Меню

Abblendlicht vorne rechts ошибка

Ошибки света на приборке

  • Сообщения без ответов • Активные темы

Ошибки света на приборке

Всем добрый день! Знатоки Пассатов, помогите мне пожалуйста разобраться!!!! У меня В6 08 года,1,8. Недавно в меня въехала на светофоре дамочка(((( Основной удар бал на левое колесо и крыло. Стойка, крыло, рычаг под замену. Все сделала. Вчера машину мне отдали. Сегодня с утра завожу, а она мне выдает ошибку… пишу полностью как написано было: Abblendlicht vorne links defekt! Nebellicht vorne rechts defekt! :(
Что это значит???? И пожалуйста подскажите, если кто знает спецов по этим машинам!!! Хороший сервис….. Буду благодарна очень!

Последний раз редактировалось Anastasia_777 04 дек 2014, 09:05, всего редактировалось 2 раз(а).

Аватара пользователя
Anastasia_777
Частый гость
 
Автор темы
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 04 дек 2014, 08:18
Откуда: ЗАО

Re: SOS!!!! Помогите пож.

Сообщение Vanekk514 » 04 дек 2014, 08:35

Какая то лампочка перегорела в фаре))) вы откуда?

Vanekk514
Бывалый
 
Сообщения: 534
Зарегистрирован: 10 окт 2012, 18:15
Откуда: Череповец

Re: SOS!!!! Помогите пож.

Сообщение Karasb » 04 дек 2014, 08:38

Перевод: Ближний свет спереди слева дефект! Противотуманных фар спереди справа дефект

Passat B6 2.0TDi СВАВ DSG6 2008г.в.

Karasb
Частый гость
 
Сообщения: 86
Зарегистрирован: 01 сен 2014, 10:48
Откуда: Щелково-Королев

Re: SOS!!!! Помогите пож.

Сообщение figarevich » 04 дек 2014, 08:39

Anastasia_777
Тему нормально назовите в избежании её удаления.

Passat 2.0 TDI BKP 6-DSG Highline Oo w oO рамки b6 club
Устав традиций нужно соблюдать.Пускай не раз ответят Вам отказом.Конечно женщина ведь может и не дать,но предложить ты ей ВСЕГДА ОБЯЗАН!

Аватара пользователя
figarevich
Модератор
 
Сообщения: 7134
Зарегистрирован: 16 авг 2011, 14:33
Откуда: Щёлково.Моск.обл.

Re: SOS!!!! Помогите пож.

Сообщение figarevich » 04 дек 2014, 08:46

Vanekk514 писал(а):вы откуда?

Она с Москвы. :)
Хочешь прокатиться до Москвы, поменять лампочку? :D

Passat 2.0 TDI BKP 6-DSG Highline Oo w oO рамки b6 club
Устав традиций нужно соблюдать.Пускай не раз ответят Вам отказом.Конечно женщина ведь может и не дать,но предложить ты ей ВСЕГДА ОБЯЗАН!

Аватара пользователя
figarevich
Модератор
 
Сообщения: 7134
Зарегистрирован: 16 авг 2011, 14:33
Откуда: Щёлково.Моск.обл.

Re: SOS!!!! Помогите разобраться с ошибкой!

Сообщение Anastasia_777 » 04 дек 2014, 08:49

figarevich писал(а):Anastasia_777
Тему нормально назовите.

А как нормально назвать? Я тут первый раз!!!!!

Аватара пользователя
Anastasia_777
Частый гость
 
Автор темы
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 04 дек 2014, 08:18
Откуда: ЗАО

Re: SOS!!!! Помогите пож.

Сообщение Anastasia_777 » 04 дек 2014, 08:53

figarevich писал(а):

Vanekk514 писал(а):вы откуда?

Она с Москвы. :)
Хочешь прокатиться до Москвы, поменять лампочку? :D

Я не против))))

Аватара пользователя
Anastasia_777
Частый гость
 
Автор темы
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 04 дек 2014, 08:18
Откуда: ЗАО

Re: SOS!!!! Помогите пож.

Сообщение Anastasia_777 » 04 дек 2014, 08:54

Vanekk514 писал(а):Какая то лампочка перегорела в фаре))) вы откуда?

Я поставила ксенон!!!! Может из за этого?????

Аватара пользователя
Anastasia_777
Частый гость
 
Автор темы
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 04 дек 2014, 08:18
Откуда: ЗАО

Re: SOS!!!! Помогите пож.

Сообщение valent77 » 04 дек 2014, 08:54

Anastasia_777
Без SOS и помогите. Например: ошибка на приборке.

Passat Variant Highline+++ 2007, 2.0 TDI 170л.с., BMR + DSG,Camera, Webasto ….

Аватара пользователя
valent77
Ветеран
 
Сообщения: 5601
Зарегистрирован: 14 апр 2012, 19:15
Откуда: Санкт — Петербург

Re: SOS!!!! Помогите пож.

Сообщение figarevich » 04 дек 2014, 08:58

valent77 писал(а):Anastasia_777
Без SOS и помогите. Например: ошибка на приборке.

+ 1000 :)

Passat 2.0 TDI BKP 6-DSG Highline Oo w oO рамки b6 club
Устав традиций нужно соблюдать.Пускай не раз ответят Вам отказом.Конечно женщина ведь может и не дать,но предложить ты ей ВСЕГДА ОБЯЗАН!

Аватара пользователя
figarevich
Модератор
 
Сообщения: 7134
Зарегистрирован: 16 авг 2011, 14:33
Откуда: Щёлково.Моск.обл.

Re: SOS!!!! Выдает ошибку!!! Помогите!

Сообщение Vanekk514 » 04 дек 2014, 09:00

figarevich
Если аватарка соответствует действительности, то уже лячу!

Vanekk514
Бывалый
 
Сообщения: 534
Зарегистрирован: 10 окт 2012, 18:15
Откуда: Череповец

Re: SOS!!!! Выдает ошибку!!! Помогите!

Сообщение figarevich » 04 дек 2014, 09:02

Vanekk514 писал(а):figarevich
Если аватарка соответствует действительности, то уже лячу!

:D :D :D

Passat 2.0 TDI BKP 6-DSG Highline Oo w oO рамки b6 club
Устав традиций нужно соблюдать.Пускай не раз ответят Вам отказом.Конечно женщина ведь может и не дать,но предложить ты ей ВСЕГДА ОБЯЗАН!

Аватара пользователя
figarevich
Модератор
 
Сообщения: 7134
Зарегистрирован: 16 авг 2011, 14:33
Откуда: Щёлково.Моск.обл.

Re: SOS!!!! Выдает ошибку!!! Помогите!

Сообщение Anastasia_777 » 04 дек 2014, 09:06

figarevich писал(а):

Vanekk514 писал(а):figarevich
Если аватарка соответствует действительности, то уже лячу!

:D :D :D

Конечно соответствует)))

Аватара пользователя
Anastasia_777
Частый гость
 
Автор темы
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 04 дек 2014, 08:18
Откуда: ЗАО

Re: SOS!!!! Помогите пож.

Сообщение Anastasia_777 » 04 дек 2014, 09:07

valent77 писал(а):Anastasia_777
Без SOS и помогите. Например: ошибка на приборке.

Исправила))) Уж извините, если что не так)))

Аватара пользователя
Anastasia_777
Частый гость
 
Автор темы
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 04 дек 2014, 08:18
Откуда: ЗАО

Re: Ошибка на приборе!

Сообщение BozhaN » 04 дек 2014, 09:13

включите противотуманки передние и увидите, что левая не горит, надо поменять, если где-то на Боровском шоссе или рядом, могу сказать сервис, там сделают

Passat B6, BVY, 2.0 FSI, 6-АКПП, Highline, 2006, <Oo W oO> , М426РР152 — Продан
— Ты зачем это сделал??
— Что из того, что я сделал, зачем?

Аватара пользователя
BozhaN
Бывалый
 
Сообщения: 878
Зарегистрирован: 15 окт 2013, 06:31
Откуда: Москва-Переделкино Ближнее

Re: Ошибка на приборе!

Сообщение Anastasia_777 » 04 дек 2014, 09:19

BozhaN писал(а):включите противотуманки передние и увидите, что левая не горит, надо поменять, если где-то на Боровском шоссе или рядом, могу сказать сервис, там сделают

Противотуманки горят обе!!!! Я живу в Ново-Переделкино, мне как раз удобно подъехать в сервис там.

Аватара пользователя
Anastasia_777
Частый гость
 
Автор темы
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 04 дек 2014, 08:18
Откуда: ЗАО

Re: Ошибки света на приборке

Сообщение Александр85 » 04 дек 2014, 09:25

Новая девушка появилась и сразу активность на форуме))))

Passat B6 Variant 2.0 TDI. CBBB 170 сил. DSG6. 2009 г.в

Аватара пользователя
Александр85
Дядя Саша
 
Сообщения: 2023
Зарегистрирован: 18 дек 2012, 18:50
Откуда: Москва, Измайлово
  • ICQ

Re: Ошибки света на приборке

Сообщение BozhaN » 04 дек 2014, 09:28

Александр85 писал(а):Новая девушка появилась и сразу активность на форуме))))

дыкитить, да ещё и с одного района :)

Passat B6, BVY, 2.0 FSI, 6-АКПП, Highline, 2006, <Oo W oO> , М426РР152 — Продан
— Ты зачем это сделал??
— Что из того, что я сделал, зачем?

Аватара пользователя
BozhaN
Бывалый
 
Сообщения: 878
Зарегистрирован: 15 окт 2013, 06:31
Откуда: Москва-Переделкино Ближнее

Re: Ошибки света на приборке

Сообщение Anastasia_777 » 04 дек 2014, 09:33

BozhaN писал(а):

Александр85 писал(а):Новая девушка появилась и сразу активность на форуме))))

дыкитить, да ещё и с одного района :)

Ну так что на счет сервиса?))))
И еще мне габариты надо поменять на белые, а то ксенон поставили, а габариты желтые :cry: Они вообще легко меняются?

Аватара пользователя
Anastasia_777
Частый гость
 
Автор темы
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 04 дек 2014, 08:18
Откуда: ЗАО

Re: Ошибки света на приборке

Сообщение tema33rus » 04 дек 2014, 09:35

Anastasia_777
В туманках тоже ксенон? Просто может моргать, из-за этого будут ошибки, но визуально все будет работать…
Можно отключить холодную проверку, чтобы подобные ошибки не беспокоили.
В Однинцово живу — Переделкино из окна видно. Но думаю, что парни уже помогут… Жарковато в этой теме

VW Passat B6 1.8 tsi bzb + tiptronik Highline Oo w oO ПРОДАН
VW Touareg

Аватара пользователя
tema33rus
Мембер
 
Сообщения: 1058
Зарегистрирован: 08 апр 2011, 20:48
Откуда: ЦАО / Одинцово

Re: Ошибки света на приборке

Сообщение Александр85 » 04 дек 2014, 09:36

На встречу приезжай все сделают ;)

Passat B6 Variant 2.0 TDI. CBBB 170 сил. DSG6. 2009 г.в

Аватара пользователя
Александр85
Дядя Саша
 
Сообщения: 2023
Зарегистрирован: 18 дек 2012, 18:50
Откуда: Москва, Измайлово
  • ICQ

Re: Ошибки света на приборке

Сообщение Anastasia_777 » 04 дек 2014, 09:38

tema33rus писал(а):Anastasia_777
В туманках тоже ксенон? Просто может моргать, из-за этого будут ошибки, но визуально все будет работать…
Можно отключить холодную проверку, чтобы подобные ошибки не беспокоили.
В Однинцово живу — Переделкино из окна видно. Но думаю, что парни уже помогут… Жарковато в этой теме

А я раньше жила в Одинцово)))
А что такое холодная проверка?) И вообще, от того что из за ксенона такая ошибка — это не страшно??? Ездить можно? Тем более эта ошибка вылезает только сначала, а потом исчезает…

Аватара пользователя
Anastasia_777
Частый гость
 
Автор темы
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 04 дек 2014, 08:18
Откуда: ЗАО

Re: Ошибки света на приборке

Сообщение Anastasia_777 » 04 дек 2014, 09:40

Александр85 писал(а):На встречу приезжай все сделают ;)

На какую встречу? )

Аватара пользователя
Anastasia_777
Частый гость
 
Автор темы
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 04 дек 2014, 08:18
Откуда: ЗАО

Re: Ошибки света на приборке

Сообщение N1TRO » 04 дек 2014, 09:42

Anastasia_777 писал(а):

Александр85 писал(а):На встречу приезжай все сделают ;)

На какую встречу? )

viewtopic.php?f=33&p=518884#p518884

Passat B6 Variant 2.0 FSI BLY+Aisin 09G Highline+2: R-Line,PLA 1.5,Premium Color 300, RNS-510,Bluetoth,BCM PQ-47,БК 3АА,Air Vent B7, FLA,RDKS, Оо w оО и куча ништяков.

Аватара пользователя
N1TRO
Почетный мембер
 
Сообщения: 1003
Зарегистрирован: 05 авг 2012, 09:36
Откуда: город-герой Москва ЮВАО «Рязанка»

Re: Ошибки света на приборке

Сообщение Александр85 » 04 дек 2014, 09:43

Passat B6 Variant 2.0 TDI. CBBB 170 сил. DSG6. 2009 г.в

Аватара пользователя
Александр85
Дядя Саша
 
Сообщения: 2023
Зарегистрирован: 18 дек 2012, 18:50
Откуда: Москва, Измайлово
  • ICQ


Вернуться в Ошибки

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5

andrees

Просто заглянул


  • #1

немогу перевести надпись на компе на немецком «»abblendlicht vorne links defekt»»


Wilder

Wilder

мастер фломастер


  • #2

А перевести любым он-лайн переводчиком религия не позволяет? ))
вечером и так ясно должно быть, что не работает. )

premet350

Мастер советчик


  • #3

вот частичный перевод abblendlicht впереди слева испорченно

premet350

Мастер советчик


  • #4

впереди слева испорченно луч фары низкий

andrees

Просто заглянул


  • #5

Wilder написал(а):

А перевести любым он-лайн переводчиком религия не позволяет? ))
вечером и так ясно должно быть, что не работает. )

я поражаюсь такому огромному количеству отзывчивых людей…
именно первое слово этого текста мне не понятно


Kachar

Kachar

Профессиональный советчик


  • #6

Перевожу: Ближний свет передний левый испорчен.
p.s. В немецком языке имеет боьшое значение с заглавной буквы слово или нет
слово Abblendlicht означает ближний свет :hat:

VoWa

Оракул


  • #7

Kachar написал(а):

Перевожу: Ближний свет передний левый испорчен.
p.s. В немецком языке имеет боьшое значение с заглавной буквы слово или нет
слово Abblendlicht означает ближний свет :hat:

Дасистфантастиш! :good:

a_lacoste

Мастер советчик


  • #8

Типа лампочка ближнего слева перегорела…

Siehe Betriebsanleitung — Смотрите инструкцию
Parkbremse losen — Отпустить стояночный тормоз
Bremstlussigkeit prufen — Проверить уровень тормозной жидкости
Kullwassertemperatur — Высокая температура охлаждающей жидкости
ASC — Включен автоконтролер стабилизации движения
Bremslichtelektrik — Дефект выключателя светового сигнала тормоза
Niveauregelung — Низкий уровень подкачки задних амортизаторов
Stop! Oildruk Motor Стоп! — Давление масла в двигателе
Kofferraum offen — Открыт багажник
Tur-off — Открыта дверь
Prufen von: — Проверить:
_Bremslicht _ — сигналы торможения
_Abblendlicht _ — ближний свет
_Standlicht _ — стояночный свет
_Rucklicht _ — свет задних фонарей
_Nebellicht vorne _ — противотуманный свет спереди
_Nebellicht hinten _ — противотуманный свет сзади
_Kennzeichenlicht _ — освещение номерного знака
_Anhangerlicht _ — фонари прицепа
_Fernlicht _ — дальний свет

Плохие сообщения

Bremsflussigkeit [BREAK FLUID LOW] — уровень тормозной жидкости приближается к минимуму.
Oeldruck Motor [ENGINE OIL PRESS] — недостаточное давление масла в двигателе. Появляется, если после пуска масленка не гаснет в течение примерно 5 секунд (случаи пробития поддона опускаю). Мануал требует немедленной остановки двигателя, однако если попробовать его сразу завести — помогает. Стоит задуматься о следующем масляном фильтре «подешевле».
Kuhlwassertemp [COOLANT TEMP] — перегрев. Печку на полную, двигатель заглушить.
Handbremse losen [PARKING BREAK] — с ручника сними, дурень!
Kein Bremslicht [NO BREAK LIGHT] — отсутствует стоп-сигнал. Редко лампы горят по две.
Bremsli. Elektrik [BREAK LT CIRCUIT] — покрылся предохранитель или цепи стоп-сигнала.Speed Limit [SPEED LIMIT] — превышена вами же заданная скорость.

Не очень плохие сообщения

Getriebeprogramm [ХЗ] — кончина АКПП (подробнее не могу, у меня РКПП)
Bremsbelage [BREAK LININGS] — стерлись колодки и сработал датчик. И то и другое менять.
Waschwasserstand [WASHER FLUID LOW] — недостаточный уровень жидкости в бачке омывателя (заканчиваются вошерные флюиды). Долить.
1 Bremslicht [BREAK LIGHT] — покрылся один стоп-сигнал. Меняем лампочку.
Abblendlicht [DIP BEAM (LOW BEAM)] — покрылся ближний свет. См. предыдущий пункт.
Rucklicht [TAIL LIGHT (PARK LIGHT)] — один из задних габаритов не горит. См. предыдущий пункт.
Kennzeichenlicht [LIC PLATE LT] — одна или обе лампы подсветки номера не горят. См. предыдущий пункт.
Anhangerlicht [ХЗ] — что-то не работает в световой сигнализации прицепа.

Не очень хорошие сообщения

Oelstandmotor [ENGINE OIL LOW] — уровень масла в двигателе приближается к минимуму. Долить.
Kuhlwasserstand [COOLANT LEVEL] — уровень ОЖ приближается к минимуму. Долить.
Oeldruck Sensor [OIL PRESS SENSOR] — неисправность датчика давления масла.
Sensor Oelstand [OIL LEVEL SENSOR] — — неисправность датчика уровня масла.
Check Control [CHECK CONTROL]- аналог из лексикона Microsoft: General Protection Fault. Немедленно покинуть автомобиль путем катапультирования. Для запуска системы катапультирования открыть люк и как следует пукнуть на предварительно нагретый прикуриватель.
Licht an? [LIGHT ON?] — открыта водительская дверь при включенных габаритах.

Ежели на доске горит +, то БК жалуется более, чем на одну проблему. Прочитать можно по очереди, нажимая Check Control. Замечание: у меня иногда, со слов БК, накрываются все стоп-сигналы, габариты и подсветка номера. Лечится выключением зажигания и повторным запуском двигателя.

_Ruckfabrlicht _ — свет заднего хода
_Getriebe _ — электрику АКПП
_Sensor-Oilstand _ — датчик уровня моторного масла
_Oilstand Getriebe _ — уровень масла в АКПП
Check-Control — Неисправность в контроллере ошибок
Oildruck Sensor — Датчик давления масла
Getribenotprogramm — Отказ управления коробки передач
Bremsbelag pruffen — Проверить тормозные колодки
Waschwasser fullen — Залить воду в бачок омывателя
Oilstand Motor pruffen — Проверить уровень масла в двигателе
Funkschlussel Batterie — Батарейки ключа дистанционного управления
Kullwasserstand pruffen — Проверить уровень охлаждающей жидкости
Bremsdruck — Низкое давление в тормозной системе

Категория: Секреты вашего авто.

Предлагаем расшифровку некоторых выявленных бортовым компьютером нарушений.

83513 1024

Общие принципы

После включения зажигания, электронная система управления проверяет все узлы и устройства автомобиля. Обнаруженные проблемы делятся на первостепенные и обозначаются красными пиктограммами, и второстепенные: обозначены желтыми пиктограммами.

При нарушениях первостепенной важности раздается три звуковых сигнала. Если нарушений несколько, разные пиктограммы появляются, сменяя друг друга каждые 2 секунды.

Нарушения второстепенной важности сопровождаются однократным звуковым сигналом.

Расшифровка сообщений

SERVISE — так режимный сервисный индикатор напоминает о плановом ТО. Надпись появляется за 3 000 км до срока ТО. Когда он наступает, владелец видит на приборной панели надпись SERVISE  JETZT 

AIRBAG FEHLER! — эта надпись говорит о неисправности в системе подушек безопасности. В норме, после включения зажигания несколько секунд горит контрольный индикатор, затем он должен погаснуть. Если подушки отключены, лампа мигает 12 секунд. Если лампочка загорается во время движения автомобиля, и вы видите надпись — система подушек неисправна

BEIM EINLEGEN EINER FAHRSTUFF IM STAND FUSSBREMSE BETATIGEN! — такая надпись появляется на автомобилях с автоматической коробкой передач. Это напоминание: перед выбором позиции селектора АКПП выжмите педаль тормоза

BREMSBELAG PRUFEN — надпись указывает на износ тормозных колодок и переводится как «Проверьте состояние тормозных колодок»

STOP! BREMSENFEHLER BETRIEBSANLEITUNG! — очень важная надпись. «Остановись! Тормозная система неисправна!». Лампочка ABS загорается в норме после включения зажигания, затем гаснет. Если она не загорелась вообще, или не погасла после запуска, или загорелась в движении — система ABS не в порядке. Если горит и ABS, и лампа тормозов — продолжать движение нельзя!

Еще STOP! BREMSENFEHLER BETRIEBSANLEITUNG может загореться, если уровень тормозной жидкости в системе упал

HANDBREMSE ANGEZOGEN! — нужно снять полностью машину с ручника. Сообщение переводится как «Затянут ручной тормоз»

GENERATOR WERKSTATT! — переводится как «Батарея разряжена». В норме, сигнальная лампа заряда аккумулятора гаснет после запуска мотора. Продолжает гореть — значит, АКБ разряжается

MOTORSTORG WERKSTATT! — нарушения в работе двигателя. Переводится как «неполадки в двигателе». Часто сочетается с лампочкой EPC — сигнальной лампы системы управления двигателем. Продолжать движение нельзя

STOP! KUHLMITTEL PRUFEN BETRIBSANLEITUNG! — упал уровень антифриза в системе охлаждения двигателя. Переводится как «Остановись! Проверь охлаждающую жидкость»

STOP! OLDRUCK MOTOR AUS! — упало давление в системе смазывания двигателя. Переводится как «Остановить! Нет давления масла!». Если сопровождается горящим красным индикатором «масленки» и троекратным звуковым сигналом — движение продолжать нельзя

STOP! OLSTAND PRUFEN! — сигнал о том, что необходимо проверить уровень масла в двигателе. Сочетается с желтой «масленкой» на панели приборов. Ехать можно, но нужно долить масло в двигатель по щупу.

OLSENSOR WERKSTATT! — «Неисправен датчик уровня масла». Встречается вместе с мигающей желтым цветом «масленкой»

WASCHWASSER AUFFULLEN — сообщение о том, что жидкость омывателя в резервуаре заканчивается, и нужно ее долить

BITTE TANKEN — «Пожалуйста, заправьтесь»

Другие сообщения бортовой системы контроля

  • Siehe Betriebsanleitung — Смотрите инструкцию
  • Parkbremse losen— Отпустите стояночный тормоз
  • Bremstlussigkeit prufen — Провеьте уровень тормозной жидкости в системе
  • Kullwassertemperatur — высокая температура охлаждающей жидкости
  • ASC — Включен автоконтролер стабилизации движения
  • Bremslichtelektrik — световой сигнал торможения не работает
  • Niveauregelung — Низкий уровень подкачки задних амортизаторов
  • Kofferraum offen— Багажник открыт
  • Tur-off — дверь открыта
  • Check-Control — неисправность в контроллере ошибок (бортовой компьютер вышел из строя)
  • Getribenotprogramm — отказ управления коробки передач
  • Funkschlussel Batterie — сели батарейки ключа дистанционного управления
  • Bremsdruck — низкое давление в тормозной системе

Prufen von — проверьте

  • Bremslicht — сигналы торможения
  • Abblendlicht — ближний свет
  • Standlicht — стояночные огни
  • Rucklicht — свет задних фонарей
  • Nebellicht vorne / hinten — противотуманный свет спереди / сзади
  • Kennzeichenlicht — освещение номерного знака
  • Anhangerlicht — фонари прицепа
  • Fernlicht — дальний свет
  • Ruckfabrlicht— свет заднего хода
  • Getriebe — электрику АКПП
  • Sensor-Oilstand — датчик уровня моторного масла
  • Oilstand Getriebe — уровень масла в АКПП

Еще больше расшифровок ошибок на приборной панели автомобилей VAG:

  • Коды ошибок — читать здесь
  • Ошибки АКПП — читать здесь.

Расшифровка ламп в адаптации:

  • Leuchte0BLK VLB36 Левый передний поворот
  • Leuchte1BLK VRB20 Правый передний поворот
  • Leuchte2SL VLB10 Левый передний габарит
  • Leuchte3SL VRB21 Правый передний габарит
  • Leuchte4TFL LB4 Левый передний ДХО
  • Leuchte5TFL RB32 Правый передний ДХО
  • Leuchte6ABL LC5 Левый ближний
  • Leuchte7ABL RB1 Правый ближний
  • Leuchte8FL LB39 Левый дальний
  • Leuchte9FL RB2 Правый дальний
  • Leuchte12NL LB45 Левая передняя ПТФ
  • Leuchte13NL RB5 Правая передняя ПТФ
  • Leuchte18BLK HLA60 Задний левый поворот
  • Leuchte19BLK HRC31 Задний правый поворот
  • Leuchte20BR LA71 Тормоз левый
  • Leuchte21BR RC8 Тормоз правый
  • Leuchte23SL HLC10 Левые задние габариты
  • Leuchte24SL HRA65 Правый задний габариты
  • Leuchte25KZL HA59 Подсветка номера
  • Leuchte26NSL LA72 Левая задняя ПТФ
  • Leuchte27NSL RC6 Правая задняя ПТФ
  • Leuchte28RFL LC11 Левая задняя фара (при движении назад)
  • Leuchte29RFL RA64 Правая задняя фара (при движении назад)
  • Leuchte30FR LC72 Освещение ног

Действия, которые можно повесить на любую лампу:

  • Blinken links Hellphase – работает при загорании левого поворотника
  • Blinken links Dunkelphase – работает при притухании левого поворотника
  • Blinken rechts Hellphase – работает при загорании правого поворотника
  • Blinken rechts Dunkelphase — работает при притухании правого поворотника
  • Blinken links aktiv (beide Phase) – работает постоянно при работе левого поворотника
  • Blinken rechts aktiv (beide Phase) — постоянно при работе правого поворотника
  • Standlicht allgemein (Schlusslicht, Positionslicht, Begrenzungslicht) – Горит в режиме габаритов
  • Parklicht links (beidseitiges Parklicht aktiviert li & re) – горит в режиме парк. огня лев.(заж. выкл.)
  • Parklicht rechts — горит в режиме парк. огня прав.(заж. выкл.)
  • Abblendlichts links – горит при ближнем левом огне
  • Abblendlicht rechts — горит при ближнем правом огне
  • Fernlicht links – горит при дальнем левом огне
  • Fernlicht rechts – горит при дальнем правом огне
  • Lichthupe generell – включается при моргании дальним
  • Nebellicht links – горит при включении левого птф
  • Nebellicht rechts – горит при включении правого птф
  • Tagfahrlicht – горит при ДХО
  • Bremslicht – горит при нажатии на тормоз
  • Rueckfahrlicht — горит при заднем ходе
  • Nebelschlusslicht – горит при включении заднего птф
  • Heckdeckel offen – загорается при открытии багажника
  • Heckdeckel geschlossen – загорается при закрытии багажника
  • Dimmung klemme 58xs – регулируется яркость регулятором из салона
  • Innenlicht — (по идее должен зависить от внутреннего освещения) но плавно вкл. При откр. двери
  • Kofferraumlicht – горит при включении света в багажнике (при откр)


Как правильно сказать по-немецки?


  • Rickert

  • 20 Дек 2011

  • Вопрос темы решён
    • #1

    Как правильно сказать по-немецки: не горит ближний свет фар, спереди и сзади, слева.

    • #2

    Abblendlicht vorne, hinten, rechts, links DEFEKT

    • #3

    только то что взади называется Rückleuchte :popcorn:

    • #5

    Странные автомобили у вас однако, с ближним светом сзади :)

    Автору:
    перефразируй вопрос пожалуйста, а то ерунда по-русски выходит.

    Ближний свет(только спереди): Abblendlicht
    Подфарники(спереди или сзади): Standlicht
    Стопы: Bremslicht
    Повороты: Blinker

    • #6

    Странные автомобили у вас однако, с ближним светом сзади :)

    Автору:
    перефразируй вопрос пожалуйста, а то ерунда по-русски выходит.

    Ближний свет(только спереди): Abblendlicht
    Подфарники(спереди или сзади): Standlicht
    Стопы: Bremslicht
    Повороты: Blinker

    Показать весь код

    Или:

    Подфарники сзади: Schlusslicht
    Стопы: Geschwindigkeitsverzögerungsleuchten
    Повороты: Fahrtrichtungsanzeiger

    Но это уже для Klugscheißer :D:D:D

    • #7

    Но это уже для Klugscheißer

    Во! Точно! Проще пальцем показать, чем … :D

    • #8

    это на каких авто есть подфарники сзади???
    это вот у кого странный автомобиль :P

    вроде как габаритами оно обзывается 8)

    подфарники были/есть (спереди) на жигулях и других древних тачках где в фаре небыло лампочки стояночного света
    хотя tageslicht можно по народному тоже подфарниками обозвать :rolleyes:

    • #9

    весёлая тема… каждый хочет что-то умное сказать и при этом его тут же переправляют…
    наверное это новая виртуальная игра — «добавь/переправь слово» 8):D

    tageslicht

    Tagfahrlicht :P:P

    • #11

    если это фсё сложно, то проще всего неговорящему на немецком,или плЁхо говорящему сказать:
    лямпе форне унд хинтен капуттт, а автомеханники уже увидят сами что там капут а что нет :!: :whistling: ;)

    а лучше постучать пальцем одной руки по голове, выкрикивая слово «бирне»
    а другим пальцем (другой руки) показатъ на машину… 8):D

    • #12

    А ещо проще — спросить тут как поменять ту или иную лампочку ! :rolleyes:

    • #13

    а лучше постучать пальцем одной руки по голове, выкрикивая слово «бирне»
    а другим пальцем (другой руки) показатъ на машину… 8) :D

    можно и так, я примерно так общался в Катаре(поэтому и учил арабский) , лижбы поняли :D


    Цитата

    А ещо проще — спросить тут как поменять ту или иную лампочку ! :rolleyes:

    логичьно, веть ничего проще не бывает :hust:

    • #14

    а лучше постучать пальцем одной руки по голове, выкрикивая слово «бирне»
    а другим пальцем (другой руки) показатъ на машину… 8) :D

    если » бирна» капут..то на машину не надо показывать. :)

    • #15

    Как правильно сказать по-немецки: не горит ближний свет фар, спереди и сзади, слева.

    Я так понимаю, что не работает левая сторона, то есть, та сторона, где сидит водитель :
    Abblendlicht und Rücklicht links funkzionieren nicht.

    Abblendlicht und Rücklicht links sind defekt.

    Сделайте ЛИХТТЕСТ: все проверят, заменят и настроют.

    • #16

    Сделайте ЛИХТТЕСТ: все проверят, заменят и настроют.

    Для этого нужно ещо другие предложения переводить … не легче ли самому поменять лампы или спросить как это делается (бесплатно) !? :)

    • #17

    Можно много и не говорить, если не умеют.
    Так и сказать: Махен зи битте лихттест.

    Делают в принципе бесплатно (зависит от веркштата), надо будет заплатить только за лампочки. Зато настроят, как надо. А то бывает сами поменяют и давольны…хоть дальний, хоть ближний свет. А вот бы их навстречу, своей же машины.

    Только мое скромное мнение, не настаиваю.

    • #19

    Abblendlicht vorne, hinten, rechts, links DEFEKT

    насчёт дЭфэкт я бы не горячился посоветуйте ему выключить противотуманку.

    • #20

    Одна только Фраза bitte Lichttest! и любой кто хочет Вас понять ..поймёт!Сам работаю в Автосервисе ….Одно дело какая Машина!!!Есть Машины У каторых,что бы лампочку поменять,нужно Машину поднять,или Колесо снять или худенькой Ручкой через Radhaus,эту Операцию произвести….но есть Машину где ещё хуже!!!.и за бесплатно это делать никто не будет!!!


  • Новое за 24 часа


  • Пользователи


  • 355


    Senior MemberАвтор темы

    34760


    #
    21 мая 2007 12:03

    Редактировалось KNK, 45 раз(а).

    • Прежде чем задать вопрос, изучите Базу Знаний, потом воспользуйтесь поиском в сообщениях темы!
    • Задавая вопрос, указывайте пожалуйста год выпуска, код двигателя(обязательно) и другие особенности если нужно(как узнать — см. п.1.)
    • Сообщая о полученном опыте, так же укажите данные, которые помогут остальным. Если это стоимость работ — желательно курс $ на день оплаты.
    • Группа в Viber — +375293990724.

    Ничто так не выдает принадлежность человека к низшим классам общества, как способность разбираться в дорогих часах и автомобилях (c) В. Пелевин, «Поколение П»


  • Zhenek1


    Passat B6 Club

    3268


    #
    4 ноября 2011 20:02

    m_andrew69:

    У кого как?

    Вроде подогревает как надо, т.е. постепенно, смотря что выбрано (на пятерке жарит не по-детски)


  • KNK


    Passat B6 Club

    15094


    #
    4 ноября 2011 20:42

    m_andrew69:

    то сейчас в В6 — и на «1» — жарко. У кого как?

    На «1» стоит постоянно. Не напрягает, как раз самое то сейчас.


  • 363020


    Passat B6 Club

    923


    #
    4 ноября 2011 20:54

    m_andrew69:

    крутил от 1 до 3, то сейчас в В6 — и на «1» — жарко. У кого как?

    Сейчас стоит на 1, от -10 ставлю 2, разница между 1 и 2 есть. больше 2 не ставил, как то нет нужды.

    Добавлено спустя 4 минуты 57 секунд

    KNK:

    Литр на тысячу это по меркам ОД норма

    Вот это и имел ввиду, только четкого разъяснения откуда такие цифры не нашел нигде. Чисто по логике, при оборотах > 4000. Может это ОД имеет ввиду?!

    ОоVWоО


  • artem_art


    Passat B6 Club

    1152


    #
    4 ноября 2011 21:40

    m_andrew69:

    veild:

    всем привет!) что может быть, в общем подогрев сидений работает что на 1 что на 5 одинаково печёт в _опу(((в общем как я понял, всё время греет на 5((( как рсправить?

    Аналогично, если, ранее в А6, крутил от 1 до 3, то сейчас в В6 — и на «1» — жарко. У кого как?

    у меня вроде все нормально. 1 — это один, 5 это — *лять :) на 3 тоже греет нармально)

    +375447766600 RNS 510


  • ASTAH000


    Passat B6 Club

    5399


    #
    4 ноября 2011 22:09

    Zhenek1:

    m_andrew69:

    У кого как?

    Вроде подогревает как надо, т.е. постепенно, смотря что выбрано (на пятерке жарит не по-детски)

    Мужики, глaвноe нe пeрeгрeться, бeрeгитe ‘яйцa’ :)


  • KNK


    Passat B6 Club

    15094


    #
    4 ноября 2011 22:23

    ASTAH000:

    Мужики, глaвноe нe пeрeгрeться, бeрeгитe ‘яйцa’

    Кстати да, не шутка :100500:


  • Zhenek1


    Passat B6 Club

    3268


    #
    4 ноября 2011 22:31

    Я смотрю немцы вообще зажрались!
    Сорри за офф!


  • veild


    Passat B6 Club

    1533


    #
    4 ноября 2011 22:44

    Zhenek1:

    Я смотрю немцы вообще зажрались!

    Сорри за офф!

    VW на 27 месте?? скорее на 1!! сколько в германии раз был, VW и ауди больше всего, их просто там валом, а всё остальное так..


  • KNK


    Passat B6 Club

    15094


    #
    4 ноября 2011 23:13

    veild:

    VW на 27 месте?? скорее на 1!! сколько в германии раз был, VW и ауди больше всего, их просто там валом, а всё остальное так..

    Так это по «удовлетворенности». Не довольны, а они покупают. Немцы, что с них взять. :lol:


  • Grystniy


    Member

    127


    #
    5 ноября 2011 00:06

    KNK:

    А вот

    по августу его тут не предлагали)

    <p>Чему удивляться уже? Есть такая тяжелая профессия — БЕЛАРУС…</p>


  • квазар


    Senior Member

    1262


    #
    5 ноября 2011 00:56

    Ещё только собираюсь менять свечи и ГРМ на импортированном американском 2.0T, так тут возник вопрос про ролики и помпу. И ежу понятно, что новое — лучше, вопрос в целесообразности. В букваре пишут, что на дизельные 2.0 — замена роликов на 240! тыс км, ремень (для всех) 180 тыс.

    Соглашусь, что импортируя машину, лучше поменять всё, хотя есть мнение, что пока не свистит и не пищит, лучше не трогать.


  • Zhenek1


    Passat B6 Club

    3268


    #
    5 ноября 2011 01:08

    квазар:

    что пока не свистит и не пищит

    а разве ремень ГРМ пищит, когда ему приходит писец?


  • KNK


    Passat B6 Club

    15094


    #
    5 ноября 2011 01:20

    квазар:

    что пока не свистит и не пищит, лучше не трогать.

    Ну если два или три раза разбирать и платить за это не в напряг, то почему нет.

    квазар:

    ремень (для всех) 180 тыс.

    Этого уже давно нет.


  • karbina


    Junior Member

    61


    #
    5 ноября 2011 13:06

    Редактировалось karbina, 1 раз.

    здравствуйте. загорела ошибка Abblendlicht vorne rechts defekt что делоть? И как устронить?

    Добавлено спустя 1 минута 44 секунды

    Passat B6 2.0TDI (BMP) Highline


  • beleng


    Senior Member

    1507


    #
    5 ноября 2011 13:10

    karbina, скорее всего менять лампочку ближнего света справа… или же контакт


  • karbina


    Junior Member

    61


    #
    5 ноября 2011 13:17

    Редактировалось karbina, 1 раз.

    beleng. спс. это был контакт)

    Добавлено спустя 43 секунды

    Passat B6 2.0TDI (BMP) Highline


  • mishanya1986


    Passat B6 Club

    1816


    #
    5 ноября 2011 14:52

    Редактировалось mishanya1986, 1 раз.

    Народ а по меньшему брату подскажите…. гольф+….. ехали он просто заглох….и не заводиться… горит лампочка аккумулятора и лампочка мотора ( чек чтоли))…. бенз не закончился… и аккум не сел…. но не заводиться крутит.. но нечего не происходит… подскажите…. а то ехать надо))))


  • Accept


    Senior Member

    7679


    #
    5 ноября 2011 14:55

    mishanya1986, двигатель не BKP случаем?


  • mishanya1986


    Passat B6 Club

    1816


    #
    5 ноября 2011 14:58

    Accept:

    mishanya1986, двигатель не BKP случаем?

    не знаю… не мой он… а если такой то что???


  • Accept


    Senior Member

    7679


    #
    5 ноября 2011 15:01

    mishanya1986, форсунка мрет внезапно. Но это на дизеле.
    Ты вроде бензин указал. Какой двигатель вообще?

0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии

А вот еще интересные материалы:

  • Яшка сломя голову остановился исправьте ошибки
  • Ясность цели позволяет целеустремленно добиваться намеченного исправьте ошибки
  • Ясность цели позволяет целеустремленно добиваться намеченного где ошибка
  • Abb dcs800 коды ошибок
  • Abb acs880 коды ошибок