ЛАЗЕРНЫЙ ИЗМЕРИТЕЛЬ РАССТОЯНИЯ
SMART 60
Руководство пользователя
Поздравляем с покупкой лазерного дальномера CONDTROL SMART 60.
Инструкции по безопасности можно найти в конце данного руководства пользователя, и их следует внимательно прочитать перед первым использованием продукта.
ФУНКЦИИ / ПРИМЕНЕНИЕ
Лазерный дальномер SMART 60 предназначен для измерения расстояния, длины, высоты, расчета площади и объема измеряемых объектов, а также для проведения косвенных измерений (теорема Пифагора). Продукт подходит для использования как внутри, так и на открытом воздухе.
УСТАНОВКА
- Лазерный дальномер — 1шт.
- Сумка для переноски с ремешком — 1 шт.
- Руководство пользователя — 1 шт.
- Батарейки LR3 (AAA) — 2 шт.
ХАРАКТЕРИСТИКИ
| Рабочий диапазон | 0,05 — 60 м * |
| Точность измерения | + 1,5 мм ** |
| Наименьшая отображаемая единица | 1 мм |
| Автоматическое отключение лазера Инструмент |
45 сек 180 сек |
| Подсветка дисплея | V |
| Непрерывное измерение расстояния (отслеживание) | V |
| Сложение / вычитание измерений | V |
| Расчет площади / объема | V |
| Косвенное измерение (теорема Пифагора) | V |
| Тип лазера | 650 нм, <1 мВт, класс II |
| Климатическое исполнение | 0 ° С … + 40 ° С |
| Температура хранения | –20 ° С… +60 ° С |
| Батарея | 105x47x27 мм |
| Размеры | 83 r |
| Вес | 2 × 1,5 В AAA LR3 (щелочной) |
* Используйте визирную пластину для увеличения диапазона измерения при дневном свете или если цель имеет плохие отражающие свойства.
** Точность может снизиться в неблагоприятных условиях, например, при ярком солнечном свете или при измерениях на глянцевых или прозрачных поверхностях, движущихся объектах, объектах с шероховатой поверхностью.
В неблагоприятных условиях или при измерении расстояния более 100 м максимально допустимая точность рассчитывается следующим образом:
± (Y + 0,25хDх10-3) мм, где
D (мм) — измеренное расстояние
Y (мм) — допустимая точность по техническим данным.
ВСТАВЬТЕ / ЗАМЕНИТЕ АККУМУЛЯТОРЫ
Вставьте батарейки, соблюдая полярность. Используйте только щелочные батареи, обе батареи должны быть одной марки и с одинаковым уровнем заряда. Уровень заряда отображается на дисплее. Замените батарейки, когда увидите символ
на дисплее.
ВКЛЮЧИТЬ / ВЫКЛЮЧИТЬ
Для включения продукта нажмите
. Изделие включится и войдет в режим измерения. Чтобы выключить продукт, нажмите и удерживайте
.
В целях экономии заряда аккумулятора продукт автоматически выключится в течение 3 минут после последней операции.
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
- уровень пузыря
- Монитор
- Включите / активируйте лазерный луч / измерение / непрерывное измерение (отслеживание).
- Сложение / вычитание / включение / выключение звукового сигнала.
- Расчет площади / объема / косвенное измерение (теорема Пифагора).
- Выключить / очистить
- Расположение ремешка
Монитор
- Вторая строка для отображения результатов измерения, максимального и минимального значений.
- Символ режима сложения / вычитания
- Символ, обозначающий расчет площади и объема, режим косвенного измерения.
- Основная строка для отображения результатов измерений
- Уровень заряда аккумулятора
- Ориентир
- Единица измерения
РАБОТА
Ориентир
Возможна установка точки отсчета — от верхнего или нижнего торца изделия.
Контрольной точкой по умолчанию является нижняя часть продукта.
Чтобы выбрать опорную точку, нажмите и удерживайте кнопку
на 1 секунду. Индикатор 
появится на дисплее.
Включение / выключение звукового сигнала
Для включения / выключения звукового сигнала нажмите и удерживайте
в течение 2 секунд.
Измерения
Единичное измерение расстояния
Включите продукт. Короткое нажатие чтобы включить лазерный луч, наведите его на цель и нажмите снова для однократного измерения расстояния.
Короткое нажатие выключить лазерный луч, если он включен.
Непрерывное измерение расстояния (отслеживание)
Нажмите и удерживайте. Изделие будет проводить измерения одно за другим, показывая последнее измеренное значение. Кроме того, он покажет максимальные и минимальные измеренные значения.
Для выхода из режима нажмите or.
РАСЧЕТЫ
Последнее измерение можно отменить, нажав и производится снова в режимах вычисления площади и объема, в режиме косвенного измерения (теорема Пифагора). Если вы дважды нажмете в любом из вышеупомянутых режимов прибор перейдет в режим измерения одиночного расстояния.
Сложение / Вычитание
Функция сложения / вычитания используется для сложения и вычитания длин.
Произведите однократное измерение расстояния, коротким нажатием активируйте режим сложения / вычитания., затем выполните следующее измерение расстояния. Результат расчета отобразится в основной строке дисплея. Следующие измерения также будут добавлены / вычтены к / из следующего результата измерения.
Нажмите выйти
Режим сложения / вычитания.
Район
Нажмите . Символ 
появится на дисплее. Сделайте 2 измерения по одному (длина и ширина). Площадь (состав длины и ширины) будет рассчитана и показана в основной строке на дисплее.
Громкости
Нажмите дважды. Символ появится на дисплее. Сделайте 3 измерения по одному (длина, ширина, высота). Объем (состав длины, ширины и высоты) будет рассчитан и показан в основной строке на дисплее.
Косвенное измерение (теорема Пифагора)
Если невозможно произвести прямое измерение (имеется какое-то препятствие), требуемую длину можно рассчитать с помощью двух других.
Нажмите 3 раза. Символ
появится на дисплее. Измерьте длину сегментов A и B. Сегмент B должен быть перпендикулярен сегменту C и не может быть длиннее сегмента A. Длина сегмента C рассчитывается согласно теореме Пифагора.
КОДЫ СООБЩЕНИЙ
Во время работы на дисплее могут отображаться следующие коды / символы:
|
Текст обращения |
Вызывать |
Решения |
| 301 | Расстояние вне допустимого диапазона | Неправильно
диапазон измерения |
| 302 | Отраженный сигнал слишком слабый | Используйте отражающую пластину |
| 303 | Невозможно отобразить результаты измерений (отрицательные или превышающие 99999) | Повторите измерения |
| 304 | Ошибка вычисления теоремы Пифагора | Сделайте измерения неправильной последовательности |
| 305 | Низкий уровень заряда батареи | Заменить батарейки |
| 306 | Температура слишком низкая | Разогрейте продукт |
| 307 | Температура слишком высокая | Охладите продукт |
| 308 | Окружающий свет слишком сильный | Проведите измерения в менее освещенной зоне |
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед первым использованием продукта следует внимательно прочитать руководство пользователя. Использование продукта не по назначению может быть опасным для здоровья человека и стать причиной серьезных травм.
Сохраните это руководство пользователя. Если продукт передан кому-либо во временное пользование, обязательно приложите к нему руководство пользователя.
- Не используйте продукт не по назначению
- Не снимайте предупреждающие знаки и защищайте их от истирания, поскольку они содержат информацию о безопасной эксплуатации изделия.
Устройство относится к лазерному продукту класса 2 в соответствии с EN 60825-1 с длиной волны 630670 нм. - Не смотрите на лазерный луч или его отражение незащищенными глазами или через оптические инструменты. Не направляйте лазерный луч на людей или животных без необходимости.
Вы можете их ослепить. - Чтобы защитить глаза, закройте их или посмотрите в сторону.
- Самостоятельно разбирать или ремонтировать изделие запрещено.
- Доверьте ремонт изделия квалифицированному персоналу и используйте только оригинальные запчасти.
- Не используйте продукт во взрывоопасной среде, рядом с легковоспламеняющимися материалами.
- Избегайте нагрева аккумуляторов, чтобы избежать риска взрыва и утечки электролита. В случае попадания жидкости на кожу немедленно промыть водой с мылом. В случае попадания в глаза промыть чистой водой в течение 10 минут и обратиться к врачу.
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Внимание! Инструмент является прецизионным и требует осторожного обращения. Следующие рекомендации продлят срок службы товара:
- Не направляйте изделие на солнце.
- Берегите изделие от ударов, падений, чрезмерной вибрации; не допускайте попадания внутрь изделия жидкостей, строительной пыли и посторонних предметов.
- Не подвергайте продукт воздействию экстремальных температур.
- Если внутрь продукта попала жидкость, сначала извлеките батареи, а затем обратитесь в сервисный центр.
- Не храните и не используйте продукт в условиях повышенной влажности в течение длительного времени.
- Очищайте изделие мягкой влажной тканью.
- Содержите оптику прибора в чистоте и защищайте от механических повреждений.
- Периодически проводите контрольные измерения, особенно если продукт подвергается чрезмерному механическому или иному воздействию, до и после проведения важных измерений.
УТИЛИЗАЦИЯ
Инструменты, аксессуары и упаковки с истекшим сроком годности сдать на переработку. Отправьте продукт по следующему адресу для надлежащей утилизации:
CONDTROL GmbH Wasserburger Strasse 9 84427 Санкт-Вольфганг Германия
Не выбрасывайте изделие вместе с бытовыми отходами!
Согласно европейской директиве, измерительные инструменты с истекшим сроком годности 2002/96 / ЕC и их компоненты должны собираться отдельно и отправляться на экологически безопасную переработку отходов.
ГАРАНТИИ
Вся продукция CONDTROL GmbH проходит постпроизводственный контроль и регулируется следующими условиями гарантии. Право покупателя на предъявление претензии по поводу дефектов и общих положений действующего законодательства не прекращается.
- CONDTROL GmbH обязуется устранить все дефекты продукта, обнаруженные в течение гарантийного периода, которые представляют собой дефекты материала или изготовления, в полном объеме и за свой счет.
- Гарантийный срок составляет 36 месяцев и начинается с даты покупки конечным потребителем (см. Исходный подтверждающий документ).
- Гарантия не распространяется на дефекты, возникшие в результате износа или неправильного использования, неисправности продукта, вызванные несоблюдением инструкций данного руководства, несвоевременное техническое обслуживание и ремонт, а также недостаточный уход, использование неоригинальных аксессуаров и запасных частей. Изменения в конструкции товара освобождают продавца от ответственности за гарантийные работы. Гарантия не распространяется на косметические повреждения, которые не препятствуют нормальной работе продукта.
- CONDTROL GmbH оставляет за собой право принять решение о замене или ремонте устройства.
- На другие претензии, не упомянутые выше, гарантия не распространяется.
- После проведения гарантийных работ Control GmbH гарантийный срок не возобновляется и не продлевается.
- CONDTROL GmbH не несет ответственности за упущенную выгоду или неудобства, связанные с неисправностью устройства, стоимостью аренды альтернативного оборудования на время ремонта.
Эта гарантия применяется в соответствии с законодательством Германии, за исключением положения Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров (CISG).
В гарантийном случае верните товар розничному продавцу или отправьте его с описанием дефекта по следующему адресу:
КОНДТРОЛ ГмбХ
Вассербургерштрассе 9
84427 Санкт-Вольфганг
Германия
Документы / Ресурсы
lazerdist написал :
Если руки дрожат. на расстоянии дальше 20 метров. Бошем фиг что помереешь
более 20-25 метров с рук они все паршиво работают, что бош, что лейка, да и точность будет просто ужасающая, так примерно расстояние прикинуть.
А вот со штативом сам лично мерял, тремя приборами Bosch DLE70, Disto D3, Mettro 100 дистанцию на 70 метров, в ангаре без отражательной пластины, и время измерений было примерно одинаково, Leica работала чуть быстрее, но не стабильнее чем Bosch и Condtrol.
При сравнительном тесте этих трёх дальномеров выяснилось, что на разных расстояниях и поверхностях, разные модели выбиваются в лидеры:
На хорошей поверхности и расстоянии до 25-30 метров, Disto D3 явный лидер, по скорости работы.
А например при работе с черной( и не перпендикулярной) поверхностью на 25 метрах, стабильнее и с наименьшим разбросом работал Bosch. А при удаление на 50 метров, дальномеры практически сравнялись, по времени измерения, а наименьший разброс в режиме рулетки показал Mettro Condtrol 100.
lazerdist написал :
Хилти По надежноси такие же как лейка.
Я говорил не о надежности, а о защищённости, от влаги пыли ударов, и здесь Hilti явный лидер.
А по надежности они примерно одинаковы, что Leica, что Hilti, что Bosch, что Condtrol — все эти производители дают трехлетнюю гарантию, да и в дальномерах в принципе нечему ломаться, там нет подвижных механизмов. Плата, оптика и клавиатура…
Ищете положительные и негативные отзывы о Лазерный дальномер Condtrol SMART 60?
Из 11 источников мы собрали 14 отрицательных, негативных и положительных отзывов.
Мы покажем все достоинства и недостатки Лазерный дальномер Condtrol SMART 60 выявленные при использовании пользователями. Мы ничего не скрываем и размещаем все положительные и отрицательные честные отзывы покупателей о Лазерный дальномер Condtrol SMART 60, а также предлагаем альтернативные товары аналоги. А стоит ли покупать — решение только за Вами!
Самые выгодные предложения по Лазерный дальномер Condtrol SMART 60
Отзывы про Лазерный дальномер Condtrol SMART 60
Информация об отзывах обновлена на 28.01.2023
Написать отзыв
Достоинства: Много функций, прорезиненный корпус, яркий экран с белыми цифрами на чёрном фоне.
Недостатки: не обнаружил
Комментарий: Купил дальномер SMART 60 производителя CONDTROL. Качество хорошее, корпус прорезиненный, много функций. Пузырьковый уровень как приятный бонус. Минусов не нашел. Могу советовать к покупке.
Пантелей Родимов, 03.06.2020
Достоинства: Компактность. Всего 2 батарейки. Встроенный водяной уровень. Дальность без очков и рейки 60м. Измерения от 3 точек корпуса. Автоматическое вычисление площади по двум замерам. Автоматическое вычисление объема по трем замерам. Вычитание или сложение последнего показания с предыдущим. Определение высоты по двум измерениям горизонтального и углового, катета и гипотенузы (по теореме Пифагора). Память измерений. Крупные и жирные цифры, удобно для людей со слабым зрением. Подсветка экрана в темноте. Перевод в режим негатива.
Недостатки: Пока не нашел.
Комментарий: Купил взамен профессионального дальномера знаменитого бренда, оказалось, что этот аппарат и компактнее, и дешевле, и удобнее, цифры гораздо больше и жирнее (хорошо видны без очков) и при этом не уступает в функциональности, даже превосходит.
Анна Салтыкова, 04.04.2020
Достоинства: Компактный, есть чехол, что тоже очень нужная вещь.
Комментарий: Купила по совету друзей, они очень довольны этим приборчиком.
Олег С., 26.12.2019
Достоинства: Дисплей и наличие вычислений измерений
Недостатки: нет
Комментарий: Дачник! Строю дом! Купил данный дальномер и работа пошла! Точно измеряет, на улице видно, удобно, а функции облегчили мне работу за секунду измерил и площадь, и объём, и сам мне сложил вычисления! Очень доволен своим приобретением! Рекомендую!
Дима Б., 12.11.2019
Комментарий: Пробовал на даче когда было солнце практически невозможно произвести замеры луча просто не видно. Реально 2-3 метра. Вечером меряет отлично.
Сергей Ю., 21.09.2019
Достоинства: + Размер (после боша это вообще малышка).
+ Дисплей.
+ Интуитивно понятно как работать с прибором прям с коробки (инструкция для далёких людей от стройки).
+ Комплектация.
+ Противоударный корпус.
+ Гарантия 3 года.
Недостатки: Пока не нашел.
Комментарий: За неделю работы с устройством не выявил минусов при измерениях. При работе прорабом и сдаче объемов на большом строительном объекте не выпускаю его с рук уже несколько дней. До этого использовал Бош, и габариты его были больше, а удобство использования меньше.
Через несколько месяцев дополню отзыв. Но для моей работы это вполне удачная модель.
Михаил, 12.09.2019
Достоинства: Очень компактный, в комплекте чехол и ремень есть, если у вас нет, то скорее всего кто-то в магазине или на складе их вынул. Простой и понятный интерфейс.
Недостатки: Пока что не нашел
Сергей М., 11.09.2019
Достоинства: Очень простой в использовании. Интуитивно понятен. Чтобы использовать все функции прочитал один раз инструкцию и все!))
Недостатки: Все устраивает.
Комментарий: Не хватает карабина, чтобы йможно было быстро пристегнуть к поясу.
Иван Л., 20.08.2019
Достоинства: Не обнаружено
Недостатки: Ужасный аппарат! Во-первых, он врет на 10см на 7м. Во-вторых, он глючит, иногда не включается. В гарантийного ремонте отказали. В общем, совсем не рекомендую
Алла Х., 20.07.2019
Достоинства: Все понравилось, цена, внешний вид, удобство использования
Недостатки: Нууу, скажем так, луч не «бьет» на заявленное расстояние.
Комментарий: Все функции выполняет, покупкой довольны, рекомендую
Andron K., 09.07.2019
Достоинства: Цифры видно лучше, за эту цену функционал гораздо больше. За 8 месяце пользования ни разу не заглючил
Недостатки: не выявил
Комментарий: Работаем по натяжным потолкам, до этого был Бош зеленый. Теперь перешли на Контрол. Кто задумался , берите смело если длина устраивает.
Егор, 26.06.2019
Комментарий: Купил для использования в ремонте квартиры. Своих денег стоит, про обычную рулетку начинаю забывать)
Хороший вариант как подарок:)
Имя скрыто, 10.06.2019
Достоинства: Недорогой, привлекательные технические параметры, хорошо собран, быстро вычисляет.
Недостатки: Постоянная ошибка 6 мм. Не знаю, конкретно попавшийся аппарат или все такие. Пригоден только там, где точность не очень существенна, например на больших расстояниях. Разочарован.
Комментарий: То ли не разобрался, то ли сделан так, но на каждое отдельное измерение надо нажимать кнопку 2 раза, это бесит.
Владимир Александрович, 12.05.2019
Достоинства: При малых габаритах, очень сообразительный девайс. На достаточно большом экране, отображаются огромные цифры. Функционал отличный!
Недостатки: Не замечено.
Комментарий: Частным пользователям однозначно стоит немного переплатить и купить именно этого производителя. Взамен можно получить качество замеров и удовольство от использования. Профессионалам же, не стоит переплачивать, покупая данный прибор от известных брендов.
Примерно год назад купил эту штуку в Леруа, за 3 т.р. Подумал: и в строительных делах пригодится, и для макета применю взамен дорогущего автоколлиматора, чтобы выстроить мишень и макет ВИПС строго по нормали друг к другу. 
Увы, он не прожил и 2 недели. Пару раз включил дома, потом отвёз на работу, включил там — а один из лазеров не светит:
Попытался вернуть в Леруа, но они меня отшили — 2 недели уже прошло, обращайся к производителю! Попытался этому производителю по e-mail написать — никакого ответа не получил. Посмотрел где офис — где-то у чёрта на рогах, в итоге как-то отложил эту хреновину в долгий ящик, не до того было…
А тут решил всё-таки попробовать починить самостоятельно…
Так-то, снаружи, штука выглядит надёжной: прорезиненные грани, как будто бы неплохой пластик. Когда же мы снимаем кожух, видим три ОЧЕНЬ ХИЛЫХ ПРОВОДКА, подводящие ток к лазерам:
Наверное, так сделано, чтобы снизить влияние проводов на положение лазерного блока — когда снимаешь его с арретира, он должен устанавливаться строго горизонтально.
Но я бы сказал, что такие провода в месте пайки надо было бы залить чем-нибудь эластичным, но ничего такого не сделано — припаяны и всё. Возможно, что и зачищены так, что провод совсем истончился. В общем, провод отломился у самого места пайки:
Провод «3V» (три вольта) на месте, провод «H» (Horizontal) — на месте, а провод «V» (Vertical) болтается сам по себе.
Я взял таблеточку аспирина (ацетилсалициловой кислоты), ткнул кончик отвалившегося провода в эту таблетку, заткнув нос (воняет знатно) — и провод химически зачистился. Другим способом его зачищать не умею, от режущих инструментов он рвётся. Возможно, есть более правильная химия, но пока меня и аспирин не подводил — сколько наушников таким способом отремонтировал, они если и ломались, то уже в другом месте.
Хехе!
На удивление продуктивный день 🙂