение клиентов. При этом им необходимо не только сделать продукт более качественным, но и донести информацию об этом до потребителя. Вот почему в настоящее время столь актуальна маркировка, позволяющая и оптимизировать процесс производства, и рассказать покупателю о том, что данный товар прошел проверку и действительно обладает необходимым уровнем качества.
На самом деле промышленная маркировка имеет многоцелевое назначение и помогает решать сразу несколько задач. И едва ли не самое большое ее значение заключается в том, она говорит покупателю о высоком уровне качества, о том, что данный товар отвечает нормативам и стандартам. Особенно актуально это для продукции, от качества которой зависит жизнь и здоровье того, кто ее потребляет, то есть для продуктов питания или медикаментов.
Большое значение сейчас уделяют технологии маркировки. Для ее осуществления закупают современное оборудование, позволяющее делать изображение цветным и привлекающим взгляд. Такая маркировка уже не только несет информационную нагрузку, но и исполняет рекламные задачи.
Промышленная маркировка включает в себя не только знаки качества, но и логотипы, фирменные знаки. Это помогает в формировании имиджа и узнаваемой марки, что сказывается на конкурентоспособности товара. Такая продукция легко узнается, что способствует формированию круга постоянных клиентов и повышению эффективности рекламных акций.
Большое значение для эффективности менеджмента на предприятии имеет слежение за движением продукции. При этом осуществлять данную задачу необходимо на всех этапах – от момента производства до момента реализации. Правильное применение маркировки и современных автоматизированных процессов позволяют оптимизировать деятельность, снизив производственные затраты.
Промышленная маркировка тары
Последние разработки в области маркировки позволяют осуществлять ее на любой поверхности – вогнутой, выпуклой, изогнутой. При этом техника позволяет выбирать оптимальные для данной поверхности формы сток символов, которые могут быть направлены косо или прямо, быть дугообразными.
Материал, на который наносится маркировочный знак, также может быть практически каким угодно, единственное условие – это способность его выдерживать температуру до 800 градусов. В частности, для этого используют дерево, бумагу, картон, металл, пластик, а также более экзотические поверхности, например, скорлупа куриных яиц.
Конечно, у любого материала имеются свои особенности, поэтому не каждое маркировочное оборудование может подходить для всех производимых компанией товаров. Если она обладает обширным ассортиментом, то для каждого продукта необходимо подбирать свой способ и технологию маркировки. В конечном итоге это зависит от того, какой материал используется в качестве основы для маркировки у того или иного товара. При этом оборудование может быть переносным, стационарным или даже вмонтированным в линии производства.
Промышленная маркировка может осуществляться разными способами, в зависимости от необходимого результата и от типа поверхности. Наиболее широко используют каплеструйную маркировку. Она является достаточно простой в исполнении и заключается в том, что изображение наносится посредством тонкой струи краски, которая быстро высыхает, оставляя четкий и яркий рисунок. Основное преимущество данного способа – это отсутствие взаимодействия поверхности товара и маркировочного оборудования. Это позволяет применять данную технологию для хрупких поверхностей, которые не выдерживают больших нагрузок и давления.
Изображение при этом получается достаточно качественное, что позволяет создавать этим способом как графические рисунки, так и символьные надписи.
Вас заинтересует:
Маркировка на пластике
Маркировка металлических труб
Маркировка специализированного оборудования
Маркирование товаров и продукции
Маркировка изделий
Промышленная маркировка
Нанесения штрих-кода
Для чего нужна маркировка проводов и кабелей?
Двухмерный штрих код – 2d код
Штрих код – это простой и эффективный способ размещения информации о товаре. Широко применяемый когда-то линейный штрихкод со временем перестал удовлетворять как производителя, так и потребителя, поскольку информация, которая может быть в нем заключена, крайне ограничена. Когда-то данная разновидность кода была придумана Джозефом Вудландом, который, по его словам, развил базовую идею азбуки Морзе. Трансформировав точки и тире, он продлил их и превратил в код с узкими и широкими вертикальными линиями, способными передавать определенную информацию.
Штрих код – это простой и эффективный способ размещения информации о товаре. Широко применяемый когда-то линейный штрихкод со временем перестал удовлетворять как производителя, так и потребителя, поскольку информация, которая может быть в нем заключена, крайне ограничена. Когда-то данная разновидность кода была придумана Джозефом Вудландом, который, по его словам, развил базовую идею азбуки Морзе. Трансформировав точки и тире, он продлил их и превратил в код с узкими и широкими вертикальными линиями, способными передавать определенную информацию.
Однако место линейных кодов вскоре заняли двухмерные 2d коды. Они обладают весомыми преимуществами по сравнению со своими «предшественниками». имеют:
минимальный размер;
несравнимо большее количество информации, содержащейся в коде.
DataMatrix – двухмерный код, который появился одним из первых. Он представлял собой комбинацию из черно-белых точек и блоков, расположенных по вертикали и горизонтали в определенном порядке. Основное преимущество данного кода (по сравнению, например, с более популярным сегодня QR-кодом) – это сверхмалый размер. Так, DataMatrix код легко считывается, занимая площадь всего в 2 квадратных мм. Это делает его оптимальным для маркирования сверхмалых изделий: микросхем, ампул и других изделий, которые не располагают достаточно большой площадью для нанесения опознавательной информации.
Однако при всех достоинствах DataMatrix кода гораздо большую популярность завоевал двухмерный QR-код (от англ. Quick Response- быстрый отклик). Изобретенный в Японии в 1994 году, он представляет собой аналогичную матрицу из точек, небольших квадратов и свободного пространства между ними. Важно отметить, что сами коды не несут в себе определенной информации, они являются лишь отсылкой к внешней базе данных. Именно в этом заключается их преимущество и уникальная особенность. Теперь производителю не нужно пытаться поместить на довольно ограниченное пространство упаковки или поверхности самого изделия всю нужную информацию – достаточно нанести небольшой штрих код, который при считывании переадресует пользователя на страницу сайта или целый специализированный ресурс с исчерпывающей информацией по интересующему вопросу.
При использовании 2d штрих кодов важно учитывать следующий нюанс: поскольку сами по себе они не являются информацией, а лишь отсылают к ней, использование их оправдано, если у потенциального пользователя или потребителя в распоряжении будет считывающее устройство, способное расшифровать код. Это могут быть специальные сканеры, терминалы или же программы (мобильные приложения и т.п.). Без соответствующего дешифрующего устройства код будет бесполезен и не функционален.
Сегодня 2d матричные коды широко используются во множестве сфер:
медицине (таким кодом могут маркироваться лекарственные средства или, например, больничный лист для учета и быстрого поиска его в картотеке);
туризме (большую популярность набирает размещение штрих кода на достопримечательностях с дальнейшим переходом на сайт, рассказывающий о них, а также – на билетах);
маркетинге и рекламе (все чаще производители наносят коды на упаковку готовых изделий, чтобы направить покупателя на официальный сайт компании, информировать о проводимых акциях и спецпредложениях и т.п.; встречается использование кода на рекламных носителях, когда при наведении на него изображение «оживает», становится интерактивным – особенно распространены такие технологии в Европе);
платежных системах (печать штрих кода на платежных документах для быстрого поиска и распознавания их в системе) и т.п.
Использование двухмерного кода может выполнять различные функции: облегчать транспортировку и складской учет товаров, их инвентаризацию, позволять эффективно организовать документооборот и отчетность, служить для быстрой идентификации личности. Области применения штрих кодов можно перечислять бесконечно: они прочно вошли в нашу жизнь и используются повсеместно.
Нанесение кода непосредственно на готовое изделие или его упаковку чаще всего осуществляется при помощи термотрансферной печати. Основные требования к наносимому изображению: код должен быть контрастным и четким для того, чтобы сканер или программа могли его дешифровать. Для различных видов кодов существуют свои требования к качеству (разрешению) и минимальному размеру изображения.
Помимо приведенных выше, существуют также и другие, менее распространенные разновидности 2d кодов: Maxi Code, Aztec, VeriCode, Code 49, Code 16K и др.
Если вы не определились, какой штрих код будет оптимальным для производимых товаров и при помощи какого оборудования его нанести, обратитесь за консультацией к специалистам компании «Электронные Бизнес Системы». Мы подберем наилучший вариант по стоимости и свойствам с учетом особенностей готовой продукции и ваших пожеланий.
Преимущества нанесения штрих-кода
С тех пор, как появились штрих-коды, вводить информацию стало намного быстрее и точнее, да и все дальнейшие процессы по обработке информации заметно улучшились. Чтобы выяснить вручную текущий статус какой-нибудь работы, материалы, инструмента или другого перемещающегося предмета, понадобится огромное количество времени. Штрих-коды дают возможность почти мгновенно отследить любое движение товаров, а значит значительно сэкономить время, быстро ответить на запросы, чутко реагировать на малейшие изменения в процессе.
нанесение штрих-кода
С тех пор, как появились штрих-коды, вводить информацию стало намного быстрее и точнее, да и все дальнейшие процессы по обработке информации заметно улучшились. Чтобы выяснить вручную текущий статус какой-нибудь работы, материалы, инструмента или другого перемещающегося предмета, понадобится огромное количество времени. Штрих-коды дают возможность почти мгновенно отследить любое движение товаров, а значит значительно сэкономить время, быстро ответить на запросы, чутко реагировать на малейшие изменения в процессе.
Штриховое кодирование дает огромные преимущества различным видам бизнеса. С их помощью обработка и сохранение информации становятся процессами точными и быстрыми, а значит ведет к снижению цен, исключает вероятность ошибок, значительно упрощает товарооборот.
Экономим время
Количество сэкономленного времени зависит от места применения штрих-кода. Довольно часто на складах крупных торговых организаций проводится такой муторный и трудоемкий процесс, как инвентаризация. Здесь стоит немного сравнить эту работу на одном предприятии. Если инвентаризация проводится там вручную, то даже если 25 человек будут делать инвентаризацию круглосуточно, то им понадобится не менее полгода. Но стоит использовать штрих-коды или 2d код, и 4 человека полностью проведут инвентаризацию всего за несколько часов. Даже в обычной работе изо дня в день использование штрих-кодов помогает значительно экономить время. Скажем, есть партия товара, которая находится в десяти коробках. Если записывать все коды и номера товаров, то понадобится не менее двух минут, а со шрих-кодами и сканером этот же процесс займет секунд двадцать максимум. С их помощью, при условии, что они находятся на товаре, инвентаризация протекает не просто быстро, а очень быстро, ну а обычная работа становиться и вовсе удобной.
Более того, использование штрих-кодов (которые наносит промышленный принтер) позволяет делать инвентаризацию в реальном времени. Это очень удобно для людей занимающихся заказом товара, поскольку экономит их время. Применение штрихового кодирования сокращает расход времени, которое потребовалось бы на составление инвентаризационных отчетов. Можно проводить онлайн-инвентаризации в любое время, не закрывая магазин даже на короткое время, как по всему товару, так и по отдельным позициям. Такие инвентаризации позволяют отслеживать динамику продажи и точное количество в настоящий момент. А значит можно оперативно заказать новую партию, либо запланировать поступление данного вида товара в соответствии с продажами в определенные часы, дни, недели.
Работа над ошибками
При ручном вводе информации может возникнуть большое количество ошибок, которые потянут за собой и некоторые важные моменты: повышение цен, отток покупателей, ну и масса лишнего времени на исправление ошибок. Подобные ошибки легко вылиться в потерю большей части прибыли, а то и вовсе лишить предприятие или фирму всей прибыли. Применение штрих-кодов подразумевает обработку товара с помощью сканеров, а значит и такое понятие, как «ввод данных», просто отсутствует.
Бывают ситуации, когда ошибки, допущенные при ручном вводе данных, приводят и вовсе к печальным последствиям, например, в банках данных медицинских учреждений.
Обычно среднее количество ошибок при ручной обработке информации колеблется на коэффициенте 1 к 300. Сканеры для считывания штрих-кодов тоже имеют коэффициент ошибок, но он составляет всего 1 к 36 триллионам, то есть они практически безошибочны.
Точки торговли (Point-of-Sale)
Точки торговли (Point-of-Sale) известны наверное любому покупателю крупных и средних универсальных магазинов, где кассир обрабатывает покупки с помощью сканера кодов.
Достоинства штрих-кодов, применительно к торговле, состоят в следующем:
штрих-коды дают возможность большим магазинам значительно уменьшить время обслуживания покупателей;
четко нанесенные на товар штрих-коды дают возможность покупателям быстро оплатить понравившийся товар;
мгновенный доступ к инвентаризации товара в режиме онлайн значительно ускоряет заказ и доставку нужного товара;
заказ, сделанный на основе быстрой инвентаризации, выполняется тут же, не требуя лишнего времени;
пользуясь штрих-кодами, легко ответить на любые торговые вопросы: что, когда и в каких количествах приобретают покупатели. Штриховое кодирование позволяет почти целиком перейти на автоматический режим работы с товаром;
исключается вероятность обмана продавцом покупателя, поскольку цены берутся из компьютерной базы данных, а кассир только проводит над товаром сканером и выдает покупателю чек, где уже автоматически проставлена общая сумма покупок;
различные привилегии по учетной политике предприятия. Можно сэкономить на некоторых маркетинговых вопросах, потому что движение товара легко проверить в любой момент на компьютере и отследить момент, когда товар начнет кончаться, дабы вовремя подать его в торговый зал.
Маркировка кабеля
Маркировка проводов в соединительных щитах или в других местах с их высокой концентрацией является необходимым условием для безопасной эксплуатации, быстрого ремонта и модернизации сетей в случае необходимости. Если кабель один или два, возможно, в его маркировке нет острой необходимости; однако такого практически не бывает даже на малых и средних современных предприятиях, не говоря уже о крупных компаниях. В противном случае четкая и понятная маркировка кабеля сократит время на поиск аналога и его замену в случае поломки, обеспечит безопасность обслуживающего технику персонала, а также позволит в кратчайшие сроки обновить кабель с истекающим сроком эксплуатации.
Маркировка проводов в соединительных щитах или в других местах с их высокой концентрацией является необходимым условием для безопасной эксплуатации, быстрого ремонта и модернизации сетей в случае необходимости. Если кабель один или два, возможно, в его маркировке нет острой необходимости; однако такого практически не бывает даже на малых и средних современных предприятиях, не говоря уже о крупных компаниях. В противном случае четкая и понятная маркировка кабеля сократит время на поиск аналога и его замену в случае поломки, обеспечит безопасность обслуживающего технику персонала, а также позволит в кратчайшие сроки обновить кабель с истекающим сроком эксплуатации.
маркировка кабеля
Маркировка различных видов кабелей: способы
Маркировка кабеля может осуществляться различными способами:
вручную несмываемыми маркерами для кабельных сетей;
при помощи печати на специальных ярлыках и этикетках, которые крепятся на кабель;
с использованием промышленного оборудования – специального маркиратора кабелей.
Последний способ маркировки является предпочтительным, поскольку именно он обеспечивает самое долгосрочное и четкое нанесение опознавательной информации при маркировке кабеля. Знаки, нанесенные на провод профессиональным маркиратором (или по-другому – принтером), не стираются под воздействием неблагоприятных факторов. В отличие от навесных ярлыков они не могут быть утеряны или перепутаны. Такое оборудование просто необходимо для компаний, чья специализация – профессиональная прокладка кабеля (интернет-провайдеры, телефонные компании и т. д.). Приобрести промышленный маркиратор проводов может и любая другая компания, которая предъявляет высокие требования к маркировке проводов и для которой высокую ценность имеет бесперебойность процессов и безопасность работников.
О чем может рассказать маркировка кабелей и проводов
Какую информацию об особенностях провода содержит промышленная маркировка?
Какому ГОСТу или ТУ соответствует конкретный провод.
Класс нагревостойкости.
Цвет провода.
Номинальное напряжение.
Количество вспомогательных жил и их сечение.
Количество жил заземления провода.
Количество основных жил.
Марка провода.
Какой тип маркировки выбрать
Выбор способа маркировки кабельного провода зависит от нескольких факторов и особенностей вашего предприятия:
есть ли необходимость маркировки до окончания работ по установке кабеля или эта работа может быть отложена;
от количества знаков, которые требуется нанести на маркировку (а значит, – и необходимая для этого площадь провода или этикетки);
будет ли маркировка проводов типовой или специфической для вашего предприятия;
насколько принципиальными являются издержки, которые потребуются для нанесения маркировки кабелей: необходима ли жесткая экономия или в вашем случае качество и долговечность нанесенных знаков превосходят по своей значимости возможные затраты;
от общего объема маркировки сетей на всем предприятии.
Проанализировав эти пункты, наши специалисты порекомендуют оптимальный вариант маркировки и необходимое для него оборудование. Это может быть этикетирование (крепление на кабели навесных флажков, ярлыков или этикеток с нанесенной информацией) или идентификация непосредственно провода или кабеля при помощи каплеструйной технологии.
Какую информацию содержит маркировка
Маркировка любых кабелей отвечает прежде всего на три вопроса:
Какое назначение имеет провод.
Какова сфера его использования.
Каковы его технические характеристики.
Варианты нанесение маркировки на кабель
Конечно, рядовой пользователь вряд ли сможет определить все эти особенности кабеля, взглянув на комбинацию букв и цифр, однако для специалиста данная информация будет достаточной для того, чтобы получить полное представление об изделии. Грамотная и качественно выполненная маркировка гарантирует быстрое решение проблем, которые могут возникнуть при работе кабеля в дальнейшем. Маркировка любых кабелей так или иначе окажется востребованной – если не в случае возникновения неисправности, то в случае плановой модернизации сетей, необходимость в которой рано или поздно возникает на любом предприятии.
Если вы хотите, чтобы маркировка оборудования была выполнена качественно и без чрезмерных затрат, обратитесь к специалистам компании «Электронные Бизнес Системы». Мы подберем оптимальное решение для вашего бизнеса, ознакомим с особенностями работы выбранного промышленного оборудования, а также окажем поддержку в настройке и обслуживании приобретенной техники. Мы предлагаем своим клиентам только надежное и проверенное оборудование, работать с которым сможет даже рядовой пользователь. Маркираторы просты в обращении, а настройка нужной программы компьютеризирована и занимает не более нескольких минут.
Необходимость маркировки товара
Согласно требованиям законодательства, большинство производимой продукции должно иметь соответствующую маркировку. Учитывая отечественные особенности, в России маркировка имеет особенное большое значение, ведь многие покупатели лично сталкивались с некачественной продукцией с просроченным сроком годности. Чтобы избежать подобных неприятностей, нужно быть максимально осведомлённым о качестве товара. И именно для этого предназначена промышленная маркировка.
датировка товара
Согласно требованиям законодательства, большинство производимой продукции должно иметь соответствующую маркировку. Учитывая отечественные особенности, в России маркировка имеет особенное большое значение, ведь многие покупатели лично сталкивались с некачественной продукцией с просроченным сроком годности. Чтобы избежать подобных неприятностей, нужно быть максимально осведомлённым о качестве товара. И именно для этого предназначена промышленная маркировка.
Стандартная маркировка включает в себя сведения о дате и времени производства, конечном сроке продажи, а также часто номер изделия и серии. Одновременно с ней используется и нанесение маркировки в виде товарных знаков (напр., логотипа или знака соответствия какому-либо стандарту, для защиты товара от подделки и т.д.), графических изображений или многострочной маркировки, применяемой вместо этикетки. Нельзя не упомянуть и о таком специфическом виде маркировки, как нанесение штрих-кода.
Промышленная маркировка может наноситься и на сам товар, и на его этикетку или упаковку. Что до требований к маркировке, то она должна хорошо читаться, быть качественной в плане исполнения, чёткой, устойчивой к действию влаги, истиранию и другим факторам.
Нанесение маркировки осуществляется с помощью маркировочного оборудования. В это понятие входят разнообразные модели промышленных принтеров (маркировщиков), датеров и т.д. Принтер для маркировки наносит информацию о товаре бесконтактным способом. Причем в зависимости от нужд производителя эти данные могут быть постоянными или временными.
Маркировочное оборудование может быть узкоспециализированным и универсальным. Узкоспециализированный маркировщик применяется для нанесения маркировки на сходные виды продукции, в то время как универсальный маркировочный принтер может служить для маркирования совершенно различных изделий.
Оборудование для маркировки относится к наукоёмкой технике, поэтому её необходимо покупать только в надежной и заслуживающей доверие компании.
Маркировка товара — один из факторов его успеха
датировка каплеструйным принтером
Первыми, кто стал использовать промышленную маркировку продукции, были предприятия фармацевтической и пищевой промышленности. И сегодня можно смело сказать, что обойтись без маркировки не может ни одна отрасль современного промышленного производства, а также финансовая сфера, логистика, электроника, торговля и многие другие.
Какой сегмент рынка не назови: автомобильная индустрия, табачная, химическая, вино-водочная, легкая или тяжелая промышленность – все они требуют нанесения штрих-кода, маркеровку с различными данными и этикетку для каждой единицы продукции.
Промышленная маркировка начиналась с того, что на товар наносились только сведения о дате выпуска и срок годности. Сейчас же маркировка изделий и маркировка тары включает в себя размещение самых разнообразных данных: нанесение штрих-кода, указание номера серии и товара, дополнительная информация для покупателя.
Также нужно указать и тот факт, что маркировка продукции улучшает контроль за хранением, транспортировкой и реализацией товаров, способствуют повышению точности расчетов и оперативности выполнения заказов клиентам. Можно сказать, что для многих производственных, логистических и торговых компания именно грамотно разработанная система промышленной маркировки продукции является одним из важнейших моментов в высококачественном обслуживании партнеров по бизнесу. И поддержанию этого уровня способствует современное оборудование для маркировки — обычный датер или многофункциональный маркировочный принтер.
Вас заинтересует:
Нанесение маркировки на пластик
Маркировка труб
Маркировка оборудования
Методы маркирования продукции
Важность маркировки изделий
Промышленная маркировка товара
Преимущества нанесения штрих-кода
Для чего нужна маркировка кабеля?
Каплеструйные принтеры ЭБС
Маркировка готовых изделий на производстве может осуществляться различными способами – от каплеструйной печати до лазера и термотрансферного нанесения. Оптимальный способ определяется специалистами, исходя из нескольких факторов; это:
Маркировка готовых изделий на производстве может осуществляться различными способами – от каплеструйной печати до лазера и термотрансферного нанесения. Оптимальный способ определяется специалистами, исходя из нескольких факторов; это:
особенности готовой продукции;
экономическая выгода;
удобство в настройке и использовании оборудования;
скорость нанесения каплеструйной маркировки.
Компания «Электронные Бизнес Системы» является официальным представителем и поставщиком профессионального оборудования для нанесения маркировки EBS GmbH в России. За долгие годы работы мы отобрали лучшие каплеструйные принтеры и готовы предложить их для вашего бизнеса.
Преимущество каплеструйной маркировки
Почему мы считаем, что каплеструйная маркировка – это именно то, что вам нужно? Рассмотрим основные преимущества данного вида маркировки:
Каплеструйные принтеры позволяют наносить информацию непосредственно на изделие бесконтактным способом, а значит, исключается вероятность его деформации или иного повреждения. Такая маркировка подходит даже для мелких и хрупких изделий, в том числе – медицинских и фармакологических.
Каплеструйный принтер обладает высокой производительностью: он может быть интегрирован в конвейерное производство с высокой поточной скоростью.
Данная разновидность принтеров проста в обращении: в случае необходимости их легко перенастроить; это занимает минимум времени, а значит, не снизит производительность.
Нанесенные изображения обладают хорошей контрастностью (в отличие от лазерной маркировки) и четкостью. Компьютерное управление позволяет заложить печать любой необходимой информации на изделии: производителя, срока годности, номера партии, штрих-кода и проч. Если принтер обладает встроенными часами и календарем, можно настроить автоматическую печать даты и времени производства продукта. При желании в каплеструйную маркировку можно даже включить короткую информацию рекламного или маркетингового характера.
За счет автоматизации процессов исключается возможность ошибок и неточностей, вызванных человеческим фактором при маркировке готовых изделий.
Данная печать подходит практически для любых поверхностей и материалов (в том числе – гладких и пористых), поэтому широко применяется в пищевой, бытовой, химической промышленности, а также в медицине, строительстве и т.д.
Данное оборудование может работать в любых условиях: при повышенной влажности, вибрациях, в температурном режиме от -5 до +40 градусов.
Если вы определились с типом принтера, но затрудняетесь в выборе конкретной модели, обратитесь к консультанту компании «Электронные Бизнес Системы»: исходя из потребностей, бюджета и пожеланий заказчика, производимой продукции и других факторов, мы подберем оптимальный вариант для вашего бизнеса. Оборудование, которое мы предлагаем, превосходит аналоги по многим параметрам: начиная от цены, простоты обслуживания и заканчивая качеством и долгим сроком службы. Вы всегда можете рассчитывать на бесплатную консультацию квалифицированного специалиста и помощь в настройке выбранного оборудования.
Вам так же может быть интересно:
Принтеры для маркировки кабеля и провода
Оборудование для маркировки товара и упаковки
Маркировка пластика
Маркировка металла
Маркировка для этикеток
Основные требования к маркировке
Маркировка представляет собой комплекс информации о самой продукции, а также его таре и упаковке. Маркирование товара может выполняться в форме текста, графических символов, принятых условных обозначений, которые наносятся непосредственно на саму продукцию, ее этикетку или же на упаковку.
Промышленная маркировка товара
маркировщик ebs-6200 для промышленной маркировки товара
Маркировка представляет собой комплекс информации о самой продукции, а также его таре и упаковке. Маркирование товара может выполняться в форме текста, графических символов, принятых условных обозначений, которые наносятся непосредственно на саму продукцию, ее этикетку или же на упаковку.
Промышленная маркировка товара может быть условно разделена на две категории: данные, нанесение которых требуется в законодательном порядке, и любая дополнительная информация, которая указывается добровольно в зависимости от нужд производителя, требований потребителей и т.д.
Содержание маркировки продукции должно быть достаточным для обеспечения ее безопасного использования. Минимальная информация, которую должна содержать маркировка — нанесение штрих-кода, дата и времени изготовления, конечный срок реализации, а также номер партии и изделия. Также распространены и такие виды маркировки, как нанесение многострочной маркировки, выполняющей назначение этикетки, нанесение товарного знака, графических элементов на товар или упаковку и т.д.
Маркирование изделий (а также, при необходимости, и маркировку упаковки, тары и маркировку этикеток) должен осуществлять поставщик продукции. Это может быть как непосредственный производитель, так и посредник, импортер или другая организация, на которую возлагается ответственность за соответствие маркировки предъявляемым к ней действующим требованиям законодательства.
Данные, которые должна содержать маркеровка изделий, могут быть получены как из официальных источников, компетентных в данных вопросах, так и из сторонних источников или в результате самостоятельных исследований.
Конкретные требования к информации на маркировке, ее качеству, месте расположения на товаре или таре указаны в нормативно-технической документации или могут содержаться в договорах на поставку товара.
В том случае, если по каким-либо причинам маркировочное оборудование не может обеспечить требуемое качество маркировки товара, и маркировка этикетки или упаковки также не представляется возможным, к каждой единице продукции должна прилагаться сопроводительная документация, содержащая всю необходимую информацию.
Основные требования к маркировке товара
датировщик для промышленной маркировки товара
Что касается общих требований к нанесению маркировки, то они следующие:
информация должна сохраняться на изделии на протяжении всего гарантируемого срока его эксплуатации / использования.
маркировка должна быть четкой и выделяться на фоне, который обеспечивает ее заметность и разборчивость на упаковке товара.
промышленная маркировка должна учитывать особенности изделия и обеспечивать требуемое качество текста / графической информации.
маркировка должна быть устойчивой к действию факторов окружающей среды (влажность, температура).
Рекомендуется избегать излишней маркировки, которая может сложной для рассмотрения и понимания той информации, которая действительно необходима.
На сегодняшний день одним из распространенных методов несения маркировки является каплеструйная маркировка. Например, каплеструйные маркираторы (называемые также датер и маркировщик), которые выпускаются компанией ЭБС (Elektronische Beschriftungs-Systeme Ink-Jet Systems GmbH, Германия), предназначены для бесконтактного нанесения любых данных о продукции. Достоинство этого маркировочного оборудования – гибкость, которая обеспечивает возможность оперативного изменения наносимой информации в зависимости от требований стандартов, производителя, партнеров.
Официальным представителем компании и поставщиком маркировочного оборудования фирмы EBS GmbH в России является компания «Электронные Бизнес Системы». Кроме непосредственно поставки техники для каплеструйной маркировки, ЭБС занимается комплексным решением задач промышленного маркирования.
Вас заинтересует:
Маркировка на пластике
Маркировка металлических труб
Маркировка специализированного оборудования
Маркирование товаров и продукции
Маркировка изделий
Промышленная маркировка
Нанесения штрих-кода
Для чего нужна маркировка проводов и кабелей?
Преимущества универсальных принтеров
Такое понятие, как универсальность, подразумевает широкий спектр функционального применения какого-либо изделия или технологии. Это относится ко всем сферам, в том числе и для такой специфической продукции, как оборудование для маркировки. Маркировка продукции или маркировки упаковки непосредственным производителем, маркировка товара на месте его продажи находит все более широкое распространение в любой отрасли производства, начиная от маркировки труб, техники, разнообразной промышленной продукции до маркировки продуктов питания.
Универсальный принтер EBS 2500
Такое понятие, как универсальность, подразумевает широкий спектр функционального применения какого-либо изделия или технологии. Это относится ко всем сферам, в том числе и для такой специфической продукции, как оборудование для маркировки. Маркировка продукции или маркировки упаковки непосредственным производителем, маркировка товара на месте его продажи находит все более широкое распространение в любой отрасли производства, начиная от маркировки труб, техники, разнообразной промышленной продукции до маркировки продуктов питания.
Соответственно, с целью получения конкурентных преимуществ и максимального удовлетворения пожеланий и требований компаний, в которых применяется оборудование для маркировки, производители принтеров для маркировки (также называемых маркиратор или датер) и другой маркировочной техники прилагают усилия к тому, чтобы их устройства были универсальными и могли использоваться для различных целей.
Сложность заключается в том, что возможности применения такого оборудования для маркировки как, например, промышленный принтер или ручной маркиратор, обусловлены рядом обстоятельств. Имеется в виду, что применение и выбор характеристик того или иного типа маркировочного оборудования в системе промышленной маркировки зависит от особенностей продукции, процесса маркировки, специфики промышленного производства, законодательных требований и т.д. Случаев, когда качественная маркировка существующим маркировочным оборудованием невозможна, может быть много.
Существует несколько основных факторов, которые необходимо учесть при покупке нового промышленного принтера или замену уже используемого оборудования для маркировки. Но намного больше шансов столкнуться с проблемами в том случае, если не провести предварительную работу по выбору и купить неподходящий промышленный маркиратор. Наилучший вариант – приобрести универсальный маркировочный принтер.
Применение струйных маркираторов
ручной маркиратор EBS-250
И здесь можно выделить немецкую компанию Elektronische Beschriftungs-Systeme Ink-Jet Systems GmbH (ЭБС). Конечно, все предусмотреть невозможно, и маркировочная техника (каплеструйные маркираторы) этой компании тоже не может быть на 100% универсальной, но выпускаемые под этой маркой каплеструйные принтеры действительно отличаются высокой универсальностью. Поэтому данное оборудование для маркировки отвечает самым разным потребностям промышленной маркировки изделий и упаковки. Каплеструйные маркираторы незаменимы в таких случаях, как:
налаживание производства новой модели изделия, отличающегося по своей форме, размерам, свойствам поверхности и т. д., что не позволяет качественно выполнить маркирование.
запуск новой технологической линии, на которой невозможно использовать уже имеющийся датер или маркировщик.
необходимость внесения в печатаемую информацию изменений или дополнений, например, при проведении акций, по требованию заказчика, при изменениях в правилах маркировки упаковки или маркировки изделий. Часто бывает, что по своим характеристикам (возможности постановки знака, длина строки, количество линий и т.д.) старое оборудование для маркировки неприменимо.
переход на новую упаковку, нанесение маркировки на которой перестает выполнять свои функции. Например, когда маркировка упаковки сливается с цветовым оформлением самой тары, не соответствует эстетическим критериям и т.п.
Вас заинтересует:
Каплеструйные принтеры ЭБС
Принтеры для маркировки кабеля и провода
Маркиратор для этикеток
Маркировочное оборудование для маркировки товара и упаковки
Двухмерный штрих код – 2d код
Маркировка табачной продукции
7 июня 2006 года Госдума Российской Федерации в первом чтении приняла законопроект, который предусматривает индексацию акцизов на подакцизную продукцию и устанавливает необходимость нанесения на одну из наружных сторон каждой пачки сигарет и папирос информации о максимальной розничной цене. За продажу табачной продукции без такой маркировки предложено установить штраф. Во втором чтении предполагается установить переходный период для того, чтобы производители успели подготовиться к маркировке сигарет и закупить необходимое оборудование.
7 июня 2006 года Госдума Российской Федерации в первом чтении приняла законопроект, который предусматривает индексацию акцизов на подакцизную продукцию и устанавливает необходимость нанесения на одну из наружных сторон каждой пачки сигарет и папирос информации о максимальной розничной цене. За продажу табачной продукции без такой маркировки предложено установить штраф. Во втором чтении предполагается установить переходный период для того, чтобы производители успели подготовиться к маркировке сигарет и закупить необходимое оборудование.
Мы предлагаем оптимальное решение для маркировки табачной продукции — мелкосимвольный каплеструйный принтер EBS-6100. Преимущества этого маркиратора очевидны. Низкий расход чернил (стоимость маркировки одной пачки сигарет составляет порядка 0,1 копейки), высокая производительность (до 1500 знаков в секунду), надежность (устройство способно работать 24 часа в сутки) и немецкое качество делают маркировочный принтер EBS-6100 лучшим выбором для этой задачи.
При выборе маркировочного оборудования немаловажным фактором является полный спектр услуг по установке, пуско-наладке и сопровождению оборудования. Затраты, возникающее во время простоя оборудования вследствие несвоевременного сервисного обслуживания, несоизмеримы со стоимостью одного устройства. Поэтому мы уделяем большое внимание вопросам обслуживания и обучения вашего персонала.
Маркираторы EBS-6100 могут использоваться для нанесения любой информации и в качестве датировщиков (датеров), т.е. наносить изменяемую информацию, например дату изготовления или порядковый номер товара.
Вас заинтересует:
Нанесение маркировки на пластик
Маркировка труб
Маркировка оборудования
Методы маркирования продукции
Важность маркировки изделий
Промышленная маркировка товара
Преимущества нанесения штрих-кода
Для чего нужна маркировка кабеля?
Нанесение штрих-кода на продукцию
С понятием штрих кода знакомо абсолютное большинство обычных пользователей. Если вы хоть раз посещали магазин с продуктовыми или непродовольственными товарами, то наверняка замечали, как перед оплатой кассир освещает специальным устройством полоски, нанесенные на упаковку, после чего «пробивает» товар. Именно эти полоски называются штрих кодом, а устройство, обеспечивающее попадание специальных лучей на штрих код, – это сканер. С помощью сканера сотрудники производственных предприятий, складов и торговых точек получают информацию, зашифрованную в штрих коде. Так, попадая в зону действия лучей сканера, содержимое штрих кодов отображается в информативном виде на экране кассового аппарата.
С понятием штрих кода знакомо абсолютное большинство обычных пользователей. Если вы хоть раз посещали магазин с продуктовыми или непродовольственными товарами, то наверняка замечали, как перед оплатой кассир освещает специальным устройством полоски, нанесенные на упаковку, после чего «пробивает» товар. Именно эти полоски называются штрих кодом, а устройство, обеспечивающее попадание специальных лучей на штрих код, – это сканер. С помощью сканера сотрудники производственных предприятий, складов и торговых точек получают информацию, зашифрованную в штрих коде. Так, попадая в зону действия лучей сканера, содержимое штрих кодов отображается в информативном виде на экране кассового аппарата.
Штрих коды для автоматической идентификации продукции
Нанесение штрих кода на товар делает возможной его идентификацию в автоматическом режиме. Автоматическая идентификация предусматривает:
распознавание,
расшифровку,
обработку,
передачу,
сохранение информации с минимальным участием оператора.
Автоматическая идентификация состоит из нескольких самостоятельных этапов, а именно:
Создания кода с помощью программного обеспечения.
Маркировки с помощью специального оборудования.
Чтения посредством распознавания закодированных данных.
Задачей штрихкода является обеспечение оптимальных условий для обнаружения и передачи информации о предметах, нуждающихся к контроле и отслеживании. Как правило, процедуры по нанесению штрихов в кодах осуществляются с применением самоклеящихся этикеток. Такие этикетки без проблем фиксируются на любых поверхностях. Аналогичным образом коды могут наноситься непосредственно на упаковку различных видов:
флаконы,
конверты,
боксы из картона и пластика,
бутылки,
книги,
мебельные изделия и так далее.
В результате оператор (продавец, приемщик товара и т. д.) или конечный потребитель получают необходимую информацию о продукте.
Что такое штрих-код?
Штрих коды представляют собой уникальный номер, принадлежащий конкретному товару. В процессе «пробития» товара, сканер считывает идентификационные данные и передает их в компьютер, который, в свою очередь, обеспечивает быстрый поиск наименования и стоимости в базе данных. Таким образом, маркировка в виде нескольких штрихов является индивидуальным товарным знаком, упрощающим автоматическое считывание. Каждый штрих является частью уникального в мировых масштабах кода, содержащего в себе базовую информацию по продукту.
Код, рассматриваемый нами в этой статье, состоит из штрихов-линий, имеющих разные показатели толщины и разные промежутки между штрихами. Непосредственно под рисунком, образованным из штрихов, указаны цифровые обозначения. Кодирование осуществляется посредством изменения ширины штрихов и их расположения. Попадание источника света на местоположение кодов вызывает фиксацию изменений относительно количества отраженных лучей. Таким образом, изображение преобразуется в буквенно-цифровые символы, а маркировка, представленная кодом, сходна с кодами, хранящимися в памяти компьютера.
Все современные символики, используемые при нанесении штриховых кодов, разработаны с целью оптимизации таких базовых параметров, как:
Высокие показатели разрешения или информационной плотности. Существуют коды малых размеров, предусматривающие возможность печати и применения при маркировке изделий с ограниченным пространством для крепления. Например, миниатюрные коды используются для нанесения на печатные платы.
Рациональное расположение с исключением рисков ошибок при прочтении. Нанесение с соблюдением таких условий особенно актуально для медицинской сферы.
Простая дешифровка. Существуют коды, основанные на простой технологии кодирования и совместимые с большим количеством сканирующего оборудования.
На территории России и мира используется преимущественно разновидность кодов EAN, принятая в Европе. Кроме того, к списку популярных языков, применяемых в маркировке, относятся UPC, Interleaved 2 of 5, GS1-128, Codabar и так далее. Общее количество форматов штрихкодов и их модификаций составляет примерно 20 символик. Эти форматы различаются с точки зрения сферы использования.
Требования и рекомендации к нанесению штриховых кодов
При нанесении штрихкодов на продукцию необходимо учитывать следующие обязательные условия:
диаметр точек не менее 0,3 миллиметров;
толщина линий не менее 0,25 миллиметров;
толщина замкнутой рамки минимум в 2-3 раза больше минимальной;
отсутствие сочетаний больших плашечных полей с мелкими одноцветными элементами при выворотке шрифта менее трех миллиметров;
расстояние от начала печатных элементов и края материала не менее 10 миллиметров.
Так как реакцию сканера провоцирует чередование полей темного и светлого цветов, рекомендуется увеличение контраста между штрихами и пробелами. При печати применяются преимущественно красители темных цветов. Фон этикетки или места под нанесение на упаковке должен быть светлым. Для сохранения целостности дизайна следует выбирать цвета, присутствующие на упаковке и соответствующие концепции оформления. Оптимальные сочетания цветов штрихов и фона – синий, коричневый, зеленый, черный с белым, желтым и оранжевым. В случае соблюдения описанных выше правил и рекомендаций, нанесение штрих кодов возможно на материалы любого цвета и типов.
Вас заинтересует:
Маркировка на пластике
Маркировка металлических труб
Маркировка специализированного оборудования
Маркирование товаров и продукции
Маркировка изделий
Промышленная маркировка
Нанесения штрих-кода
Для чего нужна маркировка проводов и кабелей?
Способы маркировки товаров
Говорить о том, какой способ маркировки лучше, сложно. Многое зависит от типа маркируемой продукции, сроках ее хранения. Однако можно с уверенностью утверждать, что у каплеструйного метода нанесения маркировки имеется больше преимуществ.
Говорить о том, какой способ маркировки лучше, сложно. Многое зависит от типа маркируемой продукции, сроках ее хранения. Однако можно с уверенностью утверждать, что у каплеструйного метода нанесения маркировки имеется больше преимуществ.
Во-первых, при использовании этого метода маркировки продуктов питания не происходит контакта непосредственно с продуктом, информация наносится бесконтактно. При этом не происходит повреждения продукции, как, например, при ударно-точечном способе маркировки.
Во-вторых, четкую и долговременную маркировку можно наносить на самые разнообразные поверхности, конфигурация предмета тоже не имеет значения. За счет того, что имеются мелкосимволичные и крупносимволичные принтеры, маркировать продукцию можно как больших, так и маленьких размеров. Выполнять надежную маркировку можно чернилами различного цвета.
Немецкая компания EBS GmbH — мировой производитель каплеструйных принтеров
Компания EBS GmbH занимается производством, а также разработкой высококлассного оборудования для маркировки: каплеструйных принтеров, датировщиков и тому подобного. Произведенные ею мелкосимвольные принтеры способны наносить качественную маркировку товара с высотой символов от 1,5 мм до 14 мм.
Крупносимвольные принтеры
Крупносимвольные принтеры производят маркировку крупногабаритного и среднегабаритного товара, при этом высота печати может колебаться от 10 до 115 мм.
Маркировщики, произведенные компанией EBS GmbH, отличает простота эксплуатации, полное отсутствие проблем в обслуживании, надежность. Работа с этим оборудованием не требует каких-то особых знаний. Достаточно иметь начальные навыки работы с подобным оборудованием. Нужно сказать, что оборудование автоматизировано. Оно легко монтируется в уже имеющиеся производственные линии.
Мелкосимвольные принтеры
Мелкосимвольные принтеры EBS способны осуществлять промывку печатающей головки в автоматическом режиме, когда аппарат включают. Ту же самую операцию принтер производит в момент его отключения. Это полезная функция позволяет избавиться от ручной чистки головок.
Еще одно немаловажное достоинство маркиратора заключается в том, что его не нужно выключать для замены или пополнения чернил. Замену одноразовой емкости с чернилами можно провести в момент работы принтера. Маркираторы EBS позволяют наносить качественную маркировку, качество изображение высокое.
Сервисное обслуживание
Наша компания проводит сервисное обслуживание, наладку, ремонт оборудования компании EBS GmbH. Нами накоплен богатый опыт в сфере сервисного обслуживания подобного оборудования. При возникновении каких-либо вопросов, связанных с маркировочным оборудованием, специалисты нашей компании всегда готовы придти на помощь, провести консультацию, ответить на интересующие вопросы.
Вас заинтересует:
Нанесение маркировки на пластик
Маркировка труб
Маркировка оборудования
Методы маркирования продукции
Важность маркировки изделий
Промышленная маркировка товара
Преимущества нанесения штрих-кода
Для чего нужна маркировка кабеля?
Виды маркирования
Видов маркировки имеется несколько. Каплеструйная маркировка представляет собой нанесение на товар условных обозначений, штрих-кодов с использованием нестираемых чернил. Маркировка проводится бесконтактным способом, когда продукт передвигается по конвейерной ленте, при этом не происходит прямого контакта с продуктом. Информация, наносимая каплеструйным принтером, может выполняться в любом цвете. По желанию заказчика выбирается и высота маркировки.
Видов маркировки имеется несколько. Каплеструйная маркировка представляет собой нанесение на товар условных обозначений, штрих-кодов с использованием нестираемых чернил. Маркировка проводится бесконтактным способом, когда продукт передвигается по конвейерной ленте, при этом не происходит прямого контакта с продуктом. Информация, наносимая каплеструйным принтером, может выполняться в любом цвете. По желанию заказчика выбирается и высота маркировки.
При лазерной маркировке информация на товар наносится с помощью лазерного луча. При этом виде промышленной маркировки происходит выжигание верхнего слоя товара. Глубина маркировки зависит от мощности применяемого маркиратора. Лазерная маркировка лучше всего позволяет защитить товар от подделок. Она считается наиболее устойчивой к механическому и химическому воздействию.
Ударно-точечная маркировка представляет собой нанесение информации в виде точек (углублений) с помощью игл. Такой вид маркировки очень часто используется в металлургическом и машиностроительном производстве.
Наносить маркировку на продукцию можно несколькими способами. В ряде случаев для нанесения информации на продовольственные и непродовольственные товары используют такие способы маркирования, как клеймение и штампирование. Клеймо чаще всего используют для маркировки мяса, мясопродуктов, а также яиц.
Штампируют, как правило, консервную продукцию, полимерную упаковку для напитков: сока, вина, молока. В штампе отображается информация о номере партии товара, дате изготовления, конечном сроке реализации. На жестяных банках штамп часто выдавливается, реже наносится с помощью нестираемой краски.
Вас заинтересует:
Маркировка на пластике
Маркировка металлических труб
Маркировка специализированного оборудования
Маркирование товаров и продукции
Маркировка изделий
Промышленная маркировка
Нанесения штрих-кода
Для чего нужна маркировка проводов и кабелей?
Промышленная маркировка товара
В наши дни промышленная маркировка товара необходима в сфере производства, хранения и расфасовки товаров, оптовой и розничной торговли. Согласно законодательству маркирование продукции, нанесение на изделие или упаковку необходимой информации о производителе, сроке реализации и тому подобное является обязанностью предприятия.
Промышленный маркировщик ebs-6200
Промышленная маркировка товара является обязательной для его производства, хранения, дальнейшей транспортировки, учета и, наконец, реализации. Её наличие и содержание законодательно регулируется «Законом о защите прав потребителя». Маркировка имеет одинаковую ценность как для производителя, поставщика или импортера (позволяет идентифицировать товар, необходима для складского учета и инвентаризации), так и для покупателя (несет информацию для безопасной эксплуатации изделия).
О наличии промышленной маркировки на товаре может позаботиться как производитель, так и поставщик (посредник). Иногда (например, при перепродаже импортных товаров) реализующей стороне приходится наносить дополнительную маркировку, соответствующую требованиям страны, на территории которой будет вестись продажа товаров, несмотря на то, что производитель уже осуществил нанесение оригинальных опознавательных признаков.
Какие требования предъявляются к промышленной маркировке на территории РФ?
Она должна быть четкой и легко читаемой, контрастной по отношению к основному фону, чтобы у потребителя не возникало сложностей при её прочтении и расшифровке.
Маркировка должна быть долговечной и устойчивой к неблагоприятным факторам (не стираться под воздействием высоких и низких температур, трения, влажности, при контакте с различными химическими веществами – растворителями, маслами и т.д.). Она должна сохранять свою четкость как минимум до начала эксплуатации, а в идеале — на протяжении всего срока годности изделия.
Маркировка должна включать всю информацию, важную для потребителя (в зависимости от типа товара) и необходимую для безопасного использования. Так, для пищевых товаров обязательным требованием является наличие даты и времени производства, а также – срока годности. Именно на эти данные покупатель прежде всего обращает внимание, принимая решение о покупке. Сталкиваясь с промышленной маркировкой поршня или автозапчасти, потребитель, возможно, захочет узнать номер партии или серийный номер (если, к примеру, технология изготовления была изменена и необходима деталь определенной конфигурации) и т. д.
Чаще всего промышленная идентификационная информация, нанесенная на товар, содержит:
буквы;
числа;
знаки (графические изображения).
В зависимости от группы товара промышленная идентификационная информация включает:
наименование производителя;
его адрес;
соответствие ГОСТу или ТУ;
основные свойства товара;
состав и пищевую ценность (для продуктов питания);
назначение;
условия хранения (важно для лекарственных средств);
срок годности.
датировщик для промышленной маркировки
На усмотрение производителя или посредника, помимо обязательной информации, могут быть нанесены и дополнительные сведения. Помимо идентифицирующей и информативной, они могут нести ещё и мотивационную функцию: побуждать потребителя к совершению покупки. В этом случае способами воздействия может быть нанесение логотипа известного бренда, указание краткой информации об акциях или скидках и проч. Таким образом, промышленной маркировкой можно пользоваться не только как источником информации, обязательным для заполнения, но и как эффективным рекламным носителем и маркетинговым инструментом. С этой целью производители часто наносят 2d код на изделие или упаковку, который, в свою очередь, отсылает покупателя к внешнему источнику с исчерпывающей информацией о товаре или производителе, объем которой в данном случае фактически не ограничен.
Содержание маркировки, однако, не должно быть перегружено излишними деталями: второстепенная информация может отвлекать внимание потребителя от того, что действительно важно, ведь, как известно, чем больше данных, тем сложней они для восприятия и тем больше времени нужно, чтобы выделить главное.
Нанесение маркировки может осуществляться различными способами и с использованием оборудования разных производителей. Компания «Электронные Бизнес Системы» предлагает своим клиентам проверенные и надежные немецкие каплеструйные принтеры «EBS». Они обладают массой преимуществ по сравнению с аналогами:
компактны;
просты в эксплуатации и настройке (смена программы автоматизирована и занимает несколько минут);
имеют долгий срок службы;
могут использоваться на производствах с высокой поточной скоростью;
недороги в обслуживании.
Приобретая оборудование для маркировки товаров у нас, вы получаете консультацию компетентного специалиста, советы по правильной эксплуатации оборудования, помощь в его настройке, а также – дополнительные услуги (обучение персонала, сервисное обслуживание и т. д.). Мы заинтересованы в том, чтобы приобретенные маркираторы работали эффективно, повышая производительность, а значит, и увеличивая прибыль вашего бизнеса; поэтому после продажи наше общение с клиентом не заканчивается. Специалисты компании всегда остаются на связи и готовы оказать необходимую помощь.
Промышленное датирование продукции
Целый ряд товаров, в частности продукты, лекарства и тому подобное, обязательно должны иметь на упаковке дату выпуска и допустимый срок реализации. Поскольку это требование определено законодательством, датировка и маркировка товаров является обязательным для каждого предприятия, выпускающего товары с ограниченным сроком реализации, а также для складов и супермаркетов, поскольку на расфасованных товарах также должна быть проставлена датировка.
Датировка — промышленное датирование продукции
Целый ряд товаров, в частности продукты, лекарства и тому подобное, обязательно должны иметь на упаковке дату выпуска и допустимый срок реализации. Поскольку это требование определено законодательством, датировка и маркировка товаров является обязательным для каждого предприятия, выпускающего товары с ограниченным сроком реализации, а также для складов и супермаркетов, поскольку на расфасованных товарах также должна быть проставлена датировка.
В современных условиях нанесение датировки на упаковку — несложная процедура, для которой нужно лишь необходимое оборудование, обращаться с которым максимально просто. Прежде всего, к такому оборудованию относится ручной датер — простейший штамп с датой. Датер с автоматическим механизмом в металлическом корпусе — вещь надежная, долговечная и позволяет проставлять даты быстро и без напряжения сил.
Однако таким датером, напоминающим обычную печать, можно обойтись только при датировании небольшой партии товара. Для крупных партий переназначены датеры промышленные: ленточные, самонаборные, с бухгалтерскими терминами, со свободным полем (они позволяют, помимо даты, наносить дополнительно любой рисунок или надпись, например логотип компании), а также датеры горячего тиснения, наносящие даты на картон, полиэтилен и прочие материалы.
Датировка товара — качество и оперативность
датировка товара
Для датировки продукции также часто используется каплеструйный принтер — прибор с достаточно широкой сферой применения. Он может использоваться и как датировщик, и как маркиратор. С его помощью на упаковку наносится самая разнообразная информация: датирование, штрих-коды, 2d код, логотипы, изображения торговых марок, ГОСТ, вес и тому подобное.
Компактный, экономичный каплеструйный датировщик имеет высокую скорость печати и позволяет максимально четко наносить на любое изделие или упаковку не только дату изготовления, но и всю важную информацию (название товара, его вес, ГОСТ, срок реализации, логотип компании, штрих-код и прочее). Благодаря широким функциональным возможностям каплеструйный датировщик сейчас используется большинством производственных, складских и торговых предприятий, которым необходима регулярная датировка товаров — качественная и оперативная.
Вас заинтересует:
Нанесение маркировки на пластик
Маркировка труб
Маркировка оборудования
Методы маркирования продукции
Важность маркировки изделий
Промышленная маркировка товара
Преимущества нанесения штрих-кода
Для чего нужна маркировка кабеля?
Разница между печатающими головками
В современной промышленности для маркировки различных изделий, тары, упаковок и тому подобного применяются в основном современные каплеструйные маркировщики, или каплеструйные принтеры. В них используется современная технология бесконтактного нанесения маркировки, а также технология «капля по требованию» — DOD. В этих промышленных принтерах используются специальные печатающие головки двух типов: пьезокерамические и электромагнитные.
В чём разница между пьезокерамическими и электромагнитными печатающими головками?
электромагнитная печатающая головка
В современной промышленности для маркировки различных изделий, тары, упаковок и тому подобного применяются в основном современные каплеструйные маркировщики, или каплеструйные принтеры. В них используется современная технология бесконтактного нанесения маркировки, а также технология «капля по требованию» — DOD. В этих промышленных принтерах используются специальные печатающие головки двух типов: пьезокерамические и электромагнитные.
Различие между этими печатающими головками в принципе действия. В печатающих головках клапанами могут управлять или пьезоэлектрические, или электромагнитные преобразователи. Отсюда и название самих головок для маркировки. Разница в принципе действия этих двух типов печатающих головок в целом не так уж велика: в обоих случаях надписи создаются путем выброса под давлением чернильных капель в момент закрытия клапанов.
пьезокерамическая печатающая головка
Разница между электромагнитными и пьезокерамическими печатающими головками заключается, скорее, в типе материала, для которого разработан данный тип головок.
Так, пьезокерамические печатающие головки разработаны специально для пористых, впитывающих поверхностей типа бумаги, ткани, картона и тому подобного. А электромагнитные печатающие головки могут маркировать практически любые типы поверхностей.
Кстати, в промышленных принтерах под руководством одного диспетчера могут одновременно работать оба типа печатающих головок. И пьезокерамические печатающие головки, и электромагнитные печатающие головки могут одновременно быть связаны с диспетчером (контроллером) каплеструйного принтера и печатать различные файлы текста независимо друг от друга. Такая гибкость работы позволяет наиболее экономично решать различные производственные задачи.
Вас заинтересует:
Маркировка на пластике
Маркировка металлических труб
Маркировка специализированного оборудования
Маркирование товаров и продукции
Маркировка изделий
Промышленная маркировка
Нанесения штрих-кода
Для чего нужна маркировка проводов и кабелей?
Маркировка на различных поверхностях
Маркировка тары и упаковки, маркировка товаров — обязательная часть процесса производства. Согласно существующим законам маркировка продуктов питания обязательна для того, чтобы потребитель мог точно знать срок годности, вес товара, производителя, необходима также маркировка иных товаров и изделий, то есть нанесение информации, позволяющей идентифицировать модель, производителя, ГОСТ, размеры и тип продукции (например, кабеля, труб, деталей) и тому подобное.
Промышленная маркировка на различных поверхностях
процесс нанесения маркировки
Маркировка тары и упаковки, маркировка товаров — обязательная часть процесса производства. Согласно существующим законам маркировка продуктов питания обязательна для того, чтобы потребитель мог точно знать срок годности, вес товара, производителя, необходима также маркировка иных товаров и изделий, то есть нанесение информации, позволяющей идентифицировать модель, производителя, ГОСТ, размеры и тип продукции (например, кабеля, труб, деталей) и тому подобное.
Промышленная маркировка изделий требует надежного и высокопроизводительного оборудования, которое могло бы производить маркировку продукции с высокой скоростью, отличной четкостью и в больших объемах.
Этим условиям вполне соответствуют современные устройства для маркировки, например каплеструйные маркировщики, которые благодаря бесконтактности нанесения маркировки позволяют проставлять маркировку даже на пористых, неровных, особо чувствительных поверхностях. В частности, маркировка кабеля, маркировка труб вполне осуществима с помощью каплеструйного принтера.
Маркировка товара
маркировка труб ручным маркиратором EBS-250
Что же касается таких операций, как маркировка упаковки, маркировка этикеток, маркировка тары, то легкость и скорость работы каплеструйного маркировщика превосходит все ожидания. Научиться работать на каплеструйном маркировщике с нуля можно за несколько часов, никакого специального обучения не требуется.
Кроме того, существуют маркираторы, осуществляющие маркировку тиснением. Они просты в использовании, универсальны. Клеймо наносится качественно и четко, что позволяет использовать это оборудование в различных отраслях промышленности. Что очень удобно, в процессе работы возможна замена клейма, изменение наносимых данных, а также смена аксессуаров — нумерационных головок, пуансонов разных размеров, фиксаторов для пуансонов, штампов, изготовленных по индивидуальному заказу. Эти маркировщики используются как для серийного производства, так и для индивидуальной маркировки.
Вас заинтересует:
Нанесение маркировки на пластик
Маркировка труб
Маркировка оборудования
Методы маркирования продукции
Важность маркировки изделий
Промышленная маркировка товара
Преимущества нанесения штрих-кода
Для чего нужна маркировка кабеля?
Оборудование для маркировки серии EBS-250
Бескабельному принтеру EBS-250, используемому при ручной маркировке, доступна быстрая, равно как и высококачественная печать на самых разнообразных поверхностях, при этом могут быть использованы чернила на основе растворителя красного, черного, белого, синего, зеленого и желтого цветов, которые подаются на печатную головку из сменного картриджа.
Каплеструйный ручной маркиратор серии EBS-250 HandJet
Компаниям, принадлежащим к сегменту малого и среднего бизнеса, вряд ли обойтись без устройства от немецкой фирмы EBS Ink-Jet Systems GmbH – ручного маркиратора EBS-250, который незаменим в случае необходимости нанесения данных на крупногабаритные изделия, которые не могут быть перемещаемы по конвейерной линии из-за своих громоздких размеров или перемещение их просто невыгодно с экономической точки зрения.
Ручной маркиратор EBS-250 представляет собой абсолютно новый подход к возможности маркировки изделий и упаковки. Благодаря встроенному аккумулятору, он полностью автономен и не нуждается в питании через электрическую сеть, что позволяет применять его практически в любой точке производства, даже там, где нет доступа к электропитанию. Аккумулятор рассчитан на пятьдесят часов бесперебойной работы, при температуре в помещении в 20 градусов по Цельсию, хотя может работать в диапазоне от пяти и до сорока градусов по Цельсию. О низком заряде батареи информирует встроенный в корпус маркировщика автоматический индикатор. На зарядку аккумулятора уходит менее двух с половиной часов.
Бескабельному принтеру EBS-250, используемому при ручной маркировке, доступна быстрая, равно как и высококачественная печать на самых разнообразных поверхностях, при этом могут быть использованы чернила на основе растворителя красного, черного, белого, синего, зеленого и желтого цветов, которые подаются на печатную головку из сменного картриджа.
Объем памяти ручного маркировщика EBS-250 рассчитан на полторы тысячи символов, которые располагаются в несколько строк в каждом из тридцати блоков сообщений.
Данный ручной каплеструйный маркиратор обладает современным программным обеспечением, благодаря которому он способен получать данные от персонального компьютера или любого другого источника по специально разработанному радиоканалу, радиус действия которого составляет около пятидесяти метров, при этом файлы могут быть и обычными текстовыми, и сложными базами данных, в том числе и такими, как «1С: Предприятие».
Во время нанесения данных на объект этим ручным маркировщиком его печатная головка может занимать любое произвольное положение. Высота печати при этом достигает 2,7 см, если используются 16 сопел.
При работе на ручном маркираторе EBS-250 могут использоваться практически любые специальные символы, включая знаки транспортировки, диакритические (национальные) и графические символы.
К числу специальных регистров, применяемых в маркировщике EBS-250, относятся универсальный счетчик изделий, которые были подвергнуты маркировке, счетчики убывающие или же возрастающие, а также любой формат даты и времени.
Этот датер весьма удобен в использовании и максимально компактен, что делает его практически незаменимым.
Вас заинтересует:
Каплеструйные принтеры ЭБС
Принтеры для маркировки кабеля и провода
Маркиратор для этикеток
Маркировочное оборудование для маркировки товара и упаковки
Двухмерный штрих код – 2d код
Оборудование для маркировки серии EBS-230
Промышленным маркираторам серии EBS-230 под силу создавать, как долговечную, так и высококачественную маркировку независимо от материала и типа его поверхности. Они могут использоваться и на изделиях нестандартных форм, таких как изоляционные рукава, ткань, трубы и так далее. Благодаря бесконтактной технологии, применяемой ими, не возникает никаких проблем при печати на неровных поверхностях.
Бюджетная модель EBS-230
Еще одним крупносимвольным каплеструйным маркиратором, который, в числе прочих, производится компанией EBS Ink-Jet Systems GmbH из Германии, является промышленный принтер серии EBS-230. Это устройство используется для нанесения на изделие или его упаковку печатной маркировки высокого качества, при этом нет необходимости в больших финансовых издержках, как впрочем, и в огромных усилиях во время его эксплуатации.
Демократичные по цене маркировщики данной серии могут работать, как непосредственно на конвейерных линиях, практически на любых их участках, так и на стационарных объектах. В последнем случае вступает в действие технология перемещающейся печатной головки, тогда управление принтером осуществляется либо в автоматическом, либо в ручном режиме.
Нанесение информации в промышленных условиях на данных маркираторах не требует непосредственного контакта печатной головки с объектом маркировки. В принтерах применяется технология «Капля по требованию», благодаря использованию электромагнитных клапанов и системы мультиносика, при этом высота маркировки может достигать 2,7 см, что соответствует категории LCP (крупносимвольных принтеров для маркировки).
Одной из основных особенностей промышленных маркираторов серии EBS-230 является их компактность, благодаря которой они полностью автономны, то есть для их бесперебойной работы не требуется никакого контроля со стороны персонального компьютера. Но при этом они выполняют все основные функции, доступные более сложным маркирующим принтерам, благодаря собственной встроенной контролирующей программе, управление которой осуществляется интерфейсом RS232 и ОС Windows ®. Хотя и может работать с любым ПК, совмещенным с IBM.
Промышленным маркираторам серии EBS-230 под силу создавать, как долговечную, так и высококачественную маркировку независимо от материала и типа его поверхности. Они могут использоваться и на изделиях нестандартных форм, таких как изоляционные рукава, ткань, трубы и так далее. Благодаря бесконтактной технологии, применяемой ими, не возникает никаких проблем при печати на неровных поверхностях.
Маркировщики снабжены фотодетектором, позволяющим распознать объект, который необходимо промаркировать. Также существует дополнительная опция, которая отслеживает изменение скорости перемещения изделия по конвейеру, в случае частой перемены скорости.
В памяти этих маркираторов возможно сохранение до тридцати текстов, которые могут быть отредактированы с помощью персонального компьютера. Они также снабжены универсальными счетчиками маркируемых изделий и датерами, способными наносить время и конечный срок реализации продукции с точностью до секунды.
При маркировке могут использоваться самые разнообразные символы, включая графические и диакритические, а также знаки транспортировки, при этом печатающая головка может находиться в любой позиции. Количество знаков может достигать 1300. Печать осуществляется в одну строку.
Печатающие принтеры серии EBS-230 идеальны для пользователей, главными требованиями которых являются экономичность и низкая себестоимость при наборе всех важных функций.
Вас заинтересует:
Каплеструйные принтеры ЭБС
Принтеры для маркировки кабеля и провода
Маркиратор для этикеток
Маркировочное оборудование для маркировки товара и упаковки
Двухмерный штрих код – 2d код
Оборудование для маркировки серии EBS-2500
Оборудование для маркировки серии EBS-2500
Внедрение в серии EBS 2500 принципиально новых систем промывки печатающей головки и сбора оставшихся чернил делает их эксплуатацию еще более доступной и легкой. Кроме того, эти маркираторы делают возможным вносить изменения в любую сложную информацию на товаре или его упаковке, не останавливая при этом конвейерную линию.
Маркиратор ЭБС-2500 в работе
Один из европейских лидеров по производству промышленных маркировщиков – компания EBS Ink-Jet Systems GmbH из Германии – выпускает современное высокопроизводительное маркировочное оборудование для конвейерных линий – маркираторы серии EBS 2500. Эти принтеры как нельзя лучше подходят для того, чтобы наносить практически на любые виды выпускаемой продукции самые сложные логотипы, штрих-коды и прочую, крайне важную идентификационную информацию о производимом Вашей компанией товаре. Что позволяет отслеживать каждую единицу выпускаемой продукции и доносить полную информацию о ней до потенциально заинтересованных лиц.
Данные высокоскоростные принтеры, благодаря продуманным инженерным решениям, очень просты и удобны, как при монтаже, так и при их эксплуатации. Для их бесперебойной работы требуется лишь наличие электрической сети. Управление ими осуществляется удаленно, при этом используются или TCP/IP, или веб-браузер. На них не требуется применение сжатого воздуха.
Благодаря своей конструкции, эти каплеструйные принтеры, обладающие высокой разрешающей способностью, не нуждаются в дополнительном программном обеспечении, что позволяет управлять ими и в Mac OS, и в Windows, и в Linux. При загрузке графических элементов используется формат PNG. Кроме того, имеется возможность загружать, как любые специальные символы, в том числе и национальные диакритические, так и все имеющиеся шрифты TrueType®.
Внедрение в эти маркировщики принципиально новых систем промывки печатающей головки и сбора оставшихся чернил делает их эксплуатацию еще более доступной и легкой. Кроме того, маркираторы серии EBS 2500 делают возможным вносить изменения в любую сложную информацию на товаре или его упаковке, не останавливая при этом конвейерную линию.
Они не нуждаются во времени бездействия и работают безостановочно все 24 часа. Температура окружающей среды, при которой допустимо использование этих маркировщиков, варьируется от 5 и до 40 градусов Цельсия, при отсутствии конденсата и влажности воздуха до 80%.
В маркираторах серии EBS 2500 применяется одна печатающая головка. Расстояние между нею и объектом нанесения маркировки может достигать 0,3 см, при этом позиция самой головки может быть абсолютно любой. Объем капли регулируется программой. Высота маркировки может быть более 7 см, при этом количество точек в столбце равняется 510, при разрешении в 360 dpi.
В данных принтерах используются непигментированные чернила, предназначающиеся для печати на любых поверхностях. При этом цвет будет зависеть только оттого, чтобы лучше контрастировать с цветом изделия или его упаковки.
Маркираторы серии EBS 2500 снабжены, как и все, выпускаемые компанией EBS Ink-Jet Systems GmbH устройства, сенсорным дисплеем, имеющим многоязычный пользовательский интерфейс, и встроенным графическим терминалом, снабженным алфавитно-цифровой клавиатурой, надежно защищенными от агрессивных условий, которые могут присутствовать на промышленном производстве.
Информация на данные принтеры может поступать и с устройств, считывающих штрих-коды, и с автоматических весов, и с персональных компьютеров.
Принтеры определяют объекты, которые необходимо маркировать, при помощи встроенного фотодатчика. При необходимости они могут укомплектовываться и другими дополнительными устройствами определения.
Маркировщики снабжены наглядными пособиями, помогающими в режиме онлайн справиться с любой возникшей проблемой, что крайне важно для производства.
Вас заинтересует:
Каплеструйные принтеры ЭБС
Принтеры для маркировки кабеля и провода
Маркиратор для этикеток
Маркировочное оборудование для маркировки товара и упаковки
Двухмерный штрих код – 2d код
Оборудование для маркировки серии EBS-1500
EBS-1500 создает четкие, долговременные и устойчивые к механическому воздействию надписи на изделиях любой, в том числе и неправильной формы. Благодаря применению во время печати бесконтактной технологии, проблемы нанесения информации на неровные поверхности попросту не возникает.
Представляем крупносимвольный промышленный принтер, производимый немецкой компанией EBS Ink-Jet Systems GmbH, принадлежащий к серии EBS-1500. Данный блок управления рассчитан на одну или две печатные головки, которые могут быть как пьезокерамическими, так и электромагнитными.
Отличные технические характеристики этого крупносимвольного промышленного маркиратора позволяют использовать его в самых неблагоприятных производственных условиях. Он обладает высокими функциональными возможностями нанесения необходимой информации практически на любые типы поверхностей, как гладких, так и пористых. Конфигурация имеющейся системы печати является многосторонней и достаточно гибкой, что позволяет наносить в полном объеме на товар или его упаковку самую разнообразную и крайне важную информацию обо всех его характеристиках и свойствах.
Представляемый принтер способен маркировать как средне, так и крупногабаритные изделия, непрерывно передвигающиеся по конвейерной линии. Так, он идеально подходит для нанесения необходимых данных на фанеру, трубы металлические и пластиковые, гофрокоробы, металлопрокат, рукава изоляции, ткани, тисненую упаковку и так далее.
EBS-1500 создает четкие, долговременные и устойчивые к механическому воздействию надписи на изделиях любой, в том числе и неправильной формы. Благодаря применению во время печати бесконтактной технологии, проблемы нанесения информации на неровные поверхности попросту не возникает.
В случае одновременного использования двух печатающих головок, каждая из них может работать независимо от другой, печатая при этом абсолютно другие данные, но для этого необходимо в одно и то же время разрабатывать надписи для них.
Исходя из типа той или иной выбранной печатающей головки, текст может достигать восьми линий, если используется 64-х точечная печатная головка. Разнообразие встроенных матриц позволяет создавать надписи, используя при этом и прописные, и заглавные, и курсивные, и жирные буквы, различные шрифты и диакритические национальные символы.
Используя имеющийся в принтере графический процессор, можно абсолютно в любом месте текста вставлять графические изображения любой длины и высоты, достигающей 32-х точек.
При печати данных на принтере EBS-1500 могут применяться различные по типу коды, в том числе и двухмерные, а также с числовым ярлыком или без него.
Принтер способен всю работу выполнять без участия человека, но под контролем специальной системы, которая оповещает оператора о необходимости его вмешательства.
Все необходимые данные могут передаваться, во-первых, с персонального компьютера, во-вторых, с внешних устройств, считывающих штрих-коды, автоматических весов или баз данных.
Данному маркировщику не требуется время бездействия, то есть его можно эксплуатировать в круглосуточном режиме. Он хорошо зарекомендовал себя в условиях достаточно сильной вибрации. Температура воздуха в помещении, где применяется этот агрегат, может варьироваться от 5 до 40 градусов Цельсия. Существуют его версии, которые способны работать в условиях пониженных температур – до 10 градусов ниже нуля. При отсутствии конденсата относительная влажность воздуха может достигать 90%.
Принтер серии EBS-1500 станет Вашим надежным помощником, как в рекламе и продвижении продукции, так и в ее учете!
Вас заинтересует:
Преимущества каплеструйных принтеров ЭБС
Принтеры для маркировки кабеля и провода
Маркиратор для этикеток
Маркировочное оборудование для маркировки упаковки
Штрих коды – 2d
Оборудование для маркировки серии EBS-7200
Каплеструйные маркираторы серии EBS 7100 являются принтерами последнего поколения, в которых учтены и использованы все самые передовые технологии и разработки, существующие в мелкосимвольной маркировке на сегодняшний день.
Маркиратор EBS-7100
Сегодня невозможно представить работу ни одного промышленного предприятия без использования на его производстве маркировщиков. Казалось бы, чего такого очень уж важного делают эти маленькие труженики? И так ли уж необходимы эти самые маркировочные принтеры?
Конечно, небольшие объемы производства, может быть, и позволят обойтись без них, хотя это и будет весьма и весьма проблематично, но вот промышленные масштабы требуют их однозначного использования. И дело тут даже не в том, как качественно донести до покупателя информацию о производимом товаре, его составе, сроке годности, но и в том, как правильно организовать внутренний учет и логистику на предприятии. Только используя маркировщики можно отследить все перемещения, как сырья и материалов, так и собственно каждой единицы произведенного товара. А благодаря тому, что на современных промышленных маркираторах процесс идентификации полностью автоматизирован, достигается полная беспристрастность и точность учета сырья, материалов и продукции, что крайне важно для предприятия.
На сегодняшний день наиболее востребованными маркираторами являются каплеструйные принтеры, благодаря отсутствию прямого контакта их печатающей головки с движущейся поверхностью товара или упаковки.
При всей важности современных маркировщиков, они достаточно легко могут быть встроены на любой участок конвейерной линии. Именно к таким мелкосимвольным каплеструйным маркираторам относится принтер, выпускаемый немецкой компанией EBS Ink-Jet Systems GmbH – EBS 7100. Без этого маркировщика не обойтись при работе на производственных линиях высокой скорости.
Каплеструйные маркираторы серии EBS 7100 являются принтерами последнего поколения, в которых учтены и использованы все самые передовые технологии и разработки, существующие в мелкосимвольной маркировке на сегодняшний день.
Шестидюймовые сенсорные дисплеи данных маркираторов имеют прекрасно продуманное интуитивное меню на 16 языках. Скорость, с которой может наноситься высококачественная маркировка, может достигать более чем 1100 м/мин.
Отличное качество наносимой информации, ее прочность и долговечность достигаются в результате осуществления многоступенчатого контроля всех параметров и возможностью ее автоматической корректировки.
При изготовлении корпуса использована нержавеющая сталь высокого качества. Блок электроники снабжен специальной системой вентиляции, что позволяет беспроблемно эксплуатировать данные принтеры в самых тяжелых производственных условиях. Нанесению отличной маркировки не помешают ни пыль, ни грязь, ни влага, ни низкие температуры. Печатающая головка не может засориться из-за наличия более усовершенствованной промывки маркировщиков данной серии.
Достаточно компактные размеры и возможность непрерывного использования в условиях реального производства без перепадов качества печати делают эти принтеры по-настоящему незаменимыми.
Вас заинтересует:
Преимущества каплеструйных принтеров ЭБС
Принтеры для маркировки кабеля и провода
Маркиратор для этикеток
Маркировочное оборудование для маркировки упаковки
Штрих коды – 2d