21
Предупреждения
Предупреждения отображаются в случае
возникновения внутренних сбоев, при которых
пользоваться варочной панелью можно только с
ограничениями. Следуйте инструкциям на дисплее и
прикоснитесь к G, чтобы удалить предупреждение.
Указания
‒
Предупреждения выделяются красной линией.
‒
Вместе с некоторыми предупреждениями
отображается код неисправности (пример: [C3])
В случае обращения в сервисную службу сообщите код
неисправности.
Сообщения об ошибке
Сообщения об ошибке отображаются в случае
возникновения внутренних сбоев или неисправностей,
при которых нельзя продолжать пользоваться
варочной панелью.
Отключите варочную панель от электросети.
Подождите несколько секунд и снова подключите ее к
электросети. Если индикация появляется снова,
обратитесь в сервисную службу.
Указание:
Вместе с некоторыми сообщениями об
ошибке отображается код неисправности (пример:
[C0])
В случае обращения в сервисную службу сообщите код
неисправности.
Рекомендации
ǘǷDZǮǺǬDzDZǤǯȀDZDzǵǶȀ dzǴǬǥDzǴǤ DzǧǴǤDZǬǻǩDZǤ
džǿ ǰDzǪǩǶǩ dzǴDzǨDzǯǪǤǶȀ ǴǤǥDzǶǷ dzǴǬ DzǧǴǤDZǬǻǩDZDZDzǭ
ǸǷDZǮǺǬDzDZǤǯȀDZDzǵǶǬ dzǴǬǥDzǴǤ ljǵǯǬ dzǴDzǥǯǩǰǤ ǦDzǫDZǬǮDZǩǶ
ǵDZDzǦǤ DzǶǮǯȂǻǬǶǩ dzǴǬǥDzǴ dzǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯǩǰ ǬǯǬ
dzǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯȀDZǿǰ ǦǿǮǯȂǻǤǶǩǯǩǰ Ǧ ǥǯDzǮǩ
dzǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯǩǭ Ǭ ǦǮǯȂǻǬǶǩ ǵDZDzǦǤ ljǵǯǬ ǵDzDzǥǽǩDZǬǩ
dzDzȃǦǬǶȀǵȃ DzdzȃǶȀ ǦǿǫDzǦǬǶǩ ǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶǤ ǵǯǷǪǥǿ ǵǩǴǦǬǵǤ
>&@
ǒǼǬǥǮǤ ǵǬǵǶǩǰǿ
ǒǶǮǯȂǻǬǶǩ ǦǤǴDzǻDZǷȂ dzǤDZǩǯȀ DzǶ ȁǯǩǮǶǴDzǵǩǶǬ
dzDzǨDzǪǨǬǶǩ dzǤǴǷ ǵǩǮǷDZǨ Ǭ dzDzǨǮǯȂǻǬǶǩ ǩȄ
ǵDZDzǦǤ ljǵǯǬ ǬDZǨǬǮǤǺǬȃ DZǩ dzDzǧǤǵDZǩǶ dzDzǫǦDzDZǬǶǩ
Ǧ ǵǯǷǪǥǷ ǵǩǴǦǬǵǤ
>&@
Проблема
Способ устранения
На сенсорном дисплее неправильно отображаются размер и
форма посуды.
Отклонения при отображении кухонной посуды на дисплее —
нормальное явление, не оказывающее отрицательного воз-
действия на функционирование прибора (очень маленькая
посуда распознается как круглая).
Возможно, две конфорки, расположенные близко друг к
другу, отображаются как одна конфорка. Переставьте посуду.
Никогда не ставьте посуду за пределами рабочей зоны.
Уровень мощности конфорки не увеличивается.
Общая мощность варочной панели ограничена. Измените
общую мощность в пункте «Ограничение мощности» в меню
опций.
Очень большая посуда может влиять на максимальный уро
вень мощности других конфорок на этой же половине вароч-
ной панели. Переставьте посуду.
Функция «Booster» была деактивирована или не может быть
активирована.
Функцию «Booster» можно активировать на правой и левой
половинах варочной панели только один раз. Если включается
вторая конфорка или она уже включена, функция «Booster» не
выполняется или деактивируется, и конфорка переходит
обратно на уровень мощности 9.0.
Общая мощность варочной панели ограничена. Измените
общую мощность в пункте «Ограничение мощности» в меню
опций.
Если на сенсорном дисплее лежит какой-либо предмет, раз-
даётся сигнал.
Уберите посторонний предмет и подтвердите указание на дис
плее. После этого можно снова выполнять настройку вароч-
ной панели.
Посуда не распознается.
Диаметр посуды находится за пределами диапазона подходя
щих диаметров. Подходит посуда диаметром от 90 до 340 мм.
Возможно, под посудой жидкость. Проверьте, сухое ли дно
посуды.
Возможно, посуда не подходит для индукционного нагрева.
53
Что делать в случае неисправности?
ru
3
Что делать в случае неисправности?
Что делать в случае неисправности?
В случае возникновения проблемы или неисправности
прибора на дисплее автоматически отображаются
указания, предупреждения или сообщения об ошибке.
Указания и сообщения об ошибке
Указания отображаются в случае возникновения
внутренней неисправности прибора, при которой
использование варочной панели будет ограничено.
Следуйте указаниям на дисплее и прикоснитесь к
символу
G
для возврата к главному окну.
Сообщения об ошибке отображаются, если возникла
внутренняя неисправность прибора или функциональная
неисправность и дальнейшее использование варочной
панели невозможно.
Отсоедините прибор от электросети. Подождите
несколько секунд, после чего снова подсоедините
прибор. Если индикация появляется снова, обратитесь в
сервисную службу.
При обращении в сервисную службу укажите код
неисправности.
Указания
–
Верхняя линия дисплея загорается красным цветом.
–
Вместе с некоторыми сообщениями об ошибке
отображается код неисправности (пример: [E0513])
–
В случае ошибки прибор не переключается в режим
ожидания.
–
Дополнительную информацию можно найти в главе
~ «Часто задаваемые вопросы и ответы на них
(FAQ)».
Рекомендации
Проблема
Устранение
Варочная панель не включается.
С помощью других электрических приборов проверьте, не имеет ли
место нарушение электропитания в виде короткого замыкания.
Убедитесь, что прибор подключён в соответствии с электрической схе-
мой.
Если неисправность устранить невозможно, обратитесь в сервисную
службу.
Сенсорный дисплей не реагирует или заблокирован.
Влага или посторонний предмет на панели управления. Вытрите панель
управления или уберите посторонний предмет.
Уровень мощности конфорки не увеличивается.
Общая мощность варочной панели ограничена. Измените общую мощ-
ность в пункте «Максимальная потребляемая мощность» в меню базо-
вых установок.
Очень большая посуда может влиять на максимальный уровень мощно-
сти на этой же половине варочной панели. Снова установите посуду.
Если на сенсорном дисплее лежит какой-либо предмет,
раздаётся сигнал.
Уберите посторонний предмет и заново настройте варочную панель.
Не ставьте горячую посуду на варочную панель.
Варочная панель реагирует необычно или перестаёт
реагировать на сигналы управления.
Выключите прибор с помощью предохранителя или предохранительного
выключателя в блоке предохранителей. Подождите несколько секунд и
снова подключите прибор.
Электроника перегрелась и отключила соответствую-
щую конфорку.
Подождите, пока электроника достаточно остынет. После того как инди-
кация неисправности погаснет, можно продолжить процесс приготовле-
ния.
Электроника перегрелась, и все конфорки были отклю-
чены.
Горячая посуда находится в зоне панели управления.
Для защиты электроники от перегрева конфорка отклю-
чилась.
Снимите соответствующую посуду. Подождите несколько секунд. После
того как индикация неисправности погаснет, можно продолжить процесс
приготовления.
Конфорка перегрелась и отключилась с целью защиты
рабочей поверхности.
Подождите, пока электроника достаточно остынет, а затем снова вклю-
чите конфорку.
Невозможно активировать функцию переноса
настроек.
Активная посуда была убрана со своего положения и поставлена посуда
другого размера. Выполните проверку с помощью той же самой посуды.
Подтвердите индикацию неисправности, для этого прикоснитесь к
любому сенсорному полю. Вы можете готовить как обычно, не используя
функцию переноса настроек. Свяжитесь со специалистом технической
службы.
Бесплатные Консультации по ПОСТГАРАНТИЙНОМУ ремонту
ПРОДАЕМ ЗАПЧАСТИТОЛЬКО С УСТАНОВКОЙ
ПОСТГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ, ДАЕМ СВОЮ ГАРАНТИЮ ДО 24 МЕСЯЦЕВ
БОЛЕЕ 20 МАСТЕРОВ ГОТОВЫ ВАМ ПОМОЧЬ С РЕМОНТОМ ПРЯМО СЕЙЧАС
СКИДКИ 25%: МНОГОДЕТНЫМ, МАТЕРЯМ-ОДИНОЧКАМ, МАЛОИМУЩИМ
Заказать консультацию БЕСПЛАТНО
варочная панель на дисплее код ошибки?
На дисплее варочной плиты марки ГАГГЕНАУ отображается код ошибки? С помощью сообщений на экране ваша плита сигнализирует о случившейся проблеме, причины которой бывают различными:
- Горит сигнал остаточного тепла, вероятнее всего, неисправен температурный датчик.
- На табло мигает индикатор включенной функции «защита от детей».
- Используется неправильная посуда или ее вообще нет на поверхности, что особенно актуально для индукционных панелей.
- Выход из строя управляющей платы. Решение – ремонт или смена управляющего блока GAGGENAU.
- Слишком низкий уровень напряжения в электросети.
- Температура вокруг контроллера выше нормы.
Наши компетентные мастера быстро и качественно проведут ремонт любой варочной поверхности Гаггенау, обращайтесь к нам прямо сейчас!
Какие недостатки варочных панелей мы исправляем
Все поломки
Как будет происходить ремонт
Клиент звонит или отправляет форму заявки
Клиенту звонит диспетчер или мастер
Клиент сообщает адрес и пр. мастер говорит цену
Мастер делает диагностику
Cогласование цены ремонта
Мастер ремонтирует
Клиент оплачивает
Подробнее
1) Клиент звонит нашему координатору или заполняет формуляр онлайн-заявки
2) Обычно, через 10-15 минут клиенту перезвонит:
- если заявка была сделана online, то менеджер — для уточнения всех тонкостей заказа.
- если заявка сделана по телефону — наиболее компетентный мастер Гаггенау.
3) В процессе разговора ваш мастер, обычно, запишет:
- модель прибора — с целью сразу привезти с собою все необходимые запасные детали GAGGENAU
- адрес
- удобное потребителю время приезда
Часто мастер уже по телефону может предположить причину поломки и сориентировать заказчика по цене ремонта.
4) На месте нахождения техники сервисный инженер сначала производит диагностику техники.
5) По её завершении сервисный инженер озвучивает заказчику окончательную цену ремонта.
6) В случае обоюдного соглашения мастер делает работы по устранению неполадок.
В противном случае заказчик компенсирует только диагностику.
7) Наконец, сервисный инженер устранил неполадки прибора Gaggenau.
Удовлетворенный результатом заказчик компенсирует согласованную работу.
Прейскурант
| услуга | цена, руб |
| диагностика | |
| при заказе ремонта | бесплатно |
| при отказе от ремонта | 0,5-2 нормо-часа |
| сопутствующие | |
| монтаж-демонтаж встроенного прибора | 1 нормо-час |
| ремонт узлов, модулей | 50% от цены нового |
| чистка системы | 1 нормо-час |
| коэффициенты | |
| квалификационная наценка мастера | индивидуально |
| ночной выезд (после 22 ч) | 2 |
| премиум-бренд | 1,8 |
| стесненные условия работы | 1,5 |
| срочный выезд (в течение 15 мин) | 1,5 |
| встройка | 1,8 |
| базовые величины | |
| нормо-час (округляется в бОльшую сторону до получаса) | 900 |
| финальные положения | |
|
-окончательную цену ремонта определяет мастер, исходя из сложности поломки и квалификационного опыта -запчасти и расходные материалы оплачиваются отдельно -выезд за пределы города — 40 руб/км |
| категория сложности | виды работ | коэффициент наценки |
| категория 1 |
ремонт / замена одного-двух переключателей замена трех-контактной розетки замена одной конфорки ремонт / замена сетевого шнура |
1,5 |
| категория 2 |
замена реле замена ТЭНа ремонт / замена клеммной колодки замена термостата замена двух/трех конфорок замена (отключение) таймера замена трех/четырех переключателей |
2 |
| категория 3 |
нестандартный ремонт плиты (самостоятельная доработка и подгонка деталей) ремонт электросхемы любой ремонт связанный с полной разборкой изделия замена всех конфорок ремонт внутренней проводки восстановление модуля управления на компонентном уровне проведение работ по нескольким категориям одновременно |
2,5 |
Скидки — кому положены
- матери-одиночки : скидка 20 %
- многодетные семьи : минус 20 %
- при рекомендации нашего бывшего заказчика : минус 10 %
- семьи с приемными детьми : — 25 процентов
- все социально незащищенные категории населения : расчет индивидуально
- ветераны ВОВ — дай Бог Вам здоровья! : работы бесплатно
- при заказе на ремонт от 2-х приборов : минус 20 %
Гарантия на работу и запчасти
На все оригинальные запчасти в законе прописана дилерская гарантия, не зависимо от места реализации — ст. 16 и 35 Закона о ЗПП.
Насчет срока гарантии — поинтересуйтесь у Вашего специалиста перед установкой — он зависит от самой детали.
Обычно от полугода.
Какие документы
По завершении работ Ваш сервисный инженер передает дубликат заказ-наряда, в нём зафиксирован список купленных деталей, проделанных работ, тарифы и срок гарантии.
мастера
Все наши специалисты накопили серьезный опыт в ремонте варочных панелей ГАГГЕНАУ с разными неисправностями.
Каждый мастер, кроме этого, зарегистрирован ИП, несущим персональную ответственность за выполненные им работы.
Более 20-и сервисных инженеров, проживающих в ареале Москвы, приедут к Вам в наиболее удобное время и отремонтируют плиту Gaggenau.
Как быстро чиним
Как правило, ремонт проводится 1-2 часа.
Но каждый вызов – индивидуален.
Для того, чтобы восстановить кухонный прибор Gaggenau за единственный визит, мастер уже в телефонном разговоре узнает у Вас все симптомы поломки, перечень которых ему помогает определить наиболее возможные причины поломки.
В этом случае ремонтник приходит уже во всеоружии – с набором всевозможных узлов Гаггенау и инструментарием для их монтажа.
куда мы выезжаем
Для очевидного комфорта клиентов, нуждающихся в услуге ремонта крупной техники ГАГГЕНАУ, мы осуществляем работы на дому клиента.
По этой причине, уже нет обязанности везти тяжелые бытовые приборы в мастерскую.
Такое стало возможно, поскольку современная бытовая техника GAGGENAU состоит из сменных компонентов.
Получается наш мастер приезжает, производит диагностику, определяет поврежденный компонент и меняет его.
Перейти на перечень районов
Бесплатные Консультации по ПОСТГАРАНТИЙНОМУ ремонту
21
Предупреждения
Предупреждения отображаются в случае
возникновения внутренних сбоев, при которых
пользоваться варочной панелью можно только с
ограничениями. Следуйте инструкциям на дисплее и
прикоснитесь к G, чтобы удалить предупреждение.
Указания
‒
Предупреждения выделяются красной линией.
‒
Вместе с некоторыми предупреждениями
отображается код неисправности (пример: [C3])
В случае обращения в сервисную службу сообщите код
неисправности.
Сообщения об ошибке
Сообщения об ошибке отображаются в случае
возникновения внутренних сбоев или неисправностей,
при которых нельзя продолжать пользоваться
варочной панелью.
Отключите варочную панель от электросети.
Подождите несколько секунд и снова подключите ее к
электросети. Если индикация появляется снова,
обратитесь в сервисную службу.
Указание: Вместе с некоторыми сообщениями об
ошибке отображается код неисправности (пример:
[C0])
В случае обращения в сервисную службу сообщите код
неисправности.
Рекомендации
ǘǷDZǮǺǬDzDZǤǯȀDZDzǵǶȀ dzǴǬǥDzǴǤ DzǧǴǤDZǬǻǩDZǤ
džǿ ǰDzǪǩǶǩ dzǴDzǨDzǯǪǤǶȀ ǴǤǥDzǶǷ dzǴǬ DzǧǴǤDZǬǻǩDZDZDzǭ
ǸǷDZǮǺǬDzDZǤǯȀDZDzǵǶǬ dzǴǬǥDzǴǤ ljǵǯǬ dzǴDzǥǯǩǰǤ ǦDzǫDZǬǮDZǩǶ
ǵDZDzǦǤ DzǶǮǯȂǻǬǶǩ dzǴǬǥDzǴ dzǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯǩǰ ǬǯǬ
dzǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯȀDZǿǰ ǦǿǮǯȂǻǤǶǩǯǩǰ Ǧ ǥǯDzǮǩ
dzǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯǩǭ Ǭ ǦǮǯȂǻǬǶǩ ǵDZDzǦǤ ljǵǯǬ ǵDzDzǥǽǩDZǬǩ
dzDzȃǦǬǶȀǵȃ DzdzȃǶȀ ǦǿǫDzǦǬǶǩ ǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶǤ ǵǯǷǪǥǿ ǵǩǴǦǬǵǤ
>&@
ǒǼǬǥǮǤ ǵǬǵǶǩǰǿ
ǒǶǮǯȂǻǬǶǩ ǦǤǴDzǻDZǷȂ dzǤDZǩǯȀ DzǶ ȁǯǩǮǶǴDzǵǩǶǬ
dzDzǨDzǪǨǬǶǩ dzǤǴǷ ǵǩǮǷDZǨ Ǭ dzDzǨǮǯȂǻǬǶǩ ǩȄ
ǵDZDzǦǤ ljǵǯǬ ǬDZǨǬǮǤǺǬȃ DZǩ dzDzǧǤǵDZǩǶ dzDzǫǦDzDZǬǶǩ
Ǧ ǵǯǷǪǥǷ ǵǩǴǦǬǵǤ
>&@
Проблема
Способ устранения
На сенсорном дисплее неправильно отображаются размер и
форма посуды.
Отклонения при отображении кухонной посуды на дисплее —
нормальное явление, не оказывающее отрицательного воз-
действия на функционирование прибора (очень маленькая
посуда распознается как круглая).
Возможно, две конфорки, расположенные близко друг к
другу, отображаются как одна конфорка. Переставьте посуду.
Никогда не ставьте посуду за пределами рабочей зоны.
Уровень мощности конфорки не увеличивается.
Общая мощность варочной панели ограничена. Измените
общую мощность в пункте «Ограничение мощности» в меню
опций.
Очень большая посуда может влиять на максимальный уро
вень мощности других конфорок на этой же половине вароч-
ной панели. Переставьте посуду.
Функция «Booster» была деактивирована или не может быть
активирована.
Функцию «Booster» можно активировать на правой и левой
половинах варочной панели только один раз. Если включается
вторая конфорка или она уже включена, функция «Booster» не
выполняется или деактивируется, и конфорка переходит
обратно на уровень мощности 9.0.
Общая мощность варочной панели ограничена. Измените
общую мощность в пункте «Ограничение мощности» в меню
опций.
Если на сенсорном дисплее лежит какой-либо предмет, раз-
даётся сигнал.
Уберите посторонний предмет и подтвердите указание на дис
плее. После этого можно снова выполнять настройку вароч-
ной панели.
Посуда не распознается.
Диаметр посуды находится за пределами диапазона подходя
щих диаметров. Подходит посуда диаметром от 90 до 340 мм.
Возможно, под посудой жидкость. Проверьте, сухое ли дно
посуды.
Возможно, посуда не подходит для индукционного нагрева.
Ремонт зональной (смотри фото — состоит из множества индукторов — «маленьких конфорок», т.е. посуду можно разместить в любой точке) индукционной варочной поверхности Gaggenau.
Дефект: ошибка E12 ADB R.
Технические обзор (для специалистов, информация для пользователей — пролистайте вниз):
Итак, как устроено зонирование внутри? Варочная поверхность состоит из матрицы индукторов. При установке посуды, плата за счет тестовых импульсов детектирует изменение тока в индукторе, и предлагает нам выбрать режим нагрева зоны, при этом плата автоматически определяет на какой индуктор в процентном соотношении подать большую или меньшую мощность (посередине или с краю кастрюли например).
Начинаем ремонт — снимаем индукторы и добираемся до блока ADB.
Как с точки зрения электроники построена индукционная плита?
Вот примерная блок схема полумоста, скачал из Интернета, если бы у нас вместо матрицы индукторов был бы один индуктор — такая схема называется полумост. Ключи К1 и К2 в данном случае — мощные IGBT транзисторы.
И сейчас мы подходим к сути ошибки — как с коммутировать множество индукторов, имея всего 2 ключа (К1,К2 на схемке выше)?
Представим, между ключами К1-К2 и конденсаторами С1-С2 большой блок коммутации с реле, отдельным управлением, словно старый блок коммутации телефонной станции. Именно это решение и есть блок ADB.
Собственно в этом блоке и причина проблемы, для специалиста область работы ясна, не специалистам даже не рекомендую думать туда лезть.
Таких плат на плите 2 — L и R (левый и правый), как и плат с самими ключами.
После ремонта обязательно производим калибровку индукторов.
Информация для пользователей:
Причина ошибки — по текущей статистике, неправильная установка варочной поверхности — нет достаточного воздушного зазора, для охлаждения платы. Внутри плиты установлены вентиляторы для охлаждения активных элементов, если зазора нет, потока просто не хватит. Т.е. причина перегрев.
Эта ошибка — не программный сбой — перезагрузка не поможет, если ошибка ушла после перезагрузки, значит плита просто остыла, и часть параметров компонентов временно вернулись в рабочий диапазон.
Существуют два варианта ремонта — замена платы и ремонт платы. Замену плату можно произвести на дому, в среднем дороже от 30% до 60%, если платы нет в наличии у поставщика срок примерно 1-1,5 месяца из Германии.
Ремонт платы желательно производить с плитой в сборе в сервисе, во избежание не выявленных дефектов.
Цена сроки данного ремонта:
Срок ремонта: 10 рабочих дней.
Цена: 70% от цены официального сервиса (экономия 30% стоимости), на 3 недели быстрее заказа нового блока (экономия 3 недель).
Коды ошибок варочной панели Bosch Siemens Neff с индукционными конфорками
Внимание! В связи с участившимися случаями кражи контента, информация может быть не точной. Достоверной информацией владеют специалисты срочный ремонт
Не работают сенсоры у варочной панели Bosch, Siemens, Neff, Gaggenau, свяжитесь с нашим специалистом. Мастер обсудит все детали и поможет восстановить работоспособность сенсорной панели.
E и звуковой сигнал для плит Bosch ошибка означает посторонний предмет на сенсорах
e 0 — Ошибка при работе конфорки, возможно придётся заменить инвертор. В таких случаях, обычно выбивает защитный автомат или УЗО на входе. Потребуется помощь специалиста — ремонт возможен
e 1 — Инвертор поврежден! Подробности ошибки в этой статье Ошибка возникает при коротком замыкании напряжения внутри схемы. Обычно после скачка напряжения в электросети, повреждается блок питания. Обратитесь за помощью к специалисту — ремонт возможен
е 2 — Перезагрузите варочную панель. Если сообщение повторяется пригласите специалиста — ремонт возможен
e 3 — Появляется после кратковременной пропажи электрического напряжения. Перезагрузите варочную панель путём отключения от электросети. После этой манипуляции, плита начинает работать штатно. Подробности в этой статье. Если сообщение повторяется, пригласите специалиста — ремонт возможен
e 4 — Ошибка при обмене данными. Потребуется перезагрузка или пригласите специалиста по ремонту индукционных приборов
e 5 — Потребуется помощь специалиста. Перезагрузите прибор — ремонт возможен
e 6 — Выбивает защитный автомат и появляется ошибка. Инвертор на 100% сгорел, позвоните нам мы его починим подробности в этой статье — ремонт возможен
e 7 — Заменить инвертор или обратиться за помощью к нашим специалистам.
e 8 — Выключите и снова и включите прибор. При повторе этого сообщения обратитесь к нашим специалистам
e 9 — Силовая плата индукционных конфорок неисправна. Заменить плату или наш мастер её починит
Если варочная панель Neff Bosch Siemens выдаёт на дисплее ошибку E E E E необходимо нажать на выбор конфорки и код неисправности отобразится
Коды ошибок варочной панели Bosch Siemens Neff с горячим излучением hi light конфорками
er — 12 Ремонт возможен, обратитесь за помощь к специалисту — ремонт возможен
er — 13 Ошибка данных памяти
er — 21 Поломкой не является, отключите прибор на час для остывания
er — 22 Внутренняя ошибка сенсора. Грязь, вода на стеклокерамике
er — 25 Неисправна силовая плата
er 36 er 38 — для варочной плиты Neff, неисправна плата сенсоров подробности можно посмотреть здесь
er — 26 Обычно плата реле повреждается, когда в электросети слишком высокое напряжение в режиме ожидания. Подробное описание этой поломки в этой статье — ремонт возможен
Сообщение ошибка 0513 0516 означает несоответствие параметрам подключения варочной панели к электросети. В большинстве случаях — неисправна сенсорная панель, отсутствует связь с между платами. Электроника Neff Bosch Siemens Gaggenau варочная индукционная панель ошибки и значения.
Мастер по ремонту варочных панелей Bosch, Siemens, Neff
Бывают ситуации, когда нужно починить варочную плиту, а мастерских и мастеров рядом просто нет. Владелец плиты, искусно владеет паяльником, умеет пользоваться мультиметром и знает, что диодный мост это не просто переправа… Напишите нам в рубрике вопросы по ремонту техники, опишите свою поломку — как можно точнее и информативнее. Специалист, после оценки вашего вопроса, обязательно даст дельный совет и совместными усилиями поможет починить плиту самостоятельно. Внимание! Консультации по телефону не даём, телефонные звонки из регионов не принимаем.
Оригинальные
комплектующие
Стоимость ремонта варочной панели Gaggenau
Выезд инженера и диагностика — бесплатно
Ремонт бытовой техники в центральном сервисе Gaggenau
- Выезд мастера
- Диагностика
- Гарантия на ремонт
- Запчасти
- Сроки ремонта
Визит специалиста в удобное время
Менеджер направит мастера по Вашему адресу в удобное для Вас время. Специалист приедет без опозданий для проведения диагностики и ремонта.
Выезд инженера — бесплатно.
Бесплатная диагностика
Специалист бесплатно осмотрит технику и выявит причину неполадки.
Необходима для обозначения сроков ремонта и его полной стоимости.
Официальная гарантия
Завершив восстановительные операции, инженер предоставит гарантийный талон, дающий право на бесплатный ремонт в течение года.
Гарантия распространяется на выполненные работы и комплектующие, использованные в ходе ремонта.
Брендовые детали всегда на складе
Комплектующие для установки не придется долго ждать. Склад сервиса своевременно пополняется оригинальными запчастями.
На все комплектующие, распространяется гарантия сроком на 1 год.
Комфортный сервис
Если поломка техники требует стационарного оборудования, мы бесплатно транспортируем оборудование в мастерскую для ремонта, а затем привезем обратно.
Прием заявок на ремонт осуществляется круглосуточно.
Сертифицированные инженеры Gaggenau
Все специалисты сервиса являются аттестованными инженерами Gaggenau и имеют документы
подтверждающие уровень квалификации и право производить ремонтные работы.
Схема работы
Оформите заявку на вызов мастера на сайте или позвоните по телефону
+7 (495) 134-48-21
Прием заявки
Оператор подберет необходимого специалиста и согласует время ремонта.
Выезд инженера
Инженер бесплатно приедет к Вам домой и проведет диагностику неисправности.
Ремонтные работы
Инженер производит ремонт техники на месте.
Получение гарантии
По завершении ремонта инженер выдаст Вам гарантийный талон.
Ремонт бытовой техники Gaggenau
- Холодильники
- Посудомоечные машины
- Духовые шкафы
- Варочные панели
Консультация
эксперта Gaggenau
Оставьте Ваш номера телефона и специалист перезвонит Вам в течение 5 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы соглашаетесь на обработку персональных данных и
подтверждаете своё совершеннолетие в соответствии с
условиями.
(495)
134-48-21
Единый номер сервисного центра Gaggenau работает без выходных
с
с 7:00 до 22:00
-
Gaggenau — техника, производимая вручную
Несколько столетий наши эксперты контролируют каждый этап создания бытовых приборов Gaggenau. Проверка осуществляется вручную, что позволяет исключить малейшие несовершенства техники. Результат внимательного отношения к производственным процессам обеспечивает нашу репутацию.
-
Gaggenau — это наше достояние
Мы меняемся и совершенствуемся с 1683 года. Производство наших бытовых приборов держится на трех составляющих: безупречность комплектующих, дизайнерский внешний вид, надежный функционал. Благодаря им мы поставляем на рынок оборудование исключительного качества.
-
Техника Gaggenau дарит вдохновение
Наша кухонная техника мотивирует лучших шеф-поваров на создание гастрономических шедевров высочайшего уровня. С помощью бытовых приборов Gaggenau приготовление вкуснейших блюд – это закономерно!
Варочная панель — популярная кухонная техника. Устройство, как правило, встраивают в столешницу и располагают в любой части кухни. Оборудование от производителя Gaggenau отличается удобством применения, качеством сборки и современным функционалом. Однако даже самые современные устройства могут со временем выйти из строя.
Популярные неполадки
Кухонное оборудование может прийти в негодность вследствие естественного износа деталей, резких скачков напряжения в электросети или нарушений правил эксплуатации пользователем.
Неисправности электрических моделей варочных поверхностей следующие:
- горелка не нагревается;
- панель отключается после нескольких минут работы.
Не стоит самостоятельно пытаться починить технику. Собственное вмешательство может привести к еще большим нарушениям в работоспособности панели. Доверьте кухонное оборудование профессиональному мастеру сервисного центра Gaggenau. Мастер выполнит необходимый алгоритм действий, соблюдая технику безопасности, в сжатые сроки.
Преимущества обращения в сервис
- Инженеры сервисного центра справятся с любой поломкой варочной панели Gaggenau на дому клиента. Специалисты выполняют ремонт различных моделей, в том числе и индукционной.
- Обратиться за помощью к мастеру несложно. Достаточно позвонить по указанному номеру и описать проблему менеджеру. Помимо симптомов неисправности, не забудьте указать марку панели.
- Специалист с оригинальными деталями для замены и необходимыми инструментами будет у Вас в ближайшее или согласованное время. Мастер проведет диагностику техники и выявит характер неполадки. После чего озвучит стоимость и сроки ремонта. Закончив восстановительные операции, эксперт предоставит гарантию.
Согласие на обработку персональных данных
Для того, чтобы оказывать Вам услуги, нам требуется такая информация, как ваше имя и номер телефона. Сайт
компании
«Gaggenau», расположенный на доменном имени gaggenau-service.ru.com может использовать указанную
информацию для связи с Вами по телефону с целью предоставления информации о предлагаемых Сайтом услугах
и рекламных кампаниях.
При поступлении от вас обращения в виде заполнения и отправки любой формы на Сайте, сотрудник компании
«Gaggenau» может связаться с Вами для получения дополнительной информации, необходимой для Вашего
обслуживания и ответа на интересующие вопросы.
Администрация Сайта компании «Gaggenau» обязуется не передавать персональные данные третьим лицам без
Вашего разрешения, за исключением информации, необходимой для выполнения вашего обслуживания. Со своей
стороны, Вы предоставляете сотрудникам компании «Gaggenau» право использовать любую полученную от
Вас информацию для выполнения указанных выше действий.
Оставляя на сайте персональные данные, Вы подтверждаете и признаете, что внимательно в полном объеме
прочитали данное Соглашение и согласны с ним без оговорок и ограничений.
Закрыть
Инструкция и руководство для
Gaggenau VI 461 
на русском
20 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
01:46
Артур Лоцманов о пароварках Gaggenau
20:09
GAGGENAU VIDEO TUTORIAL
03:57
Обзор индукционной варочной поверхности gaggenau cx480
11:02
Gaggenau 400 Series Varios — Cooking without Saucepans
06:37
Gaggenau a Eurocucina 2018
02:19
11 Gaggenau Touch Open Oven Models BO481611 & BO480611 | Eleet Fine American Cabinetry
02:35
Встраиваемая микроволновая печь Bosch BFL 634 GW1
01:41
Вакууматор Gagenau Vacuuming of container
Gaggenau Правила пользования
VI 461, VI 491
Индукционная варочная панель
Оглавлениеправила пользования, Правила техники безопасности 4, Защита окружающей среды 7
Ваш новый прибор 9, Специальные принадлежности 11, Настройка варочной панели 11, Функция быстрого нагрева 13, Таймер 13, Защитное отключение 14, З
- Изображение
- Текст
3
Оглавление
Правила пользования
Правила техники безопасности
4
Причины повреждений
6
Защита окружающей среды
7
Утилизация отходов с учетом требований охраны
окружающей среды
7
Советы по экономии электроэнергии
7
Приготовление пищи на индукционных варочных
панелях
7
Преимущества индукционных варочных панелей
7
Подходящая посуда
7
Ваш новый прибор
9
Индукционная варочная панель
9
Панель управления
9
Сенсорные кнопки
10
Ручка управления
10
Индикация остаточного тепла
10
Конфорки
10
Специальные принадлежности
11
Настройка варочной панели
11
Установка ступени мощности
11
Выключение прибора
11
Таблица установок
12
Функция быстрого нагрева
13
Таймер
13
Установка таймера
13
После истечения установленного времени
14
Корректировка времени таймера
14
Досрочное окончание
14
Защитное отключение
14
Защита от перегрева
14
Уход и очистка
15
Варочная панель
15
Paмa вapoчнoй панели
15
Чистка панели управления
15
Что делать в случае неисправности
16
Шум во время работы прибора
17
Служба сервиса
17
Более подробную информацию о продукции,
принадлежностях, запасных частях и службе сервиса
можно найти на официальном сайте
www.gaggenau.com и на сайте интернет-магазина
www.gaggenau-eshop.com
M правила техники безопасности, Опасность возгорания, Опасность ожога
Правила техники безопасности
- Изображение
- Текст
4
ã=
Правила техники
безопасности
Внимательно прочитайте данное руководство.
Сохраняйте руководство по эксплуатации и
инструкцию по монтажу, а также паспорт
прибора для дальнейшего использования или
для передачи новому владельцу.
Проверьте состояние электроприбора после
снятия с него упаковки. Если во время
транспортировки он получил повреждения, не
подключайте прибор, а свяжитесь с
сервисным центром и передайте туда
письменное заявление с описанием
повреждений. В противном случае, вы
утратите право на получение компенсации.
Установка данного прибора должна
производиться в соответствии с прилагаемой
инструкцией по монтажу.
Этот прибор предназначен только для
домашнего использования. Используйте
прибор только для приготовления блюд и
напитков. Следите за прибором во время его
работы. Используйте прибор только в
закрытом помещении.
Этот прибор не предназначен для
использования с внешним таймером или
пультом управления.
Дети до 8 лет, лица с ограниченными
физическими, умственными и психическими
возможностями, а также лица, не обладающие
достаточными знаниями о приборе, могут
использовать прибор только под присмотром
лиц, отвественных за их безопасность, или
после подробного инструктажа и осознания
всех опасностей, связанных с эксплуатацией
прибора.
Детям не разрешается играть с прибором.
Очистка и обслуживание прибора не должны
производиться детьми, это допустимо, только
если они старше 8 лет и их контролируют
взрослые.
Не допускайте детей младше 8 лет к прибору и
его сетевому проводу.
Опасность возгорания!
▯
Горячее растительное масло или жир
легко воспламеняются. Не оставляйте без
присмотра горячее масло или жир.
Никогда не тущите огонь водой.
Выключите конфорку. Пламя можно
осторожно погасить крышкой,
пламягасящим покрывалом или
подобными предметами.
Опасность возгорания!
▯
Конфорки очень сильно нагреваются.
Никогда не кладите легко
воспламеняющиеся предметы на
варочную панель. Не складывайте
предметы на варочную панель.
Опасность возгорания!
▯
Прибор нагревается. Не храните
легковоспламеняющиеся предметы или
аэрозольные балончики в ящиках под
варочной панелью.
Опасность ожога!
▯
Конфорки и соседние части варочной
панели (в особенности рамка) сильно
нагреваются. Никогда не дотрагивайтесь
до горячих поверхностей варочной панели.
Не подпускайте детей близко к варочной
панели.
Опасность ожога!
▯
Конфорка нагревается, однако индикатор
не работает. Отключите предохранитель в
блоке предохранителей. Вызовите
специалиста сервисной службы.
Опасность ожога!
▯
Металлические предметы очень быстро
нагреваются на варочной панели. Никогда
не кладите металлические предметы,
например, ножи, вилки, ложки или
крышки, на варочную панель.
Существу ет опасность ожога!
▯
Каждый раз после использования
конфорок необходимо отключить их с
помощью ручек управления. Не следует
ждать автоматического отключения
варочной панели из-за отсутствия посуды
на конфорках.
Опасность удара током, Существует электромагнитная опасность, Существует опасность поломки
Опасность травмирования
- Изображение
- Текст
5
Опасность удара током!
▯
При неквалифицированном ремонте
прибор может стать источником
опасности. Любые ремонтные работы и
замена проводов и труб должны
выполняться только специалистами
сервисной службы, прошедшими
специальное обучение. Если прибор
неисправен, выньте вилку сетевого
провода из розетки или отключите
предохранитель в блоке предохранителей.
Вызовите специалиста сервисной службы.
Опасность удара ток ом!
▯
Проникающая влага может привести к
удару электрическим током. Не
используйте очиститель высокого
давления или пароструйные очистители.
Опасность удара ток ом!
▯
Неисправный прибор может быть
причиной поражения током. Никогда не
включайте неисправный прибор. Выньте
из розетки вилку сетевого провода или
выключите предохранитель в блоке
предохранителей. Вызовите специалиста
сервисной службы.
Опасность удара ток ом!
▯
Трещины или сколы на стеклокерамике
могут привести к удару электрическим
током. Отключите предохранитель в блоке
предохранителей. Вызовите специалиста
сервисной службы.
Существует электромагнитная
опасность!
Данный прибор соответствует нормам
безопасности и электромагнитной
совместимости. Тем не менее, лицам с
электрокардиостимуляторами и
инсулиновыми помпами не рекомендуется
приближаться к работающему прибору и
пользоваться им. Невозможно гарантировать,
что абсолютно все подобные устройства,
представленные на рынке, соответствуют
действующим нормам относительно
электромагнитной совместимости и что в них
не могут возникнуть интерференции, которые
поставят под угрозу работу
электрокардиостимулятора. Также возможно,
что лица, использующие другие виды
электронных устройств, например слуховые
аппараты, могут испытывать вблизи
индукционной варочной панели неприятные
ощущения.
Существует опасность поломки!
В нижней части варочной панели находится
оxлaждaющий вeнтилятop. Если под варочной
панелью расположен выдвижной ящик, не
храните в нем мелкие предметы и бумагу. Они
могут быть втянуты вентилятором, что
приведет к его поломке или к нарушению
охлаждения.
Между содержимым ящика и входным
отверстием вентилятора должно оставаться
расстояние не менее 2 см.
Опасность травмирования!
▯
При приготовлении блюд на водяной бане
варочная панель и посуда могут треснуть в
результате перегрева. Посуда при
приготовлении на водяной бане не должна
касаться дна наполненной водой
кастрюли. Используйте только
термостойкую посуду.
Опасность травмиро вания!
▯
Из-за жидкости между дном кастрюли и
конфоркой кастюля может неожиданно
подпрыгивать вверх. Поэтому дно посуды
и конфорки всегда должны быть сухими.
6
Причины повреждений
Внимание!
–
Шероховатое дно посуды может поцарапать
варочную панель.
–
Никогда не ставьте на конфорки пустую посуду.
Это может привести к повреждению варочной
панели.
–
Никогда не ставьте горячую посуду на панель
управления, индикационное поле и раму варочной
панели. Это может привести к повреждению
варочной панели.
–
Падение твердых или острых предметов на
варочную панель может привести к ее
повреждению.
–
Фольга и пластмассовая посуда плавятся при
контакте с горячими конфорками. Не
рекомендуется использование вспомогательных
покрытий для защиты варочной панели от
загрязнения.
Общая информация
В следующую таблицу включены наиболее частые
повреждения:
Повреждения
Причина
Решение
Пятна
Пролившиеся продукты
Необходимо сразу удалять пролившиеся продукты с помощью скребка
для стекла.
Неподходящие моющие средства
Пользуйтесь только моющими средствами, подходящими для вароч-
ных панелей.
Царапины
Соль, сахар и песок
Не используйте варочную панель в качестве рабочего стола или опоры.
Шероховатое дно посуды царапает
варочную панель.
Проверьте используемую посуду.
Обесцвечива
ние
Неподходящие моющие средства
Пользуйтесь только моющими средствами, подходящими для вароч-
ных панелей.
Трение посуды
Всегда поднимайте кастрюли и сковороды, чтобы передвинуть их.
Нагар
Сахар, продукты с высоким содер-
жанием сахара
Необходимо сразу удалять пролившиеся продукты с помощью скребка
для стекла.
Защита окружающей среды, Советы по экономии электроэнергии, Преимущества индукционных варочных панелей
Подходящая посуда, Посуда из ферромагнитных сплавов
- Изображение
- Текст
7
Защита окружающей среды
Снимите упаковку с прибора и выбросите ее так, чтобы
не нанести вред природе.
Утилизация отходов с учетом
требований охраны окружающей
среды
Советы по экономии
электроэнергии
▯
Всегда накрывайте посуду подходящей по размеру
крышкой. При приготовлении пищи без крышки
расходуется в четыре раза больше энергии.
Используйте стеклянную крышку, чтобы
контролировать приготовление пищи, не открывая
ее.
▯
Пользуйтесь только посудой с ровным толстым
дном. Из-за неровного дна потребляется больше
энергии.
▯
Диаметр дна посуды должен совпадать с
размером конфорки. В противном случае энергия
может расходоваться впустую. Обратите
внимание: как правило, производители указывают
на изделии диаметр верхнего края кастрюли.
Обычно диаметр верхнего края кастрюли больше
диаметра ее дна.
▯
Выбирайте размер кастрюли в соответствии с
количеством приготавливаемых продуктов.
Большая кастрюля, наполненная наполовину,
расходует много энергии.
▯
Варите продукты в небольшом количестве воды.
Это помогает сэкономить энергию и сохранить
витамины и минералы, содержащиеся в овощах.
▯
Готовьте на самом низком возможном уровне
мощности.
Приготовление пищи на
индукционных варочных панелях
Преимущества индукционных
варочных панелей
Технология индукционного нагрева означает
радикальное изменение традиционных способов
нагрева, потому что тепло образуется непосредственно
в кастрюле. Поэтому данная технология обладает
рядом преимуществ:
▯
Для приготовления пищи требуется меньше
времени, так как нагревается непосредственно
посуда.
▯
Экономится энергия.
▯
Упрощается уход за варочной панелью и ее
очистка. Перелившиеся на поверхность панели
продукты не так быстро пригорают.
▯
Возможен точный контроль процесса
приготовления пищи и повышенная безопасность:
при воздействии на панель управления энергия
подается и отключается мгновенно. Если с
включенной индукционной конфорки убрать
кастрюлю, она прекращает нагрев.
Подходящая посуда
Посуда из ферромагнитных сплавов
На индукционной варочной панели можно
использовать только посуду из ферромагнитных
сплавов, например:
▯
стальную посуду с эмалированным покрытием,
▯
чугунную посуду,
▯
специальную посуду из нержавеющей стали для
индукционных варочных панелей.
Чтобы убедиться в том, что посуда подходит для
индукционной панели, проверьте, притягивается ли она
магнитом.
Данный прибор маркирован в соответствии с
Директивой об отходах от электрических и
электронных приборов WEEE 2002/96/CE.
Данная директива регламентирует процесс
утилизации и вторичного использования
отработавших электроприборов на территории
всего Европейского Союза
Неподходящая посуда, Пустая посуда или посуда с тонким дном, Обнаружение посуды конфоркой
Страница 8
- Изображение
- Текст
8
Другие виды посуды, подходящие для
индукционных варочных панелей
Существует еще один вид специальной посуды для
индукционных варочных панелей, дно которой не
полностью состоит из ферромагнитных сплавов.
Неподходящая посуда
Ни в коем случае не используйте посуду из следующих
материалов:
▯
обычная тонкая сталь,
▯
стекло,
▯
глина,
▯
медь,
▯
алюминий.
Не конфорке не находится какая-либо варочная
посуда или варочная посуда неподходящего
размера
Если на выбранной конфорке не находится варочная
посуда или установлена варочная посуда из
неподходящего материала или ненадлежащего
размера, то в течение 90 секунд мигает индикация
конфорки Если в этом случае варочная посуда не
обнаружена, конфорка автоматически отключается В
дальнейшем индикация конфорки горит непрерывно,
световое кольцо за регулятором мигает
Пустая посуда или посуда с тонким дном
Не нагревайте пустую посуду и не используйте посуду с
тонким дном. Варочная панель оборудована защитной
системой предохранителей, но пустая кастрюля может
нагреться так быстро, что функция защитного
отключения не успеет сработать и будет достигнута
очень высокая температура. В этом случае дно посуды
может расплавиться и повредить стеклянную
поверхность панели. Если это произошло, выключите
конфорку и не трогайте кастрюлю. Если после
остывания варочная панель не работает, обратитесь в
сервисный центр.
Обнаружение посуды конфоркой
Каждая конфорка имеет минимальный предел
обнаружения стоящей на ней посуды, зависящий от
материала, из которого изготовлена применяемая
посуда. Поэтому следует использовать конфорку,
которая больше всего соответствует диаметру посуды.
При использовании больших
кастрюль и сковород со
вставкой из ферромагнитных
сплавов меньшего диаметра
нагревание будет происхо
дить только в ферромагнит
ной вставке, так что распре-
деление тепла может ока-
заться неравномерным.
Посуда с алюминиевыми
вставками в дне имеет мень
шую площадь ферромагнит
ной поверхности, поэтому она
может хуже нагреваться и
распознаваться.
Для получения оптимальных
результатов приготовления
диаметр ферромагнитного
диска на дне кастрюли или
сковороды должен соответс
твовать диаметру конфорки.
Если поставленная на кон
форку посуда не обнаружива
ется автоматически, попро-
буйте переставить ее на чуть
меньшую конфорку.
Ваш новый прибор, Индукционная варочная панель, Панель управления
Индукционная варочная панель панель управления
- Изображение
- Текст
9
Ваш новый прибор
Здесь вы можете познакомиться с вашим новым
прибором и получить дополнительную информацию о
его принадлежностях.
Индукционная варочная панель
Панель управления
VI 461
VI 491
9,
¡ FP
¡ FP
¡ FP
¡ FP
9,
¡ FP
¡ FP
¡ FP ¡ FP ¡ FP
¡ FP
¡ FP
Сенсорные кнопки, Указания, Ручка управления
Индикация остаточного тепла, Конфорки
- Изображение
- Текст
10
Сенсорные кнопки
При прикосновении к кнопке с символом активируется
соответствующая функция
Указания
‒
При одновременном прикосновении к нескольким
кнопкам, установки не изменяются Так при
выбегании продукта можно протереть тряпкой
зону с сенсорными кнопками
‒
При одновременном прикосновении к нескольким
сенсорным кнопкам выдается звуковой сигнал
При неоходимости, освобождайте панель
управления от выбежавшего продукта или
металлических предметов
Ручка управления
В Вашем распоряжении 12 ступеней мощности и
функция быстрого нагрева
Ручки управления оснащены светящимся кольцом с
различными режимами индикации
Индикация остаточного тепла
Индикация остаточного тепла укзывает на все еще
высокую температуру конфорок
Не прикасайтесь к конфорке до тех пор, пока не
прекратится мигание светящегося кольца вокруг ручки
управления, даже если конфорка выключена
Конфорки
Индикация
Ø
Индикация конфорок
Немигающая индикация конфорка вклю
чена и нагревается
Мигающая индикация прибор распознает
остуствие кастрюли
Ž
функция быстрого нагрева
Немигающая индикация функция быстрого
нагрева
Мигающая индикация функция быстрого не
активирована
‹‹
Таймер и индикация неисправности
Сенсорные кнопки таймера
Š
Активирование таймера / подтверждение
установки таймера
@
Увеличение времени таймера
A
Уменьшение времени таймера
1
ступень минимальной мощности
12
ступень максимальной мощности
Ž
Функция быстрого нагрева
Светящееся кольцо
горит непрерывно
Конфорка включена и нагревается
Светящееся кольцо
медленно мигает
Включена индикация остаточного
тепла
Светящееся кольцо
мигает часто
Возникла неисправность Проверьте
индикацию неисправности на панели
управления
$
обычная конфорка
Всегда используйте кухонную посуду подходящего
размера
р
т
Двухконтурная конфорка
Трехконтурная конфорка
Каждый внешний контур включается автомати
чески, когда на конфорке находится кастрюля
соответствующего размера
Для приготовления блюд на индукционной конфорке исполь
зуйте только подходящую кухонную посуду (см. раздел “При-
готовление блюд на индукционной панели – кухонная
посуда»
